Diệp Lăng thấy vậy, trong lòng biết chẳng lành, tinh thần hoảng hốt, lập tức muốn quay người bỏ chạy.

Nhưng ngay khoảnh khắc hắn xoay lưng, sau gáy bỗng xuất hiện một người mặc áo bào đen, đội mũ rộng vành che khuất quá nửa khuôn mặt.

“Ai!” Diệp Lăng vừa thốt lên một tiếng hỏi, chỉ kịp thấy bàn tay của người áo đen kia đưa tới. Tốc độ đưa tay thoạt nhìn chậm rãi, nhưng lại khiến Diệp Lăng sinh ra cảm giác không thể nào né tránh.

Trong chớp mắt, cánh tay đó đã chạm vào trán hắn.

Ngay khoảnh khắc ấy, Diệp Lăng cảm thấy cả thế giới tối sầm lại. Cả người "bịch" một tiếng, ngã vật ra đất, hoàn toàn không có chút sức phản kháng nào.

Lúc này, người áo đen mới phát ra tiếng cười quái dị nói: “Khặc khặc… ta sẽ để ngươi, trong thế giới của ta, đắm chìm một đoạn thời gian đi!”

Và ngay lúc này, trong đầu Diệp Lăng, những hình ảnh sống động lại đang hiện lên.

Cánh cửa gỗ cũ kỹ "cọt kẹt" mở ra từ bên ngoài, một chùm ánh nắng chiếu vào căn phòng âm u, vừa vặn rọi trúng người Diệp Lăng, để lại một vệt sáng dài.

Mắt hắn nheo lại, ánh nắng gay gắt khiến hắn, người đã ở trong bóng tối quá lâu, có chút không chịu nổi.

“Diệp Lăng, lệnh cấm đoán đã hết giờ! Tiện thể báo cho ngươi một tin tốt, Tuyết di cùng Hứa Tái sẽ thành thân sau ba tháng nữa đấy!” Ngoài cửa vọng vào một giọng nói thiếu kiên nhẫn.

Đến lúc này, Diệp Lăng mới chậm rãi đứng dậy, bước ra khỏi phòng. Gió núi phất qua đem theo mùi hương cây cỏ. Căn phòng này lại nằm chênh vênh giữa sườn núi.

Nhìn xuống dưới, đường núi quanh co khúc khuỷu dẫn đến một khu nhà ở ngăn nắp. Khu nhà đó được bao quanh bởi một bức tường cao, tách biệt khỏi những ngôi nhà thấp bé, cũ nát bên ngoài, đó chính là khu dân cư của gia tộc.

Ngọn núi nhỏ này rõ ràng chính là ngọn núi sau gia tộc này, còn căn phòng này thì là nơi giam giữ để trừng phạt tộc nhân.

Ánh nắng bên ngoài vẫn chói chang, Diệp Lăng không khỏi nheo mắt lại nhìn người vừa gọi hắn. Người đó tên Vương Phong, xem như đồng trang lứa với Diệp Lăng.

“Hắn là ai?” Diệp Lăng khẽ khựng lại, suy nghĩ hồi lâu. Bất chợt, yết hầu hắn phát ra tiếng gầm nhẹ, chân khẽ động, hắn lao về phía Vương Phong, nắm đấm giơ cao.

Vương Phong khóe miệng lộ ra nụ cười trào phúng, không hề né tránh, một cước đá Diệp Lăng bay ngược, nằm vật ra đất.

Diệp Lăng lập tức chống tay định đứng dậy, nhưng Vương Phong đã nhanh chóng tiến lên hai bước, một cước giẫm Diệp Lăng dưới lòng bàn chân.

“Phì!” Vương Phong phun từng ngụm nước bọt: “Sao nào, thật sự là không nói được Tuyết di à? Mới nói chuyện đã muốn đánh người rồi, nhưng ai sợ ngươi đánh? Loại phế vật như ngươi, tám tuổi tu luyện, gần mười năm vẫn chỉ là Hóa Khí Nhất Trọng Thiên, ta một mình có thể đánh mười đứa!”

Diệp Lăng không nói gì, hắn biết Vương Phong nói là sự thật. Vương Phong chính là Hóa Khí Nhị Trọng Thiên. Mặc dù hắn không có chiến kỹ, nhưng bản thân Diệp Lăng cũng không có.

Chênh lệch một trọng thiên đã là như trời với vực.

Đạp thêm hai cước thật mạnh vào Diệp Lăng xong, Vương Phong mới thỏa mãn rời đi.

Diệp Lăng đứng dậy, trong lòng đầy nghi hoặc: “Ta nhớ là mình đã vượt qua cảnh giới Hóa Khí từ lâu rồi mà, sao bây giờ lại…”

Nghĩ đi nghĩ lại, Diệp Lăng đột nhiên cảm thấy một trận đau đầu kịch liệt ập đến, từng đoạn ký ức không ngừng ùa vào tâm trí hắn.

Hồi lâu sau, hắn mới lẳng lặng phủi bụi trên người rồi mới đi xuống núi, về gia tộc.

Và ngay lúc này, bên ngoài, người áo đen nhếch mép cười khẩy một tiếng: “Tiểu gia hỏa này đã hoàn toàn tiếp nhận ký ức ta ban cho rồi nhỉ? Vậy thì cứ ngủ say đi nhé, nhóc con, khặc khặc…”

Trong giấc mộng đó, Vương gia là một trong hai thế lực bá chủ của Thanh Sơn trấn, thế lực còn lại là Hứa gia.

Mặc dù hai gia tộc này được xem là hai đại cự đầu của Thanh Sơn trấn, song quan hệ giữa hai vị lão tộc trưởng lại vô cùng tốt. Có người suy đoán điều này là bởi thực lực hai lão gần như tương đương, đều là Hóa Khí Cửu Trọng Thiên, tiếp cận vô hạn Luyện Khí Hóa Thần. Cả hai đều không nắm chắc có thể đối phó đối phương, nên quan hệ mới tốt như vậy.

Về đến gia tộc, Diệp Lăng không đi từ đường ngay, mà trở về phòng mình, lấy ra một tấm biển gỗ giấu vào trong ngực, rồi mới đi về phía từ đường.

Trên đường đến từ đường, không ít người của Vương gia tộc nhìn thấy Diệp Lăng đều ánh lên vẻ trào phúng trong mắt.

Đợi khi Diệp Lăng vội vã bước qua, họ mới bắt đầu xì xào bàn tán sau lưng.

“Cái thằng phế vật này ngực phồng lên kia, chắc chắn lại giấu bài vị vô dụng của cha hắn trong lòng chứ gì!”

“Này, hắn chả phải lúc nào cũng cái thói ấy sao? Cứ có cơ hội vào từ đường tông tộc là lại mang theo bài vị của cha hắn, định đem bài vị cha hắn thờ trong từ đường tông tộc chứ gì.”

“Cha nào con nấy, đều là phế vật! Gần mười tám tuổi trưởng thành rồi mà vẫn chỉ là Hóa Khí Nhất Trọng Thiên!”

“Cha hắn vẫn còn khá hơn hắn, dù sao thì cha hắn năm đó cũng từng tu luyện một mạch đến Hóa Khí Bát Trọng Thiên. Chỉ là sau này không hiểu vì sao lại rớt xuống Hóa Khí Nhất Trọng Thiên, biến thành phế vật, rồi u uất mà chết!”

“Đáng thương Tuyết di, còn trẻ đã phải thủ tiết, có con trai cũng như không!”

“Cũng chẳng sao cả, hai tháng nữa Tuyết di sẽ kết hôn với Hứa Tái của Hứa gia. Tuy một người góa, còn Tuyết di thì cũng xem như goá phụ, nhưng hai người họ cũng xứng đôi đấy chứ. Chỉ là Hứa Tái có hai đứa con trai còn lợi hại hơn nhiều.”

“Đúng vậy, đúng vậy…”

Những lời xì xào không chút che giấu phía sau lưng lọt vào tai Diệp Lăng không sót một chữ. Hắn khựng lại, nhưng rồi nghĩ đến bài vị trong ngực, liền khẽ thở dài trong lòng, nhanh chóng bước về phía từ đường.

Vì lễ tế tổ chưa bắt đầu nên từ đường khá hỗn loạn. Nếu có thể trà trộn vào, lén đặt bài vị vào từ đường thì Diệp Lăng cũng đã mãn nguyện rồi.

Nhanh chóng chạy đến bên ngoài từ đường, quả nhiên cổng ra vào có rất nhiều người qua lại. Diệp Lăng dùng sức hóp bụng lại, sợ tấm bài vị bị lộ ra quá rõ.

Sau đó, hắn cúi đầu, bước nhanh tiến về phía trước.

“Haha, bắt lấy Diệp Lăng!” Bỗng nhiên một tiếng hô vang lên, trong khi mọi người đang xì xào bàn tán, tiếng hô này bỗng nhiên vang lên, vô cùng đột ngột.

Một thiếu niên từ một bên lao đến, một tay tóm lấy cổ áo Diệp Lăng, chẳng nói chẳng rằng xách ngược hắn lên, rồi quăng thẳng xuống phiến đá trước từ đường.

Rầm một tiếng.

Hắn ngã sõng soài trên phiến đá xanh, phát ra một tiếng động chói tai.

“Hắc, Diệp Lăng, mày đúng là tà tâm không đổi! Ba năm nay, quý nào tế tổ mày cũng lăm le trà trộn vào, lén lút đặt bài vị của thằng cha phế vật kia vào!” Giọng nói này quen thuộc vô cùng, chính là của Vương Phong, người vừa gọi Diệp Lăng xuống núi tế tổ.

Vả lại, Vương Phong vốn là loại người được đằng chân lân đằng đầu, sau khi ném bay Diệp Lăng, hắn liền xông tới giẫm đạp thêm một trận.

“Thằng Diệp Lăng này đúng là cần phải giáo huấn một trận!”

“Thế mà lại muốn đặt loại bài vị rác rưởi đó vào từ đường, nơi chỉ dành cho tinh anh tông tộc!”

“Không thể tha thứ!”

“Vương Phong, cứ đánh mạnh vào!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.