(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1351: Cứu người
Món Hỗn Nguyên Bôn Lôi Chỉ này chính là môn võ học Thiên giai mà hắn lĩnh ngộ được từ mảnh sắt kia. Trên đường truy đuổi tới đây, nhờ vào lam sắc quang điểm, hắn đã lĩnh ngộ hoàn toàn!
Trong khoảnh khắc, Trương Thiên Hà chỉ cảm thấy luồng chỉ phong sắc bén kia gần như muốn xé toạc y phục của mình. Hắn lập tức thu chân, lùi vội vài chục bước, tránh khỏi đòn công kích ấy.
"Đại sư huynh!"
Ngay lập tức, đệ tử hai phái Yêu Nguyệt cung và Thiên Uyên Minh kịp thời phản ứng, đồng loạt hô lớn một tiếng, chân khí trong cơ thể bùng nổ ầm ầm, khí lãng cuồn cuộn, các loại chiêu thức võ học liên tục được tung ra, hỗn chiến lập tức trở nên căng thẳng tột độ!
Mặc dù Thiên Uyên Minh thế yếu, nhưng những người có mặt đều đang ở tuổi nhiệt huyết, không hề e ngại một trận chiến!
Đương nhiên, về phía Thiên Uyên Minh, không phải ai cũng đứng dậy ứng chiến. Lưu Ngạn Xuân cùng hai tên đệ tử trung thành của hắn vẫn đứng yên bất động, cả ba đều thầm mong Diệp Lăng lúc này lập tức giao chiến với người của Yêu Nguyệt cung!
"Tất cả dừng tay!" Nhưng vào lúc này, Trương Thiên Hà lại phá lên cười ha hả, lớn tiếng hô lên: "Bảo vật này cứ tạm thời giữ trong tay Đại sư huynh Thiên Uyên Minh đi, đợi có dịp ta sẽ đến lấy lại đấy!"
Diệp Lăng thì cầm vật màu trắng kia trong tay, chậm rãi xoay người lại, vẫy tay với các đệ tử Thiên Uyên Minh, nói: "Đại sư huynh Yêu Nguyệt cung đã hào phóng như vậy, chúng ta cũng không thể thất lễ, mọi người không nên động thủ nữa!"
Hai phe đại sư huynh đã nói thế, các nhân mã hai bên lúc này mới tạm thời ngừng chiến. Thế nhưng, lần này, ánh sáng chân khí lấp lánh trên người mọi người lại không hề tiêu tán, hiển nhiên là ai nấy cũng đã chuẩn bị sẵn sàng cho một trận đại chiến.
"Đại sư huynh Diệp Lăng, đó là vật gì?" Có người liền hỏi Diệp Lăng.
Diệp Lăng giơ vật trong tay lên, lắc nhẹ trước mắt mọi người, nói: "Một bình bạch ngọc, bên trong có viên thuốc."
Nói đoạn, hắn mở bình bạch ngọc ra ngửi nhẹ một chút, khẽ nhíu mày, rồi nói tiếp: "Là một viên Tử Quỳ Hồi Khí đan."
Ngay lập tức, vẻ vui mừng hiện rõ trên mặt đám đệ tử Thiên Uyên Minh.
Tử Quỳ Hồi Khí đan vốn dĩ đã là một loại đan dược không tệ, trong số đông đảo thiếu niên ở đây, trên người ai cũng chỉ có một hai viên mà thôi.
Còn đám đệ tử Yêu Nguyệt cung thì sắc mặt u ám. Mặc dù Tử Quỳ Hồi Khí đan không phải là thứ gì quá đỗi trân quý, nhưng trơ mắt nhìn nó rơi vào tay người của Thiên Uyên Minh, khiến lòng họ không khỏi khó chịu.
Trương Thiên Hà trên mặt lại hiện lên một nụ cười khinh miệt: "Ha ha, Đại sư huynh Thiên Uyên Minh, ngươi nên giúp ta giữ gìn cẩn thận viên đan dược này. Lát nữa ta sẽ đến lấy lại đấy."
Diệp Lăng khẽ nhếch môi, cảm nhận được ý đồ bất thiện của đối phương, nhưng tuyệt nhiên không hề lộ ra chút sợ hãi nào.
Tuy nhiên, hành vi án binh bất động của đối phương, cứ thế tiến sâu vào bên trong, lại khiến hắn dấy lên một chút nghi ngờ!
Nghĩ vậy, hắn liền lén lút lấy ra một viên huyết quả đỏ rực ngậm dưới lưỡi, nếu có biến cố nguy hiểm xảy ra, có thể lập tức nuốt chửng.
Sau đó, hắn tiếp tục tiến về phía trước, nhưng vừa đi chưa được mấy bước, phía trước bỗng nhiên lại xuất hiện bóng dáng hai bình bạch ngọc màu trắng.
Lần này, không cần Diệp Lăng và Trương Thiên Hà phải ra tay, các đệ tử hai phe đã đồng loạt bạo khởi, lao đi như gió cuốn. Hai bình bạch ngọc, mỗi phe một bình, đều đã nằm gọn trong tay.
"Hừ, lần sau lại dám tranh giành với ta, ta sẽ giết ngươi!" Tên đệ tử Yêu Nguyệt cung cầm bình bạch ngọc trong tay nhưng lại chẳng mấy hài lòng, lặng lẽ liếc nhìn đệ tử Thiên Uyên Minh vừa cướp được bình bạch ngọc còn lại, trong lời nói toát lên sát khí!
Tên đệ tử Thiên Uyên Minh kia lập tức muốn nổi giận, nhưng đối phương là Hợp Đạo Lục Trọng, còn mình chỉ mới Hợp Đạo Tứ Trọng. Chỉ cần so sánh một chút, hắn cũng chỉ đành cắn răng, nuốt cục tức này vào bụng.
Ngay vào lúc này, phía trước một tiếng nổ lớn vang lên "Oanh!", một luồng sáng bùng lên, khiến mọi người tâm thần chấn động. Ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một con dị thú cao hơn một trượng bỗng nhiên xuất hiện, chân đạp Hỏa Vân, thân thể phát ra ánh sáng chói lọi, gật gù đắc ý, mở to cái miệng huyết bồn, lao thẳng xuống cắn hai tên đệ tử kia!
Dị thú này xuất hiện quỷ dị, lại đến quá đột ngột, tốc độ lại cực kỳ nhanh, khiến người ta không kịp trở tay. Hai tên đệ tử Yêu Nguyệt cung và Thiên Uyên Minh vừa đoạt được đan dược, lúc này liền ngây người tại chỗ, không biết phải nhúc nhích thế nào, chỉ có thể há hốc miệng, hoảng sợ nhìn con dị thú kia, hai chân run rẩy không ngừng!
"Mau tránh!" Thấy tình cảnh nguy hiểm này, Trương Thiên Hà lại chỉ kịp hô lớn một tiếng, rồi thân hình cấp tốc lùi lại, tự mình chạy trước đến khu vực an toàn!
Mà Diệp Lăng thì ánh mắt lóe lên sự nghiêm nghị, dù trong lòng cũng chấn động, nhưng không nói hai lời, nhấc chân lao về phía trước, vọt đến sau lưng tên đệ tử Thiên Uyên Minh kia, kéo giật lấy hắn, rồi dưới chân bỗng giẫm mạnh, đá vụn văng tung tóe, thân hình vội vã lùi lại!
Rắc!
Một tiếng "Rắc!" giòn tan vang lên, tên đệ tử Yêu Nguyệt cung ngây người tại chỗ, không được cứu viện kia, liền trực tiếp bị cự thú cắn đứt làm đôi, nội tạng xanh xanh đỏ đỏ vương vãi khắp nơi, mùi máu tanh xộc lên tận trời!
Sau khi cắn chết tên đệ tử Yêu Nguyệt cung, dị thú lập tức quay đầu, lao thẳng về phía Diệp Lăng đang ở cách đó không xa!
"Lắp bắp..." Tên đệ tử Thiên Uyên Minh đang nằm trong tay Diệp Lăng đã sợ đến mức run rẩy cả chân, miệng không ngừng lẩm bẩm.
Lúc này Diệp Lăng đang ngậm đan dược trong miệng, không tiện nói chuyện, chỉ khẽ nhướng mày, rồi trên tay dùng lực, liền trực tiếp vung tên đệ tử Thiên Uyên Minh trong tay ra sau đầu, như ném một bao cát.
Sau đó, hắn lập tức tung chiêu, một quyền mạnh mẽ đánh ra, vô số quyền ảnh xuất hiện dày đặc cả trời, con dị thú kia thò đầu tới liền cứng rắn ăn trọn mấy quyền.
Kỳ lạ thay, con dị thú nhìn như cường đại ấy, sau khi trúng mấy quyền, vậy mà toàn thân run rẩy, bị quyền phong thổi qua, thân thể liền hóa thành khói xanh, trở nên hư ảo.
Chỉ trong nháy mắt, con dị thú kia "phù" một tiếng, tỏa ra ánh sáng rồi biến mất không còn tăm hơi!
"Huyễn tượng!"
Lúc này, những đệ tử Yêu Nguyệt cung đang nhao nhao muốn bỏ chạy kia mới chợt bừng tỉnh.
Sắc mặt Trương Thiên Hà cũng trở nên vô cùng khó coi. Hắn thấy con dị thú kia khí thế bàng bạc, cảm nhận khí tức cường hoành, cứ ngỡ là một con vật lợi hại, không ngờ lại yếu ớt đến mức không chịu nổi một đòn. Rốt cuộc con dị thú này chỉ là một huyễn tượng, hắn, Trương Thiên Hà, lại bị một huyễn tượng dọa cho chạy trối chết, còn bỏ mạng một đệ tử Yêu Nguyệt cung!
Lúc này, các đệ tử Thiên Uyên Minh vẫn còn chưa hoàn hồn mới vội vã chạy đến bên cạnh Diệp Lăng.
Riêng tên đệ tử Thiên Uyên Minh được Diệp Lăng cứu sống kia, càng là lảo đảo xông đến trước mặt Diệp Lăng, với một tiếng "bịch", quỳ sụp xuống trước mặt Diệp Lăng, lớn tiếng nói: "Đa tạ ân cứu mạng của Đại sư huynh Diệp Lăng!"
Các đệ tử Thiên Uyên Minh khác cũng hướng Diệp Lăng ném ánh mắt cảm kích.
Là một Đại sư huynh thân phận cao quý, Diệp Lăng vốn dĩ không cần thiết phải ra tay cứu người, nhưng vừa rồi Diệp Lăng lại bất chấp nguy hiểm, cứu thoát một tên đệ tử Thiên Uyên Minh không mấy quan trọng.
Điều này đủ để cho thấy, đối với tất cả đệ tử Thiên Uyên Minh, hắn đều hết mực coi trọng, thậm chí còn hơn cả bản thân mình.
Ngược lại với Trương Thiên Hà thì sao? Nguy hiểm vừa ập đến, hắn đã hô lớn một tiếng rồi ba chân bốn cẳng bỏ chạy lấy thân.
Các đệ tử Yêu Nguyệt cung sắc mặt cũng có chút khó coi. Một đồng môn của họ đã bỏ mạng, tự nhiên lòng dâng lên nỗi bi thương như "thỏ chết chồn đau".
Điều đáng nói hơn là họ cũng đã chứng kiến cảnh Diệp Lăng cứu người, khiến trong lòng họ không khỏi có chút thảm đạm. Đại sư huynh của mình so với người ta, thực sự có sự chênh lệch quá lớn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, thể hiện sự am hiểu và tinh tế trong từng câu chữ.