(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1250: Lựa chọn
Dù chỉ là một chút thôi, nhưng đây đã là một tín hiệu nguy hiểm, Vạn Niên Huyền Băng này thậm chí có thể đóng băng cả chân khí!
Cùng lúc đó, Diệp Lăng tiến đến bên trái, đưa tay chạm vào vách tường thông đạo. Thế nhưng, tay hắn vừa đặt xuống đã lập tức rụt về như chớp, bởi vì cảm giác lạnh buốt thấu xương.
Không phải lạnh buốt thông thường, mà l�� một cảm giác lạnh thấu xương, cái lạnh cực hạn. Vừa chạm vào, Diệp Lăng đã thấy ngón tay mình tê dại. Có thể hình dung được, nếu chậm hơn một chút nữa, tình cảnh sẽ tệ đến mức nào.
"Đây là thứ gì?" Diệp Lăng biết đây tuyệt đối không phải băng thật.
Trương Chân ở phía bên kia cũng run rẩy rụt tay về, vẻ mặt kinh hãi.
Nghe vậy, Tuyết Nữ không hề ngoảnh đầu nhìn Diệp Lăng, mà chỉ nhìn khắp vách tường thông đạo rồi nói: "Đây là Vạn Niên Huyền Băng tạo thành, cực hàn!"
"Vạn Niên Huyền Băng ư?" Diệp Lăng nghi hoặc. "Sao ta chẳng thấy băng tinh nào? Vách tường lối đi này rõ ràng là đá mà."
"Nhưng ngươi cảm nhận được luồng hàn ý kia đúng không?" Tuyết Nữ hỏi ngược lại, lúc này mới kìm nén sự vui mừng trong lòng, quay sang nhìn Diệp Lăng.
"Thì đúng là cảm nhận được hàn ý, nhưng vì sao...?" Diệp Lăng nhíu mày.
Tuyết Nữ tiếp lời: "Vạn Niên Huyền Băng có một đặc tính, đó là nó có thể phản chiếu hình thái của bất kỳ vật chất nào theo thời gian!"
"Thế này là sao?" Trương Chân tỏ vẻ không hiểu.
"Ý là, v��ch tường thông đạo chúng ta đang thấy đây là thật, nhưng nó không phải của lối đi này, mà là thuộc về một hướng khác. Hoặc cũng có thể nói, nó là vách tường bên ngoài của cái lối đi được phản chiếu từ Vạn Niên Huyền Băng này." Tuyết Nữ giải thích.
Diệp Lăng nhíu mày: "Ý cô là chúng ta đã đi nhầm đường? Lối đi này chỉ là do người tạo ra để lừa chúng ta? Chứ không phải vách tường thông đạo thật?"
Tuyết Nữ gật đầu: "Đúng vậy."
"Thì ra là vậy, dám lừa ta à!" Trương Chân hừ lạnh một tiếng, tung một chưởng vào vách tường thông đạo.
Vách tường thông đạo trước mặt lập tức nứt toác, rồi vỡ vụn, để lộ ra một cái lỗ hổng lớn. Bên ngoài lỗ hổng đó, quả nhiên là một lối đi thật.
Trương Chân vọt ra ngoài. Bên ngoài, nhiệt độ lập tức trở lại bình thường, không còn cảm giác hàn khí xâm nhập cơ thể nữa.
"Chính là chỗ này! Mau ra đây!" Trương Chân thò đầu ra khỏi lỗ hổng, nói với Diệp Lăng và Tuyết Nữ.
"Đi thôi!" Diệp Lăng đi đầu chui vào lỗ hổng, rồi đứng ngoài đó nhìn Tuyết Nữ.
Tuyết Nữ lại lùi lại một bước, rồi lắc đầu.
"Diệp Lăng, Vạn Niên Huyền Băng ở đây là loại lớn nhất ta từng thấy, hơn nữa..." Tuyết Nữ liếc nhìn sâu vào vách tường thông đạo, do dự một lát rồi nói: "Bên trong hẳn phải có một khối huyền băng thạch, ta muốn đi xem thử!"
"Cô không đi ư?" Trương Chân không thể tin được, nhìn Tuyết Nữ nói: "Cô phải biết càng đi xuống, nhiệt độ bên trong càng thấp. Hơn nữa, Vạn Niên Huyền Băng này có điều kỳ lạ, dường như có thể đóng băng chân khí của người ta. Tôi cảnh báo cô đấy, nếu không ra ngay, chỉ một lát nữa thôi chân khí trong cơ thể cô sẽ bị đóng cứng, đến lúc đó cô không tài nào chống lại được luồng hàn khí kia, rồi sẽ bị chết cóng tại chỗ!"
Tuyết Nữ không để ý đến Trương Chân, mà nhìn Diệp Lăng nói: "Ta nhất định phải đi xem thử. Chuyện này liên quan đến việc Tuyết Thành của ta có thể phục hưng!"
Nhìn ánh mắt nghiêm túc của Tuyết Nữ, Diệp Lăng biết cô ấy đã quyết định rồi.
Không nói thêm lời nào, Diệp Lăng nhẹ nhàng gật đầu: "Được rồi, ta sẽ quay lại tìm cô!"
Tuyết Nữ gật đầu thật mạnh, rồi quay người đi sâu hơn vào thông đạo.
"Không đời nào, cô ta sẽ chết cóng mất thôi!" Trương Chân bĩu môi, từ trong lỗ hổng nhìn theo bóng Tuyết Nữ khuất xa.
"Cứ yên tâm đi, ta tin cô ấy." Diệp Lăng thu ánh mắt lại, rồi nghiêng đầu nhìn lối đi phía trước. Thấy bóng người đông đúc, hắn nghĩ đây hẳn là thông đạo thật rồi.
Cả hai liền nhanh chóng đuổi kịp nhóm đệ tử các môn phái đi trước.
"Thật là xui xẻo! Mới vừa bước vào lối đi này đã suýt chút nữa chết cóng. May mà tôi nhanh trí, tiện tay tung một chưởng là phá được, nếu không thì, không biết chúng ta còn phải loay hoay trong cái thông đạo giả kia đến bao giờ mới ra được!" Lúc này, một người đàn ông trẻ tuổi vừa cười vừa nói.
Hóa ra chính anh ta là người đầu tiên phát hiện ra điểm yếu của thông đạo ảo đó, nhờ vậy mà giải cứu được mọi người khỏi nó.
"Đúng vậy, may nhờ có Vạn Kỳ huynh đệ đó. Nếu không thì, đông người như chúng ta e rằng sẽ cứ thế đi sâu vào, cuối cùng chết cóng trong cái lối đi đó."
"Phải đó, không ngờ Vạn Kỳ huynh đệ ngày thường ít nói vậy mà lúc có chuyện lại thực sự linh hoạt, khôn khéo!"
Ai nấy đều không ngớt lời khen ngợi người đàn ông tên Vạn Kỳ này.
Diệp Lăng nheo mắt quét qua, không thấy Triệu Thắng Hoàng và Ngô Kiếm đâu cả.
Chẳng lẽ họ vẫn còn mắc kẹt trong thông đạo giả, chưa thoát ra được?
Ngay khi ý nghĩ đó v��a lóe lên, từ phía sau, Triệu Thắng Hoàng cùng nhóm ba người của hắn đã bước nhanh đến.
Diệp Lăng quay đầu nhìn, Triệu Thắng Hoàng liền nhíu mày, khẽ nói: "Ngô Kiếm đang ở phía sau, đừng quay lại nhìn ta!"
Diệp Lăng lúc này mới quay đầu, giữ khoảng cách khá xa với Ngô Kiếm.
"Ngô Kiếm có phải đã tìm ngươi liên minh rồi không?" Triệu Thắng Hoàng đi thẳng vào vấn đề.
Diệp Lăng đáp: "Đúng vậy, vừa rồi hắn có ngỏ ý liên minh với ta."
Triệu Thắng Hoàng hừ lạnh một tiếng, rồi nói ngay: "Hắn cũng đã tìm đến ta ở trên quảng trường địa cung rồi."
"Xem ra màn kịch chúng ta dựng lên đã khiến hắn tin là thật rồi. Giờ khắc này hắn chắc chắn cho rằng hai chúng ta đều kiêng kị lẫn nhau, nên sẽ không lo lắng chúng ta liên thủ." Diệp Lăng nói.
"Đúng vậy, chưa nên để lộ quan hệ giữa hai ta quá sớm, phải giữ đến cuối cùng. Ngô Kiếm muốn chúng ta làm kẻ tiên phong cướp đoạt bảo vật, thì chúng ta cũng có thể 'gậy ông đập lưng ông', để hắn giúp chúng ta đoạt bảo vật!" Giọng Triệu Thắng Hoàng không hề mang theo chút cảm xúc nào.
Hai người không nói thêm gì nữa. Triệu Thắng Hoàng đi lướt qua Diệp Lăng rồi hòa vào đám đông. Không lâu sau đó, nhóm ba người Ngô Kiếm quả nhiên đã tới.
Khi đi ngang qua Diệp Lăng, Ngô Kiếm mỉm cười rồi mới tiếp tục bước về phía trước.
Không mấy bận tâm đến Ngô Kiếm, Diệp Lăng đang suy nghĩ một chuyện khác. Hồi trước, trên quảng trường địa cung, hắn đã ghi nhớ tất cả các lối đi. Con đường họ đang đi bây giờ cũng vậy, nhưng hắn lại thấy lối đi phía trước không hề có bất kỳ ngã rẽ hay lựa chọn nào khác. Chẳng lẽ cứ thế đi thẳng một mạch?
Như thể đáp lại suy nghĩ của Diệp Lăng, phía trước bỗng truyền đến những tiếng kinh hô.
Diệp Lăng và Trương Chân vội vàng bước tới.
Họ thấy lối đi vốn vẫn còn rộng rãi phía trước bỗng nhiên chia thành tám lối rẽ, mỗi hướng Đông, Nam, Tây, Bắc có hai lối. Điều kỳ lạ là lại không có lối đi chính nào dẫn thẳng về các hướng đó.
Tất cả mọi người đều ngây người. Họ cẩn thận nhìn kỹ từng lối đi xuất hiện, nhưng lại phát hiện mỗi lối đều giống hệt nhau, hoàn toàn không có gì khác biệt.
"Thế này là sao? Chẳng lẽ chúng ta phải chọn một con đường khác để đi tiếp?"
"Đúng vậy, tổng cộng chúng ta có mấy người chứ? Chia nhỏ ra nữa thì mỗi đường chỉ còn được hai người thôi."
Đám đông xôn xao bàn tán. Đúng lúc này, một người bỗng cất cao giọng nói: "Các vị, không biết mọi người có nhận ra không, chúng ta đã từng đưa ra một lựa chọn ngay từ khi bước vào địa cung rồi."
Toàn bộ nội dung chuyển thể này thuộc về truyen.free, và đã được trau chuốt tỉ mỉ để độc giả có trải nghiệm tốt nhất.