(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1239: Bạch ngọc
Thiên Kiếm phái các ngươi thật sự là khinh người quá đáng, cứ coi tán tu chúng ta là quả hồng mềm dễ bóp sao? Hay mọi chuyện vẫn do Thiên Kiếm phái các ngươi định đoạt?
Trong đám đông, một giọng nói bá đạo vô song đột nhiên vang lên, cùng lúc đó, một bóng người chậm rãi rẽ đám đông bước ra.
Mọi người vội vàng nhìn lại, khi thấy rõ khuôn mặt người đó, ai nấy đều không khỏi kinh ngạc.
"Đây chính là tán tu Bạch Ngọc!"
"Bạch Ngọc này là tán tu mạnh nhất vùng Tây Hải, nghe đồn hắn đã đạt tới Hợp Đạo ngũ trọng thiên, nhưng xem ra hiện tại, rõ ràng hắn đã là cường giả đỉnh phong của ngũ trọng thiên. Không ngờ trong thời gian ngắn ngủi, hắn lại tiếp tục đột phá!"
"Bạch Ngọc này quả đúng là thiên chi kiêu tử! So với các đệ tử đại môn phái được tông môn dốc sức bồi dưỡng, hắn là một tán tu, sau lưng không hề có bất cứ thế lực nào hậu thuẫn, vậy mà ở Tây Hải, hắn lại đạt được địa vị như bây giờ. Có thể nói là thủ lĩnh tán tu, quả thực không hề dễ dàng!"
Trong tiếng bàn tán xôn xao của đám đông, Diệp Lăng cũng theo đó nhìn về phía người vừa bước ra.
Hắn tay cầm một chiếc quạt xếp, dù không phe phẩy nhưng vẫn tỏa ra khí chất thanh tao, làm tóc mái trên trán khẽ bay về phía sau. Mặt trắng như ngọc, toàn thân toát lên khí thế phi phàm. Thế nhưng, người này mặt mày hơi u tối, môi mỏng, nhìn qua liền biết là kẻ túng dục quá độ. Hơn nữa, Diệp Lăng cũng cảm nhận được trên người hắn âm khí quá nặng, chắc hẳn có liên quan đến công pháp hắn tu luyện!
Nhưng nhìn chung mà nói, thực lực của người này vẫn cực kỳ mạnh mẽ, không hề thua kém Ngô Kiếm.
Giờ phút này, hắn từ trong đám đông đứng dậy, quả thực chính là tấm gương cho tất cả tán tu. Không ít nữ tán tu nhìn hắn với ánh mắt sáng rực.
"Đúng là một loại khí tức đáng ghét!" Diệp Lăng bĩu môi nói.
Đạo sĩ trẻ tuổi cười ha hả, "Ta thấy ngươi đang ghen tị với người ta đấy thôi!"
Diệp Lăng nhún vai, không đáp lời.
Ngô Kiếm nhìn Bạch Ngọc vừa bước ra từ đám đông, khẽ cau mày tỏ vẻ kiêng kỵ.
Bạch Ngọc một tay nhẹ nhàng xoay chiếc quạt xếp trong tay rồi mở ra, nhìn Ngô Kiếm nói: "Chuyện Thiên Kiếm phái các ngươi làm hôm nay thật sự quá đáng, ta không thể không đứng ra nói vài lời công đạo. Ta khuyên ngươi nên từ bỏ ý định của mình đi, nếu không sẽ rất khó chịu đấy!"
Ánh mắt Ngô Kiếm đảo qua, lộ vẻ phức tạp. Danh tiếng của Bạch Ngọc lẫy lừng khắp Tây Hải. Với thân phận một tán tu, hắn đã nhiều lần trêu chọc các đại môn phái, khiến những nhân vật cấp trưởng lão phải đích thân truy sát. Thế nhưng, mỗi lần hắn đều có thể thành công thoát thân. Ban đầu mọi người đều suy đoán rằng cái tên tiểu tử không biết sống chết này sẽ bị môn phái nào đó giết chết lúc nào, ở đâu; thế nhưng theo thời gian trôi qua, mọi người dần dần nhận ra rằng sau mỗi lần gây sự, tên tiểu tử này lại tiếp tục ung dung xuất hiện, hoàn toàn không có chút giác ngộ nào về việc bị truy sát.
Hơn nữa, tương truyền đã từng có một trưởng lão của môn phái nào đó đuổi giết Bạch Ngọc, thế mà Bạch Ngọc lại phản công, tính kế một vố, suýt chút nữa khiến vị trưởng lão kia mất mạng. Cuối cùng, vị trưởng lão khó khăn lắm mới về được môn phái, lập tức tuyên bố bế quan mười năm, còn về chuyện xảy ra giữa hắn và Bạch Ngọc thì tuyệt nhiên không hé răng nửa lời.
Bên ngoài cũng có rất nhiều phiên bản lưu truyền, nhưng phiên bản mà Ngô Kiếm tin tưởng nhất là Bạch Ngọc nắm giữ một bảo vật phá đạo trong tay, lại thêm lợi dụng lúc vị trưởng lão kia không đề phòng, đã dùng một chiêu hiểm hóc chơi xấu, suýt chút nữa khiến trưởng lão kia chết trong tay Bạch Ngọc.
Còn về việc các đệ tử môn phái nói Bạch Ngọc chơi xấu người khác quá hèn hạ, Ngô Kiếm chỉ cười lạnh một tiếng, đến cả ý nghĩ tranh luận với bọn họ cũng không có. Bởi vì bọn họ chưa đạt tới cảnh giới ấy, căn bản không biết tin tức ẩn chứa bên trong đáng sợ đến mức nào: một Hợp Đạo ngũ trọng thiên suýt chút nữa chơi xấu giết chết một Hợp Đạo lục trọng thiên, chuyện này thực sự quá đáng sợ!
"Bạch Ngọc, ta khuyên ngươi hôm nay đừng đối đầu với Thiên Kiếm phái ta. Ta sẽ coi như chưa có chuyện gì xảy ra, ngày sau gặp mặt còn có thể nói chuyện đàng hoàng. Nếu ngươi khăng khăng làm vậy, thì đừng trách Thiên Kiếm phái ta không khách khí." Ngô Kiếm trầm ngâm chốc lát rồi nói.
Thế nhưng, cho dù Ngô Kiếm đã nói những lời nặng nề như vậy, Bạch Ngọc vẫn lười nhác đứng tại chỗ, thong dong phe phẩy chiếc quạt xếp trong tay, căn bản không hề lung lay.
Thái độ trái ngược này của Bạch Ngọc khiến cho các tán tu trước đó còn cau mày khi nghe lời uy hiếp của Ngô Kiếm, đều nhao nhao cười vang.
"Ha ha, Ngô Kiếm này ta còn tưởng lợi hại đến mức nào chứ, thì ra cũng chỉ đến vậy thôi. Bạch Ngọc quả không hổ là Bạch Ngọc, người có thể tung hoành trước mặt các đại môn phái, xứng đáng là thủ lĩnh tán tu của chúng ta, quả nhiên là đầy khí phách."
"Đúng vậy, lúc trước Ngô Kiếm phách lối đến mức nào, mọi người đều rõ như ban ngày, nhưng vừa gặp Bạch Ngọc thì lại trở nên thấp hèn đến thế. Điều quan trọng nhất là Bạch Ngọc còn chẳng thèm nể mặt hắn, thật khiến ta cười chết mất!"
"Đúng là ỷ mạnh hiếp yếu! Đời này chắc cũng chỉ dừng lại ở đây thôi. Thiên Kiếm phái này quả nhiên là đời sau không bằng đời trước, cứ thế này thì tương lai làm sao có thể làm bá chủ Tây Hải được? Ta thấy bọn họ chẳng còn được bao lâu đâu!"
Một đám tán tu thoải mái cười vang, Ngô Kiếm cắn chặt răng. Hắn muốn khiến những người này câm miệng, thế nhưng ngay khoảnh khắc ánh mắt chạm phải Bạch Ngọc, hắn liền dập tắt ý nghĩ đó. Thiên Kiếm phái mình tuy người đông, nhưng sau lưng Bạch Ngọc lại là gần như toàn bộ số tán tu ở đây. Nếu lúc này nảy sinh xung đột, Thiên Kiếm phái căn bản không thể chống đỡ nổi.
Mặc dù ngay từ đầu hắn cũng muốn đối phó với đám tán tu này, nhưng khi đó ý định là kết hợp tất cả lực lượng của các môn phái để cùng đối kháng tán tu, chứ không phải như bây giờ là Thiên Kiếm phái đơn độc chống chọi.
Chẳng lẽ kế hoạch loại bỏ những tán tu này thật sự sẽ thất bại sao?
Ngô Kiếm có chút không cam tâm, nhưng lại không thể không nghĩ đến điều đó.
"Được rồi, kết thúc màn kịch nhàm chán của ngươi đi!" Bạch Ngọc xoay chiếc quạt xếp trong tay một vòng, lập tức nhìn Ngô Kiếm nói.
Ngô Kiếm trong lòng bất đắc dĩ thở dài, há miệng định nói. Thế nhưng ngay lúc đó, một giọng nói không lớn nhưng rõ ràng truyền khắp toàn trường vang lên.
"Ta lại nghĩ rằng, nên loại bỏ tất cả tán tu. Cứ như vậy, các đại môn phái chúng ta sẽ có thêm cơ hội đoạt được bảo vật, tránh khỏi việc chúng ta phải ra về tay không!"
Tất cả mọi người đều không thể tin nổi, nhìn về phía phát ra giọng nói này, nhao nhao quay đầu nhìn về phía Diệp Lăng và đạo sĩ trẻ tuổi bên cạnh hắn.
Đạo sĩ trẻ tuổi làm sao cũng không ngờ tới vào thời khắc mấu chốt này, Diệp Lăng lại nói ra những lời trọng yếu như vậy, mà quan trọng nhất là bọn họ hiện tại vẫn đang ở trong phe tán tu.
Nhìn thấy những người xung quanh đều mang vẻ tức giận nhìn tới, đạo sĩ trẻ tuổi vội vàng chắp tay hành lễ với đám đông, trong lòng sốt ruột nhưng mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh nói: "Các vị đạo hữu, thật ngại quá, hắn ăn nói linh tinh, căn bản không biết mình đang nói gì. Mong các vị đừng để bụng!"
Đám đông quay đầu lại thấy cảnh này, đặc biệt là khi thấy đó lại là một đạo sĩ, phần lớn đều cau mày rồi lập tức quay đi, coi như nể mặt vị đạo sĩ trẻ tuổi này.
Sau khi mọi người dời ánh mắt đi chỗ khác, đạo sĩ trẻ tuổi lúc này mới một tay nắm chặt lấy quần áo Diệp Lăng, giận dữ nói: "Ngươi làm cái gì vậy, muốn hại chết ta sao?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dư��i mọi hình thức.