(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1054: Nguy cơ
Sau một hồi cân nhắc, hai vị trưởng lão lập tức đi đến quyết định: nếu Lưu Ngạn Xuân đã muốn như vậy, cứ thế mà làm.
Tuy nhiên, với tình cảnh hiện tại của hai gia tộc, dù Vương chỉ là một tùy tùng nhỏ bé của Diệp Lăng, hắn cũng không phải là đối tượng dễ dàng đối phó. Do đó, việc này cần được bàn bạc kỹ lưỡng hơn.
Dù vậy, bề ngoài Lưu trưởng lão vẫn lập tức lên tiếng trấn an: "Không thành vấn đề, chỉ cần là điều Ngạn Xuân con muốn, đều sẽ đạt được. Sau này, Lưu gia cũng sẽ thuộc về con!"
Lời này nặng tựa ngàn cân, nhưng những đệ tử Lưu gia có mặt ở đó, sau khi nghe xong, lại không hề nảy sinh chút ý định phản kháng nào. Bởi vì ngay cả họ cũng thừa nhận, trong số các đệ tử Lưu gia hiện tại, Lưu Ngạn Xuân không nghi ngờ gì chính là người phù hợp nhất để nắm giữ vận mệnh gia tộc trong tương lai.
Lý do rất đơn giản: thực lực là tất cả!
Đến đây, khóe miệng Lưu Ngạn Xuân không khỏi nở một nụ cười tự tin. Dĩ nhiên, trong nụ cười ấy vẫn ẩn chứa một sát ý lạnh lẽo.
Trong khi đó, Vương lại hoàn toàn không hề hay biết nguy hiểm đang cận kề.
Sáng hôm sau, hắn vẫn tu luyện dưới chân Thiên Nguyên Sơn. Gần đây, tu vi của hắn đột nhiên tăng mạnh, e rằng chỉ cần thêm một hoặc hai tháng nữa, hắn đã có thể tiến vào giai đoạn giữa của Phản Hư lục trọng thiên. Tốc độ tu luyện này trước đây quả thực là điều không tưởng, nhưng kể từ khi đi theo Diệp Lăng, t��nh cảnh đó đã biến thành hiện thực. Điều này khiến hắn mang ơn Diệp Lăng sâu sắc, không lời nào có thể diễn tả hết.
"Nếu có một ngày, ta có thể sánh ngang với đại nhân Diệp Lăng, khi trở về cố hương của mình, việc nắm quyền cai trị gia tộc chắc sẽ trở nên vô cùng đơn giản!"
Trong lúc rảnh rỗi tu luyện, Vương không khỏi bắt đầu mơ mộng về tương lai. Hắn hiểu rằng mình không thể mãi mãi đi theo sau Diệp Lăng; hiện tại Diệp Lăng mang theo hắn chỉ vì một lời hứa mà thôi. Khi đạt đến một mức độ nhất định, chẳng hạn như sau sự kiện Liên Minh Thiên Tài lần này, Diệp Lăng đã coi như hết lòng tương trợ, Vương tự nhiên sẽ phải trở về nơi mình thuộc về.
Tuy nhiên, đúng lúc này, Vương chợt nhận ra bên ngoài sân viện của mình, lại có mấy người đang lảng vảng. Ánh mắt hắn chợt trở nên sắc lạnh. Kể từ lần Diệp Lăng giết Lưu Khải Lâm, bên ngoài căn phòng nhỏ của hắn thỉnh thoảng vẫn có người đi qua. Sau khi điều tra, hắn phát hiện tất cả đều là người của Lưu gia và Đổng gia.
Hôm nay, khi quan sát kỹ, số người của Lưu gia và Đổng gia lảng vảng ở đây lại nhiều hơn hẳn. Không như trước kia, chỉ một tiếng đồng hồ mới có một người đi qua. Giờ đây, nhiều người như vậy, đều giả vờ trò chuyện phiếm, từng tốp năm tốp ba đứng bên ngoài, hoàn toàn không có ý định rời đi.
Sự việc bất thường tất có điều mờ ám!
Vương tin tưởng sâu sắc câu nói ấy. Vừa nhìn thấy nhiều người vây quanh nơi này như vậy, phản ứng đầu tiên của hắn là những kẻ này muốn ra tay với Diệp Lăng. Nhưng quan sát kỹ, hắn nhận ra tu vi của những người bên ngoài dù cao hơn mình, nhưng cũng chỉ ở cảnh giới Phản Hư. Ở cảnh giới này, e rằng dù đối mặt với nhiều người như vậy, cũng không thể gây ảnh hưởng gì đến Diệp Lăng.
Điều quan trọng hơn là, Diệp Lăng hiện tại đã vào Kim Long tháp, không biết bao giờ mới có thể ra ngoài. Bọn chúng đến tìm Diệp Lăng lúc này thật sự vô nghĩa.
Sau khi Vương cẩn thận suy nghĩ lại, hắn không khỏi nhíu chặt mày. Một suy đoán đáng sợ chợt lóe lên trong đầu hắn: Chẳng lẽ những người này đến để đối phó mình sao?
Nghĩ kỹ, khả n��ng này lại cực kỳ lớn. Bởi lẽ, hiện tại họ không dám động đến Diệp Lăng, nhưng nếu muốn gây ra tổn thương nhất định cho Diệp Lăng, họ hoàn toàn có thể tìm hắn để ra tay. Đến lúc đó, nếu Diệp Lăng ra tay vì hắn, rất có thể sẽ rơi vào cái bẫy của đối phương.
Nghĩ đến đây, lòng Vương không khỏi chùng xuống. Hắn tuyệt đối không cho phép bất cứ ai bắt mình để uy hiếp Diệp Lăng. Ngay lập tức, hắn rút ra thanh đoản đao trong tay. Nếu đối phương trực tiếp ra tay, hắn sẽ không chút do dự cắt cổ tự vẫn.
Kẻ sĩ chết vì tri kỷ, mà Diệp Lăng tuyệt đối là người tri kỷ thấu hiểu Vương, thậm chí còn là một Bá Nhạc của hắn. Thế nên, dù thế nào đi nữa, Vương cũng không cho phép cái viễn cảnh mà hắn đã suy đoán xảy ra.
Hắn vẫn còn nhớ rõ câu nói Diệp Lăng đã nói khi giúp đỡ hắn ngày hôm ấy. Giờ đây, trong đầu hắn chỉ văng vẳng một câu: Chẳng phải chỉ là cái chết thôi sao? Mỗi người chỉ có một lần để chết.
Tuy nhiên, tự sát chỉ là lựa chọn tồi tệ nhất. Vương vẫn đang cố nghĩ ra một biện pháp khác. Tiểu viện của hắn tựa lưng vào Thiên Nguyên Sơn; nếu đối phương đột ngột xông vào, hắn có thể trực tiếp trốn lên Thiên Nguyên Sơn. Mặc dù việc trốn vào Thiên Nguyên Sơn sẽ phải chịu hình phạt cực kỳ nghiêm khắc từ minh, nhưng hắn có thể thoát chết một lần, biết đâu còn có thể kinh động đến minh chủ Dương Hướng Đông. Đến lúc đó, kế hoạch của Lưu gia và Đổng gia tự nhiên sẽ tan thành mây khói.
Nghĩ đến đây, mắt hắn sáng bừng lên. Đây quả là biện pháp tốt nhất của hắn lúc này.
Dường như đã đợi đủ nhân lực tập hợp, bên ngoài, hơn hai mươi đệ tử Lưu gia và Đổng gia bỗng nhiên nhảy vọt lên, đồng loạt lao về phía tiểu viện của Vương, sát ý ngập trời. Lòng Vương chợt rùng mình. Không chút nghĩ ngợi, hắn lập tức phá cửa sổ lao ra ngoài, nhanh chóng trốn chạy. Chỉ trong mấy cái chớp mắt, hắn đã nhảy vọt lên con đường nhỏ dẫn vào Thiên Nguyên Sơn.
Vừa quay đầu lại, hắn muốn xem liệu đám đệ tử Lưu gia và Đổng gia đông đảo kia có dám đuổi theo hay không. Nếu bọn chúng dám đuổi lên Thiên Nguyên Sơn, hắn ngược lại sẽ vui mừng. C�� thể dùng tính mạng của một mình hắn để kéo tất cả những kẻ đó cùng chịu tội thì thật đáng.
Thế nhưng, điều khiến hắn bất ngờ là, sau khi Vương nhảy lên con đường nhỏ trên Thiên Nguyên Sơn, đám đệ tử Lưu gia và Đổng gia kia lại không hề lộ vẻ ảo não trên mặt. Ngược lại, chúng còn nhếch mép nở một nụ cười lạnh lùng đầy ẩn ý.
"Hóa ra bọn chúng cố ý ép ta phải vào đây!" Vương chợt vỡ lẽ, vô cùng ảo não, biết mình đã bị người ta giăng bẫy.
Giờ đây, một mình hắn nhảy vào Thiên Nguyên Sơn, trong khi những kẻ khác không hề tiến theo. Đám đệ tử Lưu gia và Đổng gia cũng kịp thời dừng lại, đối phương hoàn toàn có thể vu khống hắn tự ý xâm nhập Thiên Nguyên Sơn! Với thế lực của Lưu gia và Đổng gia, chỉ cần tội danh của hắn bị khép chặt, hắn sẽ chỉ còn đường bị hai gia tộc tra tấn từ từ cho đến chết.
"Muốn bắt ta ư? Hừ, nằm mơ đi!" Nhưng ngay khi suy nghĩ đó vừa lóe lên, Vương đã bật cười lạnh một tiếng, đoản đao trong tay không chút do dự kề vào cổ mình. Hắn tuyệt đối không thể để đối phương có cơ hội dùng mình để uy hiếp Diệp Lăng.
Hưu!
Nhưng đúng vào lúc này, một luồng kiếm khí phá không mà đến, trực tiếp đánh trúng thanh đoản đao đang kề trên yết hầu hắn, làm đoản đao gãy đôi. Lưỡi dao văng đi xa, và một bóng người từ phía xa nhanh chóng xuất hiện. Nhìn kỹ lại, đó chẳng ngờ lại là Lưu trưởng lão.
Lưu trưởng lão với nụ cười đầy ẩn ý trên mặt, từ tốn thu hồi trường kiếm trong tay, rồi cất tiếng cười nói: "Chuyện gì thế này? Nơi đây xảy ra chuyện gì vậy? Sao lại có kẻ muốn tự sát trên Thiên Nguyên Sơn? Hả? Kẻ đó là ai, sao dám tự tiện xông vào Thiên Nguyên Sơn? Đợi lão phu tóm hắn lại!"
Trong lời nói của Lưu trưởng lão, sự hiểm ác đã lộ rõ. Hiển nhiên, cái bẫy này chính là do bọn chúng sắp đặt. Kể từ sau khi bàn bạc về việc hạ sát Vương vào hôm qua, bọn chúng đã vắt óc suy nghĩ, cuối cùng cũng nghĩ ra được một biện pháp như thế. Giờ nhìn xem, biện pháp này quả nhiên vô cùng hiệu quả!
Bản chuyển ngữ này, với từng câu chữ đã được trau chuốt, thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.