(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1006: Giương đông kích tây
Diệp Lăng cười lạnh một tiếng. Trước đó, hắn nói mình muốn đến ngày mai mới đi xem xét những vấn đề này, nói trắng ra là muốn làm tê liệt tất cả mọi người.
Hắn có thể khẳng định Vương gia có vấn đề, nhưng nếu đợi đến ngày mai mới đi xem xét, e rằng Vương gia đã sớm bố trí xong xuôi mọi thứ, khi đó dù có đi xem cũng chẳng nhìn ra được gì.
Vì lẽ đó, hắn mới giương đông kích tây, giả vờ không vội đi xem, ý định lát nữa sẽ tự mình đi tìm hiểu.
Từ vẻ mặt kinh ngạc của Vương chấp sự, có thể thấy chiêu này của Diệp Lăng đã khiến đối phương trở tay không kịp.
"Thế nào, bây giờ không được à?" Diệp Lăng khẽ híp mắt, một luồng giận dữ lóe lên trong mắt.
Lập tức, Vương chấp sự sợ hãi đến toàn thân run rẩy, vội vàng lớn tiếng nói: "Được, được, được, hôm nay đi thì chắc chắn không có vấn đề gì, chỉ là bây giờ trời đã tối rồi..."
Diệp Lăng tiến lên một bước, tay nhanh như điện chớp, trực tiếp bóp chặt cổ họng Vương chấp sự. Tay còn lại của hắn chỉ lên bầu trời, nói: "Bây giờ đang là giữa trưa, ngươi lại bảo trời đã tối? Ngươi bị mù à?"
Vương chấp sự bị bóp cổ, không kịp thở một hơi, sắc mặt nhanh chóng chuyển sang tím tái, vẻ sợ hãi trong mắt cũng càng lúc càng dày đặc.
May mà Diệp Lăng không động sát tâm, trực tiếp buông hắn xuống, nhàn nhạt nói: "Gia chủ các ngươi cũng đã nói với ngươi rồi, ta muốn làm gì, ngươi đều phải phối hợp. Thế nào, chỉ là ra ngoài đi dạo thôi cũng không được à? Chẳng lẽ Vương gia các ngươi đang che giấu điều gì sao?"
Vương chấp sự nghe vậy sắc mặt kịch biến, vội vàng lắc đầu lia lịa, ho khan nói: "Không có, không có! Đại nhân muốn đi xem, ta lập tức phái người đi cùng ngài xem xét!"
"Thế này còn tạm! Chuyện này không nên chậm trễ, bây giờ đi luôn!" Diệp Lăng cười lạnh nói.
Gần như cùng lúc đó, trong một mật thất sâu bên trong phủ đệ Vương gia, Vương thương với vẻ mặt phẫn nộ, khiến cả khuôn mặt hắn méo mó đi. Đôi mắt hắn đỏ bừng, tóc dựng ngược như cương châm, cả người trông giống như một con nhím đang nổi giận, vô cùng đáng sợ.
Rầm một tiếng, hắn bỗng nhiên vồ lấy chiếc bình hoa quý giá trước mặt, ném thẳng xuống đất vỡ tan thành một đống mảnh vụn vô dụng.
Nhưng hắn vẫn chưa hả giận, lại cầm lên một khối ngọc thạch trân quý, rầm một tiếng đập mạnh xuống đất.
"Ha ha, Vương gia chủ, chớ có tức giận!" Đúng lúc này, một nam tử vẫn đứng trong bóng tối của mật thất, chậm rãi lên tiếng. Giọng nói hắn khàn khàn dị thường, cứ như trong cổ họng bị kẹt hạt cát, vô cùng khó nghe.
"Không tức giận? Ta làm sao có thể không tức giận?" Vương thương hét lớn một tiếng, chỉ ra ngoài mật thất quát: "Tử đệ trẻ tuổi tài năng nhất của Vương gia ta, lại bị tên tiểu tử kia một đao giết chết, ta làm sao có thể không tức giận?"
"Ha ha, giờ Vương gia chủ đã biết người của Thiên Uyên Minh, căn bản không hề coi Vương gia các người ra gì đúng không? Đệ tử Thiên Uyên Minh của họ, tùy tiện muốn giết người của Vương gia các người, thì cứ giết!" Bóng đen trong góc lạnh lùng nói.
"Không, hắn không phải đệ tử phổ thông." Vương thương ánh mắt sắc bén, nói từng chữ một: "Tên tiểu tử này nói hắn là đệ tử chân truyền của Thiên Uyên Minh minh chủ Dương Hướng Đông. Ta cảm thấy hắn không giống chân truyền, dù sao tu vi quá yếu, nhưng ít nhất cũng là đệ tử nhập thất. Nếu không, hắn không thể nào với tu vi Phản Hư Bát Trọng Thiên mà có thể giết chết Vương Đông Lâm!"
"Ồ?" Bóng đen trong góc chậm rãi bước ra. Hắn dù đứng trong bóng tối, vẫn đội một chiếc mũ rộng vành màu đen rất lớn, che khuất hơn nửa khuôn mặt.
"Diệp Lăng này, vậy mà lại là Diệp Lăng đó sao?" Bóng đen kia khẽ nhếch môi, nở một nụ cười quỷ dị: "Thật sự không ngờ, tên tiểu tử ương ngạnh ở Thiên Uyên Minh kia, vậy mà lại tới nơi này!"
"Ý lời này của ngươi là, hắn thật sự chính là đệ tử chân truyền của Dương Hướng Đông sao?" Vương thương sắc mặt hơi đổi. Đệ tử chân truyền của Thiên Uyên Minh minh chủ, vậy mà thật sự hạ mình đến Lưu Thành này.
Đây chính là một sự tồn tại có thể sánh ngang với trưởng lão Thiên Uyên Minh! Thế thì Diệp Lăng giết chết Vương Đông Lâm của Vương gia hắn, thực sự chẳng khác gì giết một con chó.
Dù sao thì chuyện lần này, vẫn là do Vương Đông Lâm chủ động gây sự trước, Diệp Lăng vẫn chỉ là bị động ra tay mà thôi.
"Đáng ghét!" Vương thương nghĩ tới đây, không nhịn được đấm mạnh một quyền vào vách tường: "Không ngờ Vương gia ta bây giờ lại phải nuốt cục tức này! Đồ khốn! Chờ khi kế hoạch của chúng ta hoàn thành, ta nhất định phải giết thêm vài tên ��ệ tử Thiên Uyên Minh, để báo thù cho Vương Đông Lâm!"
"Cần gì phải chờ khi kế hoạch hoàn thành chứ?" Từ dưới vành mũ rộng của bóng đen kia, hắn khẽ nhếch môi, nở một nụ cười âm trầm.
Vương thương nhướng mày, nhìn về phía đối phương, trong mắt lóe lên vẻ kinh hãi: "Ý của ngươi là, chúng ta ra tay ngay tại đây ư? Không được đâu, nếu Diệp Lăng mà xảy ra chuyện, chẳng phải toàn bộ Thiên Uyên Minh sẽ đổ dồn về phía chúng ta sao? Vậy chúng ta chẳng phải là sẽ chết không có đất chôn thân?"
"Ha ha, sợ gì chứ? Chỉ cần sau khi ra tay, ngươi cứ đẩy tất cả trách nhiệm sang cho chúng ta. Thậm chí chúng ta có thể tìm vài người thay ngươi, ngươi cứ lấy họ ra để lập công!" Giọng nói từ dưới vành mũ rộng màu đen lạnh lẽo dị thường: "Dù sao Diệp Lăng kia tu vi cũng không cao, chỉ cần vài tên tu sĩ Phản Hư Cửu Trọng Thiên trung kỳ, hoặc một tên tu sĩ Phản Hư Cửu Trọng Thiên hậu kỳ là có thể bắt được hắn."
Vương thương chau mày, tựa hồ đang trầm tư. Mãi một lúc sau, hắn mới hơi chần chừ mở miệng nói: "Vậy sau này, tôi sẽ là nội tuyến của các ngươi ở Thiên Uyên Minh sao?"
"Chỉ là một trong số các nội tuyến mà thôi." Bóng đen mũ rộng vành cười cười: "Ngươi cũng không phải kẻ đầu tiên hợp tác với chúng ta, và cũng chắc chắn không phải kẻ cuối cùng. Thiên Uyên Minh sắp đi đến hồi kết, các ngươi hợp tác với chúng ta mới là lựa chọn sáng suốt nhất."
"Tốt!" Nghe đến đó, Vương thương cắn răng một cái, liền gật đầu nhẹ một cái: "Ngày mai tên tiểu tử này muốn đi xem xét nơi những cô gái bị sơn tặc bắt đi. Các ngươi hãy ra tay ở đó!"
"Được!" Bóng đen mũ rộng vành cũng gật đầu nhẹ. Sát khí trong giọng nói hắn cũng trở nên càng lúc càng nồng đậm: "Giết đệ tử chân truyền của Dương Hướng Đông, đây chính là một công lớn! Đến lúc đó ta sẽ giúp các ngươi xin công, nói không chừng Vương gia các ngươi có thể vì thế mà sinh ra thêm một tu sĩ Phản Hư Cửu Trọng Thiên, thậm chí là cao thủ Hợp Đạo kỳ cũng là có thể."
Đinh linh đinh linh.
Ngay khi hai người vừa dứt lời, một tiếng linh đang trong mật thất bỗng nhiên vang lên.
"Có chuyện gì?" Vương thương phất tay với bóng đen mũ rộng vành, nói: "Để ta ra xem một chút."
Dứt lời, Vương thương đi ra mật thất, nhìn thấy một thị vệ vội vã chạy tới. Hắn không nhịn được nhướng mày, nói: "Chuyện gì mà ngươi hốt hoảng đến thế?"
Người truyền lệnh vội vã nói: "Báo cáo gia chủ, vừa rồi Vương chấp sự truyền lời tới, nói Diệp Lăng cưỡng ép dẫn hắn đi, đã rời khỏi gia tộc, đi thẳng đến những nơi trong thành mà sơn tặc đã bắt cóc các cô gái, muốn điều tra sự việc!"
"Cái gì?" Vương thương biến sắc mặt: "Tên tiểu tử này vậy mà lại giương đông kích tây?"
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mời độc giả thưởng thức trên trang chính thức.