(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1: Thần Bí Lam Quang
Bá Thiên Chiến Hoàng
Chương 1: Thần Bí Lam Quang
"Thông báo cho các đệ tử ngoại môn từ 13 đến 15 tuổi: Trong vòng một tháng, những ai chưa đạt tu vi Tam trọng sẽ bị trục xuất khỏi Tông gia!"
Dòng thông báo lạnh như băng hiện ra trước mắt Diệp Lăng.
Thiếu niên siết chặt nắm đấm, gân xanh nổi rõ trên trán, một áp lực cực lớn đang đè nặng trong lòng.
Nói cách khác, với tình hình hiện tại, trong vòng một tháng tới, nếu không đạt đến Hóa Khí Tam trọng, hắn sẽ bị điều về Diệp gia ở Hoa Sơn trấn. Cha mẹ hắn đã phải dốc hết tiền tiết kiệm cả đời để đưa hắn vào Tông gia Diệp thị ở Thanh Dương huyện, bất chấp bao lời gièm pha. Nếu giờ bị điều về, thì toàn bộ tâm huyết của họ sẽ tan thành mây khói.
Thế nhưng, Diệp Lăng cũng thừa biết, hiện tại mình đã kẹt ở Hóa Khí nhất trọng hơn một năm, một năm trời không có bất kỳ đột phá nào. Giờ muốn trong vòng một tháng đạt đến Tam trọng, đột nhiên đột phá, e rằng khó hơn lên trời.
Tư chất của hắn vốn chẳng mấy tốt đẹp.
Phía trước, chẳng lẽ đã hết đường rồi sao?
Bên ngoài, sấm rung chớp giật, mưa như trút nước.
Nhưng điều đó không ngăn được bước chân của hắn.
Thông thường, khi người khác nghỉ ngơi, hắn vẫn miệt mài tu luyện; khi người khác tu luyện, hắn càng cố gắng gấp bội.
Tuy nhiên, chính vì thiên tư kém cỏi mà hắn mới rơi vào tình cảnh này.
Vừa rời khỏi phòng không lâu, khi đang đi dọc hành lang về phía Diễn Võ Trường, đột nhiên có tiếng bước chân vang lên phía sau.
Diệp Lăng quay người nhìn lại, một thiếu niên thân hình vạm vỡ, thô kệch, mái tóc ngắn dựng ngược lên đang đứng đó.
"Giang Thành." Diệp Lăng khẽ nhíu mày.
Giang Thành này là hàng xóm của Diệp Lăng, bởi vì chỗ ở của hắn gần phòng mình. Tuy nhiên, quan hệ hai người vốn không tốt đẹp. Giang Thành ỷ vào việc đã đạt Hóa Khí nhị trọng mà thường xuyên bắt nạt Diệp Lăng.
"Mấy ngày nay, phòng của ngươi bọn ta chiếm!" Giang Thành cười nói, "Không được bén mảng trở lại đó đâu."
"Cái gì?" Diệp Lăng kinh ngạc. Trong phòng hắn vẫn còn mấy chục lượng bạc mà hắn đã chắt chiu dành dụm được. Giang Thành này tuyệt đối không phải loại người tốt đẹp gì, huống chi, nếu căn phòng của mình bị hắn chiếm, thì hắn biết ngủ ở đâu bây giờ?
"Không được!" Diệp Lăng lắc đầu.
"Không được?" Giang Thành tròn mắt trừng lớn, bàn tay to như quạt hương bồ mạnh mẽ vỗ vào vai Diệp Lăng. Hắn đã là Hóa Khí nhị trọng, cú vỗ này khiến vai Diệp Lăng đau nhói cực độ.
Đây rõ ràng là một lời đe dọa.
"Giang Thành, ngươi đang làm gì vậy?" Một giọng nói ôn nhu vang lên, mang theo vẻ ngọt ngào. Nơi phát ra âm thanh, một nữ tử áo hồng nổi bật, dáng vẻ thướt tha yêu kiều đang đứng đó.
Đây là Trầm Hân, dưỡng nữ của Diệp Phi Đằng, gia chủ Diệp gia Hoa Sơn trấn. Nàng có tư chất xuất sắc, vừa mười lăm tuổi đã đạt Hóa Khí tứ trọng tu vi, được trực tiếp nhận vào Tông gia Diệp thị ở Thanh Dương huyện, trở thành một nhân vật thiên tài trong số các đệ tử ngoại môn.
Trầm Hân nhi rất xinh đẹp, thiên tư lại cao. Khi còn ở Hoa Sơn trấn, nàng là tình nhân trong mộng của biết bao thiếu niên. Diệp Lăng cũng không phải là không có chút tình cảm nào với nàng, chỉ tiếc, giữa bọn họ dường như là một trời một vực.
"Không có gì đâu." Thấy Trầm Hân nhi ra mặt bảo vệ Diệp Lăng, trong mắt Giang Thành hiện lên vài tia tham lam đối với Trầm Hân nhi, nhưng rồi hắn chỉ có thể bực bội nói: "Ta chỉ là đùa giỡn với Diệp huynh đệ một chút thôi mà! Hai người cứ tiếp tục trò chuyện!" Nói xong, hắn xoay người rời đi.
Tuy nhiên, trong khoảnh khắc xoay người, hắn đột nhiên ném lại một ánh mắt, như muốn nói với Diệp Lăng rằng: — Ngươi đừng tưởng nàng có thể bảo vệ ngươi, phòng của ngươi, ta đã định chiếm rồi!
"Cảm ơn Hân tỷ." Mặc dù phải cần một nữ nhân ra mặt bảo vệ khiến hắn có chút lúng túng, nhưng Diệp Lăng cũng không khỏi cảm kích Trầm Hân nhi đã ra tay giúp đỡ, bằng không, hôm nay hắn chắc chắn sẽ phải chịu thiệt thòi dưới tay Giang Thành.
Trầm Hân nhi lại chẳng thèm quay đầu nhìn lại, cứ thế xoay người rời đi. Nàng bảo vệ Diệp Lăng chỉ là vì tình nghĩa hương hỏa của Diệp gia, còn đối với Diệp Lăng, kẻ bỏ đi này, nàng căn bản không hề coi trọng.
Nhìn bóng lưng Giang Thành và Trầm Hân nhi một trước một sau khuất dần, móng tay Diệp Lăng hầu như đã cắm sâu vào da thịt.
Nỗi lo bị trục xuất khỏi Tông gia, lời uy hiếp của Giang Thành, cùng sự lạnh nhạt của Trầm Hân nhi – tất cả những điều này khiến lòng Diệp Lăng nặng trĩu như bị tảng đá lớn đè lên.
Sức mạnh! Ta cần sức mạnh!
Diệp Lăng nhìn những hạt mưa giăng mắc, không hề nhíu mày một chút nào, xông thẳng vào màn mưa.
Diệp Lăng trong mưa cắn răng, kiên định trụ vững gót chân, tung ra từng quyền, từng quyền trong màn mưa.
Nước mưa tuôn chảy trên khuôn mặt, không biết đó là mưa hay là mồ hôi.
"Oanh!" Sau một luồng sáng trắng chói lòa cả bầu trời, tia chớp giáng thẳng xuống.
Sấm rung chớp giật, cuồng phong gào thét!
Giữa những hạt mưa lớn như hạt đậu, Diệp Lăng vẫn không hề lay chuyển. Thậm chí ngay cả khi những tia chớp giáng xuống xung quanh, hắn vẫn bỏ ngoài tai, kiên trì luyện tập Man Ngưu Quyền, thứ quyền pháp mà hắn đã khổ luyện hơn một năm.
Man Ngưu Quyền là quyền pháp mà Diệp Lăng đã tu luyện sau khi đến Thanh Dương huyện. Quyền pháp này chú trọng việc điều động toàn thân lực lượng, ngưng tụ vào hai quyền. Dù là quyền pháp Hạ Phẩm, cực kỳ đơn giản, nhưng sự đơn giản ấy lại ẩn chứa sự kiên cố! Điều đó có nghĩa là nhập môn dễ, nhưng để tinh thông thì cực khó.
Hơn một năm qua, ấy vậy mà hắn chỉ luyện được đến mức tinh thông, thậm chí còn chưa thể gọi là tiểu thành.
Khởi đầu của võ đạo là luyện tinh hóa khí. Hóa Khí có chín trọng, trong đó ba trọng đầu tiên là rèn luyện thân thể, tích trữ tinh lực, dùng quyền pháp để tôi luyện bản thân. Thông thường mà nói, nếu c�� thể luyện Man Ngưu Quyền đến đại thành, cơ bản là có thể đột phá Hóa Khí nhị trọng rồi.
Thế nhưng Diệp Lăng đã khổ luyện hơn một năm trời như vậy, đối với Man Ngưu Quyền vẫn không có tiến triển gì đáng kể.
Hắn biết rõ, Man Ngưu Quyền của mình có chỗ thiếu sót, nhưng lại không thể chỉ rõ được thiếu sót đó nằm ở đâu.
Diệp Lăng dứt khoát luyện đi luyện lại ba mươi sáu thức Man Ngưu Quyền, nhưng đáng tiếc, vẫn như cũ không có gì đột phá. Vốn dĩ hắn đã không có trình độ cao siêu nào với quyền pháp này, giờ đây tảng đá lớn đè nặng trong lòng, hắn càng cảm thấy tâm loạn như ma, quyền không theo ý.
"Rầm! Ầm ầm!" Lôi điện như những lưỡi hái lửa múa tung, trên trời vang lên những tiếng nổ đùng đoàng.
Đúng vào lúc này, một tia chớp như con mãng xà cuồng nộ giáng xuống, bổ thẳng vào người Diệp Lăng.
"Nguy rồi! Ta sắp bị sét đánh chết rồi." Trong lòng Diệp Lăng xẹt qua gương mặt cha mẹ đang đau khổ tột cùng, một nỗi hối hận dâng trào. Sau cảm giác tê dại do lôi điện mang đến là cơn đau đớn khó tả, dường như mỗi tấc da thịt trên cơ thể hắn đều đang run rẩy, khó chịu đến chết đi sống lại.
Thế nhưng, cái chết không hề ập đến. Diệp Lăng chỉ cảm giác được, dường như trong tia chớp có một vật màu xanh lam, men theo kinh mạch nhảy thẳng vào trong đầu hắn, rồi dừng lại ở đó.
Chờ mãi không thấy, cái chết không hề ập đến. Ngược lại, cảm giác tê dại trên cơ thể hoàn toàn biến mất, cơ thể dường như vừa trải qua một lần rèn luyện, cường độ thân thể tăng lên một đoạn dài.
Tựa hồ, vật màu xanh lam kia đã ảnh hưởng đến tư duy và thần kinh của Diệp Lăng, khiến hắn đột nhiên minh bạch vì sao mình vẫn không thể luyện Man Ngưu Quyền đến cực hạn.
Từng hình ảnh hắn tập luyện Man Ngưu Quyền trước đây nhanh chóng xẹt qua trong đầu, và từng động tác, từng cảm xúc sai lầm kia cứ thế hiện rõ mồn một trước mắt hắn. Thế là, Diệp Lăng lập tức đã hiểu, mình phải luyện tập Man Ngưu Quyền như thế nào mới đúng.
"Chuyện gì xảy ra?" Diệp Lăng nghĩ mãi không ra. Những điều khó hiểu đó, hắn tạm thời cũng không nghĩ đến nữa. Thế nhưng, vào giờ phút này, hắn cảm giác được trong thân thể một loại cảm giác kỳ diệu đang nổi lên.
Loại cảm giác này, dường như chính là ngộ tính!
Đúng vậy, trước đây hơn một năm trời, Man Ngưu Quyền của hắn chỉ dừng lại ở mức tinh thông, đó là một ngộ tính rất kém cỏi. Nhưng bây giờ, ngộ tính này đột nhiên tăng lên một đoạn dài.
"Đùng! Đùng!"
Diệp Lăng vận lực toàn thân, nước mưa trên người bị xung kích văng ra, rồi theo tứ chi chảy xuống đất.
Vào giờ phút này, Diệp Lăng không ngừng sửa chữa động tác của mình. Man Ngưu Quyền mà trước đây hắn luyện mãi vẫn thấy vướng víu, giờ đây quyền phong gào thét mạnh mẽ. Diệp Lăng cảm giác như trong cơ thể mình thật sự dung hợp một con trâu hoang đang gào thét điên cuồng, tung vó xông tới, dây cương chẳng thể nào buộc chặt được.
Nước mưa trên người hắn văng tung tóe.
"Man Ngưu Trùng Sơn!" Đây là một chiêu đấm thẳng trong Man Ngưu Quyền. Bình thường, khi Diệp Lăng thi triển chiêu này, hắn thường cảm thấy cơ thể có cảm giác vướng víu mãnh liệt, hoàn toàn không thể dồn hết lực lượng của chiêu này vào nắm đấm.
Thế nhưng, trong khoảnh khắc này, Diệp Lăng lại cảm giác, khí lực khắp toàn thân đều theo bắp thịt v�� kinh mạch lưu chuyển, toàn bộ truyền đến tay phải của mình, tung ra một quyền, gần như làm khô cả màn mưa!
Chiêu Man Ngưu Trùng Sơn bình thường nhiều nhất cũng chỉ có thể tung ra lực 300 cân, vậy mà lúc này lại ít nhất đạt đến hơn 500 cân.
"Man Ngưu Quyền, chí ít đã tiểu thành!" Cú đấm này khiến Diệp Lăng trong lòng mừng như điên! Quả nhiên, đốm sáng màu xanh lam trong đầu đã mang đến cho hắn ảnh hưởng to lớn.
Tuy nhiên, điều này vẫn chưa hoàn thiện!
Man Ngưu Quyền của hắn vẫn có thể tiếp tục phát triển hơn nữa.
Thế là, Diệp Lăng trong màn mưa dày đặc, vẫn tiếp tục tập luyện Man Ngưu Quyền. Mỗi lần luyện tập, mặt đất lại rung chuyển.
Võ học Hạ Phẩm, nhập môn dễ dàng, nhưng muốn tinh thông thì rất khó!
Tuy nhiên, sau một canh giờ, Diệp Lăng đã diễn luyện Man Ngưu Quyền không dưới mười lần. Mỗi lần diễn luyện, hắn đều thực hiện tốt hơn lần trước, càng phù hợp với bản chất của quyền pháp.
Thế là, vào chiêu Man Ngưu Trùng Sơn thứ mười một, một chiêu tung ra, dường như có Man Ngưu lao nhanh, khiến mặt đất chấn động!
"Ta đã luyện Man Ngưu Quyền đến cảnh giới đại thành!"
Sau cú đấm này, Diệp Lăng chỉ cảm thấy cả người khoan khoái. Tuy thân thể dường như hơi mệt mỏi vì Tinh Khí Thần ngưng tụ quá nhiều, nhưng trạng thái thân thể lại tốt ngoài dự liệu.
Hơn nữa! Ngay khoảnh khắc đó, tinh lực và trạng thái của cơ thể hắn, vốn đã dừng lại ở Hóa Khí nhất trọng nhiều năm, lúc này lại nhờ Man Ngưu Quyền được thi triển thông suốt, phá tan mọi ràng buộc, vọt tới cực hạn!
"Hóa Khí nhị trọng!"
Diệp Lăng khó tin nhìn nắm đấm của mình. Chỉ với chiêu Man Ngưu Trùng Sơn vừa rồi, lại giúp hắn trực tiếp đột phá ràng buộc, vọt tới Hóa Khí nhị trọng! Hơn nữa, Man Ngưu Quyền mà bình thường hắn luyện đều không đúng chỗ, lúc này lại trở nên lưu loát như nước chảy mây trôi!
"Hóa Khí nhị trọng đã đột phá! Xem ra, Hóa Khí Tam trọng có hy vọng rồi!" Trong lòng Diệp Lăng tràn ngập vui sướng, hưng phấn cùng nhiều loại cảm xúc phức tạp khác. Hắn biết rằng toàn bộ quá trình đột phá của mình đều là nhờ đốm sáng màu xanh lam kia mang lại.
Hắn cảm thụ một chút, phát hiện trong đầu, không biết ở đâu, có lẽ là trong khu vực tư duy, thực sự có thêm một đốm sáng xanh lam nhỏ cỡ hai tấc vuông.
"Ta từng nghe nói, có người đạt được di tích Thượng Cổ Tiên Nhân hoặc những thứ tương tự, vốn dĩ chỉ có tư chất hạ đẳng, nhưng một khi cá chép hóa rồng. Hôm nay, thứ ta có được có lẽ chính là loại vật khó có thể lý giải này."
Diệp Lăng quyết định giấu kín bí mật này.
Phàm nhân vô tội, mang ngọc mắc tội!
Nước mưa dần dần ngớt hạt. Diệp Lăng trên nền đất lầy lội tiếp tục triển khai Man Ngưu Quyền, quyền pháp trên tay hắn giờ đây thông suốt, không hề vướng víu.
Man Ngưu Quyền là võ học Hạ Phẩm, Võ Giả sau khi đạt Nhị trọng sẽ không còn luyện nữa. Vì lẽ đó, Diệp Lăng hầu như chưa từng nghe nói ai có thể luyện Man Ngưu Quyền đến đại thành. Thế nhưng, khi Man Ngưu Quyền luyện đến đại thành, chiêu Man Ngưu Trùng Sơn có thể bộc phát lực lượng đạt đến hơn 600 cân.
Diệp Lăng phát hiện, vật màu xanh lam kia dường như là một chiếc bàn tính tinh vi đến cực điểm, có thể trực tiếp tính toán ra mọi chỗ sơ suất của hắn.
"Quả nhiên đã nhận được thứ tốt." Diệp Lăng trong lòng kích động. Tu vi Tam trọng, việc ở lại Tông gia Diệp thị, cuối cùng cũng có hy vọng, không còn là điều xa vời không thể với tới.
"Cha, mẹ! Hài nhi lần này tuyệt đối sẽ không để cho hai người thất vọng." Diệp Lăng ngẩng lên trời yên lặng thề.
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free, mang đến những giây phút thư giãn bất tận.