(Đã dịch) One Piece Mỹ Thực Hệ Thống - Chương 814: Không có sát khí đánh chém
Garlon nói rất khẽ, nhưng Hancock và Nojiko, vốn tai thính mắt tinh, vẫn nghe rõ mồn một. Cả hai vội dừng động tác đang làm dở trên tay, không mấy hứng thú đưa mắt nhìn về phía mà Garlon đang hướng tới.
Chỉ thấy một người đàn ông mù, khoác áo choàng Hải quân Đại tướng in chữ "Chính Nghĩa" bên ngoài chiếc áo tắm màu tím sặc sỡ, đang chống gậy gỗ, chậm rãi tiến về phía quán cà phê này.
"Ồ? Quả nhiên là một Hải quân Đại tướng..."
"Đúng vậy, hình như tên là... Fuji cái gì ấy nhỉ? Thôi kệ đi, quan tâm làm gì chứ~"
Chỉ liếc mắt một cái, Hancock và Nojiko đã mất hứng thú, ngay lập tức lại chuyên tâm thưởng thức nước trái cây của Garlon. Mỗi ngụm uống vào, cảm giác tươi mát như được bao bọc bởi thiên nhiên lại càng thêm đậm đà, cái cảm giác sảng khoái đặc biệt này khiến các nàng vô cùng say đắm.
"Tại hạ là Fujitora, chứ không phải Fuji cái gì đâu..."
Giải thích một câu đầy vẻ tự ái với hai cô gái hoàn toàn phớt lờ mình xong, Fujitora ngượng ngùng quay đầu, chu môi một lát rồi nói: "Tiểu huynh đệ, lão phu có thể xin một chén thứ đồ uống kia không?"
"Được thôi~"
Garlon thích thú nhìn Fujitora tự nhiên ngồi xuống bên cạnh bàn, tay phải tiện tay vung lên, một chén nước trái cây lập tức xuất hiện trước mặt đối phương.
"Hít hà... Hít hà... Chỉ ngửi mùi thơm này thôi đã thấy chắc chắn rất ngon, vô cùng cảm ơn thịnh tình khoản đãi của ngài~"
Sau khi chắp tay cảm thán một lúc, Fujitora liền cầm chén nước trái cây lên, dùng cái miệng nhỏ, hoàn toàn không tương xứng với vẻ ngoài thô kệch của mình, mà uống. Trên mặt ông ta lập tức hiện lên vẻ vô cùng hưởng thụ. Chỉ có điều, kết hợp với vẻ ngoài chẳng mấy đẹp đẽ của ông ta, biểu cảm đó chẳng có chút gì là dễ coi hay vừa mắt cả.
"Thật không ngờ, tên này lại có giáo dưỡng cao đến vậy, chả trách lại mặc áo tắm màu tím. Chẳng lẽ hắn là kiểu người đó sao... Xem ra khá thú vị đấy~"
Nhìn Fujitora đang say mê, không thể tự kiềm chế với ly nước trái cây của mình, tâm tư Garlon dần bay xa, cũng từ từ suy nghĩ theo hướng không thể miêu tả.
"Phù... Không ngờ trên thế gian này lại có thứ nước trái cây sảng khoái đến thế. Mấy chục năm nay của lão phu coi như uổng phí rồi."
Cảm nhận sự sảng khoái không thể chống cự từ khắp cơ thể tuôn trào đến, trên mặt Fujitora tràn đầy cảm thán. Thấy vậy, Hancock và Nojiko bên cạnh không nhịn được che miệng cười trộm. Đành chịu thôi, thử tưởng tượng xem, một người đàn ông thô kệch lại lộ ra vẻ mặt ngây thơ như thiếu nữ, cảnh tượng đó thật phá vỡ hình tượng biết bao, thật khiến người ta không nhịn được cười!
Thế nhưng, Fujitora chẳng hề hay biết gì, vẫn giữ nguyên vẻ biểu cảm kỳ lạ đó. Chỉ là rất nhanh, dường như nghĩ tới điều gì, vẻ mặt ông ta bắt đầu trở nên trầm trọng, chẳng mấy chốc lại khôi phục dáng vẻ đau khổ thâm thù như trước.
"Tiểu huynh đệ, ngươi thấy thế giới này thế nào?"
"Hả?"
Thấy đối phương tỏ ra vô cùng trịnh trọng, Garlon, vốn không có quá nhiều ác cảm với vị Đại tướng đời mới này, lần này không còn qua loa nữa. Sau khi suy tư một lát, anh chậm rãi mở lời:
"Bóng tối luôn tồn tại cùng ánh sáng. Nơi nào có con người, nơi đó sẽ có bóng tối, bởi dục vọng của con người... Đương nhiên, mỗi người chúng ta đều có quyền lựa chọn, có thể lựa chọn ôm lấy ánh sáng, cũng có thể lựa chọn sa vào bóng tối..."
"Thì ra là vậy..."
Fujitora lẩm bẩm đầy suy tư, đôi mắt vốn đã mất đi ánh sáng của ông ta chợt mở lớn, để lộ ra hai tròng mắt trắng bệch bên trong.
"Đôi Byakugan này thật sự là diễn quá đà rồi..." Garlon bĩu môi đầy vẻ châm biếm.
Đương nhiên, Fujitora không thể nào biết được suy nghĩ trong lòng Garlon lúc này. Dường như đã nghĩ thông suốt điều gì đó, khí thế trên người ông ta ngày càng bùng nổ mạnh mẽ. Ngoại trừ ba người Garlon ra, những người đi đường và nhân viên cửa hàng xung quanh đều bị luồng khí thế cuồng bạo này áp đến mức không thở nổi, vẻ mặt sợ hãi nhìn về phía bên này.
Sau vài giây, khí thế trên người Fujitora đạt đến đỉnh điểm. Đôi mắt trắng bệch của ông ta nhìn thẳng vào Garlon, rồi ông ta oai nghiêm hỏi: "Vậy Cast Garlon, sự lựa chọn của ngươi là gì?!"
"Đôi Byakugan này thật sự là diễn quá đà rồi..."
Ngay cả Hancock và Nojiko còn có thể dễ dàng chống đỡ được khí thế của Fujitora, Garlon đương nhiên không hề cảm thấy chút khó chịu nào. Anh bình thản đáp lời: "Hình như... tôi không có nghĩa vụ phải trả lời câu hỏi của ông thì phải?"
Câu nói bình thản ấy, nhưng lại ẩn chứa ý tứ khủng khiếp không thể nghi ngờ. Fujitora, vốn đang đầy khí thế, lại như thể tâm thần chịu một đòn nặng nề, cả người đột ngột lùi về sau.
"Trọng Lực Đao · Mãnh Hổ!!!"
Trong lúc lùi về sau, Fujitora hét lớn một tiếng, toàn bộ khí thế tích trữ bấy lâu đều ngưng tụ vào thanh đao ẩn trong cây mộc côn trên tay ông ta, rồi bỗng nhiên vung mạnh về phía Garlon.
"Chưa nói được mấy lời đã ra tay, đây là tố chất của một Hải quân Đại tướng như ��ng sao~"
Đối mặt với đòn chém đáng sợ, mang uy thế như muốn bẻ gãy mọi thứ, Garlon vẫn giữ vẻ hờ hững như cũ. Còn Hancock và Nojiko bên cạnh vẫn đàng hoàng, trịnh trọng thưởng thức hương vị tươi ngon của nước trái cây trong chén, như thể hoàn toàn không để ý đến tình hình hiện tại.
Nhận ra tình cảnh này, Fujitora đồng thời ổn định cơ thể, lông mày ông ta không nhịn được mà hơi nhíu lại. Dường như để xác minh suy nghĩ trong lòng, một giọng nói lười biếng truyền vào tai ông ta.
"Đòn chém không có sát khí thì không thể làm tổn thương tôi đâu~"
Chỉ thấy Garlon tay phải tùy ý vung lên về phía đòn chém hùng hổ kia.
Không có tiếng va chạm vang động khiến người ta giật mình, không có cảnh tượng bạo lực long trời lở đất, cũng không có sự va chạm kịch liệt như mọi người xung quanh dự đoán. Tất cả mọi thứ, chỉ bằng cái phẩy tay qua loa đầy ý vị của Garlon này, đều hóa thành hư vô, như thể đòn chém kia chưa từng xuất hiện vậy.
"Cast Garlon, ngươi quả nhiên rất mạnh, mạnh hơn nhiều so với những gì chúng ta dự đoán!"
Fujitora thu đao đứng thẳng, thần sắc bình tĩnh thở dài, lập tức xoay người rời đi về phía xa.
"Đại thúc, tên kia vừa tấn công chúng ta mà, ông cứ thế để hắn chạy đi sao?"
Nojiko vẻ mặt nghi hoặc, rồi cùng Hancock, cũng đầy vẻ khó chịu, đáp lời:
"Phu quân, lão già kia quá không lễ phép, phải dạy cho hắn một bài học tử tế mới được!"
Chỉ là một Hải quân Đại tướng mà thôi, cho dù Garlon không ra tay, với thực lực hiện tại của hai cô gái, muốn chiến thắng cũng không phải là quá khó khăn. Nhưng Garlon chỉ phẩy tay, ngăn hai cô gái lại, khóe miệng khẽ mỉm cười, nói:
"Đây là một gã khá thú vị, chết ở đây thì quá đáng tiếc. Hơn nữa, vừa nãy hắn cũng không hề lộ sát ý với chúng ta, chỉ là để thăm dò một chút thôi..."
Nói đến đây, Garlon hơi dừng lại một chút, rồi mang theo ý cười nhìn về phía bên phải, nơi tưởng chừng không có ai, nói: "Cô nàng đó rốt cuộc cũng đến rồi. Lâu như vậy không gặp, đúng là hơi nhớ cái tướng ăn của nàng ấy mà..."
Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghi��m cấm.