(Đã dịch) One Piece Mỹ Thực Hệ Thống - Chương 05: Lại đến Mariejois
Vì quần đảo Sabaody nằm ngay gần Red Line, cộng thêm tốc độ bay cực nhanh của Trù Thần Hào, không mất quá nhiều thời gian, Garlon đã có thể nhìn thấy Red Line sừng sững giữa tầng mây cao vút, cùng với vết nứt khổng lồ chia cắt nó làm đôi.
“Ừm, vết chém này trông cũng không tệ, khá phẳng phiu và đối xứng đấy chứ.”
Lúc này, Garlon đang đặt một chiếc ghế dài cạnh lan can boong tàu, ung dung nằm trên đó, khẽ nheo mắt, thỉnh thoảng nhấp một ngụm nước trái cây, trông cực kỳ lười biếng.
Khi Trù Thần Hào dần dần bay cao hơn, thánh địa Mariejois với kiến trúc xa hoa, tráng lệ cũng dần hiện rõ diện mạo thật sự của nó.
Vết nứt khổng lồ chia cắt Red Line làm đôi giờ đây càng trở nên rõ ràng, trên vết nứt ấy là hơn mười cây cầu hình vòm tráng lệ vắt ngang, nơi các nhân vật trong thánh địa bước đi.
Còn khu quần thể cung điện từng bị phá hủy trong trận giao phong ngắn ngủi giữa Garlon và Ngũ Lão Tinh trước đây, giờ đã được chuyển về ngay phía sau khu vực trung tâm.
“Xây lại còn cao to, tráng lệ hơn trước. Các ngươi đúng là biết hưởng thụ thật.”
Xác định được khí tức của Ngũ Lão Tinh vẫn ở trong cung điện phía sau, Garlon không chút do dự hay chần chừ, điều khiển Trù Thần Hào nghênh ngang bay thẳng tới.
Đúng như Garlon đã nói với Rayleigh trước đây, với thực lực hiện tại đủ sức đánh nổ toàn bộ thế giới hải tặc, y thật sự không cần kiêng dè quá nhiều, chỉ cần làm theo ý mình là được.
Chính vì lý do này, Trù Thần Hào khổng lồ và lộng lẫy vừa bay đến bầu trời thánh địa liền bị những Thiên Long Nhân đang hành hạ nô lệ bên dưới phát hiện.
“Ồ? Chiếc thuyền kia sao lại bay lơ lửng trên trời thế kia? Trông cũng không tệ, ta muốn nó!”
“Khốn nạn! Kẻ nào dám bay lượn trên đầu Thiên Long Nhân bọn ta!”
“Dáng vẻ con thuyền đó... sao ta lại thấy quen thuộc thế nhỉ?”
“Ngươi nói vậy, ta cũng thấy khá quen đấy.”
Khác với sự oán giận, nghi hoặc của Thiên Long Nhân, các nhân viên an ninh và binh lính của thánh địa, sau khi chăm chú nhìn dáng vẻ Trù Thần Hào một lúc thì đồng loạt biến sắc mặt.
“Chủ nhân! Nhanh... mau chạy đi! Đây là thuyền của Cast Garlon!!!”
Một câu nói như vậy đã gây nên sóng gió lớn, những Thiên Long Nhân vốn đang ngạo mạn, hung hăng, vừa nghe đến cái tên 【Cast Garlon】, những ký ức kinh hoàng đến tột độ lập tức ùa về, khiến đôi mắt vốn ngông cuồng không kiêng dè giờ đây tràn ngập vẻ sợ hãi.
“Đám lợn được nuôi dưỡng này thật sự ngày càng khiến người ta thất vọng.”
Nhìn đám nhân viên đang tán loạn bỏ chạy bên dưới, đặc biệt là những Thiên Long Nhân đang run rẩy, sợ hãi được họ bảo vệ ở giữa, Garlon bình thản lắc đầu: “Không biết đám lợn này có quân bài tẩy gì mà khiến năm lão già kia lại dung túng chúng đến vậy.”
Nói thì nói vậy, nhưng Garlon không dừng lại để truy hỏi đến cùng, mà chỉ lo bay thẳng về phía Ngũ Lão Tinh.
Rất nhanh, tin tức Cast Garlon đã trở lại lan truyền khắp thánh địa như ngựa hoang sổng chuồng, biến nơi đây từ một thánh địa yên tĩnh thành một cái chợ lớn hỗn loạn.
Cảnh tượng này so với việc Tiger giải phóng nô lệ mười mấy năm trước chỉ có hơn chứ không kém.
Một biến cố lớn như vậy tất nhiên không thoát khỏi sự chú ý của Chính phủ. Lực lượng đầu tiên phản ứng là Thủy quân lục chiến, những người mà thế giới hải tặc không ai dám coi thường, sau đó là các bộ phận tình báo của Chính phủ.
Cố kìm nén nỗi sợ hãi trong lòng, Thủy quân lục chiến và nhân viên tình báo vây quanh khu đất trống phía trước Trù Thần Hào, hy vọng có thể ngăn cản nó.
Thế nhưng, đôi khi giấc mơ vẫn chỉ là giấc mơ, chẳng thể trở thành hiện thực, giống như lúc này đây.
Mọi người bất lực nhận ra rằng, mỗi khi họ đến gần Trù Thần Hào trong phạm vi năm mươi mét, cơ thể họ sẽ đột ngột mất đi ý thức, chỉ đến khi ngã xuống đất mới tỉnh lại.
“Đây rốt cuộc là năng lực gì vậy?!”
“Không biết, hoàn toàn không thể đến gần được...”
“Khốn nạn thật, lẽ nào tôn nghiêm của chúng ta lại bị chà đạp thêm lần nữa sao?!!!”
Hàng ngàn Thủy quân lục chiến và nhân viên tình báo cứ thế đứng trên mặt đất, ngơ ngác nhìn Trù Thần Hào đang chầm chậm bay về phía cung điện trên đầu họ, trong ánh mắt tràn đầy sự bất lực và tuyệt vọng.
Ngay khi mọi người sắp chìm vào tuyệt vọng, một giọng nói lạnh lùng đầy phẫn nộ đột nhiên vang lên.
Một bóng người cao lớn với cơ bắp cuồn cuộn, tràn đầy sức bùng nổ đứng chắn trước Trù Thần Hào, phía sau lưng rõ ràng hiện lên hai chữ Chính Nghĩa.
Thấy mọi người bên dưới đã hồi phục tinh thần, dưới hai chữ Chính Nghĩa kia, sự tự tin đã gần như mất sạch trong lòng họ được khôi phục trở lại. Những nhân viên sử dụng Nguyệt Bộ thì dồn dập đạp lên không trung bay đến phía sau người đàn ông, còn những người khác thì chạy về phía cung điện, tỏ vẻ quyết tử không rời.
“Hả?”
Trước cảnh tượng ấy, Garlon vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, hờ hững ngồi dậy, hai tay khoanh lại tựa vào lan can boong tàu, rồi nhàn nhạt mỉm cười nhìn về phía ông lão râu hình chữ M và kiểu tóc Mohican đang đứng chắn phía trước, cách đó không xa.
“Kẻ mạnh nhất cũng chỉ đến trình độ này thôi sao? Thật khiến người ta thất vọng mà.”
Nói đoạn, Garlon vung tay phải ra, đối diện với ông lão đang trong tư thế sẵn sàng chiến đấu. Năng lực 【Thế giới bên trong】 đột nhiên kích hoạt, một không gian độc lập vô hình, không thể nhận ra bằng mắt thường được hình thành.
“Ngủ một giấc đi, ta không rảnh nói chuyện phiếm với các ngươi.”
Nói rồi, Garlon tùy ý vung tay phải về phía ông lão, không gian vốn chỉ lớn bằng lòng bàn tay lập tức mở rộng với tốc độ sét đánh không kịp bịt tai, bao trùm lấy toàn bộ mấy ngàn người kia.
Chỉ trong chớp mắt bị không gian này bao phủ, mấy ngàn người này liền lập tức mất đi ý thức. Những người đang trên không trung thì rơi thẳng xuống đất, tạo thành từng hố nhỏ.
“Mấy lão già này đúng là bình tĩnh thật, đến nước này mà vẫn không chịu xuất hiện.”
Garlon khẽ bĩu môi, sau đó điều khiển Trù Thần Hào tiếp tục bay về phía cung điện nơi Ngũ Lão Tinh đang ở, một đường thông suốt không chút trở ngại.
Vừa đến ngay trước cung điện, trong khoang Trù Thần Hào liền truyền ra tiếng nói đầy nghi hoặc của Hancock và Nojiko.
“Phu quân, vừa nãy bên ngoài có tiếng động gì vậy?!”
“Tuyệt quá, chú Garlon, có phải sắp có chiến đấu không?”
Nghe thấy giọng điệu hưng phấn của Nojiko, Garlon không khỏi nhướn mày, có vẻ như cô bé này đang có xu hướng trở thành một kẻ cuồng chiến đấu.
Thế nhưng, thực tế không cho Garlon quá nhiều thời gian để suy nghĩ, hai người phụ nữ liền nhanh chóng bước ra khỏi khoang thuyền, và cũng nhìn thấy cung điện sang trọng sừng sững trên mặt đất ngay trước mặt.
“Chú Garlon, đây là đâu ạ?”
Nojiko với vẻ mặt tò mò như một đứa trẻ, thì Nữ Đế ở bên cạnh lại như nhớ về những ký ức bi thương sâu kín trong lòng, sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi, và thốt lên đầy chắc chắn:
“Phu quân, đây là... Mariejois!”
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch mới nhất, chỉ có tại đây.