Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) One Piece Mỹ Thực Hệ Thống - Chương 80: Luffy

"Mình ra tay nặng đến vậy sao? Sao lại ngất đi rồi!"

Nhìn Luffy đang được các nữ binh khiêng lên, Garlon không khỏi thầm hỏi trong lòng.

Lúc này, Luffy quần áo rách tả tơi, trên đầu sưng vù một cục u lớn, nằm thườn thượt trên đất với vẻ suy yếu. Nếu không phải vẫn còn cảm nhận được nhịp thở đều đặn của cậu ta, Garlon thậm chí đã cho rằng thằng nhóc này đã toi mạng rồi.

"Ông xã, Luffy-kun không sao chứ?"

Nojiko lo lắng hỏi. May mắn là trước đó cô chỉ nghe thấy tiếng động chứ không nhìn thấy cảnh Garlon ra tay, nếu không thì e rằng giấc mơ được ngủ giường của Garlon sẽ còn xa vời lắm.

"Cho cậu ta ăn chút gì, chắc là sẽ không sao đâu mà ~"

Garlon nói với vẻ không chắc chắn lắm. Theo sự hiểu biết của anh về Luffy, thằng nhóc này dù có chịu bao nhiêu vết thương đi chăng nữa, dường như chỉ cần được ăn no là sẽ nhanh chóng hồi phục. Điều này cũng từng được các fan hải tặc cho rằng là điểm "hack" nhất của trái Cao Su.

Nghĩ vậy, Garlon liền hành động ngay. Anh cầm lấy một miếng bánh ngọt trên bàn, đi tới trước mặt Luffy, mặc kệ tiếng kêu kinh ngạc của Nojiko, anh ta banh miệng Luffy ra rồi nhét thẳng vào.

"Ông xã, anh đúng là quá... thô bạo..."

Chỉ là lời Nojiko còn chưa dứt, Luffy đang nằm bệt trên đất với vẻ suy yếu bỗng bật dậy, khịt mũi hai cái rồi chạy thẳng đến nơi đang bày biện đầy đồ ăn sáng, bắt đầu một phen ăn uống ngấu nghiến.

"Em xem đó, anh đã bảo cách này hiệu nghiệm mà!"

Garlon nhìn Nojiko với vẻ mặt đầy tự mãn, như muốn cô phải khen mình.

"..."

"Phu quân, kẻ nam nhân vô lễ này là ai?"

Trong khi Garlon và Nojiko còn đang trò chuyện riêng với nhau, Nữ Đế chẳng biết từ lúc nào đã rời khỏi chỗ ngồi. Cô nhìn Luffy ăn uống không chút ý tứ, khinh thường hỏi.

"Cậu ta tên là Luffy, là người quen của Nojiko. Cứ chờ cậu ta ăn xong đã rồi chúng ta hỏi chuyện sau."

Đối với vẻ mặt lúc này của Nữ Đế, Garlon tỏ ra rất hài lòng.

"Ừm."

Sau đó, ba người họ cũng không còn để ý đến Luffy nữa, mà đi sang một bên, tự mình trò chuyện. Mà đương nhiên, cho dù có muốn can thiệp thì cũng cảm thấy vô ích mà thôi.

Vào lúc này, ngoại trừ Garp, dường như chẳng ai có thể ngăn Luffy dừng hành động ăn uống của cậu ta lại.

Tuy rằng Garlon và những người khác không thèm để ý đến tướng ăn đó của Luffy, thế nhưng một con thú nào đó ở đây lúc này lại nổi giận. Nó đến giờ vẫn chưa được ăn gì, vốn dĩ còn chờ chủ nhân dỗ dành chút rồi mới ăn, ai dè đột nhiên lại xuất hiện một kẻ xa lạ, vừa t��nh dậy là đã chạy đến ăn ngấu nghiến. Nhìn tốc độ kia, chắc chỉ chốc lát nữa là toàn bộ thức ăn trên bàn sẽ bị tiêu sạch.

Trong giây phút then chốt này, Rouqiu cũng không còn quản được chuyện gì là tức giận hay không tức giận nữa, nó trực tiếp nhảy lên bàn, liền gia nhập vào đội quân phàm ăn.

"Này, cái bánh mì đó là của ta!"

Luffy vốn đã coi trời bằng vung, nhìn thấy có thứ gì đó đang cùng mình cướp thức ăn, rốt cuộc cũng lấy lại ý thức, hướng về con thú nào đó mà hét lớn. Chỉ là trên tay cậu ta thì vẫn không ngừng ăn.

Đáng tiếc chính là, Rouqiu vốn dĩ đã chẳng thèm để ý đến cậu ta, cuối cùng dường như còn chê mình ăn quá chậm, nó trực tiếp há to miệng ra, nuốt chửng cả chiếc bàn lẫn thức ăn.

Xong xuôi, nó cũng chẳng thèm để ý đến Luffy đang há hốc mồm kinh ngạc, sau một tiếng ợ hơi no nê, liền đi tới chiếc ghế bên cạnh, ngả lưng xuống nhắm mắt dưỡng thần.

"Luffy, chúng ta lại gặp mặt."

Nhìn thấy Luffy lúc này với vẻ mặt ngây ngốc, Garlon cảm giác thằng nhóc này gần như đã hoàn toàn hồi phục, liền chủ ��ộng lên tiếng chào hỏi.

"Hả? Đại thúc, chú... chú là ai?"

Nghe thấy tiếng gọi, Luffy quay đầu nhìn người trước mắt có chút quen thuộc nhưng lại không nhớ ra là ai, chỉ có thể yếu ớt hỏi.

Bởi vì trong ký ức của cậu ta, vết thương trên đầu mình chính là do người trước mắt này ban tặng. Người này cũng giống như ông nội mình; đều có thể dùng nắm đấm đánh đau cậu ta. Vì vậy, lúc này khi nói chuyện, Luffy có vẻ khá dè chừng.

"Hì hì, Luffy-kun, vậy cậu còn nhớ ta là ai không?"

Nojiko nhìn Garlon với vẻ mặt đã đen sì vì tức giận, khẽ cười một tiếng rồi quay sang hỏi Luffy. Đồng thời trong lòng cô nghĩ, nếu ngay cả cô cũng không nhớ ra, thì nên dùng cách gì để trừng phạt thằng nhóc này đây.

"À, chị là Nojiko! Chị Nami, chị sao lại ở đây?"

Đối với Nojiko, Luffy vẫn có ấn tượng khá sâu sắc, chỉ là những nghi hoặc đầy bụng đó lại cần cô giải đáp.

"Ta đi theo ông xã đến đây. Mà này, Nami lần này có đi cùng cậu không?"

Nhìn thấy Luffy vẫn còn nhớ mình, Nojiko cũng thở phào nhẹ nhõm, rồi hỏi ra vấn đề cô quan tâm nhất hi��n tại.

"Nami... chúng ta thất lạc rồi!"

Nghe được câu hỏi của Nojiko, Luffy nhớ tới tình huống hiện tại của mình, buồn bã nói. Thái độ đó hoàn toàn khác xa một trời một vực so với vẻ hừng hực khí thế lúc nãy.

"A! Mất... thất lạc ư! Nami không sao chứ?"

Nojiko kích động hỏi. Nami có thể nói là người thân duy nhất của cô, đương nhiên hiện tại còn có thêm Nữ Đế và Garlon; còn sau này liệu có thêm ai nữa thì không biết.

"Ta... ta cũng không biết, thế nhưng chắc sẽ không có chuyện gì đâu."

Luffy nghĩ đến tình huống hiện tại của mình, nhận định khả năng đồng đội của cậu ta cũng chỉ là bị đánh bay đến những chỗ khác mà thôi.

Sau khi đáp ứng yêu cầu của Nojiko, Luffy liền kể lại cho họ nghe về những gì mình đã trải qua ở quần đảo Sabaody.

"Cái gì! Cậu nói cậu đánh Thiên Long Nhân!"

Chỉ là khi nghe đến đoạn kể về việc đánh Thiên Long Nhân tơi bời, Nữ Đế, vốn dĩ không có chút thiện cảm nào với Luffy, lúc này lại kích động hỏi.

"Ừm!"

"Cậu không biết đó là... Thiên Long Nhân sao!"

Lúc này, toàn thân Nữ Đế đều có chút run rẩy, một nỗi sợ hãi đang lan tràn khắp người cô.

"Tên đó muốn làm hại đồng đội của ta! Thế nên ta phải đánh bay hắn!"

Luffy kiên quyết nói, trong ánh mắt tràn đầy vẻ kiên định không thể lay chuyển.

"Được rồi, mọi chuyện đều đã qua rồi, em cứ để Luffy kể tiếp đi."

Garlon ôm Nữ Đế vào lòng an ủi. Cảm nhận cơ thể đang run rẩy nhè nhẹ trên ngực mình, Garlon thầm quyết tâm trong lòng, sau này nhất định phải khiến bọn Thiên Long Nhân phải trả giá đắt.

Cảm nhận nhịp tim của Garlon, tâm trạng lo lắng ban đầu của Nữ Đế cũng dần dần bình tĩnh lại, chỉ là tâm trạng cô vẫn trùng xuống rất nhiều.

Không ai còn ngắt lời nữa.

Luffy tiếp tục kể lại những gì mình đã trải qua, rất nhanh đã kể xong. Garlon và những người khác cũng đã nắm rõ đầu đuôi câu chuyện.

Mọi chuyện không có gì khác biệt so với diễn biến mà họ đã hình dung.

"Yên tâm đi, Nami chắc cũng giống như Luffy, bị đánh văng đến những nơi khác thôi; chắc là sẽ không sao đâu."

Garlon kéo Nojiko vào lòng, nhẹ giọng khuyên.

Hiện tại, cả căn phòng, ngoại trừ Garlon và Rouqiu, những người còn lại tâm trạng đều không được tốt cho lắm, điều này khiến bầu không khí trong phòng trở nên nặng nề dị thường.

"Haizz, mình thật sự không giỏi an ủi người khác chút nào!"

Garlon thở dài trong lòng. Trước tình cảnh này, anh cũng không biết phải làm sao.

Ngay lúc Garlon cảm thấy vô cùng b��t lực thì ngoài cửa lại truyền tới một giọng nói quen thuộc, phá tan bầu không khí chùng xuống, ảm đạm này.

Bản dịch này được thực hiện với tình yêu và thuộc về truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hay cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free