Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) One Piece Mỹ Thực Hệ Thống - Chương 769: Garlon mới phát hứng thú

Gạt bỏ lời thề son sắt của Kurokiba sang một bên, Garlon sải bước mở cửa bước vào phòng mình. Vừa đặt chân đến phòng khách, nhóc Alice đã hớn hở chân sáo chạy tới.

"Đại thúc, nghe nói chú bị cái tên quái thai Kurokiba khiêu chiến à?"

"Quái thai... Thế giới này đâu có thiếu những nhân vật như vậy chứ~"

Chợt nghĩ lại, Garlon bật cười khổ sở khi nhận ra một điều bất thường: thế giới này dường như chẳng có mấy người bình thường.

Như Isshiki Satoshi cuồng khỏa thân, luôn đề cao việc hòa mình vào thiên nhiên; rồi sức mạnh tinh thần bùng nổ đến mức làm rách cả quần áo của các thành viên trực hệ gia tộc Nakiri; hay Souma và cha cậu ta, những người động một tí là cho "xuân dược" vào nguyên liệu nấu ăn...

Những "quái thai" như vậy ở thế giới này dường như đã trở thành chuyện thường tình, và cũng được mọi người chấp nhận.

Có lẽ đây cũng là một lý do quan trọng khiến mọi người nhanh chóng chấp nhận năng lực của Garlon.

Đương nhiên, những điều trên Garlon sẽ chẳng bao giờ nói ra. Lúc này, nhìn nhóc Alice đang hóng chuyện trước mặt, Garlon khẽ nhếch khóe môi nở nụ cười ranh mãnh, tiện tay vò rối mái tóc mềm mượt khác thường của cô bé.

"Thông tin của cháu đúng là linh thật đấy~"

"Oa oa oa... Chú già đáng ghét, chỉ biết bắt nạt cháu thôi! Hơn nữa, dù chú có khen cháu, cháu cũng sẽ không tha thứ cho tội làm rối tóc cháu đâu!"

Alice ra sức giãy giụa, nhưng chút sức lực mỏng manh ấy của cô bé chẳng thấm vào đâu đối với Garlon, hoàn toàn không thể thoát ra.

Mái tóc ngắn màu bạc vốn dĩ mềm mượt, xinh xắn của cô bé chẳng mấy chốc đã bị Garlon vò rối tung.

Không biết từ lúc nào, Garlon càng ngày càng hưởng thụ cảm giác trêu chọc những cô bé nhỏ. Nhận ra điều này, anh ta không khỏi thầm nghĩ: "Mình thế này chắc không bị coi là chú già biến thái đấy chứ?"

Nói rồi, anh ta buông tay, tiến đến ngồi xuống ghế sofa phòng khách.

Còn Alice, sau khi may mắn thoát khỏi "móng vuốt" Garlon, thì ngồi phì phò một bên, chu môi nhỏ. Cô bé không biết lấy từ đâu ra một chiếc gương soi mặt nhỏ, vừa chỉnh trang lại mái tóc rối bời, vừa lẩm bẩm...

"Chú già đáng ghét, chú già háo sắc, chú già hèn hạ..."

"Nhóc con, cháu có muốn thử lại lần nữa không?" Garlon nói với vẻ không có ý tốt.

"Cháu..."

Vốn định nói mấy lời hằn học, nhưng nhìn thấy nụ cười đầy ẩn ý của Garlon, Alice đành nuốt ngược những lời định nói vào bụng. Cô bé giả vờ thờ ơ, tò mò hỏi: "Đại thúc, sao chú không chấp nhận lời khiêu chiến của cái tên Kurokiba kia?"

"Biết rõ nhất định sẽ thắng một lời khiêu chiến, sao ta phải chấp nhận chứ~?"

Garlon dựa lưng vào ghế sofa, cả người trông cực kỳ lười biếng. Anh ta tùy ý giơ tay lên, vuốt ve mái tóc mềm mại của Alice.

Hai gò má cô bé lập tức ửng lên một vệt hồng ngượng ngùng, ngoan ngoãn cúi đầu, hoàn toàn không còn vẻ ngang bướng như lúc nãy.

Một cảm xúc khó tả lan tỏa khắp phòng khách. Alice chỉ biết cúi đầu không nói, nhưng cơ thể cô bé lại vô thức rúc sát vào.

Garlon nhìn vậy chỉ biết cạn lời, trong lòng không khỏi thở dài: "Những đứa trẻ ở thế giới này quả thật trưởng thành sớm quá, đáng tiếc mình không phải Lolicon~"

Nói thì là vậy, nhưng Garlon cũng không né tránh, dù sao bị người khác dựa vào một chút cũng chẳng sứt mẻ miếng thịt nào, nên anh ta đành miễn cưỡng chấp nhận.

Chỉ có điều, hiện thực lại trêu đùa Garlon một vố, đúng lúc Alice sắp tựa đầu vào vai anh ta thì...

Kẽo kẹt~ Một tiếng cửa mở vang lên bất chợt trong phòng khách tĩnh lặng.

Nghe thấy tiếng động này, Alice như con thỏ bị giật mình, lập tức nhảy phắt sang góc ghế sofa xa Garlon nhất, cứ như thể vừa làm chuyện gì đó khó nói, lộ vẻ ngượng ngùng.

Nhìn thấy dáng vẻ này của Alice, Garlon bất đắc dĩ lắc đầu:

"Con bé này không sợ bị người khác hiểu lầm sao~"

Quả nhiên, như để xác minh suy nghĩ của Garlon, mấy tiếng nói đầy nghi hoặc vang lên đúng lúc bên tai anh ta.

"Sư phụ, hóa ra người đã về! Bảo sao bọn con tìm mãi ngoài kia không thấy. Ơ? Mặt Alice sao đỏ bừng thế?"

"Đồ bại hoại, người không phải bắt nạt Alice đấy chứ? Tóc với quần áo đều rối bù kìa~"

"Garlon tiên sinh, không ngờ ngài lại là người như vậy~"

"Garlon đại sư..."

"..."

Các cô gái hoàn toàn chứng minh trí tưởng tượng của họ có thể bay xa đến mức nào, từng chi tiết tình cảm "khó nói" được các cô tự do thêu dệt, cứ thế mà tuôn ra.

Thấy hình tượng của mình càng bị các cô gái tô vẽ thành đen tối, thậm chí dần trở thành sự thật không thể chối cãi, Alice cứ thế cúi gằm mặt xuống, suýt nữa chạm đất. Garlon bất đắc dĩ than thở:

"Chủ đề này có thể kết thúc rồi, có chuyện gì cứ nói thẳng đi..."

"Hì hì~"

Vẻ lúng túng khi trò đùa bị nhìn thấu thoáng hiện trên gương mặt các cô gái. Sau khi nhìn nhau, Tadokoro Megumi, người có quan hệ thân thiết nhất với Garlon, đứng ra giải thích:

"Sư phụ, bọn con nghe nói người bị người khác khiêu chiến, có thật không ạ?"

"À, thì ra là vì chuyện này..."

Thấy các cô gái đều như những đứa trẻ tò mò, chăm chú nhìn mình, Garlon khẽ mỉm cười, giải thích với đồ đệ: "Ban đầu tên nhóc đó muốn khiêu chiến ta, nhưng mà, để con có thể rèn luyện nhiều hơn, nên..."

Nói tới đây, Garlon dừng lại không nói thêm, mà đầy hứng thú nhìn sắc mặt Tadokoro Megumi dần trở nên kỳ lạ.

"Sư phụ, ý của người là, Kurokiba-kun sẽ khiêu chiến con ư?"

Tadokoro Megumi chợt hỏi. Sau đó, khi Garlon gật đầu biểu thị tán thành, cô bé lập tức cảm thấy bất đắc dĩ, một cảm giác như bị sư phụ mình bán đứng dâng lên trong lòng.

Có điều, sự việc dường như đã không thể thay đổi. Danh tiếng của Garlon hiển nhiên không hề nhỏ, chỉ trong chưa đầy nửa tiếng, chuyện anh bị khiêu chiến đã lan truyền khắp Tootsuki Resort, và tin tức này vẫn đang lan ra ngoài với tốc độ cực nhanh.

Dù trong lòng không mấy vui vẻ khi bị người khác tùy tiện khiêu chiến, nhưng biết tình hình này, Tadokoro Megumi cũng ch��� đành phải chấp nhận.

Trong khoảng thời gian sau đó, Garlon trò chuyện dăm ba câu với các cô gái đã hoàn thành giai đoạn rèn luyện đầu tiên, tiện thể góp ý cho Tadokoro Megumi và Miyoko về những sai sót trong món ăn vừa rồi. Điều này khiến Erina và những người khác không khỏi ghen tị: "Đồ bại hoại (đại thúc), sao chú chỉ xem món của Megumi-chan mà không xem của bọn cháu?"

"Cái này..."

Garlon có chút lúng túng sờ mũi, bình tĩnh nói: "Đây mới là ngày đầu thôi mà, sau này còn nhiều cơ hội mà~"

Lời vừa thốt ra, Garlon đã hối hận, bởi vì anh ta thấy ánh mắt "như hổ như sói" nóng bỏng của Erina và những người khác, không khỏi thầm than: "Hy vọng đừng quá phiền phức đây..."

Mọi quyền sở hữu với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free