(Đã dịch) One Piece Mỹ Thực Hệ Thống - Chương 656: Nhìn người khác tức giận
So với những công trình xung quanh nhìn qua đã thấy nhiều điều hấp dẫn, tòa kiến trúc đồ sộ trước mắt Garlon lúc này lại chỉ có thể gói gọn trong hai chữ "đơn sơ".
Có vẻ như công trình này đã được xây dựng từ rất lâu rồi, bởi lẽ, nhìn từ bên ngoài, toàn bộ kiến trúc đều toát lên vẻ cổ kính, nhuốm màu thời gian. Không những thế, cả tòa nhà còn bị những dây leo khô héo bao phủ, lại thêm những tiếng kêu quái dị văng vẳng mơ hồ từ bên trong và từ những lùm cây xung quanh. Giữa một khu học viện vắng hoe không bóng người như vậy, cảnh tượng này thật sự khiến người ta rợn gáy.
Nếu là một nơi bình thường khác, Garlon chắc chắn sẽ không nán lại thêm, bởi hắn không hề có sự tò mò lớn đến vậy. Thế nhưng, ba chữ lớn trên cột ở lối vào tòa kiến trúc này lại thu hút sự chú ý của hắn.
"Ký túc xá Cực Tinh..."
Garlon khẽ lẩm bẩm cái tên ấy, chân vẫn bước đi không ngừng, tiến thẳng vào bên trong. Dù sao thì khí tức của Erina đã bị hắn khóa chặt, không sợ nàng chạy thoát.
Trái ngược hoàn toàn với vẻ ngoài lạnh lẽo, hoang tàn, không gian bên trong Ký túc xá Cực Tinh lại vô cùng sạch sẽ. Cỏ cây, bồn hoa đều có dấu vết được người chăm sóc, cắt tỉa, trông rất gọn gàng, ngăn nắp.
Phía sau sân lớn, những khu vực như vườn rau, khu chăn nuôi được sắp xếp gọn gàng. Những loại cây trồng, vật nuôi ở đây, theo đánh giá của Garlon, đều có phẩm chất khá tốt.
Nếu coi nguyên liệu nấu ăn cao c���p nhất thế giới đạt mức 100 điểm, thì những nguyên liệu ở đây cũng có thể đạt khoảng 85 điểm.
Tại một nơi có thổ nhưỡng và khí hậu tự nhiên không mấy thuận lợi như thế này mà có thể phát triển nguyên liệu đạt đến trình độ này, nói thật là vô cùng đáng nể.
Garlon thì không thể làm được điều đó, dù sao hắn cũng chẳng có nhiều nghiên cứu trong lĩnh vực trồng trọt.
Đương nhiên, nếu vận dụng năng lực không gian dạng tiểu thế giới thì lại là chuyện khác.
Vì vậy, về điều này, Garlon cũng không quá lưu tâm, chỉ là vừa nghĩ đến Souma sắp đến ở đây, thì mọi chuyện lại mang một ý nghĩa khác.
"Những người xung quanh nhân vật chính quả nhiên không thể quá bình thường."
Sau khi cảm thán một câu, Garlon cũng không có ý định đi vào bên trong Ký túc xá Cực Tinh nữa, mà bắt đầu bước đi, chuẩn bị rời khỏi đây để đến chỗ Erina.
Nhưng chưa kịp đi được vài bước, luồng khí tức xa lạ duy nhất trong kiến trúc kia đột nhiên tiến về phía vị trí của hắn.
Nhận thấy tình huống này, dù trong lòng Garlon đã có suy đoán, nhưng hắn vẫn dừng bước, lặng lẽ chờ đợi người đó xuất hiện.
Rất nhanh, chắc chưa đầy hai phút, một bóng người nhỏ bé đã xuất hiện trong tầm mắt Garlon, khiến hắn không khỏi lóe lên một tia bừng tỉnh trong lòng:
"Quả nhiên là nàng..."
Người đến không ai khác, chính là Daimido Fumio, người quản lý Ký túc xá Cực Tinh.
Cũng đúng lúc đó, bà cũng chú ý thấy Garlon đang đứng trước vườn rau. Vẻ mặt bà đầu tiên là đầy hoài nghi, sau đó nhanh chóng bị thay thế hoàn toàn bởi sự kinh ngạc tột độ, rồi thốt lên với giọng điệu đầy kinh ngạc, kinh hãi:
"Vua không ngai của Trung Quốc – Cast Garlon, sao cậu lại ở đây?"
"Ngạch... Mình giờ nổi tiếng đến vậy sao?"
Garlon khẽ thở dài trong lòng. Không suy nghĩ nhiều, hắn nhìn sang Daimido Fumio đang đứng trước mặt, không ngừng đánh giá mình, rồi lên tiếng:
"Tôi chỉ là đi ngang qua."
"Đi ngang qua?!"
Fumio nhìn hắn với ánh mắt kiểu "cô đang đùa tôi đấy à?", cặp mắt sắc như dao vẫn không hề rời khỏi, không ngừng dò xét khuôn mặt, cổ, thân người của Garlon, và cả...
"Khặc khặc, tôi có vi���c, xin phép đi trước đây."
Bị người phụ nữ lớn tuổi có vẻ như là bà cô, bà thím này nhìn chằm chằm đến rợn người, Garlon cáo từ một câu rồi chẳng thèm chờ đối phương đáp lời, liền nhanh chóng bước về phía cổng.
"Cast Garlon... Một người đàn ông thú vị, lại còn rất tuấn tú nữa chứ! Xem ra Tootsuki năm nay sẽ náo nhiệt lắm đây!"
Nhìn bóng lưng vội vã rời đi của Garlon, Fumio nở một nụ cười đầy ẩn ý trên môi.
Cùng lúc đó, về phía Garlon:
"Biết thế thì đi nhanh hơn chút rồi, lòng hiếu kỳ đúng là hại chết người ta mà!"
Vừa lẩm bẩm, bước chân Garlon cũng nhanh hơn hẳn. Không mất quá nhiều thời gian, hắn đã đến tòa kiến trúc nơi Erina đang ở.
So với Ký túc xá Cực Tinh, tòa kiến trúc trước mắt này có vẻ hoa lệ và đồ sộ hơn rất nhiều. Đáng tiếc, bị ánh mắt trắng trợn không kiêng dè của Fumio nhìn chằm chằm đến khó chịu, Garlon hiện tại chẳng có tâm trí đâu mà bận tâm những thứ đó, liền đẩy cửa đi vào ngay lập tức.
"Cách trang trí này... Thế giới của người có tiền thật sự không thể hiểu nổi mà!"
C���nh tượng xa hoa đập vào mắt khiến Garlon không khỏi cảm thán một câu, nhưng hắn lại chẳng hề nhận ra rằng, hiện tại mình cũng đang thuộc hàng ngũ những người giàu có.
Cấu trúc bên trong căn phòng khá đơn giản, hơn nữa Garlon đã khóa chặt khí tức của Erina, nên hắn rất thuận lợi tìm đến bên ngoài căn phòng của nàng.
Xuyên thấu qua tấm kính, hắn cũng thấy rõ cảnh tượng bên trong căn phòng.
"Thì ra là đang làm món ăn, không ngờ cô nàng này lại chăm chỉ đến vậy, nghỉ ngơi mà vẫn còn luyện tập."
Lúc này, Erina đang hết sức chuyên chú làm món cà ri, còn Hisako bên cạnh thì tràn đầy vẻ hoa si mà nhìn ngắm. Cảnh tượng bách hợp như vậy khiến Garlon lại thấy hơi ngại phá đám, vì vậy hắn không lập tức đi vào mà yên lặng quan sát từ ngoài cửa sổ.
"Việc kiểm soát lửa vẫn còn thiếu sót, chưa hoàn toàn phát huy được vị ngon vốn có của nguyên liệu, khi làm món ăn cũng chưa đủ dứt khoát..."
Vừa quan sát, Garlon vừa nhẹ giọng bình luận, cũng coi như tìm chút việc làm cho khoảng thời gian tẻ nhạt này.
Khoảng mười phút trôi qua, thấy món ăn c���a Erina cuối cùng cũng hoàn thành, Garlon liền không chờ đợi thêm nữa, không gõ cửa mà đẩy cửa đi thẳng vào.
"Kẽo kẹt ~~"
Tiếng cửa mở đột ngột vang lên lập tức thu hút sự chú ý của Erina và Hisako, khiến cả hai liền lập tức đưa mắt nhìn lại.
"Ồ? Là Garlon tiên sinh!"
"Anh... Anh sao lại xuất hiện ở đây vậy?"
Nhìn hai cô g��i đang liên tục lộ vẻ kinh ngạc, Garlon vẫn vô cùng bình tĩnh, không chút vội vàng, chậm rãi đáp lời: "Tiểu Erina, ta đến tìm ông nội của em."
"Ha? Ông nội?"
"Đúng vậy, chẳng lẽ ông ấy không nói với em sao, rằng từ học kỳ tới, ta sẽ ở lại Tootsuki một thời gian ngắn..."
"Không... Không có."
"Alice cũng không nói cho em sao? Con bé cũng biết chuyện này mà."
Không để ý đến vẻ mặt dần dần sa sầm của Erina, Garlon vẫn nói với vẻ hờ hững, nhưng trong lòng lại thầm nghĩ một cách buồn cười: "Nhìn người khác tức giận cũng thật là một chuyện vui vẻ mà!"
Bạn đang thưởng thức bản dịch được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.