(Đã dịch) One Piece Mỹ Thực Hệ Thống - Chương 532: Tai nạn cùng thời cơ
Setsuno đến đây với một mục đích vô cùng cao cả. Chủ yếu là sau khi nghe tin về tình hình sinh tồn như thiên đường của thị trấn Chuối Tiêu lúc này, cô ấy hi vọng Garlon có thể, trong khả năng của mình, cung cấp một chút nguyên liệu nấu ăn hỗ trợ cho Phố Ẩm Thực.
Chỉ mới hai ngày trước, số nguyên liệu nấu ăn mà Setsuno dự trữ đã cạn kiệt, bởi lẽ Phố Ẩm Thực có quá nhiều người cần được nuôi sống. Hơn nữa, lượng nguyên liệu Setsuno mang về cho Phố Ẩm Thực chỉ chiếm một phần nhỏ trong tổng số, phần còn lại đều được phân phát cho những khu vực khác trong Nhân giới. Vì vậy, việc nguyên liệu nấu ăn nhanh chóng cạn kiệt là điều hoàn toàn dễ hiểu.
Với yêu cầu như vậy, và người đưa ra lại là Setsuno, một người bạn thân thiết, Garlon tất nhiên sẽ không từ chối. Tuy nhiên, để anh ta liên tục lấy nguyên liệu nấu ăn từ trong không gian ra thì chắc chắn là không thực tế. Thế nên Garlon liền phất tay một cái, lấy ra một trăm cây Không Gian Thụ từ trong không gian. Còn việc Setsuno mang về rồi có thể duy trì nguồn cung nguyên liệu hay không, thì đó không phải chuyện anh ta cần bận tâm. Với kinh nghiệm mấy trăm năm của một "lão làng" như Setsuno, việc chăm sóc Không Gian Thụ chắc hẳn không thành vấn đề.
Vốn dĩ Garlon còn muốn cho thêm một chút, dù sao thì hệ thống trong không gian có gần như vô hạn Không Gian Thụ, nhưng đề nghị này đã bị Setsuno trực tiếp bác bỏ. Cuối cùng, Setsuno chỉ lấy đi một lượng Không Gian Thụ vừa đủ để đảm bảo các cư dân còn lại của Phố Ẩm Thực được ấm no, tức là một trăm cây. Từ điểm này có thể thấy được, vị Đại nhân quốc bảo này đã nhìn rõ tình hình thế cuộc hiện tại một cách cực kỳ sáng suốt.
Trải qua mấy trăm năm của Thời đại Ẩm Thực, mọi người có thể tùy ý thưởng thức đủ loại mỹ thực đến mức chán chê. Tuy rằng trong Thời đại Ẩm Thực này, từ khi còn nhỏ, mọi người đã được giáo dục về Thực Chi Lễ Nghi, nhằm giúp người được giáo dục hình thành tư tưởng tôn trọng thức ăn.
Không thể phủ nhận, sự giáo dục này ban đầu đã vô cùng thành công, mọi người cũng vô cùng quý trọng và tôn trọng thức ăn. Nhưng theo sau khi Chiến tranh Ẩm Thực kết thúc, thế hệ trước đã qua đời, cộng thêm cuộc sống an nhàn kéo dài mà không còn phải lo lắng về thức ăn, ngày càng nhiều người không còn biết đến Thực Chi Lễ Nghi xuất hiện. Thậm chí phát triển đến nay, những người tuân thủ lễ nghi này đã trở thành của hiếm, ngay cả Toriko, một trong những Thiên Vương Ẩm Thực, trước đây cũng chưa từng hoàn toàn đạt đến yêu cầu của Thực Nghĩa.
Thế nên, việc Midora dồn nén phẫn nộ mà phóng ra Hương liệu Sao B��ng lần này, tất nhiên là một tai họa đối với toàn bộ Nhân giới. Nhưng nói theo một khía cạnh khác, đây lại chẳng phải là thời cơ tốt nhất để thức tỉnh lòng quý trọng và tôn trọng thức ăn của mọi người hay sao? Sau nỗi đau, chính là sự tái sinh!
Đối với điểm này, những người đã sống lâu năm như Setsuno và Jiro, tất nhiên đã nhìn ra rất rõ ràng, cho nên mới chỉ cần 100 cây Không Gian Thụ. Chỉ cần không chết đói là đủ, bởi chỉ khi đích thân đối mặt với tuyệt cảnh, mọi người mới thực sự biết quý trọng và tôn trọng nguyên liệu nấu ăn.
Có điều, những điều trên không nằm trong phạm vi cân nhắc của Garlon. Anh ta hiện tại chỉ muốn nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ, sau đó mang theo Nidaime trở lại Thế giới Hải tặc. Nhiệm vụ phụ đó, vì những người ở Tháp Ẩm Thực đã bỏ đi để lại tòa tháp trống không, nếu muốn hoàn thành e rằng sẽ tốn chút công sức. Nhưng nhân vật then chốt để hoàn thành nhiệm vụ ẩn hiện giờ đã ở ngay trước mặt anh ta, cơ hội này nhất định phải nắm bắt.
Lúc này, nhìn Garlon đưa tới ly rượu, Midora không hề do dự, đưa tay ra đón lấy, uống cạn một hơi. Trên mặt hắn rõ ràng hiện lên một nét hưởng thụ, nhưng rất nhanh lại khôi phục vẻ bình thường, và lập tức đưa mắt nhìn về phía Garlon.
Mặc dù đối phương không nói một lời, nhưng Garlon vẫn nhận ra trong ánh mắt hắn một loại tình cảm mang tên khát vọng. Anh ta cười khẽ, cũng không nói lời nào, liền trực tiếp lấy ra một thùng rượu lớn từ trong không gian, đặt xuống trước mặt Midora. Thấy vậy, Midora chẳng hề có ý khách sáo chút nào, từng chén Bách Quả Tửu cứ thế tuôn vào miệng như thể không mất tiền (mà quả thực là không mất tiền thật). Từ điểm này có thể thấy được, hắn hẳn cũng là một người sành rượu.
Đương nhiên, đối với việc Midora có phải là một người sành rượu hay không, hay vì sao lại thích uống rượu như vậy, Garlon không có hứng thú muốn biết. Anh ta hiện tại chỉ quan tâm mức độ hài lòng của Midora là bao nhiêu.
"Chỉ có 65... ha ha."
Khi nhận được mức độ hài lòng của Midora đối với Bách Quả Tửu từ hệ thống, Garlon không khỏi cảm thấy một chút thất bại. Tuy rằng Garlon vốn dĩ không hi vọng dựa vào rượu để chinh phục Midora, và trên thực tế cũng không thể chỉ dựa vào rượu, nhưng mức độ hài lòng thấp như vậy vẫn khiến anh ta có chút khó chấp nhận.
"Thậm chí ngay cả 80 cũng không đạt tới, xem ra nhiệm vụ lần này không hề đơn giản như vậy."
Garlon nghiêm nghị nghĩ thầm, đây là lần đầu tiên anh ta gặp phải tình huống như vậy kể từ khi có được Hệ thống Ẩm Thực và nắm giữ kỹ thuật Trù Nghệ Thần Cấp. Phải biết, Bách Quả Tửu mà anh ta đưa cho Midora là loại vừa mới đặc biệt chế biến gần đây, những trái cây dùng để chế biến đều là những loại quả tốt nhất, được lấy ra từ Bách Quả Không Gian Thụ. Mặc dù độ ngon chưa đạt tới giới hạn tối đa mà anh ta có thể làm được hiện tại, nhưng tuyệt đối phải vượt quá 100%, ít nhất cũng phải 120%. Nếu không thì, với định lực của Jiro, làm sao có thể vừa nếm qua đã không thể dừng lại được? Thậm chí trước khi rời đi, ông ấy còn mặt dày mày dạn vác đi một thùng lớn loại rượu này.
Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, Garlon liền khôi phục lại từ cảm giác thất bại nhàn nhạt này, trong lòng anh ta trái lại còn có chút phấn khích. Bởi vì người trước mắt này không còn giống những thực khách khác mà anh ta từng thấy trước đây, những người chỉ cần nếm một món đã hoàn toàn bị chinh phục, không hề có chút kháng cự nào. Trái lại, hắn có vẻ cực kỳ bình thản, thậm chí có phần thờ ơ!
"Cái thử thách này xem ra khá thú vị..."
Nhìn Midora đang không ngừng đưa rượu vào miệng, khóe miệng Garlon lộ ra một nụ cười nhạt. So với việc thành công một cách suôn sẻ, anh ta càng yêu thích cái cảm giác sảng khoái sau khi chiến thắng một thử thách. Midora trước mắt chính là một thử thách lớn đang nằm ngang trước mắt Garlon.
Garlon, người biết rõ nội dung câu chuyện, có thể nói là cực kỳ thấu hiểu nhân vật Midora này. Sau khi hồi tưởng lại một lượt những thông tin về Midora trong đầu, anh ta đã đi đến một kết luận. Nếu muốn Midora hài lòng 100%, không thể chỉ dựa vào món ăn đơn thuần, mà cần phải bắt tay từ khía cạnh tâm lý của hắn.
Nghĩ tới chỗ này, Garlon đột nhiên cảm thấy bừng tỉnh, lập tức lấy ra [Cô Bé Lọ Lem] từ không gian dụng cụ nấu ăn, rồi đặt lên quầy bar.
"Midora này, ngươi hẳn nhận ra cây đao này chứ?"
"Garlon, ta không thể không thừa nhận, rượu ngươi đặc biệt chế biến không tồi. Nhưng nếu chỉ vì cây đao này mà gọi ta đến đây, thì đừng trách ta không khách khí đâu!"
Giọng Midora có vẻ vô cùng bình tĩnh, nhưng ánh mắt vô thức dán chặt vào [Cô Bé Lọ Lem] lại càng khiến Garlon kiên định ý nghĩ của mình. Không để ý đến những lời nói khá mang tính đe dọa này của Midora, Garlon sau một lúc suy tư, liền cười hỏi: "Midora, món ăn đầu tiên mà Phật La chế biến cho ngươi là gì?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.