(Đã dịch) One Piece Mỹ Thực Hệ Thống - Chương 503: Mọi người động thái
Bốn con Tứ Thú đột ngột bùng phát đến giai đoạn thứ ba, khiến bốn người Toriko trở tay không kịp. Dù cuối cùng họ vẫn giành chiến thắng, nhưng ai nấy đều bị thương không nhẹ.
Trong số đó, Zebra – người vốn yếu nhất trong bốn người – lại càng bị thương nặng hơn, đến mức tại chỗ hôn mê. Điều này cũng một phần do sự góp mặt của Garlon.
Nhưng không thể phủ nhận rằng, Gourmet Cells trong cơ thể bốn người Toriko thực sự rất mạnh mẽ.
Dựa vào sức khôi phục mạnh mẽ mà Gourmet Cells mang lại, cộng thêm sự chăm sóc chuyên nghiệp tại thánh địa chữa thương – Quốc gia Chữa trị, sau hơn nửa tháng tĩnh dưỡng, ngoại trừ Zebra vẫn chưa hoàn toàn bình phục, ba người kia cũng đã gần như hồi phục hoàn toàn.
Lúc này, cả bốn đang thoải mái ngâm mình trong suối nước nóng, vừa hưởng thụ sự chăm sóc sức khỏe từ các sinh vật trong suối, vừa nhẹ nhàng trò chuyện:
"Zebra, cậu có cảm thấy không? Hình như chúng ta vẫn luôn bị theo dõi..."
Toriko khẽ liếc nhìn bụi cỏ đằng xa một cách thờ ơ, ánh mắt khá tự nhiên.
Nghe vậy, trong mắt Zebra chợt ánh lên một tia tinh quang, nhưng ngay lập tức lại trở nên ảm đạm, nhanh chóng trở về dáng vẻ thờ ơ như cũ:
"Chỉ là mấy con chuột nhắt chẳng dám lộ mặt thôi, không cần để ý!"
"Lễ hội ẩm thực lần này e rằng sẽ không yên bình, chúng ta cũng nên chuẩn bị sẵn sàng từ trước."
Nhìn thấy vẻ hồn nhiên chẳng thèm để tâm của Toriko và Zebra, Coco nghiêm mặt nhắc nhở, khiến Sunny ở phía đối diện cằn nhằn: "Coco, cậu cẩn thận quá rồi, với thực lực hiện giờ của ba chúng ta, tuyệt đối sẽ không có vấn đề gì đâu!"
"Chuyện này... Dù sao thì cẩn thận một chút cũng chẳng sai gì."
Coco có chút bất đắc dĩ đáp lại một câu. Tuy nhiên, sợi dây thần kinh vốn hơi căng thẳng của anh cũng dần được thả lỏng. Có thể thấy, anh ấy đã tán thành lời Sunny nói.
Hay nói đúng hơn, đây chính là sự tự tin vào thực lực của bản thân Coco!
Chỉ là, ba người còn lại ở đây đều không hề hay biết, sâu trong ánh mắt Coco lại ẩn chứa một nỗi lo lắng sâu sắc.
Thế nhưng, rất nhanh sau đó, một tiếng quát lạnh đã cắt ngang dòng suy nghĩ của ba người:
"Hừ!"
Dù là lời nói của Sunny hay thái độ ngầm thừa nhận của Coco lúc này, đều khiến Zebra cảm thấy vô cùng khó chịu. Thế nhưng, vừa nghĩ đến màn thể hiện của mình trong sự kiện Tứ Thú lần này, anh ta cũng không thể không thừa nhận rằng, thực lực của bản thân... đúng là đã tụt lại phía sau. Dù vậy, miệng anh vẫn không chịu thua, ngay lập tức trầm giọng đáp trả:
"Trước tiên cứ để ba người các ngươi đắc ý một lát đi, lũ khốn! Ta sẽ ��uổi kịp các ngươi ngay thôi!"
Nói đoạn, anh ta không nán lại lâu thêm nữa, đứng dậy đi thẳng về phía phòng thay đồ cách đó không xa.
Đối với việc Zebra rời đi, ba người Toriko không quá để tâm. Việc sống cùng nhau một thời gian dài đã khiến họ thấu hiểu lẫn nhau.
Lúc này để Zebra một mình yên tĩnh một lát mới là lựa chọn tốt nhất.
Zebra đi rồi, cảnh tượng lại chìm vào tĩnh lặng. Ba người đều không còn ý định nói thêm lời nào.
Một phút sau...
Coco đang chìm trong suy tư, dường như nghĩ đến điều gì đó, trong mắt anh chợt hiện lên vẻ kinh ngạc, ngay lập tức nhìn về phía Toriko và Sunny đối diện.
Ùm!
Ba người cực kỳ ăn ý cùng chìm mình vào suối nước nóng, chỉ để lộ ra mỗi cái đầu. Vành suối nước nóng đã che khuất họ khỏi tầm nhìn của những người bên ngoài.
"Coco, cậu..."
Coco ngắt lời Toriko, sau khi sắp xếp lại lời nói, anh trịnh trọng nói:
"Ta vừa bói được một quẻ... Đại hung!"
"Đại... hung sao?!"
Với khả năng bói toán của Coco, vì đã chứng kiến nhiều lần nên Toriko và Sunny đều không coi đó là chuyện đùa.
Vẻ mặt vốn điềm tĩnh trước đó dần trở nên nghiêm túc.
Cuối cùng, Toriko là người đầu tiên phản ứng lại, sau khi hít một hơi thật sâu, anh cười nói:
"Bất kể kết cục ra sao, chúng ta chắc chắn vẫn phải đến đó thôi."
Trong lời nói không hề có chút chần chừ nào, cho thấy sự kiên định tột cùng.
Coco và Sunny cũng không phản bác, bầu không khí vốn hơi nghiêm trọng bỗng chốc trở nên nhẹ nhõm hơn đôi chút.
"Đúng vậy, dù sao bạn bè của chúng ta cũng đang ở đó."
"Đây cũng là thử thách mà lão già dành cho chúng ta, phải không? Mà đương nhiên, cái thứ thử thách này nếu quá dễ dàng thì còn gì thú vị nữa."
Nghe được lời nói của họ, nụ cười trên mặt Toriko càng lúc càng rạng rỡ. Thế nhưng, chẳng hiểu sao, trong đầu anh lại vô thức hiện lên một bóng người có vẻ ngoài vô cùng lười biếng, và miệng anh khẽ lẩm bẩm theo bản năng:
"Garlon, lần này... cậu có đến không?"
Nghe vậy, Sunny và Coco đều ngẩn người, rồi cả hai cùng chìm vào hồi ức, khóe môi bất giác nở một nụ cười nhẹ.
*****
Ngày hôm sau, bốn người Toriko lên chiếc máy bay chuyên dụng của IGO rời khỏi Quốc gia Chữa trị. Nơi họ đến không cần phải hỏi cũng biết, chính là hòn đảo Nấu Nướng – thánh địa của giới Đầu Bếp, nơi tổ chức Lễ hội Ẩm thực.
Lễ hội ẩm thực bốn năm mới có một lần này có thể nói đã thu hút sự chú ý của toàn thế giới. Trước đó một tuần, ngoại trừ đảo Nấu Nướng, tất cả công ty, nhà máy và các nơi làm việc khác trên khắp Nhân Gian Giới đều đã đóng cửa để nghỉ lễ.
Chỉ để chào đón ngày hội trọng đại này.
Những con phố vốn sầm uất, nhộn nhịp giờ đây thưa thớt bóng người. Mọi người hoặc là ở nhà xem truyền hình trực tiếp, hoặc đã có mặt tại đảo Nấu Nướng, hoặc đang trên đường đến đó.
Lúc này, tại một con phố ẩm thực chính, một chiếc xe sang trọng chuyên chở ẩm thực, thân xe dài hơn hẳn bình thường, đang lao đi với tốc độ cao. Xung quanh không một bóng xe nào khác, trông vô cùng vắng vẻ.
Nhưng bên trong xe lúc này lại náo nhiệt lạ thường, tiếng cười nói không ngớt.
"Komatsu, lần này chúng ta đều nhờ phúc cậu đấy."
"Melk tiểu thư, cô đừng nói như vậy, cháu..."
Mọi người khẽ bật cười khi nhìn thấy vẻ m���t lúng túng của Komatsu. Ngay cả người tài xế đang ngồi ở buồng lái cũng vậy.
Không sai, chuyến đi này là của nhóm Nidaime, đang chuẩn bị đến đảo Nấu Nướng.
Cười đùa một lát, nhóm Nidaime dường như nghĩ đến điều gì đó, chợt im bặt. Ai nấy đều không nói lời nào, không gian bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.
Bất kể là Nidaime, Nono, hay Komatsu, cùng cô bé bên cạnh anh, trong mắt đều ánh lên một nỗi nhớ thương.
Người mà họ nhớ thương, không cần giải thích nhiều, tự nhiên chính là nhân vật chính của chúng ta – Garlon.
Giống như nhóm Nidaime, Garlon cũng đang trên đường đến đảo Nấu Nướng. Suốt dọc đường đi đều vô cùng thuận lợi, không gặp phải bất kỳ rắc rối nào.
Thế nhưng, đúng lúc này, bên tai Garlon chợt vang lên một âm thanh quen thuộc một cách đột ngột.
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với phiên bản chuyển ngữ này, mong bạn đọc thưởng thức.