Em cũng muốn anh!

Nidaime tràn đầy nhu tình khẽ nỉ non một tiếng, rồi vùi sâu vào lồng ngực Garlon, đôi tay siết chặt vòng lấy anh, như thể chỉ có làm vậy mới mang lại cho cô cảm giác an toàn trọn vẹn. Nụ cười hạnh phúc rạng rỡ, hoàn toàn xuất phát từ đáy lòng trên gương mặt Nidaime, chính là khắc họa rõ nét nhất tâm tình của cô lúc bấy giờ. Nó khiến Garlon đặc biệt đau lòng, trong lòng thầm thề rằng sau này nhất định không để Nidaime phải chịu dù chỉ một chút uất ức.

Cả Nidaime lẫn Garlon, nhân vật chính của chúng ta, lúc này đều không nói một lời, lẳng lặng tận hưởng sự an yên và tĩnh lặng chỉ thuộc về riêng hai người. Có điều, vì Garlon và Nidaime ôm nhau quá chặt, Tiểu Hổ lần thứ hai bị kẹp ở giữa đương nhiên cảm thấy khó chịu. Oái oăm thay, nó còn chẳng dám phản kháng, đúng là một con thú bất hạnh đến mức chẳng thiết tha gì cuộc đời. Thật đáng thương, Tiểu Hổ của Garlon!

Cùng lúc đó, cả Garlon và Nidaime đều đồng loạt bỏ qua vị Hội trưởng Ichiryu đã bị đánh bay xa tít tắp. Một người là cố ý, còn người kia thì đa phần là vô tình.

Không biết đã bao lâu trôi qua...

Dù Nidaime có vẻ không muốn, Garlon vẫn buông vòng tay đang ôm chặt cô ra, nhưng cũng không hoàn toàn thả lỏng. Thay vào đó, anh dùng một tay ôm cô vào lòng. Sau đó, anh quay người nhìn về phía con đường bậc đá dẫn lên đỉnh núi Melk.

"Hội trưởng Ichiryu, nhìn lâu như vậy rồi, ông cũng nên xuất hiện đi chứ?"

"Khụ khụ..."

Nghe vậy, Ichiryu biết mình đã bị phát hiện, ông vừa hiện thân vừa lúng túng khẽ ho vài tiếng.

"Ối~"

Nhận ra cảnh thân mật vừa rồi của mình và Garlon đã bị Ichiryu chứng kiến hết, Nidaime xấu hổ đỏ bừng cả gò má. Cô vội thốt lên một tiếng kinh ngạc rồi định lần thứ hai thoát ra. Chỉ là lần này Garlon sẽ không để Nidaime toại nguyện nữa. Tay phải anh siết chặt vòng lấy eo cô, khiến cô hoàn toàn không thể thoát ra được. Nidaime nhận ra tình huống này, phản ứng cũng vô cùng nhanh. Cô liền vùi mặt vào hõm vai Garlon, ra chiều "Em sẽ không ra đâu, không bao giờ!"

Nhìn thấy cảnh đó, Garlon và cả Ichiryu, người đã lên đến đỉnh núi, đều không nhịn được nở một nụ cười nhàn nhạt. Đương nhiên, đó hoàn toàn là một nụ cười thiện ý.

"Thật là đáng yêu..."

Sự thẹn thùng ấy của Nidaime khiến Garlon càng thêm yêu thích. Anh siết chặt cánh tay đang ôm cô, rồi đầy ý cười nhìn về phía Hội trưởng Ichiryu đối diện, người đang hóa thân thành "mắt gấu trúc":

"Ông vừa đi dạo về à...? Phong cảnh bên ngoài thế nào?"

Đối với "tác phẩm" của mình, Garlon tỏ ra vô cùng hài lòng. Vành mắt thâm quầng hai bên, một lớn một nhỏ, hình d��ng hoàn toàn tương tự và rất đối xứng, quả đúng là hoàn mỹ. "May mà mình đã dùng Moa Moa no • gấp mười lần tốc, nếu không thì chưa chắc đạt được hiệu quả này." Garlon thầm nghĩ với vẻ vô cùng đắc ý, không hề có chút cảm giác tội lỗi nào khi bắt nạt người già.

Thấy dáng vẻ đó của Garlon, Ichiryu hơi nhướng mày, trong lòng càng dấy lên ý muốn tái đấu một hiệp. Ông muốn làm cho đối phương hiểu rõ tầm quan trọng của phẩm chất tôn trọng người già. Thế nhưng, khi Ichiryu chuyển ánh mắt sang Nidaime, ông đành bất đắc dĩ từ bỏ ý nghĩ hấp dẫn đó trong lòng, rồi gật đầu đáp lời:

"Ừm... cũng không tệ lắm phải không? Chỉ là ta bây giờ đã lớn tuổi, có chút không còn nhanh nhẹn nữa, vì lẽ đó sau này những chuyện như vậy vẫn là nên làm ít đi thì hơn..."

Thấy Ichiryu chủ động nhượng bộ một bước, Garlon đương nhiên sẽ không hùng hổ dọa người. Dù sao sau này anh còn có vấn đề muốn thỉnh giáo đối phương, không thể để mối quan hệ trở nên quá tệ. Nghĩ rõ điều này, Garlon thấy rằng đỉnh núi rõ ràng không phải nơi tốt để trò chuyện. Vì vậy, anh trực tiếp chỉ vào ngôi nhà đá phía sau, đề nghị:

"Hội trưởng Ichiryu, chúng ta sẽ không cứ đứng mãi ở bên ngoài chứ? Hay là vào trong nói chuyện đi?"

Nói rồi, anh mặc kệ đối phương có đồng ý hay không, liền dẫn Nidaime và Tiểu Hổ quay người đi vào nhà đá, để lại Ichiryu một mình lẻ loi đứng ở ngoài cửa. Mãi đến khi bóng người Garlon hoàn toàn biến mất khỏi tầm nhìn, Ichiryu mới phản ứng lại. Sau khi kết hợp những gì vừa tiếp xúc với Garlon và những điều Setsuno đã kể, ông thầm nghĩ:

"Loại tính cách này... Xem ra không sai rồi, hắn chắc chắn là Cast Garlon mà Setsuno đã nhắc đến. Quả nhiên là một tiểu tử thối có tính cách tệ hại!"

Nghĩ đến đây, Ichiryu không còn dừng lại nữa, liền trực tiếp bước vào nhà đá. Nếu nhìn kỹ, người ta còn có thể thấy một nụ cười thấu hiểu nở trên khóe môi ông. Nếu Toriko có mặt ở đây vào lúc này và nhìn thấy nụ cười đó, cậu ta nhất định sẽ cảm thấy vô cùng kinh ngạc. Bởi lẽ, trong suốt khoảng thời gian dài tiếp xúc với Ichiryu, cậu ta chưa từng thấy ông nở một nụ cười như vậy.

Sau khi bước vào nhà đá, Ichiryu phát hiện Garlon đã đang đợi mình. Còn Nidaime thì... có lẽ vì quá thẹn thùng, hoặc cũng có thể là biết Garlon và ông có chuyện cần bàn, nên cô đã trực tiếp chạy vào phòng riêng của mình, tiện thể ôm luôn Tiểu Hổ theo. Cần biết rằng, trước đây khi Garlon ở núi Melk, Nidaime đã đặc biệt yêu thích Tiểu Hổ. Đây cũng là thiên tính của phụ nữ —— yêu thích những thú cưng nhỏ nhắn, mềm mại và lông xù.

Lúc này, Garlon và Ichiryu ngồi đối diện nhau. Cả hai đều không ai mở lời trước, chỉ nhấm nháp đồ uống. Song, trong ánh mắt họ đều ánh lên một tia đắc thắng.

Vài phút sau...

"Được rồi, ông thắng." Theo lời Garlon, trận đấu về sự kiên trì này cuối cùng đã kết thúc với phần thắng thuộc về Ichiryu. Đối với việc này, Garlon tỏ ra vô cùng bất đắc dĩ. Bảo anh cứ ngồi trừng mắt với một ông già như vậy, nói thật, anh chẳng làm được. Nếu thay bằng một cô gái đáng yêu thì có lẽ còn có thể suy xét. Nếu Nidaime và Ichiryu biết Garlon đang nghĩ gì lúc này, thì rất có khả năng một bi kịch nhân gian sẽ xảy ra ngay trong ngôi nhà đá này. Đáng tiếc là hai người họ không thể biết được.

Ở m��t bên khác, thấy Garlon mở lời trước, Ichiryu lập tức nở một nụ cười đắc thắng. Sau đó, ông đưa tay phải về phía Garlon: "Ngươi hẳn là Cast Garlon phải không? Ta đã nghe Setsuno kể về ngươi rồi, rất vinh hạnh được biết ngươi."

"Setsuno à... Ừm, ta cũng đã nghe danh Hội trưởng Ichiryu từ lâu."

Nói rồi, anh cũng đưa tay ra bắt. Đối phương có thái độ thân mật như vậy, Garlon đương nhiên sẽ không khách sáo, vì sự tôn trọng là từ hai phía. Chỉ là, biết Setsuno đã nhắc đến mình với Ichiryu, trong lòng Garlon không khỏi nghĩ đến những lời mà Setsuno có thể đã dùng để giới thiệu anh, và anh không khỏi cảm thấy ghê tởm.

Khi Garlon thoát khỏi những ảo tưởng ác ý đó và chuẩn bị thỉnh giáo Ichiryu về tình hình Giới Ẩm Thực, thì đối phương đã mở lời trước: "Garlon, ta cứ gọi ngươi như vậy nhé. À... Ta có một chuyện, hy vọng ngươi có thể giúp đỡ."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.