Phố ẩm thực về đêm, dưới ánh đèn muôn màu, dường như càng trở nên rực rỡ và quyến rũ lạ thường so với ban ngày.

Vì chuyện bị bắt trước đó, Toriko an tâm đòi Garlon "bồi thường" một viên Cỏ Ozone, thậm chí còn đặt cho nó cái tên mỹ miều là "Bồi tội".

Thấy một món hời như vậy, lại còn là nguyên liệu nấu ăn đẹp mắt đúng ý mình, Sunny đương nhiên không chịu kém cạnh, cũng nhân tiện "xin" thêm một viên.

Về điểm này, Garlon chẳng còn lời nào để nói. Ai bảo mình tính sai chứ, đành chấp nhận thôi. Dù sao thì Cỏ Ozone cũng đã được trồng thành công, có thể lấy trực tiếp từ hệ thống không gian mà không cần hắn phải quay lại Vegetable Sky nữa.

Lúc này, Garlon, Toriko và Sunny, đương nhiên không thể thiếu Tiểu Hổ, đang ngồi ở khu vực quầy bar của quán ăn nhỏ Trù Thần, vừa nhâm nhi đồ uống vừa trò chuyện.

"Chà chà. . ."

Uống xong một ngụm đồ uống, nghĩ đến mình cũng sắp phải chế biến Súp Thế Kỷ, Garlon hướng mắt về phía Toriko đang say sưa thưởng thức Bách Quả Nhương, tò mò hỏi:

"Toriko, cậu nghĩ Súp Thế Kỷ của Komatsu khi nào mới hoàn thành?"

"Không biết nữa, có lẽ còn phải chờ thêm một thời gian, nhưng mà đúng là rất đáng để mong đợi!" Vừa nhắc đến Súp Thế Kỷ, vẻ mặt Toriko lập tức trở nên hớn hở hẳn lên.

Thấy vậy, Sunny đang mải ngắm nhìn cách bài trí của quầy bar liền tỏ vẻ hết sức bất mãn, phàn nàn: "Toriko, cái vẻ mặt gì của cậu thế kia, đúng là ti tiện!"

"Cậu. . . !"

Nghe vậy, Toriko vốn đang chìm đắm trong những hồi ức tươi đẹp bỗng tức tối, nhưng chưa kịp nói gì thì bên tai đã văng vẳng một giọng nói đầy bất lực:

"Các cậu sẽ không lại muốn bắt đầu nữa đấy chứ?"

Người lên tiếng, đương nhiên chính là Garlon. Đối với cái kiểu động một tí là cãi nhau của Toriko và Sunny, hắn thực sự chỉ biết bó tay.

Một hai lần thì còn có thể xem như náo nhiệt, nhưng kể từ khi vào quán đến giờ, chỉ trong vỏn vẹn hơn ba tiếng đồng hồ, hai người đã ồn ào không dưới bốn bận rồi.

Tần suất nhanh chóng, làm người líu lưỡi!

Có điều, cùng một chuyện mà xem đi xem lại nhiều lần thì tất nhiên sẽ trở nên vô vị, hơn nữa hai người này cãi tới cãi lui cũng chỉ có mấy câu quen thuộc.

Điều này làm cho Garlon ở trong lòng không khỏi phán đoán: 【Với trình độ cãi nhau của mình, liệu có phải đã vô địch thế giới này rồi không?】

Nói thật, khả năng này vẫn đúng là không nhỏ.

Nghe Garlon nói vậy, Toriko và Sunny lúc này cũng chợt tỉnh ra, lập tức dẹp bỏ ý định cãi vã, im lặng uống đồ uống của mình.

Cả khu quầy bar lập tức chìm vào yên tĩnh.

"Ô ô ô?"

Cảm nhận được sự thay đổi bất ngờ trong không khí xung quanh, Tiểu Hổ ngẩng đầu tò mò nhìn quanh. Khi không thấy có gì bất thường, nó lại tiếp tục vùi đầu vào đĩa Bách Quả Nhương.

Chứng kiến cảnh tượng này, Garlon không hề cảm thấy lúng túng, ngược lại còn khá hưởng thụ bầu không khí hiện tại. Trong lòng hắn thầm đồng tình: "Xem ra môi trường yên tĩnh vẫn là hợp với mình nhất."

Tận hưởng sự bình yên một lúc, Garlon đưa mắt nhìn sang hai người bên cạnh rõ ràng đang có tâm sự, khẽ cười nói: "Toriko, Sunny, chúng ta chẳng phải là bạn bè sao? Có chuyện gì thì cứ nói ra đi."

Nghe Garlon nói vậy, Toriko và Sunny vốn đang im lặng bỗng trở nên vô cùng nghiêm túc. Sau một cái nhìn thoáng qua, dường như họ đã đạt được một sự đồng thuận nào đó.

Cuối cùng, Toriko mở lời: "Garlon, trước khi đến đây, tớ và Sunny đã quyết tâm muốn đi đến nơi đó."

Lúc này, dù là Toriko hay Sunny, ánh mắt cả hai đều vô cùng kiên định. Dù chưa nói ra cụ thể địa điểm, nhưng cả hai đều hiểu rằng, nơi đó chính là Thế Giới Mỹ Thực.

Garlon vẫn giữ nguyên vẻ mặt bình tĩnh thường thấy, không đáp lại ngay mà rơi vào trầm tư, ngón tay khẽ gõ nhẹ lên mặt bàn quầy bar. Có thể thấy, hắn đang suy nghĩ điều gì đó.

Thấy vậy, Toriko và Sunny cũng không quấy rầy, chỉ là lẳng lặng chờ.

"Toriko đại khái cấp 200, Sunny yếu hơn một chút, khoảng cấp 160. Cả hai đều đã mạnh hơn nhiều, nhưng chút thực lực này e rằng vẫn chưa đủ!"

Dùng Kenbunshoku haki, cẩn thận cảm thụ cường độ khí tức của hai người, Garlon đưa ra phán đoán của mình, có điều, hắn cũng không nói ra ngay.

"Hiện tại đi Thế Giới Mỹ Thực, hệ số nguy hiểm này quá cao. . ."

Nghĩ đến đây, Garlon đã định khuyên Toriko và Sunny một hồi, nhưng khi nhìn vào ánh mắt vô cùng kiên định của cả hai, hắn cảm thấy không cách nào từ chối.

Thấy vậy, Garlon biết mình chắc chắn không thể khuyên nhủ hai người, liền không nói nhiều lời nữa, trực tiếp hỏi: "Các cậu định khi nào xuất phát?"

"Ngay lập tức!" Cả hai đồng thanh đáp, giọng điệu đầy kiên quyết khiến ng��ời ta không khỏi biến sắc.

"Ừm." Garlon thần sắc bình tĩnh đáp ứng một tiếng.

"Cảm tạ. . . !"

. . . . .

"Mong rằng các cậu có thể trở về an toàn," Garlon đứng trên ban công, nhìn về hướng Toriko và Sunny rời đi mà khẽ thở dài.

Nhờ có Garlon tham gia, thực lực của Toriko và Sunny không nghi ngờ gì đã tiến bộ vượt bậc so với cùng thời điểm trong nguyên tác. Tuy nhiên, đối với Thế Giới Mỹ Thực mà nói, họ vẫn còn thiếu sót rất nhiều!

. . . . .

Có điều, đây là lựa chọn của chính Toriko và Sunny, là một bước tất yếu họ phải trải qua, cũng là quá trình để họ nhận rõ tình hình thực tế của bản thân. Trong quá trình ấy, thứ duy nhất có thể dựa vào chính là bản thân họ, Garlon có thể làm chỉ là cầu chúc mà thôi!

"Ô ô ô ~" Dường như cảm nhận được tâm trạng chủ nhân mình đang trùng xuống, Tiểu Hổ lập tức rúc vào lòng Garlon, làm mọi cách để nũng nịu.

"Coi như ngươi còn có lương tâm, không uổng công ta mỗi ngày nuôi ngươi bằng bao món ngon."

Garlon vuốt ve gò má Tiểu Hổ, khẽ cười nói. Nhìn vẻ ngoài ngày càng đáng yêu của thú cưng mình, một câu hỏi hết sức nghiêm túc chợt lóe lên trong đầu hắn.

"Tiểu Hổ, ở cùng nhau lâu như vậy rồi mà ta vẫn không biết giới tính của ngươi. Ngươi không ngại ta kiểm tra một chút chứ?" Vừa nói, hắn không đợi Tiểu Hổ đáp lại đã trực tiếp đưa tay về phía hai chân sau của nó.

"Ô ô ô!" Cảm nhận được ý đồ của Garlon, Tiểu Hổ không hề do dự, lập tức bỏ chạy, thoắt cái đã biến mất vào phòng ngủ.

"Tiểu dạng! Còn dám chạy!"

Nhìn hai bàn tay trống không vì Tiểu Hổ đã chạy mất, Garlon bỗng nhiên nổi "máu hiếu thắng", xoay người đuổi theo nó.

Đêm đó, đối với "con thú" kia mà nói, chắc chắn là một đêm không ngủ, thậm chí có thể nói là "thương tích đầy mình".

Còn Garlon, sau khi có được đáp án mình muốn, thì lại ngủ vô cùng ngon lành, trong miệng vẫn còn lẩm bẩm khẽ: "Toàn là cái, sao mỗi con thú cưng của mình đều là cái thế nhỉ."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được trau chuốt tỉ mỉ bởi truyen.free để đảm bảo trải nghiệm đọc tốt nhất.