(Đã dịch) One Piece Mỹ Thực Hệ Thống - Chương 340: Hữu nghị
Komatsu siết chặt hai bàn tay, ánh mắt ngập tràn vẻ khó tin. Khi Garlon nhìn về phía mình, cậu kích động hỏi:
"Garlon tiên sinh! Sức mạnh của tôi...!?"
Với thể chất hiện tại của Komatsu, việc đối phó với những sinh vật có cấp độ dưới Level 3 hoàn toàn không thành vấn đề, tất nhiên, trừ một số sinh vật đặc biệt.
Nhìn Komatsu đang phấn khích, Garlon vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên, khẽ cười nói: "Cứ xem đây là món quà tôi dành cho cậu đi, không cần cảm ơn tôi đâu, bằng hữu!"
Anh cố ý nhấn mạnh hai tiếng "bằng hữu".
Nghe vậy, Komatsu im lặng, chỉ đứng dậy, dường như định cúi chào Garlon. Nhưng ngay khi vừa cúi người, cậu đã bị một cánh tay rắn chắc ngăn lại.
Cùng lúc đó, một giọng nói ôn hòa truyền đến tai cậu: "Nếu cậu còn khách sáo như vậy, e là không xem tôi là bằng hữu rồi!"
"À..." Nói đến nước này, Komatsu cũng không còn câu nệ nữa, cậu gật đầu lia lịa đồng ý, trong lòng vô cùng cảm kích Garlon.
Là cộng sự của Toriko, sau này chắc chắn phải đặt chân đến những nơi có độ nguy hiểm cao. Vì vậy, mỗi khi thực lực tăng thêm một phần, chỉ số an toàn của cậu cũng được củng cố thêm một phần, và cậu cũng có thể cố gắng không kéo chân Toriko (trừ khoản nấu ăn).
Ngay khi Komatsu vẫn còn đang biểu lộ lòng cảm kích với Garlon, tiếng nói mang vẻ ghen tị của Toriko đã vang lên từ bên cạnh: "Ai, sao tôi cứ cảm thấy người cộng tác của mình bị giành mất rồi sao!"
"Vậy thì xem Komatsu có muốn hay không, tôi thì không có ý kiến gì đâu~"
Nói rồi, Garlon quay sang nhìn Komatsu, nụ cười nơi khóe miệng không thể nào giấu được.
Thấy vậy, Toriko lập tức phản ứng lại, cậu giả vờ dứt khoát nói với Komatsu: "Komatsu, đến lúc cậu phải lựa chọn rồi, cậu muốn tiếp tục hợp tác với tôi, hay là đi theo Garlon?"
Nói xong, Toriko cũng như Garlon, cặp mắt dán chặt vào Komatsu.
"Ối!? Sao lại thế này!"
Nghe lời Toriko nói, rồi nhận thấy cả hai đều dán mắt vào mình, Komatsu lập tức hoảng hốt. Mắt cậu cứ hết nhìn Toriko lại sang Garlon, thầm nghĩ:
"Tuy Toriko tiên sinh là cộng sự của mình, nhưng mình cũng không thể làm tổn thương tình cảm của Garlon tiên sinh chứ! Xong rồi... Mình phải làm sao đây?!"
Rơi vào tình thế khó xử, Komatsu trông vô cùng luống cuống.
"Ha ha ha..."
Nhìn vẻ mặt khó xử của Komatsu, Garlon và Toriko trao đổi ánh mắt, rồi không nhịn được bật cười phá lên. Nụ cười ranh mãnh hiện rõ trên mặt, đầy vẻ đắc ý.
Nghe tiếng cười của Toriko và Garlon, Komatsu lập tức hiểu ra, cậu chỉ tay vào hai người, chẳng nói nên lời: "Các anh... Các anh chỉ biết bắt nạt tôi!"
Nói xong, không hiểu sao, có lẽ bị không khí xung quanh tác động, cậu cũng bật cười theo Garlon và Toriko.
Trong khoảnh khắc, quán ăn Trù Thần ngập tràn tiếng cười.
"Đã lâu rồi mình không cười vui đến vậy... Mình nhất định phải giữ gìn tình bạn này!" Garlon nhìn Toriko và Komatsu vẫn còn chìm trong tiếng cười, thầm nghĩ.
Món ăn đã dùng xong, tiếng cười cũng đã lắng xuống, đến lúc nói chuyện chính rồi. Không dài dòng, Garlon hỏi thẳng Toriko và Komatsu, lúc này đã bình tĩnh trở lại:
"Hai cậu đến Phố Ẩm Thực lần này, chắc không phải chỉ đến thăm tôi đâu nhỉ?"
"Vâng, lần này ngoài việc ghé thăm cửa hàng của anh, sau đó chúng tôi còn muốn ghé qua Quán ăn Setsuno nữa," Toriko không hề che giấu, nói thẳng mục đích chuyến đi của mình.
Garlon còn chưa kịp nói gì, Komatsu đã run bắn cả người, lập tức kinh ngạc hỏi lại: "Toriko tiên sinh, Quán ăn Setsuno anh nói... chẳng lẽ là cửa hàng của Setsuno bà bà, người được mệnh danh là Bảo vật Quốc gia của giới ẩm thực sao?!"
"Đúng vậy, tôi đã phải đặt trước mấy năm trời mới thành công đấy!"
Nghĩ đến việc sắp được đến Quán ăn Setsuno, Toriko cảm thấy vô cùng phấn khích, đôi mắt ngập tràn mong đợi, lập tức quay sang nhìn Garlon:
"Garlon, lát nữa đi cùng chúng tôi chứ? Cơ hội này hiếm có lắm đó!"
"Đúng đó, ba chúng ta cùng đi đến Quán ăn Setsuno, nghĩ thôi đã thấy phấn khích rồi!" Komatsu cũng lên tiếng thuyết phục, trên mặt cậu cũng tràn đầy mong đợi.
Nghe lời hai người nói, Garlon cảm thấy ấm lòng, nhưng vẫn không để lộ ra ngoài. Anh đưa tay xoa trán, giả vờ than thở: "Ôi, hai cậu lại đi bàn chuyện Setsuno ngay trong quán của tôi, chẳng lẽ món ăn của tôi không đủ ngon sao?"
Màn kịch vụng về này tuy lừa được Komatsu, nhưng lại bị Toriko nhìn thấu ngay lập tức. Điều này khiến Garlon cảm thấy vô cùng cạn lời. Anh liền quay sang giải thích với Komatsu đang đỏ mặt vì ngượng:
"Tôi đùa hai cậu thôi mà, cậu đúng là đơn thuần thật, chẳng bù cho ai đó~"
Đang nói, anh dùng ánh mắt chỉ về phía Toriko đang đứng bên cạnh với vẻ mặt khoái trá.
Nhìn dáng vẻ Toriko lúc này, Komatsu cũng gật đầu đồng tình.
Lúc này Toriko đã hoàn toàn thấm thía cái cảm giác bị "vạ lây" đó, nhưng với tính cách cậu ta, đương nhiên chẳng để tâm. Cậu lập tức hỏi lại Garlon để xác nhận:
"Garlon, rốt cuộc anh có đi không?"
"Tôi thì không đi đâu, hai cậu cứ đi đi," Garlon bình tĩnh trả lời. Điều này khiến Komatsu đứng bên cạnh cảm thấy khó hiểu, liền vội vàng hỏi:
"Tại sao vậy? Đó là nơi mà Toriko tiên sinh phải đặt trước mấy năm trời mới có cơ hội đến thưởng thức món ăn đấy, lần sau không biết đến bao giờ mới có dịp nữa!"
"Mấy năm à... Tôi thì lúc nào chả đi được~"
"A!?" Nghe Garlon nói xong, không chỉ Komatsu, ngay cả Toriko cũng kinh ngạc thốt lên.
"À... Chẳng lẽ hai cậu không biết tôi và Setsuno là bạn bè sao? Thậm chí còn là bạn bè ngang hàng cơ đấy~" Garlon vuốt cằm, nhìn hai người với vẻ khó hiểu hỏi lại.
"Làm sao chúng tôi biết được!"
"Đúng đó, anh có nói với chúng tôi bao giờ đâu~"
Toriko và Komatsu đồng thanh nói với vẻ cạn lời. Đồng thời, trong lòng họ lại càng thêm khâm phục Garlon. Rõ ràng nhìn bề ngoài thì tuổi tác xấp xỉ họ.
Thế nhưng thực lực, trình độ nấu ăn, thậm chí là vòng tròn giao hữu của anh ấy thì họ không thể nào sánh bằng. Việc được Setsuno bà bà, Bảo vật Quốc gia, đối đãi ngang hàng, nghĩ đến thôi cũng đã thấy không khỏi kinh ngạc.
"Thế à... Vậy bây giờ chẳng phải đã biết rồi sao~"
Nói rồi, Garlon cũng nhận thấy vẻ mặt có chút phức tạp của hai người, không khỏi trêu chọc: "Cái vẻ mặt của hai cậu bây giờ... Có phải tôi có thể hiểu là... đang sùng bái tôi không!"
"Cái gì! Làm sao có thể! Tôi là Tứ Thiên Vương Toriko đấy!" Nghe lời Garlon nói xong, Toriko khó chịu phản bác.
"Tôi... tôi...!"
Vốn Komatsu cũng muốn nói vài lời lẽ cứng rắn, nhưng đến miệng rồi lại không nói nên lời. Trong lòng cậu ấy đã ngầm đồng tình với lời của Garlon.
Nhìn thấy Komatsu bộ dạng đó, Garlon và Toriko không khỏi lần thứ hai bật cười. Không khí vốn trầm lắng cũng lại vui vẻ trở lại.
Sau đó, mọi người lại hàn huyên thêm một lúc. Điều khiến Garlon bất ngờ là Toriko không hề hỏi thêm về các nguyên liệu nấu ăn.
Thấy sắp đến giờ hẹn, Toriko và Komatsu liền cáo từ và lên đường đến Quán ăn Setsuno.
Sau khi hai người đi, trong quán ăn Trù Thần, một lần nữa chỉ còn lại một mình Garlon.
"Giờ thì lại chỉ còn mỗi con ở bên ta thôi~"
Garlon nhìn Tiểu Hổ đang yên giấc trong lòng mình, khẽ thở dài, rồi đứng dậy đi vào phòng trong, vừa đi vừa thầm nghĩ:
"Súp Thế Kỷ... Chẳng lẽ mình lại phải xin nghỉ sao?"
Mọi quyền đối với tác phẩm này đều được truyen.free nắm giữ.