Marineford, từng là Tổng bộ Hải quân, nay là phân bộ G1, cũng là nơi đầu tiên Garlon đặt chân khi đến thế giới này. Có thể nói, đây chính là quê hương của hắn ở thế giới mới.

Sau cuộc chiến Tổng bộ, phần lớn Marineford biến thành phế tích, cảnh tượng tan hoang khắp nơi. Cư dân bản địa cũng lũ lượt rời đi nơi khác, khiến nơi đây trở nên vô cùng hoang vắng.

Thế nhưng chỉ vài tháng sau đó, những vết sẹo chiến tranh đã hoàn toàn được chữa lành. Cả hòn đảo nhỏ giờ đây tràn ngập sinh khí phồn thịnh, mọi thứ dường như đã trở lại vẻ vốn có khi Garlon vừa xuyên không đến.

Chứng kiến cảnh tượng này, Garlon thầm thở phào nhẹ nhõm. Dù sao, ai lại muốn quê hương mình hóa thành một bãi đất hoang đâu? Anh lập tức tìm một nơi vắng người để thư giãn.

“Cái cảm giác này… Có lẽ đây chính là chốn an thân của mình ở thế giới này!” Garlon bước đi thong dong trên những con phố quen thuộc, không có mục đích cụ thể. Cảm nhận bầu không khí náo nhiệt xung quanh, anh chợt có cảm giác như trở về điểm khởi đầu của cuộc xuyên việt, một sự an lòng khó tả dâng lên.

Cuối cùng, Garlon dừng chân trước một quán nhỏ có vẻ lạc lõng so với không khí xung quanh. Trước cửa tiệm treo một tấm bảng hiệu nổi bật, đề tên: Quán ăn Thần Bếp.

Đây chính là căn nhà của Garlon ở thế giới này. Sau một năm xa cách, cuối cùng anh cũng trở về, lòng tràn ngập trăm mối cảm xúc. Anh cứ đứng trước cửa hồi lâu mà chưa bước vào.

Đúng lúc Garlon định bước vào, một giọng nói đầy nghi hoặc vang lên bên tai anh:

“Garlon? Có phải cậu không?” Anh xoay người nhìn lại, thấy một người đàn ông trung niên hói đầu, vẻ mặt vô cùng kích động.

“Ông là ai ạ?” Garlon thấy gương mặt đối phương rất quen, nhưng nhất thời vẫn không tài nào nhớ ra được.

“Ta là chú Johnny của con đây, sao lại quên rồi? Mà nói chứ Garlon con thay đổi nhiều quá, chú suýt nữa không nhận ra!”

“Chú Johnny… ư?”

“Bỏ cái ‘ư’ cuối cùng đi! Ta với cha mẹ con quen nhau nhiều năm rồi, thừa sức để con gọi một tiếng ‘chú’ đấy!”

“…”

Nhìn người đàn ông trung niên quen thuộc trước mặt, Garlon vắt óc suy nghĩ, cuối cùng cũng đào sâu được thân phận của ông ta trong trí nhớ: À, ra là lão thúc Johnny sợ vợ, người không có tiền ăn thịt nướng!

Biết Garlon đã nhận ra mình, Johnny hài lòng gật đầu. Hai người chẳng thể cứ đứng mãi bên ngoài, vậy nên nhanh chóng cùng nhau bước vào quán nhỏ.

Những chiếc bàn ghế xếp ngay ngắn, môi trường sạch sẽ tinh tươm – mọi thứ đều không khác gì so với lúc Garlon rời đi. Hẳn đây là công lao của hệ thống.

Hơn nữa, có lẽ Hải quân và Chính phủ Thế giới trong thế giới Hải Tặc không có thói quen lục soát nhà cửa, không hề có dấu vết nào bị lật tung. Về điểm này, Garlon cũng phải cảm ơn họ.

Đương nhiên, do hệ thống lười biếng, khung cảnh bên trong quán hoàn toàn giống hệt nhà hàng Thần Bếp trên tàu. Thế nhưng, Garlon lại cảm nhận được một sự ấm áp thân thuộc từ đó. Anh thậm chí hít sâu một hơi không khí xung quanh, cả người lập tức bình tĩnh lại, cảm thấy vô cùng an tâm!

Đây chính là hương vị của mái nhà!

Trước tình trạng bên trong quán, chú Johnny đứng bên cạnh vô cùng kinh ngạc:

“Garlon, cái quán nhỏ của con lạ thật đấy! Lâu như vậy không có ai quét dọn mà vẫn sạch sẽ tinh tươm.” Vừa nói, ông vừa đưa tay lau thử mặt bàn, thấy đúng là không một hạt bụi. Vẻ ngạc nhiên trên mặt ông càng lúc càng rõ.

“Ai mà biết được… Có lẽ là cháu may mắn hơn thì sao?”

Nói rồi, Garlon đi thẳng vào bếp, mở chiếc tủ đông khổng lồ ra xem. Quả nhiên, bên trong cũng không có bất kỳ thay đổi nào so với trên thuyền Thần Bếp.

Nhớ lại cảnh tượng trước đây ở Marineford, Garlon khẽ cười. Anh quay sang hỏi người chú vẫn đang cảm thán: “Chú Johnny, chú có muốn ăn một miếng thịt nướng không?”

“Thịt nướng ư? Cái đó… Ta…”

“Không cần trả tiền, cháu mời chú ăn!” Dứt lời, Garlon không để Johnny kịp từ chối, liền bắt tay vào làm món ăn ngay.

Thấy vậy, người chú cũng không còn khách sáo nữa.

“Vậy thì cảm ơn con nhé!”

“Không cần khách sáo làm gì ạ…”

…

Rất nhanh, Garlon bưng hai đĩa thức ăn ra khỏi bếp.

“Garlon, một phần thịt nướng là được rồi, món tráng miệng thì không cần đâu.”

“Cái này là tặng kèm ạ… Cháu ngày mai sẽ phải đi rồi, sau đó… chắc sẽ không trở về nữa.”

“Thật vậy sao… Vậy chú sẽ không khách sáo nữa!”

Một giờ sau, Johnny rời đi với vẻ mặt còn luyến tiếc. Garlon khóa kỹ cửa tiệm rồi về thẳng phòng mình.

Trước đó vì vội vã lên đường, anh đã mấy ngày liền không chợp mắt. Lần này đã về đến nhà, đương nhiên phải ngủ một giấc thật ngon.

Thế nhưng vừa mở cửa phòng, cảnh tượng đập vào mắt lại khiến Garlon cảm thấy bất đắc dĩ:

“Haizz… Quả nhiên là như vậy mà.”

Hệ thống chỉ tự động dọn dẹp tầng một – khu nhà hàng và bếp. Còn tầng hai, nơi sinh hoạt, thì không được hưởng đặc ân này. Gần một năm trời không ai dọn dẹp, có thể hình dung được môi trường bên trong tệ đến mức nào, chắc chắn không thể ở được!

Hết cách, đã đến đây rồi, Garlon cũng chẳng thể đi tìm quán trọ nữa, đành phải tự mình dọn dẹp một chút. Thử nghĩ xem, một cường giả đỉnh cấp Tứ Hoàng mà lại đi quét dọn vệ sinh thì sẽ là cảnh tượng ra sao? Garlon sẽ cho bạn câu trả lời.

Quá trình cụ thể khá rườm rà, tóm lại là anh dùng năng lực trái Fuwa Fuwa bay các dụng cụ dọn dẹp lên, rồi lại kích hoạt năng lực trái Moa Moa để tăng tốc độ quét dọn lên gấp mười lần. Nhanh hơn nữa thì chắc cây chổi cũng không chịu nổi.

Bước cuối cùng thì vô cùng tiêu sái: anh chỉ cần phất tay một cái, tất cả bụi bẩn và rác rưởi liền bay vút qua cửa sổ, thẳng tiến trung tâm xử lý rác thải Marineford. Hoàn tất!

Toàn bộ quá trình chỉ mất chưa đầy 5 phút. Xong xuôi, Garlon sung sướng nằm vật xuống giường, rất nhanh chìm vào giấc mộng đẹp. Đây là lần anh ngủ ngon và yên ổn nhất trong suốt mấy ngày qua.

Sáng sớm ngày hôm sau, sau bữa điểm tâm, Garlon chuẩn bị rời đi. Đương nhiên, khi đi, anh không quên cẩn trọng cất những món đồ quan trọng vào túi áo, rồi tức thì bay vút lên không, rời khỏi Marineford.

Garlon đi chưa được bao lâu, một bóng người lỉnh kỉnh túi lớn túi bé xuất hiện trên đường phố. Đó chính là chú Johnny sợ vợ. Biết Garlon sắp đi, sáng sớm ông đã dùng số tiền riêng vất vả chắt bóp được để mua rất nhiều đặc sản.

Thế nhưng vừa đến vị trí của quán ăn Thần Bếp, ông lại sững sờ phát hiện quán nhỏ vốn dĩ vẫn đứng sừng sững ở đó đã biến mất hoàn toàn, chỉ còn lại một khoảng đất trống không có gì cả.

Johnny dụi mắt mấy lần, xác nhận mình không hề nhìn lầm. Ông nhất thời há hốc mồm, thốt lên không thể tin nổi:

“Cái nhà… nó biến mất thật rồi! Làm sao có thể chứ?!”

Nếu Garlon có mặt ở đây, anh nhất định sẽ đáp: “Trên đời này chuyện gì cũng có thể xảy ra mà. Chú xem, căn nhà này chẳng phải đang nằm gọn trong túi cháu sao? Haha!”

…

Độc giả có thể tìm đọc phiên bản chuyển ngữ này một cách trọn vẹn và hoàn toàn miễn phí tại truyen.free.