Sau khi ra ngoài, Garlon và Garp trò chuyện dăm ba câu, còn Coby cùng Helmeppo ngoan ngoãn đi theo sau hai người.

Kể từ khi hiểu rõ rằng sự biến đổi của cơ thể mình là do ăn thịt nướng, thái độ của hai người đối với Garlon cũng cung kính hơn hẳn.

Với tốc độ của cả bốn người, họ nhanh chóng đến được nơi cần đến. Hiện giờ, Garlon đang đối mặt với một quần thể kiến trúc khổng lồ. Những tòa nhà cao vút, diện tích rộng lớn cùng bầu không khí trang nghiêm ở đây đều phô bày địa vị của nó: Tổng bộ Hải quân.

Khác với những lần trước Garlon chỉ nhìn từ xa, lần này họ đi vào từ cổng chính. Khi đối mặt trực diện với quần thể kiến trúc hùng vĩ này, ngay cả Garlon, người vốn vẻ mặt đờ đẫn, cũng hơi biến sắc.

"Garp Trung tướng!" Theo tiếng lính gác chào, Garlon, Garp và đoàn người bước vào Tổng bộ Hải quân. Khác với bầu không khí nghiêm nghị bên ngoài, bên trong Tổng bộ lại có phần náo nhiệt hơn.

Tiếng huấn luyện không ngừng vang lên, các đội tuần tra cũng khá nghiêm ngặt, cùng với rất nhiều sĩ quan qua lại.

Vì được Garp dẫn vào, nên không ai kiểm tra Garlon, dù cậu đang mặc thường phục. Cứ thế, trên suốt quãng đường, những tiếng chào không ngớt bên tai vẫn khiến Garlon không khỏi cười thầm.

"Lão gia tử, không ngờ ông lại có tiếng tăm đến vậy."

"Ha ha ha... Lão phu đây chính là Thiết Quyền Garp!" Garp cười đắc ý nói.

"Đúng vậy, Garp Trung tướng chính là anh hùng Hải quân!" Coby cũng chen vào kiếm tìm chút sự chú ý, thằng bé đáng thương.

Garlon vốn chỉ nói vu vơ, vậy mà hai người này lại một xướng một họa, còn vênh váo lên, cậu đành coi như không nghe thấy nữa.

Chuyên tâm quan sát xung quanh, Tổng bộ Hải quân này, người bình thường không thể vào được.

"Tiểu tử, cảm nhận của ngươi về Hải quân của chúng ta thế nào?" Garp đột ngột hỏi một câu, khiến Garlon nghe mà có chút mơ hồ.

Suy nghĩ một lát, Garlon trả lời: "Hải quân à... Rất tốt đẹp..."

Garp lộ rõ vẻ mặt vui vẻ, rồi mong chờ nhìn Garlon. Một lúc sau, vẫn không thấy cậu nói tiếp, ông không kìm được mà hỏi:

"Rồi sao nữa?"

"Cái gì nữa?"

"Hết rồi à?"

"Hết rồi." Garlon bình tĩnh đáp.

"À, tiểu tử này, ngươi có muốn làm Hải quân không? Lão phu có thể tiến cử ngươi đấy." Garp nói với vẻ mặt "Ta rất yêu quý ngươi".

"Không cần, ta yêu thích tự do." Garlon kiên quyết từ chối. Đùa à, làm Hải quân thì ta còn chẳng bị các ngươi cắt xẻ nghiên cứu mất!

"Tự do sao? Làm Hải quân cũng có thể rất tự do đấy chứ. Ngươi xem lão phu đây chẳng phải muốn ăn thì ăn, muốn ngủ thì ngủ sao?" Garp lần hiếm hoi nghiêm túc nói.

Chưa nói đến thực lực của Garlon, chỉ riêng kỹ năng nướng thịt này đã khiến Garp động lòng rồi.

"Đó là ông thôi, người khác mà như vậy thì sớm bị Sengoku đập chết rồi." Garlon lẩm bẩm trong lòng, miệng thì nhanh chóng hỏi lại:

"Hải quân tự do? Vậy nếu ta làm Hải quân, có thể ăn no ngủ kỹ, sướng như tiên, đếm tiền đến mỏi tay không? Có thể nhận lương mà không làm nhiệm vụ nào không? Có thể..."

"Chuyện này... đại khái... không thể đâu." Lúc này, đến lượt Garp há hốc mồm.

Garp vốn cho rằng mình đã rất phóng khoáng, nhưng nghe đến những điều kiện của Garlon, ông ta cảm giác như mình những năm qua sống chẳng khác nào chó má.

Lập tức, ông nghĩ thầm có nên thử nói chuyện với Sengoku một chút không, rồi ngay lập tức lắc đầu phủ quyết ý nghĩ đó, bởi ông có thể đoán trước phản ứng của Sengoku: "Nhất định sẽ đập chết ta mất!"

"Xem ra tiểu tử này không thể nào làm Hải quân được rồi." Garp nhìn Garlon nghĩ thầm.

Rồi ông nghiêm mặt nhìn Garlon nói: "Cái tự do mà ngươi nói, muốn làm được, cũng không dễ dàng đâu!"

Nghĩ lại về thân phận là cường giả đỉnh cao hiếm có trên thế giới hiện nay, Garp cũng không dám nói mình hoàn toàn tự do, còn thường xuyên phải làm những chuyện mình không muốn.

"Chính bởi vì rất khó làm được, nên nó mới đáng để theo đuổi." Garlon với vẻ mặt hờ hững (thật ra là đang tinh tướng) nói.

"Ha ha, tiểu tử, ta càng ngày càng thích ngươi rồi!" Garp lớn tiếng nói, khiến các Hải quân xung quanh đều đổ dồn ánh mắt lại. Tất cả đều đang suy đoán người đàn ông mặc thường phục bên cạnh Garp là ai, dù sao từ góc độ của họ mà nói, Garp rất coi trọng Garlon.

"Ta đây là người đứng đắn đấy." Garlon với vẻ mặt ghét bỏ nhìn Garp nói, còn không ngừng nhìn chằm chằm vào khắp người ông ta.

Coby và Helmeppo nghe được câu trả lời của Garlon, lại nhìn thấy vẻ mặt của cậu, bỗng nhiên dường như hiểu ra điều gì, sắc mặt hơi đỏ, lặng lẽ kéo giãn khoảng cách giữa mình và Garp.

Mà các Hải quân xung quanh lúc này cũng dường như hiểu ra, với vẻ mặt khó tin nhìn Garp.

"Hả? Các ngươi?" Garp nhìn biểu hiện của những người xung quanh, với vẻ mặt không hiểu vì sao.

Nhìn vẻ mặt nghi hoặc của Garp, Garlon đành bất đắc dĩ nghĩ: "Đúng là một ông lão quá đỗi ngây thơ mà."

"Được rồi, chúng ta đi nhanh thôi!" Hơi không chịu nổi ánh mắt của mọi người xung quanh, Garp vội vàng nói, ba mươi sáu kế, chạy là thượng sách.

Sau chuyện vừa rồi, bầu không khí giữa bốn người trở nên có phần lúng túng. Coby và Helmeppo hơi không chịu nổi, nên lảng ra rất xa phía sau; điều này càng khiến tình huống trở nên kỳ quái hơn.

"Ta nói, lão gia tử, vẫn chưa tới sao?" Garlon thực sự không chịu nổi bầu không khí im lặng này nữa, bèn hỏi.

"Tiểu tử, ngươi rốt cuộc cũng chịu nói rồi, suýt làm lão phu chết ngạt mất! Ngươi nói xem, ánh mắt của mấy binh sĩ vừa rồi là có ý gì? Lão phu nghĩ mãi mà vẫn không hiểu." Garp hỏi.

"Ta đang hỏi, bao giờ thì đến căn tin?" Garlon vẫn lựa chọn không giải thích. Danh hiệu "Thiết Quyền" của Garp đâu phải nói đùa, lỡ đâu ông ta lại tặng cho mình một cú Thiết Quyền "yêu thương" thì thật sự không chịu nổi.

"À, vòng qua sân huấn luyện là tới ngay. Tiểu tử ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta đó!" Garp vừa nói, một tay chỉ về phía sân huấn luyện.

Để tiện cho binh lính sau khi huấn luyện xong đi ăn cơm, căn tin Hải quân được đặt ở phía sau sân huấn luyện; bố cục này vẫn khá là hợp lý.

"Sân huấn luyện à? Vậy chúng ta mau đi thôi." Nói xong, Garlon liền bước nhanh hơn.

Garp thấy câu hỏi không có kết quả, cũng không thèm để ý, tăng nhanh bước chân đi theo sau.

"Chờ chúng ta một chút!!!" Hai người thuộc đội "ăn ké" phía sau hô lên, rồi cũng tăng tốc theo.

Khi đến sân huấn luyện, tiếng gào thét huấn luyện của các Hải quân càng trở nên rõ ràng hơn. Từ những tiếng la vang dội đó, có thể cảm nhận được sự nhiệt tình trong huấn luyện; chỉ là nghe những tiếng quát tháo không ngớt bên tai này, Garlon liền kiên định quyết tâm không gia nhập Hải quân.

"Huấn luyện vất vả như vậy, còn chẳng bằng ăn ba miếng thịt nướng để tăng cường nhanh hơn. Hơn nữa, nhiệm vụ của mình cũng sắp hoàn thành rồi, hiệu quả của món cơm chiên thần cấp chắc chắn cũng không tồi chút nào. Huấn luyện... cứ để dành cho những người không có kim thủ chỉ vậy." Garlon đến gần, nhìn cảnh tượng gian khổ trong sân huấn luyện, thầm nghĩ một cách tự mãn.

Đúng lúc Garlon chuẩn bị đi vòng qua, một bóng lưng quen thuộc trong sân huấn luyện đã lọt vào tầm mắt cậu.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng trân trọng và không sao chép.