(Đã dịch) Ôn Tiên - Chương 98: Sát nhân không phải ác
Lần trước, hắn đã gặp người nhà của tiêu đầu Dương Chính Phong. Đám người này cũng tiến vào rừng già tìm hắn, và thật may mắn, hoặc cũng là bất hạnh, đã gặp Mạnh Tuyên. Lúc ấy Mạnh Tuyên vừa mới thoát khỏi một nhóm người truy đuổi, chân khí trong cơ thể chẳng còn lại bao nhiêu, suy yếu đến cực độ. Mà khi toàn gia tiêu cục xông tới, Mạnh Tuyên vẫn gắng gượng vận một tia chân khí còn sót lại, đánh bại lão đương gia Chính Phong tiêu cục. Vốn định ra tay hạ sát thủ, nhưng sau khi phát hiện thân phận của bọn họ, hắn liền chuẩn bị buông tha, và định giải thích rằng Dương Chính Phong không phải do mình giết, tối đó hắn chỉ cướp lương thực, không hề giết người, tất cả đều là do kẻ khác vu khống.
Thế nhưng hắn lập tức phát hiện, lão đương gia Chính Phong tiêu cục hung dữ như lửa kia căn bản không hề có ý định nghe hắn giải thích điều gì. Ông ta âm thầm cất giấu Phích Lịch Đạn, lại muốn trực tiếp nổ chết hắn. Loại Lôi Đình Đạn này uy lực rất mạnh, chính là một loại quả bom được tăng cường Linh khí và khí độc. Dù là trong thời kỳ Mạnh Tuyên toàn thịnh, nếu cứng rắn chịu một đòn này cũng phải bị thương, huống hồ tình trạng thân thể hắn hiện giờ ra sao?
Dưới tình thế cấp bách, Mạnh Tuyên một kiếm chém ra, giết chết lão tiêu đầu họ Dương. Đến lúc này, chẳng cần giải thích gì thêm, những người trong Chính Phong tiêu cục chịu ân huệ lớn của lão tiêu đầu Dương đều không màng sống chết xông ra. Kẻ thì dốc sức liều mạng với Mạnh Tuyên, kẻ thì dùng đao chém loạn vào người Bảo Bồn, lại có kẻ ý đồ la lớn, dẫn dụ càng nhiều người vây giết Mạnh Tuyên. Mạnh Tuyên không còn cách nào khác, thêm vào đó lửa giận đã bùng lên, liền vung kiếm lên, mỗi nhát một mạng, giết sạch tất cả.
Cuối cùng chỉ còn vợ Dương Chính Phong cùng đứa con mười sáu tuổi của ông ta. Bọn họ vẫn yên lặng đứng nhìn, Mạnh Tuyên không hề ra tay. Vợ Dương Chính Phong không biết võ công, con ông ta cũng có tu vi cực kỳ yếu kém, không hề gây uy hiếp cho Mạnh Tuyên. Nhưng ngay khi hắn định rời đi, bỗng nhiên vợ Dương Chính Phong lặng lẽ khẽ gõ vang một hộp sắt trong tay.
"Bạo vũ lê hoa đinh. . ."
Một loại ám khí cực kỳ ác độc, bí truyền trong giới giang hồ Võ Giả. Trong hộp sắt là những cây châm nhỏ mảnh như lông trâu, trên đó tẩm kịch độc. Chỉ cần trúng một cây, chưa kể đến độc tố, cây châm sẽ xuyên vào huyết mạch con người, theo máu chảy thẳng đến tim, chính là cấm khí giang hồ.
Mạnh Tuyên thân thể suy yếu đến cực độ, căn bản không kịp trốn tránh, nhưng Bảo Bồn đã nhanh chóng che chắn, thay hắn đỡ lấy. Dưới cơn thịnh nộ, Mạnh Tuyên một kiếm chém chết vợ Dương Chính Phong. Sau đó hắn cúi đầu liếc nhìn con trai Dương Chính Phong, thằng bé oán độc và quật cường nhìn chằm chằm Mạnh Tuyên. Mặc dù không nói chuyện, nhưng trong mắt tràn ngập lửa hận, như muốn xông lên cắn hắn một miếng. Mạnh Tuyên tức giận, nói với thằng bé: "Ta không có giết phụ thân ngươi. . ."
Nói xong câu đó, hắn vung kiếm chém đứa bé này. . .
"Công tử, chúng ta có phải giết nhầm rồi không? Bọn họ. . . không giống người xấu. . ."
Khi cùng Mạnh Tuyên rời đi, Bảo Bồn luôn ngoái đầu nhìn lại. Trong lòng Mạnh Tuyên dâng lên lửa giận vô tận, lạnh lùng nói: "Bọn họ không phải người xấu, ta cũng không phải!"
Trốn chết. . .
Mạnh Tuyên cũng không biết muốn chạy trốn tới khi nào. Hắn thậm chí cảm giác, theo thời gian trôi qua, những kẻ truy sát hắn càng ngày càng nhiều. Hắn hiện tại vẫn không có cơ hội luyện hóa Ôn Ma, chỉ có thể gắng gượng kéo lê thân thể suy yếu để chiến đấu. Hắn đã nhận định, bản thân chỉ có thể vận dụng được tối đa ba thành chân khí. Nếu dùng nhiều hơn, ôn khí sẽ không áp chế nổi, gặm mòn thân thể. Ba thành chân khí này căn bản không đủ để ứng phó nhiều kẻ truy giết đến vậy. Chưa kịp khôi phục chân khí, đã có kẻ tìm được hắn, hắn lại nhất định phải chiến đấu, giết chết những kẻ truy sát mình, hoặc là chạy thoát. Khi giết người, thường là Mạnh Tuyên không thể chạy thoát nữa, mới đại khai sát giới. Còn khi chạy thoát, thì là được Bảo Bồn cõng trên vai, liều mạng chịu đựng công kích mà chạy thoát.
Trong quá trình trốn chết, nguy hiểm nhất có hai lần: một là thoáng gặp Thanh Dương đạo nhân, hai là bị Hoa Sơn Đồng nhìn thấy từ xa. Lần thứ hai, nếu không nhờ Bảo Bồn liều mạng chạy thục mạng, cho dù đã trốn xa gần trăm dặm, vẫn không thể cắt đuôi được hắn. Cũng may bình thường Mạnh Tuyên thi triển Vọng Khí thuật, thấy chân khí cường đại liền sớm tránh đi, cũng tránh được không ít nguy hiểm, ít khi gặp phải cao thủ. Ngược lại, những kẻ tu vi thấp dễ bị hắn coi thường, thường xuyên đụng phải.
Sau khi buông tha đám người kia, Mạnh Tuyên gắng gượng chống đỡ thân thể, đi hơn mười dặm, trốn vào một ngọn núi hiểm ác, mới dừng chân. Hắn nhất định phải nghỉ ngơi một chút. Trong lần truy kích này, hắn đã nhiều lần sử dụng vượt quá ba thành chân khí, khiến Ôn Ma cắn trả, bệnh khí ��n mòn tạng phủ của hắn, tình trạng thân thể đã rất tồi tệ. Với hắn mà nói, việc cấp thiết nhất hôm nay, chính là tìm một nơi để luyện hóa Ôn Ma. Bằng không thì nếu chiến đấu tiếp diễn, và lại nhiều lần sử dụng vượt quá ba thành chân khí, hắn cũng sẽ bị Ôn Ma gặm mòn càng thêm nghiêm trọng. Nếu như kéo dài đến lúc bệnh nguy kịch, thì dù có cơ hội luyện hóa cũng không thể nào thực hiện được nữa.
"Khục. . ."
Mạnh Tuyên vừa mới ngồi xuống, bỗng nhiên kịch liệt ho khan, ho ra một ngụm máu đen.
"Công tử, ngài không sao chứ?"
Bảo Bồn đang cẩn thận quan sát cảnh vật xung quanh thấy vậy, vội vàng chạy tới. Mạnh Tuyên khoát tay, không nói gì. Hắn rõ ràng phát giác được, bệnh khí đã bắt đầu xâm nhập tim phổi rồi.
"A, thằng nhóc bệnh hoạn từ đâu tới, lại dám xông vào địa bàn của Điêu Đại Vương ta?"
Đột nhiên, một âm thanh thô lỗ vang lên, khiến Mạnh Tuyên và Bảo Bồn đều giật mình.
"Ai đó. . . Cút ra đây!"
Mạnh Tuyên bỗng nhiên vung Trảm Nghịch Kiếm lên, quát lạnh về phía phát ra âm thanh.
"Hây A, thằng nhóc, dám mắng ta, lá gan không nhỏ. . ."
Theo tiếng mắng, bỗng nhiên kim quang đại thịnh, một con Kim Vũ Cự Điêu toàn thân bay ra từ sau vách núi. Nó sải hai cánh dài đến mấy chục trượng, toàn thân lông vũ ánh vàng rực rỡ, mỗi sợi đều như lợi kiếm. Hai mắt sắc bén, hung quang tỏa ra khắp nơi. Khi cánh vỗ, cơn gió mạnh cuồng quét khắp nơi. Vừa bay tới, nó đã giống như một khối mây vàng khổng lồ đè nặng trên đỉnh đầu, dọa cho Bảo Bồn hai chân mềm nhũn.
"Cái này. . . Bộ dạng này, là Kim Điêu trong truyền thuyết Cửu Đại Yêu Cầm sao. . ."
Khi ở Thiên Trì Tiên Môn, Bảo Bồn đã xem qua rất nhiều bút ký về giới tu hành, nhận ra hình dạng con kim điêu này. Cũng chính bởi vì nhận ra nó, nên mới bị dọa cho nói chuyện cà lăm. Bất quá con Kim Điêu này trông uy phong, vừa nói lời nói lại miệng đầy tục tĩu. Nó đã đáp xuống tảng đá không xa trước mặt Mạnh Tuyên, nghiêng đầu nhìn Mạnh Tuyên, lắc đầu, nói: "Ngươi xông vào địa bàn của Điêu Đại Vương ta, thì không cho ta một lời giải thích sao. . ."
Mạnh Tuyên nắm chặt Trảm Nghịch Kiếm, lạnh lùng nói: "Ngư��i muốn cái gì thuyết pháp?"
Kim Điêu cười lạnh một tiếng, nói: "Câu này mà hỏi, là giả ngu hả?"
Nghe nó nói như vậy, sát khí trong mắt Mạnh Tuyên liền bùng lên. Rất rõ ràng, đây cũng là một trong số những kẻ truy sát mình rồi. Ai ngờ, con kim điêu kia bỗng nhiên lại nói: "Nhanh lên, đem Kim Tinh Linh Thiết, nhẫn pháp khí trên người ngươi, tất cả đều giao ra đây. . ."
"Cái gì?"
Mạnh Tuyên không khỏi ngẩn ngơ.
Kim Điêu lập tức nổi giận, kêu lên: "Ăn cướp! Chưa thấy bao giờ hả?"
Nó liếc xéo mắt, cười lạnh nói: "Nói thật cho ngươi biết, núi này là ta khai, cây này là ta trồng. Nếu muốn đi qua đây, Kim Tinh Linh Thiết giao ra đây! Dám thốt ra một chữ không, hắc hắc, giết không chôn. . ."
Nói xong, nó sải hai cánh, kim quang chói lọi, uy phong lẫm liệt.
"Chết tiệt, đây đúng là một tên cướp đường thật sao?"
Mạnh Tuyên sửng sốt, dở khóc dở cười. Hắn còn tưởng tên này cũng là kẻ truy sát mình cơ chứ. Bất đắc dĩ khoát tay, Mạnh Tuyên đang muốn nói chuyện, đột nhiên cách đó không xa "vèo vèo" vài tiếng, vài bóng người nhanh chóng lao ��ến, trong miệng kêu lớn: "Hắn ở đằng kia!" Hầu như chỉ trong nháy mắt, bọn họ đã chạy vội tới gần. Nhưng chưa kịp để Mạnh Tuyên phản ứng, một người trong đám chợt thấy Kim Điêu, liền bị dọa sợ, kêu lớn một tiếng: "Kim Điêu hung cầm, chạy mau. . ."
Mấy người đều sợ hãi, không hề dừng lại, quay đầu bỏ chạy. Kim Điêu cũng giật mình vì những người kia, nhưng lập tức lại dương dương tự đắc: "Thấy không? Đây chính là uy phong của ta!"
Bảo Bồn sợ hãi, ra sức đẩy Mạnh Tuyên: "Công tử, đưa tiền cho nó, chúng ta đi mau!"
Nghĩ tới những ghi chép cổ xưa về loài kim điêu hung cầm này, hai bắp chân Bảo Bồn bắt đầu run rẩy. Mạnh Tuyên cũng không muốn ở chỗ này run rẩy nữa, liền định rời đi. Đột nhiên từ xa trong rừng cây truyền đến tiếng vảy trượt qua vách đá, lập tức có một con Cự Mãng thân to như thùng nước, dài hơn mười trượng chui ra. Nó toàn thân màu đen, trên mình phủ đầy vảy đen rậm rạp cùng những hoa văn cổ quái. Đôi mắt u hồng nhìn chằm chằm Mạnh Tuyên, toàn thân tràn ngập sát khí.
Con Cự Mãng này, chính là một trong số những thế lực truy giết Mạnh Tuyên.
"Ai nha. . . Xâm phạm rồi, xâm phạm rồi! Ngươi con rắn này, không biết ngọn núi hoang này là địa bàn của Điêu gia sao? Người này là của ta!"
Kim Điêu giận dữ, vẫy cánh, uy phong lẫm liệt, thị uy với Cự Mãng.
"Hắc hắc. . ."
Con Cự Mãng kia cười lạnh một tiếng, lạnh giọng nói: "Cút sang một bên, đồ chỉ biết giả vờ giả vịt. . ."
Bản dịch tinh tế này được truyen.free độc quyền phát hành.