(Đã dịch) Ôn Tiên - Chương 39: Luyện Thi tà nhân tiểu cô cô
"Tiểu cô cô... Kẻ thù tìm đến tận nơi rồi!"
Gã Triệu lão tam kia nhanh chóng lướt đi hơn trăm trượng, vừa kêu lớn vừa nhanh chóng rẽ về phía sau một triền núi. Mạnh Tuyên cũng thoáng tăng tốc, nhanh chóng đuổi theo hắn. Song, y không trực tiếp đuổi theo Triệu lão tam, bởi vì y vừa nghe được cuộc nói chuyện của mấy người kia, biết rõ phía trước triền núi có mai phục. Do đó, y vòng qua một bên khác của triền núi, chạy vội lên cao, từ trên nhìn xuống quan sát bố cục phía dưới sườn núi.
Chỉ thấy trên bãi đất trống phía sau triền núi, lại đốt mấy chiếc đèn lồng trắng, soi sáng cả một vùng trắng bệch. Dưới những chiếc đèn lồng, bày biện một chiếc hương án, trên đó đặt vài lá bùa, lư hương cùng những thứ tương tự. Phía trước hương án, trên bãi đất trống, lại bày đầy những lá cờ nhỏ, nối liền bằng dây đỏ, thoạt nhìn lộn xộn nhưng kỳ thực ẩn chứa Huyền Cơ sâu xa. Bốn phía bãi đất trống, đứng thẳng mấy hình nhân giấy, áo đỏ quần xanh, trên mặt tô hai vệt má hồng, trông vô cùng quỷ dị.
Một người mặc đạo bào đứng trước hương án, tựa hồ chính là "Tiểu cô cô" trong miệng Triệu lão tam và những người khác. Nàng nghe tiếng Triệu lão tam kêu, nhẹ nhàng nhảy từ trên hương án xuống, đón Triệu lão tam là một cái tát, quát: "Hét cái gì mà hét? Cái chốn hoang sơn dã lĩnh này, đâu ra kẻ thù nào? Thi Ma kia thế nào rồi? Tôn lão đại v�� hai người bọn họ đâu?"
Triệu lão tam hít một hơi thật sâu, kêu lên: "Tiểu cô cô, là ta sai rồi, không phải kẻ thù, mà là một tên gia hỏa xen vào việc người khác. Chúng ta cũng không biết hắn từ đâu xuất hiện, vừa tới đã giết Tôn lão đại cùng tên thứ ba. Nếu không phải tiểu nhân chạy nhanh, giờ này cũng đã bị hắn làm thịt rồi... Giờ này hắn chắc hẳn đã đuổi theo tới, Tiểu cô cô mau ra tay giết hắn đi ạ..."
"Hửm? Đâu ra người?" Vị Tiểu cô cô kia cũng ngẩn người, đem một thanh mộc kiếm nắm trong tay, nhưng đưa mắt nhìn quanh, trong bóng tối căn bản không có ai xuất hiện.
"Ta ở đây!" Đột nhiên một giọng nói lạnh lùng vang lên sau lưng bọn họ, thì ra Mạnh Tuyên đã trực tiếp từ trên sườn núi nhảy xuống, một cước đá bay hương án, lạnh lùng nhìn về phía bọn họ.
"Tiểu cô cô, chính là hắn... chính là hắn một kiếm giết Tôn lão đại đó..." Triệu lão tam sợ hãi kêu to, vừa kêu vừa lùi về phía sau.
"Ồ? Trông cũng đẹp trai đó nha, tiểu công tử, ngươi là thân phận gì? Sao lại đá đổ hương án của cô nương ta?" Vị Tiểu cô cô kia khẽ cười duyên, hơi nhếch cằm lên, chất vấn Mạnh Tuyên.
Cũng chính vào lúc này, Mạnh Tuyên mới nhìn rõ hình dạng của nàng, lại là một tiểu cô nương chưa đầy hai mươi tuổi, dáng người cao gầy, mặc bộ đạo bào màu vàng nhạt, ngũ quan kiều diễm, có chút thanh lệ, nhưng giữa hai hàng lông mày lại toát lên vẻ tà khí. Sau khi nhìn thấy Mạnh Tuyên, nàng không hề tỏ ra bối rối hay tức giận chút nào, mà đôi mắt đảo nhanh như chớp, bình tĩnh chất vấn Mạnh Tuyên, có thể thấy rõ là một thế hệ tâm tư thâm trầm.
"Người trảm yêu trừ ma..." Mạnh Tuyên nhàn nhạt nói, từng bước tiến về phía trước, sát cơ dần dần ngưng tụ, chuẩn bị ra tay.
"A? Vậy chúng ta là đồng đạo rồi, tiểu muội Đồ Kiều Kiều, mười tuổi đã theo bà bà đi giết cương thi rồi. Lần này, ta chính là nghe nói dưới vùng đất này chôn một cỗ Thi Ma, đã thành hình, e rằng không lâu nữa sẽ chui lên mặt đất, giết hại sinh linh, đặc biệt chạy tới đây, bày hương đàn, chuẩn bị thu phục nó. Đúng rồi, ngươi mới từ bên kia tới, có thấy Thi Ma kia không?" Đồ Kiều Kiều cười, trông vô cùng thân thiện, đôi mắt sáng ngời, vừa nói vừa tiến lại gần Mạnh Tuyên.
"Hừ, miệng lưỡi trơn tru, thật cho rằng lừa được ta sao?" Mạnh Tuyên cười lạnh: "Ngươi còn tưởng rằng ta không biết? Dùng người sống làm mồi nhử thi, dụ Thi Ma hiện thân, nếu ngươi cùng Mạnh mỗ là đồng đạo, vậy Mạnh Tuyên này thật nên rút kiếm cắt cổ mình rồi..."
Đồ Kiều Kiều nghe vậy, trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc, rồi chợt cười khổ, liên tục xua tay nói: "Ôi da, ngươi hiểu lầm người ta rồi..." Nàng nói xong, tiến một bước về phía trước, tựa hồ muốn mở lời giải thích, nhưng đúng lúc nàng vung tay, đột nhiên năm ngón tay lại bấu véo, kết thành một thủ quyết cổ quái, rồi sau đó dùng sức dậm chân một cái, quát: "Tật!"
"Hửm?" Mạnh Tuyên trong lòng cả kinh, nhíu mày cầm kiếm, đã chuẩn bị sẵn sàng phòng ngự nàng. Cô gái này thoạt nhìn tu vi không cao, nhưng tâm tư lại hiểm độc, đúng lúc nàng vung tay, vậy mà thừa cơ kết pháp quyết, theo cú dậm chân kia xuống đất, đã thi triển một pháp thuật, có thể nói là khó lòng phòng bị. Chỉ có điều, lúc nói chuyện với nàng, Mạnh Tuyên đã ngưng thần đề phòng, chân khí đã đề cao tới cực điểm, cũng không sợ quỷ thuật của nàng.
Song, trong lúc Mạnh Tuyên dốc toàn lực đề phòng, trước người Đồ Kiều Kiều lại không có dị trạng gì xuất hiện, tựa hồ pháp thuật kia đã mất đi hiệu lực. "Hô..." Đúng lúc này, Mạnh Tuyên bỗng nhiên cảm thấy sau lưng có gió lạnh ập tới, không khỏi giật mình kinh hãi, đột nhiên quay người chém ra.
Chỉ thấy sau lưng y, hai cánh tay trắng bệch mập mạp đang vồ tới, thì ra những hình nhân giấy đứng bên cạnh kia, bị pháp thuật của Đồ Kiều Kiều thúc đẩy, lặng yên không tiếng động tập kích từ phía sau lưng y. Nếu không phải Mạnh Tuyên phản ứng linh mẫn, lúc này chắc chắn đã bị hình nhân giấy bắt được rồi, mà hình nhân giấy chỉ cần có thể giam cầm y nửa khắc, chắc hẳn Đồ Kiều Kiều sẽ bạo phát ra tay với y, sự hung hiểm trong đó, thật là đáng sợ.
"Vút..." Mạnh Tuyên Trảm Nghịch Kiếm chém ra. Xoẹt một tiếng, hai hình nhân giấy lập tức bị y chặt đứt ngang eo, nhưng đúng lúc này, lại c�� hai hình nhân giấy khác bay về phía y. Đồng thời, phía sau y có tiếng bước chân dồn dập, thì ra Đồ Kiều Kiều cũng đã áp sát tới, cười duyên đầy quyến rũ, trước sau giáp công.
"Ôi, tiểu công tử, sao ngươi dám hủy hình nhân giấy của ta? Đây chính là tiểu muội ta vất vả luyện ra đó, ngươi một kiếm chém nát, ta phải bắt ngươi đền bù... Nhưng mà, ta thấy ngươi tuổi còn nhỏ, lại lớn lên r��t tuấn tú, dứt khoát cứ ở lại đây, để tiểu muội luyện thành Thi Khôi Lỗi là được rồi, như vậy sau này ngươi mỗi ngày ở bên cạnh ta, lúc ta tắm rửa cũng không cần né tránh, thế nào?" Đồ Kiều Kiều vừa dịu dàng thở dốc, vừa vung vẩy thanh mộc kiếm, mãnh liệt công kích Mạnh Tuyên. Thanh kiếm kia của nàng tuy là bằng gỗ, nhưng khi chân khí quán chú vào, lại có hoàng quang lượn lờ, sắc bén vô cùng, tuyệt không phải tầm thường.
"A, ta ngược lại bị người coi thường, xem ta như cá tạp rồi sao?" Mạnh Tuyên cười lạnh một tiếng, không còn giữ lại, toàn thân chân khí đột nhiên bùng phát.
"Hô" một tiếng, đỉnh đầu y ẩn hiện một đạo bạch quang, bay thẳng tới chân trời. Đồng thời, kiếm khí từ Trảm Nghịch Kiếm trong tay y bùng lên, tốc độ cũng tăng lên gấp bội.
"Vút..." Hai hình nhân giấy xông tới lập tức bị kiếm khí của y xé nát, rồi sau đó kiếm khí không ngừng, lập tức chém về phía Đồ Kiều Kiều. "Không hay rồi, lại là Chân Khí Bát Trọng..." Đồ Kiều Kiều chỉ biết sợ hãi kêu to, nàng chính là tu vi Chân Khí Lục Trọng, hơn nữa tâm cơ hơn người, người bình thường dùng mưu kế rất ít khi thắng được nàng, không ít người có tu vi cao hơn nàng đều từng bại trong tay nàng. Bởi vậy nàng bình thường cũng tự cho mình rất cao, chỉ là không ngờ tới, thiếu niên trước mắt trông tuổi còn nhỏ hơn mình mấy tuổi, lại có tu vi Chân Khí Bát Trọng, đủ cao hơn mình hai trọng.
Sau khi phát hiện vấn đề này, sao nàng có thể không sợ hãi? Chênh lệch hai trọng tu vi, căn bản không phải sự nhanh nhẹn linh hoạt của tâm tư có thể bù đắp được, đó là một vực sâu về thực lực.
"Ôi, hung dữ quá, cô nương sợ ngươi nha..." Đồ Kiều Kiều đối mặt với kiếm của Mạnh Tuyên kinh người kia, sắc mặt tuy đã trắng bệch, nhưng trong miệng vẫn còn cười. Nàng biết rõ mình dốc toàn lực cũng không thể chống cự nổi một kiếm này của y, dứt khoát không dùng kiếm để đón đỡ nữa, mà là thò tay vào ngực, lấy ra một chiếc yếm đỏ, ném về phía Mạnh Tuyên. Chiếc yếm đó đón gió biến lớn, trở nên cứng rắn như sắt thép, chắn trước kiếm của Mạnh Tuyên.
"Phá cho ta!" Mạnh Tuyên quát lạnh một tiếng, vung kiếm chém xuống, "Xoẹt" một tiếng, chiếc yếm đỏ đã hóa thành từng mảnh vải vụn, bay lượn khắp trời.
"Ta trông đẹp không?" Sau khi chiếc yếm đỏ bị một kiếm bổ ra, trước người Mạnh Tuyên bỗng nhiên xuất hiện một tầng sương đỏ mờ mịt. Còn Đồ Kiều Kiều, không biết từ lúc nào, vậy mà lại đã kéo rộng đạo bào, trước ngực lộ ra khe sâu trắng nõn ngây ngất, dưới tà bào hai cặp đùi ngọc thon dài ẩn hiện. Nàng thì mang vẻ mặt ủy khuất, cái miệng nhỏ chúm chím hồng hồng, như giận mà không giận nhìn Mạnh Tuyên, sóng mắt dịu dàng.
Chứng kiến cảnh tượng này, Mạnh Tuyên không khỏi ngẩn người, kiếm trong tay cũng không lập tức chém xuống.
"Ta trông xinh đẹp không?" Đồ Kiều Kiều chúm chím miệng nhỏ, làm nũng, chậm rãi áp sát Mạnh Tuyên, bàn tay phải nhỏ nhắn trắng nõn, vậy mà lại sờ về phía bụng dưới của Mạnh Tuyên. Ở ngón giữa bàn tay phải của nàng, kẹp một cây ngân châm mảnh dài, nếu không chú ý sẽ không thể nhìn thấy sự tồn tại của nó. Ở khóe miệng nàng, đã lộ ra một nụ cười đắc thắng. Ánh mắt ngây ngẩn của Mạnh Tuyên, rất rõ ràng là đã trúng chiêu của nàng.
Nhưng đúng lúc cây ngân châm này sắp đâm tới Mạnh Tuyên, Mạnh Tuyên bỗng nhiên thở dài, nói: "Haizz!" Vừa nói, vừa vung kiếm bổ về phía nàng.
"A?" Đồ Kiều Kiều vẻ mặt kinh ngạc, lần này thực sự kinh ngạc. Mắt thấy một kiếm này của Mạnh Tuyên bổ tới trước người, nàng kinh hãi, bỗng nhiên nhấn một cái vào ngực, lại từ giữa hai bầu ngực mềm mại bay ra một đạo hoàng phù, ngăn cản trước người, còn nàng thì lập tức quay người bỏ chạy.
"Rắc..." Mạnh Tuyên một kiếm chém vào hoàng phù, đạo hoàng phù kia kim quang rực rỡ, vậy mà đã ngăn được phần lớn kiếm khí của y. Song vẫn có một phần kiếm khí, bổ vào sau lưng Đồ Kiều Kiều, khiến nàng lảo đảo, rồi sau đó nàng vội vàng bỏ chạy thoát thân.
"Thật sự là mở mang kiến thức, mị thuật tầm thường như vậy cũng dám lấy ra khoe khoang sao?" Mạnh Tuyên chỉ cảm thấy vừa buồn cười, vừa im lặng.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương này đều thuộc về truyen.free.