(Đã dịch) Ôn Tiên - Chương 127: Thượng Cổ Kỳ Bàn
"Khúc sư đệ, giam giữ Hoắc Thanh Chiêm lại!"
Mạnh Tuyên lạnh lùng thốt lên một câu.
"Vâng, Đại sư huynh!"
Khúc Trực tiến lên, kéo Hoắc Thanh Chiêm đi. Lần này, Hoắc Thanh Chiêm không hề phản kháng, chỉ ngoảnh nhìn Vân Quỷ Nha.
"Hừ, thật đáng tiếc thay, Thiên Trì Tiên Môn lừng lẫy, vậy mà lại trở nên chướng khí mù mịt đến mức này..."
Vân Quỷ Nha liếc nhìn Lâm Băng Liên, nhưng không ngăn cản, chỉ hừ lạnh một tiếng rồi tự mình rời đi.
"Đến Đông Hải Thánh Địa đã lâu, vậy mà không đến gặp ta một lần? Chẳng lẽ ta Lâm Băng Liên không xứng làm bằng hữu với vị thủ đồ chân truyền của Thiên Trì Tiên Môn như ngươi sao?" Lâm Băng Liên đuổi Vân Quỷ Nha đi, trên mặt nàng không chút sắc mặt tốt, chỉ mỉm cười nói với Mạnh Tuyên: "Ta vẫn luôn không hay biết, mãi đến hôm qua nghe tin ngươi chém Hoa Sơn Đồng, rồi mới hỏi han người khác, mới hay rằng ngươi đã đến Thánh Địa, hơn nữa tu vi lại tinh tiến đến mức này..."
"Luôn bị đủ loại phiền lòng sự vụ quấn thân, chưa từng có cơ hội, kính xin Lâm sư tỷ thứ lỗi!"
Mạnh Tuyên cười khổ một tiếng, rồi tạ tội với Lâm Băng Liên, thỉnh nàng cùng Hồng Quan sư tỷ, Tùng Hữu sư huynh đến Tọa Vong phong của mình.
Hồng Quan sư tỷ lại lắc đầu, trực tiếp ngự linh hỏa bay về Vân Ẩn phong, còn Tùng Hữu sư huynh thì đi theo Mạnh Tuyên.
Trên Tọa Vong phong, Đại Kim Điêu nằm ngửa bụng hướng trời, hai cánh dang rộng, đang tận hưởng sự hầu hạ của đám học trò thư viện. Hai đứa trẻ đang lột da cũ trên móng vuốt cho nó, một đứa khác thì chải lông bụng, còn một đứa lớn hơn thì cầm bình rượu dốc vào miệng nó. Bộ dáng tự tại ấy quả thực khiến người ta tức lộn ruột. Thấy Mạnh Tuyên về phong, nó cũng chỉ lười biếng liếc mắt một cái coi như đã chào hỏi.
Tùng Hữu sư huynh vừa nhìn thấy, nhất thời mắt sáng rực, chẳng nói chẳng rằng, liền đoạt lấy bình rượu dốc vào miệng.
Đại Kim Điêu bất mãn liếc nhìn hắn, nói: "Giật cái gì mà giật? Thái độ, thái độ! Rượu còn nhiều mà, ta Lão Kim mời ngươi đấy, cái đứa bé kia, ngươi tên gì ấy nhỉ? Đi vào lấy thêm bình rượu ra đây, ta mời Tùng Hữu sư huynh uống!"
Đứa trẻ trong thư viện rất nghe lời, lập tức chạy vào lấy rượu. Tùng Hữu sư huynh cũng bị lời Đại Kim Điêu nói mà có chút ngượng ngùng, bèn trả lại chai rượu cho nó. Chờ đứa trẻ trong thư viện lấy rượu ra cho mình, hắn dùng hai tay nâng lên, cụng một cái với Đại Kim Điêu, cùng nhau hớp một ngụm, cùng nhau thở phì phò. Một người một thú nhìn nhau cười lớn, hai tai họa về sau lừng danh Đông Hải Thánh ��ịa cứ thế mà quen biết nhau.
Mạnh Tuyên đã hơn một tháng không trở về, phòng trúc bên trong không khỏi tràn đầy tro bụi, nên không tiện mời Lâm Băng Liên vào.
Dưới gốc cổ tùng, họ ngồi xuống ghế trúc. Mạnh Tuyên đang băn khoăn không biết có nên hái chút trà dại, quả dại để đãi khách chăng, thì Lâm Băng Liên cười khoát tay, tự mình từ nhẫn Động Thiên lấy ra một bình ngọc, rồi tiện tay hóa ra hai chén băng. Nàng rót chất lỏng trong bình ngọc ra, hương thơm xông vào mũi, mát lạnh lay động lòng người, đó dĩ nhiên là rượu, mà lại là loại hảo tửu hiếm gặp.
"Rượu này tên là Băng Tủy Ngọc Dịch, là ta vô tình có được trong lúc lịch lãm bên ngoài, có ích cho tu vi, nên phân cho ngươi một ít vậy!"
Lâm Băng Liên đặt bình ngọc lên bàn, mỉm cười nói.
"Đến Tọa Vong phong của ta, lại để Lâm sư tỷ đãi rượu, thật là có mất đạo đãi khách rồi..."
Mạnh Tuyên vốn là người ham rượu ngon, tự nhiên không từ chối, chỉ khách khí một câu rồi liền nâng chén băng lên.
Chưa kịp uống, đột nhiên hai luồng kình phong ập tới. Thì ra là Đại Kim Điêu và Tùng Hữu sư huynh nghe thấy mùi rượu, đồng thời ném chai rượu trong tay, nhào tới tranh cướp. Mạnh Tuyên giật mình, vội vàng nhảy tránh sang một bên, lúc này mới thoát khỏi cảnh bị hai kẻ này xô ngã xuống đất. Sau đó, hai tên gia hỏa lại nhìn chằm chằm Lâm Băng Liên, nhưng vì biết rõ tu vi Lâm Băng Liên rất cao, nên cũng không dám làm càn.
Lâm Băng Liên mỉm cười, lại hóa ra hai cái ly, rót cho mỗi người một chén, hai tên gia hỏa lúc này mới chịu yên tĩnh.
Một người, một cầm, một thú đồng thời nâng chén rượu lên, uống cạn một ngụm. Lập tức, chỉ cảm thấy một luồng băng tuyến thẳng vào tạng phủ, xoáy tròn rồi hóa thành một đoàn hỏa diễm, ầm ầm bùng lên trong người, tản ra từng luồng tinh khí chạy khắp toàn thân. Trong miệng vẫn còn lưu lại dư hương, tựa hồ toàn thân từng lỗ chân lông đều đã mở ra, cái cảm giác thông thấu và sảng khoái ấy thật khiến người ta có một loại cảm giác phiêu nhiên dục tiên.
"Hắn tổ tông, thật sảng khoái!"
Đại Kim Điêu thở ra một hơi, kêu lên một tiếng.
Tùng Hữu sư huynh cũng nheo đôi mắt nhỏ lại, vui sướng kêu mấy tiếng.
Mạnh Tuyên thì thưởng thức một lát, qua một hồi lâu mới thốt lên: "Hảo tửu!"
Lâm Băng Liên mỉm cười, cũng uống cạn, nhưng chỉ thấy mặt nàng ửng hồng, không có biến hóa nào khác.
"Người vừa rồi, chẳng phải là Vân Quỷ Nha, đệ tử chân truyền cuối cùng của Thiên Trì Tiên Môn phản bội sư môn bảy năm trước đó sao?"
Lâm Băng Liên uống xong rượu, tò mò hỏi.
Vân Quỷ Nha nhận ra nàng, nhưng nàng lại không biết Vân Quỷ Nha, chỉ là dựa vào tu vi thuật pháp của hắn mà đoán ra.
Mạnh Tuyên khẽ gật đầu, nói: "Đúng là hắn. Bảy năm trước hắn phản bội sư môn rồi ra ngoài du ngoạn hay sao thì ta cũng không rõ lắm. Hôm nay hắn bỗng nhiên quay về tiên môn, khiến ta có chút khó hiểu. Hiện tại Thiên Trì Tiên Môn còn có gì đáng để người khác tranh đoạt sao? Hết lần này tới lần khác đúng lúc chưởng giáo sư tôn đang bế quan, cũng không thể hỏi lão nhân gia người, chỉ đành tạm thời để tên này ở lại trong tiên môn vậy!"
Lâm Băng Liên nghe xong, lại mỉm cười, nói: "Ngươi không biết hắn trở lại vì điều gì sao? Ta thì lại biết rõ!"
Mạnh Tuyên nghe vậy, không khỏi khẽ giật mình. Lâm Băng Liên căn bản không biết Vân Quỷ Nha, làm sao lại biết mục đích của hắn?
Lâm Băng Liên cười cười, nói: "Mạnh sư đệ không biết Thượng Cổ Kỳ Bàn sắp mở ra đó sao?"
"Thượng Cổ Kỳ Bàn?"
Mạnh Tuyên không khỏi khẽ giật mình. Cái tên này hắn đã nghe qua nhiều lần, nhưng vẫn luôn không hỏi kỹ, rốt cuộc là nơi nào.
Lâm Băng Liên khẽ giật mình, cười nói: "Ngươi ở tiên môn đã nửa năm rồi, chẳng lẽ lại không biết chuyện Thượng Cổ Kỳ Bàn sắp mở ra ư?"
Mạnh Tuyên cười khổ nói: "Thật sự không biết!"
Lâm Băng Liên che miệng cười duyên, nói: "Vậy ta kể cho ngươi nghe nhé. Thượng Cổ Kỳ Bàn là một di tích cổ chiến trường ở Đông Hải Thánh Địa. Tục truyền đó chính là nơi một kiện pháp bảo của Thượng Cổ Hiền Giả đánh rơi, bên trong ẩn chứa huyền cơ. Mỗi khi có đệ tử tiên môn nào thiên tư gặp khó khăn, không cách nào đột phá Chân Linh cảnh, liền có thể tiến vào Thượng Cổ Kỳ Bàn tìm kiếm cơ duyên. Những người có thể tiến vào chiến trường này, cũng có một nửa có thể đột phá, rồi dùng thân phận Chân Linh trở về!"
"Đột phá Chân Linh?"
Mạnh Tuyên sợ ngây người, vội vàng hỏi: "Đột phá Chân Linh cảnh chẳng phải cần tự ngộ sao?"
Lâm Băng Liên cười nói: "Phá vỡ mà tiến vào Tự Tại cảnh đã không phải chuyện dễ dàng, dù thiên tư có cao đến mấy, cũng không thể khống chế liệu mình có thể tiến vào Tự Tại cảnh hay không. Muốn đột phá Chân Linh cảnh dĩ nhiên là càng khó khăn. Sự huyền diệu trong Thượng Cổ Kỳ Bàn, nghe nói ngược lại là thật. Quả thực có một số đệ tử đã rất lâu chưa thể phá vỡ mà tiến vào Chân Linh cảnh, đã tìm được cơ duyên ở đó, rồi dùng thân phận Chân Linh trở lại tiên môn!"
"Huyền diệu đến mức nào?"
"Cái này thì ta không biết rõ. Hồi trước khi ta phá vỡ mà tiến vào Chân Linh cảnh, ta cũng không mượn nhờ ngoại lực, cũng không hề tiến vào Thượng Cổ Kỳ Bàn. Còn những đệ tử thật sự đã tấn chức ở trong Thượng Cổ Kỳ Bàn kia, sau khi ra ngoài lại đều giữ kín như bưng, không chịu nói cho người khác biết huyền cơ bên trong."
Lâm Băng Liên cười cười, nói: "Thượng Cổ Kỳ Bàn cứ hai mươi năm mở ra một lần, đó là trọng sự của tiên môn. Đến lúc ấy, tất cả tu giả ở Sở Vực muốn đột phá Chân Linh cảnh đều sẽ chạy đến Đông Hải Thánh Địa, tranh giành số lượng danh ngạch ít ỏi kia, sự cạnh tranh vô cùng kịch liệt. Nhưng Thiên Trì Tiên Môn chính là một trong bảy đại tiên môn của Thánh Địa, có được mười cái danh ngạch, có thể trực tiếp tiến vào mà không cần lên lôi đài!"
"Mười cái danh ngạch?"
Nghe nàng nói xong, Mạnh Tuyên cũng bật cười. Nếu có mười cái danh ngạch miễn chiến, thì Thiên Trì Tiên Môn căn bản không cần lên lôi đài nữa rồi.
Hiện tại Thiên Trì Tiên Môn, tính đi tính lại cũng chỉ có mười đệ tử mà thôi.
"Đúng vậy, chính xác là mười cái danh ngạch. Đối với các tiên môn khác mà nói, mười cái danh ngạch căn bản là không đủ, môn hạ đệ tử e rằng phải tranh giành đến vỡ đầu. Thế nhưng Thiên Trì Tiên Môn các ngươi, mười cái danh ngạch này lại căn bản dùng không hết. Mà người có tư cách tiến vào Thượng Cổ Kỳ Bàn, ít nhất cũng phải có tu vi Chân Khí Cửu Trọng. Đệ tử ở Thiên Trì Tiên Môn các ngươi có tu vi này e rằng không nhiều lắm đâu?"
"Chân Khí Cửu Trọng?"
Mạnh Tuyên không khỏi nao nao. Tuy Thiên Trì Tiên Môn nửa năm qua này chúng đệ tử tu vi tăng tiến khá nhanh, nhưng đột phá Chân Khí Cửu Trọng thì cũng chỉ có Mặc Linh Tử, Khúc Trực và Hoắc Thanh Chiêm mà thôi. Nếu chỉ có Chân Khí Cửu Trọng mới có tư cách tiến vào Thượng Cổ Kỳ Bàn, vậy trừ bỏ Hoắc Thanh Chiêm, thêm cả mình nữa, Thiên Trì Tiên Môn cũng chỉ có thể chiếm ba cái danh ngạch, còn đến bảy cái bỏ không...
"Mười cái danh ngạch này, trước kia mọi người đều cho rằng sẽ thuộc về Cự Linh Môn. Kết quả không ngờ tới Hoài Ngọc Chưởng Giáo vừa ra tay, trực tiếp dọa cho Cự Linh Tiên Môn sợ mất mật, lập tức đóng sơn môn. Đồng thời cũng trấn nhiếp các tiểu tiên môn khác còn có ý định làm loạn. Bởi vậy, mười cái danh ngạch này của Thiên Trì Tiên Môn đã không ai dám tranh đoạt nữa. Mà nói cho cùng, đây chính là mười cơ hội có thể đột phá Chân Linh! Ngươi nói các tiên môn khác đang muốn tranh giành đến vỡ đầu mười cái danh ngạch này sẽ nghĩ như thế nào? Vân Quỷ Nha tại sao phải trở lại, bây giờ ngươi đã hiểu chưa?"
Lâm Băng Liên khẽ cười nói. Mặc dù chỉ là suy đoán của nàng, nhưng Mạnh Tuyên càng nghĩ càng thấy vô cùng hợp lý.
Từ sau kiếm chiêu của Chưởng Giáo Chí Tôn, Thiên Trì Tiên Môn đã lấy lại một phần những thứ vốn thuộc về mình.
Mười cái danh ngạch tiến vào Thượng Cổ Kỳ Bàn này, quả thực là miếng mồi béo bở khiến người ta thèm muốn nhất.
"Nhưng nói đi thì phải nói lại, Thượng Cổ Kỳ Bàn này, ta không đề nghị Mạnh sư đệ đi vào đâu..."
Lâm Băng Liên mỉm cười nói: "Hồi ta mới quen ngươi, tu vi của ngươi mới chỉ là Chân Khí Bát Trọng phải không? Hiện giờ chưa đến một năm, ngươi đã tấn thăng đến cảnh giới Chân Khí Cảnh Đỉnh Phong rồi. Thiên phú này ngay cả ta cũng khó sánh bằng. Hơn nữa, việc ngươi có thể đánh bại Hoa Sơn Đồng cũng có phần vượt ngoài dự liệu của ta. Hoa Sơn Đồng ấy xuất thân từ chiến trận, có chút tài năng trên phương diện võ pháp. Đơn thuần về võ pháp, qua bao nhiêu năm như vậy, hắn cũng chỉ thua một lần dưới tay một người tên là Kiếm Thất của Cửu Cung Tiên Môn mà thôi..."
"Kiếm Thất?"
Mạnh Tuyên nao nao, có chút tò mò về người này.
Bởi vì chỉ có giao chiến chính diện với Hoa Sơn Đồng rồi, hắn mới biết võ pháp của tên đó cao siêu đến nhường nào.
Tuy thắng được hắn, nhưng đó là nhờ tu vi và bệnh chủng. Nếu thuần túy so tài võ pháp, hắn phải thừa nhận mình không phải đối thủ của Hoa Sơn Đồng.
Mà Kiếm Thất kia, nếu có thể vượt qua Hoa Sơn Đồng về mặt võ pháp, thì hẳn phải có chỗ kinh diễm nào đó.
Lâm Băng Liên nghe vậy, lại cười cười nói: "Người này cũng từng có chút kinh diễm, nhưng về sau lại phế bỏ. Ngươi cũng đừng kinh ngạc, trong tiên môn, mỗi một thời đại đều có vô số người kinh tài tuyệt diễm xuất hiện, nhưng cuối cùng sóng lớn đãi cát, những người còn lại được cũng chẳng có mấy ai. Nếu muốn tranh hùng với quần hùng, phải tự yêu cầu bản thân nghiêm khắc hơn một chút, nền tảng càng vững chắc càng tốt, võ pháp thuật pháp càng tinh vi càng tốt. Nếu có thể không mượn ngoại lực, thì đừng nên nhờ vào ngoại lực. Thử nghĩ xem, ở Chân Khí Cảnh, những người dựa vào linh đan bảo dược thúc ép tu vi lên nhiều như cát sông Hằng, nhưng trong số đó, cuối cùng có thể đột phá Chân Linh cảnh thì lại có mấy ai?"
"Đa tạ Lâm sư tỷ chỉ điểm, sư đệ đã lĩnh giáo!"
Mạnh Tuyên biết rõ Lâm Băng Liên đang khuyên nhủ mình, cười cười nói: "Tuy không biết Thượng Cổ Kỳ Bàn kia có gì huyền diệu, nhưng ta cũng hiểu rằng mượn nhờ ngoại lực để đột phá Chân Linh không phải là cách làm đáng tin cậy. Ta cũng không có ý định đi vào tìm kiếm cơ duyên gì. Bất quá, chắc hẳn Thiên Trì Tiên Môn chúng ta sẽ có những đệ tử khác lựa chọn tiến vào, cái danh ngạch miễn chiến này nhường cho bọn họ thì cũng hợp lý!"
Lâm Băng Liên khẽ gật đầu cười, chợt nhớ ra một chuyện, nói: "Vậy ngươi tốt nhất nên khuyên bọn họ, phải coi chừng Hồng Hoàn Thi Xã!"
"Hồng Hoàn Thi Xã?"
Mạnh Tuyên kinh hãi thất sắc, trợn tròn hai mắt nhìn Lâm Băng Liên.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của Truyen.Free, vui lòng không tái bản.