(Đã dịch) Ôn Noãn Đích Long - Chương 81: Nam tước thuyết giáo
Hô hô!
Gió rét thấu xương gào thét.
Rời khỏi vùng đất ấm áp của thung lũng U Quang Hà, tiếp tục tiến về thượng nguồn U Quang Hà, đoàn người đã đặt chân vào Địa Quật Hồng Bức.
So với Địa Quật Hưởng Thủy Hà âm u, Địa Quật Hồng Bức tương đối rộng rãi hơn. Đương nhiên, sự khác biệt lớn hơn cả là Địa Quật Hồng Bức nằm trên tuyến đường thương đạo huyết mạch, sau nhiều năm khai thác, nơi đây đã thông suốt tứ phương.
Con đường lớn lát đá vụn trải dài sâu vào Địa Quật Hồng Bức, rồi xuyên qua một Thiên Tỉnh, chính thức dẫn đến cánh đồng tuyết bên trên.
Toàn bộ kỵ sĩ thung lũng U Quang Hà đã tập hợp thành một đoàn kỵ sĩ.
Đoàn kỵ sĩ được chia thành tiền đội, hậu đội, tả dực, hữu dực và đội viện trợ, bao gồm cả Russell.
Đoàn kỵ sĩ tiến về phía trước dọc theo Song Hà Thương Đạo.
Trong tiếng phong tuyết gào thét, Russell có thể nhìn thấy rõ ràng hai hàng tường thành băng cứng dựng lên, tạo thành một Trường Thành Thương Đạo, kéo dài vào sâu trong cánh đồng tuyết vô tận. Các đoàn thương nhân có thể đi lại bên trong tường thành, còn các trận chiến đấu thì diễn ra bên ngoài.
Nương theo Trường Thành Thương Đạo, các đoàn thương nhân có thể qua lại giữa những vùng đất ấm áp mà không làm kinh động đến tuyết quỷ.
Đương nhiên.
Để đảm bảo an toàn cho thương đạo, mỗi lãnh chúa đều có nghĩa vụ đến đây quét sạch tuyết quỷ xung quanh đường đi – vừa bảo vệ thương đạo, vừa có thể kiếm thêm Băng Tản Châu, quả là một hành động lợi cả đôi đường.
Tuy nhiên, trường thành băng tuyết này không liên tục, mà kết hợp với địa hình cánh đồng tuyết, lúc thì đột ngột mọc lên từ mặt đất, lúc lại ẩn mình dưới lớp băng.
"Suối nước lạnh là một nút giao thương đạo vô cùng quan trọng, cần phải đảm bảo rằng xung quanh các suối nước lạnh không tồn tại những đàn tuyết quỷ lớn." Đây là phương hướng chiến đấu mà Roman nam tước đã nhấn mạnh trước khi đoàn quân xuất phát.
Bởi vì.
Cánh đồng tuyết quá lạnh, người thường và ngựa rất khó chịu đựng việc phơi mình lâu dưới cái rét buốt. Nhưng dưới những dải băng, đôi khi lại có những nơi không quá lạnh lẽo như vậy, nơi băng cứng có thể tan chảy thành nước, được gọi là suối nước lạnh.
Suối nước lạnh chính là nơi ẩn náu, cắm trại tốt nhất trên đường hành quân của các đoàn thương nhân.
Vì vậy, Trường Thành Thương Đạo băng tuyết không phải là một đường thẳng, mà quanh co uốn khúc, nối liền tất cả các suối nước lạnh lại với nhau.
"Lãnh địa của ông ngoại là Tam Xoa Cửa Sông, lãnh địa của phụ thân là thung lũng U Quang Hà, cho nên con đường thương đạo nối liền hai vùng lãnh địa này được gọi là Song Hà Thương Đạo." Russell đi theo đoàn kỵ sĩ, xung quanh đều là phong tuyết gào thét, khiến hắn không khỏi có chút thất thần.
Thế nhưng, khi điểm suối nước lạnh đầu tiên còn chưa tới, cuộc hành quân buồn tẻ bỗng bị buộc dừng lại.
"Chiêm chiếp!"
Ross các hạ lượn lờ trên bầu trời chân trời, lúc ẩn lúc hiện giữa những tầng mây.
"Hướng đông bắc, phát hiện dấu vết tuyết quỷ, số lượng hơn một trăm!" Tiếng la của Sally huân tước vang vọng giữa không trung.
Russell ngẩng đầu, thấy phía sau Sally huân tước là một đôi cánh quạ đen khổng lồ được phác họa từ vầng sáng màu đen. Chính đôi cánh này cho phép ông ta bay lượn trên không như một loài chim, thám thính tình hình địch xung quanh.
"Đây chính là Huyễn Thú Hợp Ảnh sao?" Russell không kìm được lòng mà tán thưởng.
Eric nghe vậy, nắm chặt nắm đấm: "Đúng vậy, đại nhân, đây chính là Huyễn Thú Hợp Ảnh. Ta và Kevin vẫn chưa đạt tới cảnh giới này."
Việc tu luyện kỵ sĩ Huyễn Thú cấp 1 được chia thành ba giai đoạn: Đấu Khí Ngự Kiếm, Đấu Khí Hóa Khải và Huyễn Thú Hợp Ảnh.
Hiện tại, Eric cùng Kim Ngân Lang Khuyển Kevin vẫn chưa rèn luyện đủ, chỉ có thể miễn cưỡng thực hiện Đấu Khí Ngự Kiếm – tức là thông qua nguyên tức phóng xạ, có thể thi triển võ kỹ đấu khí từ xa, giải phóng đôi tay.
Russell liền an ủi: "Đừng vội, đừng vội, ngươi và Kevin còn có đủ thời gian để rèn luyện."
Cùng lúc đó.
Nhận được báo động của Sally huân tước, đoàn kỵ sĩ nhanh chóng thay đổi đội hình.
Roman nam tước tọa trấn ở hậu đội mà không hành động, thay vào đó, Roland đã dẫn tiền đội và tả dực nhanh chóng tấn công về phía đông bắc. Tiếng móng ngựa rầm rập, khiến cả phong tuyết đang gào thét cũng như ngừng lại đột ngột.
Khi kỵ sĩ xông trận, đấu khí cộng hưởng, tạo thành lực công kích sắc bén không gì không phá, cùng lực phòng ngự kiên cố không thể xuyên thủng.
Trong chốc lát, tiền đội và tả dực đã đánh tan hơn một trăm con tuyết quỷ từ hướng đông bắc. Sau đó, đội hình kỵ sĩ tản ra, các kỵ sĩ điên cuồng truy đuổi tuyết quỷ, chém nát thi thể, nghiền nát đầu lâu và lấy đi Băng Tản Châu từ chúng.
Đáng tiếc, tuyết quỷ tan tác quá nhanh, đội viện trợ của Russell căn bản không kịp ra tay thì chúng đã bị tiêu diệt gần hết.
Một viên Băng Tản Châu cũng không còn lại.
"Thật muốn xông lên một trận." Russell cảm khái, những viên Băng Tản Châu này đều là lương thực để Tiểu Mộng Long trưởng thành mà.
"Đại nhân đừng lo lắng, đây mới chỉ là bắt đầu thôi. Sau này sẽ còn gặp nhiều tuyết quỷ hơn, đến lúc đó sẽ cần đến đại nhân ra tay." Eric lớn tiếng nói, "Hiện tại đại nhân cần nhanh chóng thích nghi với hoàn cảnh cánh đồng tuyết."
Hắn là đội trưởng hộ vệ kỵ sĩ của Russell, đồng thời cũng là giáo viên khóa kỵ sĩ của Russell, lúc nào cũng không quên dạy bảo Russell.
"Ta hiểu rồi." Russell gật đầu.
Cứ như vậy, đoàn kỵ sĩ tiếp tục hành quân, trên đường đến điểm suối nư���c lạnh đầu tiên, họ lại lần lượt gặp phải hai ba đợt tuyết quỷ.
Tuy nhiên, đều là những đàn tuyết quỷ nhỏ, chỉ cần một đợt tấn công là có thể đánh tan.
Đến mức Russell một lần cũng không có cơ hội ra tay, cho đến khi chạng vạng tối, đoàn người mới đến điểm suối nước lạnh đầu tiên.
Cái gọi là điểm suối nước lạnh, thực chất là một Thiên Tỉnh.
Trên đỉnh là một dải băng mỏng, phía dưới là nền đất lát đá phiến, diện tích ước chừng bằng nửa sân bóng. Xung quanh còn có nhiều kẽ nứt băng tuyết, bên trong chứa một số vật tư có thể sử dụng.
Như củi khô, bánh mì đen, quần áo giữ ấm, v.v...
Đoàn kỵ sĩ nhanh chóng tiến vào, đương nhiên, bên ngoài vẫn còn một đội kỵ sĩ canh gác xung quanh, đảm bảo an toàn cho điểm suối nước lạnh.
Trong đội ngũ, các kỵ sĩ tùy tùng nhanh chóng dựng lều, nhóm lửa và bắt đầu nấu bữa tối.
Russell thì được Roman nam tước phái người gọi đến.
"Phụ thân." Bước vào lều vải của vị chủ soái cao lớn, Russell thấy bên trong chỉ có đại ca Roland, mấy vị huân tước khác đều không có ở đó.
"Ngồi đi." Roman nam tước nói, "Đêm nay ba cha con ta sẽ cùng nhau dùng bữa, xem như chúc mừng Russell lần đầu hạ trại trên cánh đồng tuyết."
Russell ngồi xuống.
Roland liền hỏi: "Thế nào, lần đầu tiên xông pha cánh đồng tuyết, có phải rất mới mẻ và kích thích không?"
"Mới mẻ thì có, nhưng kích thích thì hơi ít, chủ yếu là mấy đợt tuyết quỷ trên đường đi, ta đều không có tham gia chiến đấu."
Roman nam tước nói: "Trước tiên hãy quan sát và học hỏi, đừng mơ tưởng xa vời."
"Vâng, phụ thân."
"Cơ hội chiến đấu còn nhiều lắm, càng tiến sâu vào cánh đồng tuyết thì tuyết quỷ càng nhiều. Không biết chúng từ đâu mà xuất hiện nhiều như vậy. Tóm lại, đến lúc đó con sẽ giết đến mệt nghỉ thôi." Roland nói, rồi không biết từ đâu lấy ra một bình rượu nho.
Ông dùng ấm nước sắt, rót đầy một chén cho mỗi người trong ba cha con.
"Đa tạ." Russell nhận lấy ấm sắt, vừa cười vừa nói, "Con đang nghĩ đến việc giết nhiều tuyết quỷ để kiếm thêm Băng Tản Châu đây."
"Con thiếu tiền lắm sao?" Roman nam tước hỏi, "Tổ mẫu chẳng phải đã cấp một khoản phí nghiên cứu rồi sao, chẳng lẽ nghiên cứu cái kính lão lại có thể tiêu hết một trăm kim tệ? Hơn nữa, mẫu thân con trong âm thầm cũng cho con không ít kim tệ mà."
Nam tước có tấm lòng rất tinh tế, biết rõ nhất cử nhất động về nguồn kinh tế của Russell.
Russell liền đáp: "Nghiên cứu phát minh rất tốn kém, phụ thân... Hơn nữa con thực sự rất thiếu tiền, bởi vì có rất nhiều ý tưởng cần được thực hiện."
"Đừng tham lam ăn một miếng béo ngay, Russell. Cứ để đám nông nô an tâm làm ruộng, thân là lãnh chúa con chỉ cần chờ đợi thu tiền là được rồi." Roman nam tước bắt đầu truyền thụ đạo làm lãnh chúa của mình, "Mấy ngàn năm nay đều diễn ra như vậy, tự nhiên có cái lý của nó..."
Russell tổng hợp lại lời nam tước, rút ra một kết luận: nam tước lại tin tưởng Hoàng Lão Chi Đạo. Đề cao sự thanh tịnh vô vi.
Sản phẩm dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.