Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ôn Noãn Đích Long - Chương 6 : Lão gia

Người hầu Thomas không muốn đi theo Russell đến trang viên Rắn Lưng Đen.

Nếu là chủ nhân cũ còn sống, hẳn sẽ bị đả kích lớn, bởi Thomas là người hầu cận thân của hắn.

Đại khái cũng giống như các đại nha hoàn thân cận của những tiểu thư trong "Hồng Lâu Mộng".

"Khinh thường ta sao." Russell thầm nghĩ, nhưng trên mặt không hề biểu lộ, chỉ thản nhiên hỏi: "Ngươi muốn ở lại làm việc tại Huỳnh Quang lâu đài ư?"

"À... vâng, Russell thiếu gia." Thomas thấp thỏm đáp, nếu Russell nhất định muốn đưa hắn đi, thân là người hầu của gia tộc nam tước, hắn không thể phản kháng. "Mẫu thân của ta đang bệnh, ta hy vọng có thể ở gần một chút..."

"Được, ta sẽ không mang ngươi đi."

"Ở gần chăm sóc... A, ngài, ngài đồng ý sao?" Thomas sững sờ một chút, lời biện hộ đã chuẩn bị sẵn liền nghẹn lại.

Russell bình tĩnh nói: "Trên lý thuyết, ngươi đã bán mình cho Huỳnh Quang lâu đài, không còn nhiều liên hệ với gia đình nguyên sinh. Nhưng xét đến tình mẫu tử, ta vẫn nguyện ý thành toàn cho ngươi. Ngươi cứ đi đi, cứ lo việc của mình, ta sẽ nói chuyện với quản gia Carter."

Thomas lại chần chừ: "Russell thiếu gia, ta..."

Nhưng Russell căn bản không còn ý định đáp lời hắn nữa, chỉ kéo kéo chiếc nơ cổ áo hơi cứng rồi bước ra khỏi phòng.

Hắn đi xuống cầu thang.

Đúng lúc trông thấy quản gia Carter đang tuần tra trong đại sảnh, đôi mắt sắc bén c��a ông ta dõi theo từng người hầu, từng ngóc ngách.

Thấy Russell đến, ông ta mới thu lại ánh mắt, cúi người hành lễ: "Chào buổi sáng, Russell thiếu gia."

"Chào buổi sáng, tiên sinh Carter." Russell đáp lời, rồi nói ngay: "Mẫu thân của Thomas đang bệnh, ta hy vọng để hắn ở lại Huỳnh Quang lâu đài, tiện cho hắn ở gần chăm sóc mẫu thân. Vậy nên, người hầu cận thân của ta, phiền ông chiêu mộ thêm một người."

Nghe vậy, quản gia Carter khen: "Ngài thật sự là người nhân từ."

Russell mỉm cười.

Quản gia Carter tiếp tục nói: "Ta sẽ tận tâm chiêu mộ cho ngài một người hầu cận thân phẩm đức tốt đẹp, làm việc nghiêm túc."

"Đương nhiên, ta tin tưởng tầm nhìn của ông." Russell đáp, tâm trạng không tồi.

Việc Thomas thoái thác không khiến hắn tức giận, ngược lại, hắn còn rất vui khi có thể bỏ đi người hầu cận thân này.

Bởi trong ký ức của chủ nhân cũ, Thomas có chút ẻo lả.

Với tính cách hiện tại của Russell, hắn căn bản không muốn người hầu cận thân nào phục vụ mình, nếu đổi thành thị nữ cận thân thì còn tạm chấp nhận được.

Đương nhiên.

Các quý tộc nam giới đều có người hầu cận thân phục vụ, để không显得 đột ngột, Russell chỉ có thể tạm thời chấp nhận. Nhưng hắn có thể chấp nhận một người hầu cận thân bình thường, tuyệt đối không thể chấp nhận một người hầu cận thân ẻo lả, điều đó sẽ khiến hắn buồn nôn bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.

Bữa sáng là kiểu tiệc đứng.

Có sữa bò, cơm chiên, bánh mì, trứng tráng, thịt xông khói, và cả salad rau củ.

Tất cả đều được đặt trên bàn ăn đặc chế, bên dưới có thêm than củi giữ nhiệt liên tục, dù nam tước và phu nhân có dậy muộn hơn, vẫn có thể dùng đồ ăn nóng — con cái trong gia tộc không được phép ngủ nướng, nhưng vợ chồng nam tước thì ngoại lệ.

Sau khi luyện được đấu khí, khẩu vị của Russell tăng lên rất nhiều.

Hắn ăn sạch hai bát lớn cơm chiên trứng cá, lại dùng thêm một phần lớn thịt xông khói, mới thấy muội muội Laura ngáp một cái đi xuống lầu.

Russell nhe răng trêu nàng.

Laura lập tức che miệng lại, nàng đã quên mất mình bị rụng một chiếc răng nanh.

"Russell, hôm nay huynh sẽ đến trang viên Rắn Lưng Đen ở sao?" Laura tự múc cho mình một phần nhỏ cơm chiên trứng cá, lại rót một chén sữa bò, thế là đã thỏa mãn.

"Có thể lắm."

"Em có thể đi theo xem không?"

"Ừm, điều đó còn tùy thuộc vào thời gian xuất phát. Nếu là buổi chiều thì chắc chắn không được." Russell rất thích cô em gái thiếu răng này, trông hơi bình thường nhưng lại rất điềm tĩnh, không giống cô chị Rowling trong ký ức, vừa xấu lại còn thích gây chuyện.

"Vậy huynh xuất phát vào buổi chiều ư?"

"Có lẽ vậy."

Trên thực tế, nam tước hành động khá hiệu quả.

Đến buổi trưa, đã tập hợp đủ bốn kỵ sĩ tùy tùng mặc giáp cho Russell, còn quản gia Carter cũng không chậm trễ, danh sách mười người hầu đã được lập ra.

"Tom (John, Jack, James), nguyện trung thành với ngài, đại nhân Russell!"

Ngay trong đại sảnh Huỳnh Quang lâu đài, bốn kỵ sĩ mặc giáp quỳ một gối, tuyên thệ trung thành với vị lãnh chúa trẻ tuổi Russell Fluorescent.

"Chúc mừng ngươi, Russell, đã có được nhóm tùy tùng đầu tiên." Gia sư Charles, không hề bất ngờ khi có mặt trong trường hợp này.

Ông cùng giáo sư kỵ sĩ Eric, được xem là những thành viên tổ chức đầu tiên của Russell.

Eric không giỏi ăn nói, trầm giọng nói: "Chúc mừng, đại nhân."

Russell mỉm cười gật đầu, nhận lời chúc mừng từ hai vị lão sư. Lúc này, quản gia Carter đã dẫn mười người hầu nam nữ đi tới.

"Russell thiếu gia, đây là đoàn người hầu của ngài."

Mười người hầu nam nữ, dưới sự dẫn dắt của một người hầu nam khoảng bốn mươi tuổi, quỳ xuống đất dập đầu trước Russell: "Kính chào lão gia."

"Xin đứng dậy." Russell hơi nâng tay, "Các quý cô, các quý ông, hôm nay mọi người không cần tự giới thiệu, sau này chúng ta còn rất nhiều thời gian để hiểu nhau."

Cứ thế.

Các thành viên tổ chức nhỏ của lãnh địa Russell, cứ vậy mà hình thành một cách đơn giản.

Sau đó, nam tước ban thưởng cho Russell trọn năm cỗ xe hàng hóa lớn, đồng thời tặng cho Russell ba con Tinh Linh Trùng đã cắt đứt khế ước. Kèm theo là vài bao hạt giống ma dược, và mười mấy nông nô kỹ sư am hiểu việc trồng trọt ma dược.

Ba giờ chiều.

Đợi xu��t phát.

"Ta sẽ không tiễn con đến lãnh địa, Kendall sẽ cầm ý chỉ của ta, đến trang viên Rắn Lưng Đen tuyên bố tân lãnh chúa." Nam tước Roman đưa tay vỗ vai người con thứ, rồi nhường chỗ cho vợ mình.

Meryl dang hai cánh tay.

Russell hơi nghiêng người về phía trước, ôm lấy mẫu thân.

Ghé sát tai, Meryl nhỏ giọng nói: "Ban đêm hãy cảnh giác một chút, đồ ăn trong trang viên không cần tiết kiệm, tu hành đấu khí cũng không thể bỏ bê. Khi nào ăn hết hãy báo cho ta, ta sẽ chuẩn bị lại cho con, chi phí lấy từ của hồi môn của ta."

"Đa tạ mẫu thân, nếu cần, con sẽ không khách khí." Russell thành tâm đáp lời.

Các kỵ sĩ ở thế giới này đề cao phẩm chất tự lực cánh sinh, nhưng hắn cũng không phải kẻ cứng nhắc, khi cần được giúp đỡ thì tuyệt đối sẽ không khách sáo.

Meryl hôn lên má Russell một cái, rồi lập tức buông tay.

Laura tiến đến gần, dùng tay che miệng nói: "Russell, em muốn đến trang viên Rắn Lưng Đen chơi, khi nào thì được ạ?"

"Hôm nay đã quá muộn rồi, hôm khác đi." Russell nói.

Lập tức quay người nhìn về phía nam tước và phu nhân, hắn đặt tay phải lên ngực, hành lễ kỵ sĩ, cúi người nói: "Phụ thân, mẫu thân, con xuất phát."

Nam tước gật đầu.

Meryl nở một nụ cười đầy lưu luyến: "Đi thôi, con trai."

Quay mình lên ngựa, Russell ngoảnh đầu liếc nhìn Huỳnh Quang lâu đài cao lớn, cùng Niêm Thổ Long Ross đang lượn vòng trên nền trời xa xa.

Không chút do dự nữa, hắn vung tay về phía trước: "Lão sư Charles, lão sư Eric, chúng ta xuất phát."

Charles hành lễ ngả mũ, đầy vẻ phong lưu nói: "Kính thưa Nam tước đại nhân, phu nhân, Charles xin cáo biệt."

Eric chỉ cúi đầu chào, rồi quay người đi theo Russell.

Bốn kỵ sĩ tùy tùng mặc giáp, đợi đoàn người hầu đều lên xe, vây quanh năm chiếc xe ngựa, theo sát Russell.

Đoàn xe dần dần tăng tốc.

Dưới ánh nắng chiều, đoàn xe tiến bước dọc theo đại lộ lát đá than xỉ, hướng về gia viên mới.

Trước cổng chính Huỳnh Quang lâu đài, nam tước kéo tay phu nhân trở vào, đám người hầu nam nữ cũng nhao nhao theo vào, tiếp tục công việc còn dang dở của mình.

Chỉ có quản gia Carter vẫn đứng trước cổng chính, dõi theo đoàn xe khuất dạng trên đại lộ, lúc này mới đưa tay xoa xoa hốc mắt còn vương chút hơi ấm.

Ông ta nhỏ giọng lẩm bẩm: "Chim ưng con cũng nên học cách bay lượn, Russell thiếu gia... hãy trưởng thành nhé."

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free