(Đã dịch) Ôn Noãn Đích Long - Chương 311: Hoa bia
Whit.
Russell đặt tên cho Tiểu Tinh Linh lúa mì mới thu được là Whit, một cái tên khá bình thường, đồng thời không mang theo ký hiệu gia tộc "La". Chỉ khi tự mình thu phục rồng hoặc tinh linh, mới được mang ký hiệu "La" theo truyền thống dòng họ. Chẳng hạn như Hắc Dầu Long Rose, Huỳnh Quang Ma Cô Điểu Rosie.
"Đây chính là Tiểu Tinh Linh thuộc loại lương thực, lúa mì trải qua nhiều năm thuần hóa, sản lượng ma dược từ lúa mì vượt xa các loại thực vật thông thường rất nhiều." Biểu ca Meire ngưỡng mộ nói: "Giám quốc phu nhân thật sự là đã ưu ái ngươi rồi!"
"Bởi vì ta xứng đáng được ưu ái mấy phần." Russell đắc ý nói. Không thể không nói, cảm giác được người khác coi trọng, quả thực khiến người ta sảng khoái, đặc biệt là khi được một người có thân phận tôn quý như Công chúa Anvia ưu ái. Chỉ riêng vì sự hậu đãi của Công chúa Anvia, sau này anh nhất định phải đảm bảo mẹ con nàng và Tiểu Công chúa Kunlaya có một kết cục tốt đẹp.
"Được rồi, biểu ca, ta phải xuất phát đây. Khi nào rảnh rỗi, ta sẽ lại đến Hồng Bảo thăm huynh." Russell mang theo Tiểu Tinh Linh lúa mì Whit. Meire có chút lưu luyến, thở dài: "Thật ra mà nói, trang viên Lưng Rắn Đen của huynh quá đỗi hẻo lánh và bế tắc, thà rằng huynh chuyển đến Ốc Đảo Hỏa Sơn còn hơn, như vậy huynh đệ chúng ta cũng có thể thường xuyên qua lại. Đến lúc đó, huynh hoàn toàn có thể làm trợ l�� cho ta."
"Huynh nghĩ cái quái gì vậy, ta ngay cả trợ lý Bộ trưởng Hỏa Sơn còn chẳng muốn làm, làm sao có thể làm phụ tá cho một tuyển công tử ngay cả ở Nguyên Lão Hội cũng không có tiếng nói như huynh được!" "Hắc, huynh cứ coi ta là Đại Công Tước tương lai đi, chẳng phải trong lòng sẽ cân bằng sao." "Thôi được, không nói chuyện này nữa."
Phất tay, Russell tiêu sái vẫy chào Katie, sau đó quay người cưỡi lên Độc Giác Thú Polly, rời khỏi tòa lâu đài nhỏ. Vừa đến đoạn đường nối giữa bên ngoài lâu đài và cây cầu dài, Russell đã thấy một kỵ sĩ đợi sẵn ở đó, chặn anh lại: "Russell các hạ xin đợi một lát."
"Ngươi là ai?" "Ta là thị vệ Nội Bảo, phụng mệnh của Tiểu Công chúa Kunlaya, đến đưa cho ngài một phong thư." Kỵ sĩ đưa thư qua. "Tiểu Công chúa Kunlaya gửi thư cho ta?" Russell kinh ngạc, có chút không hiểu. Nếu có chuyện gì, cứ gọi anh đến Đại Điện Nội Bảo là được, viết thư thật sự là vẽ vời thêm chuyện. Tuy vậy, anh vẫn nhận lấy thư tín và lập tức mở ra xem.
Nội dung trong thư không có gì đặc biệt. Chỉ là dùng giọng điệu của Tiểu Công chúa Kunlaya, cảm tạ Russell đã phát minh kỹ thuật ủ phân, giúp đông đảo thường dân trồng được nhiều lương thực hơn, từ đó có thể nâng cao sức mạnh của Đại Công Quốc. Sau đó, thư tiếp tục ngợi khen Tiểu Tinh Linh lúa mì, hy vọng Russell có thể không ngừng cố gắng, cống hiến nhiều hơn nữa cho Đại Công Quốc. Về cơ bản, đây là một lá thư cảm ơn và giao hảo.
"Thật có chút thú vị." Russell nheo mắt, rõ ràng cảm nhận được, bức thư này tuy nói là Tiểu Công chúa Kunlaya viết, nhưng trên thực tế hẳn là Công chúa Anvia chắp bút. Nhưng điều hắn không hiểu là: "Vì sao lại phải giao hảo với một huân tước lãnh chúa như ta? Chỉ vì Cự Long Ảnh Diễm liếc nhìn ta một cái ư? Hẳn là không đến mức như vậy. Nam tước Govydas cũng đâu có vì Cự Long Ảnh Diễm nhìn ta một cái mà đối xử khác đi, thậm chí còn thẳng thừng đuổi ta ra Lâu đài Hồ Dương."
Từ đó có thể thấy, việc bị Cự Long Ảnh Diễm liếc nhìn một cái, trong mắt các đại quý tộc, cũng không phải là chuyện gì quá to tát. Công chúa Anvia cũng chẳng cần thiết phải xem tr��ng đến thế. "Ta luôn có cảm giác Cự Long Ảnh Diễm đã nói gì đó với Công chúa Anvia... Chẳng lẽ là tiết lộ bí mật của ta? Sẽ không đâu, chắc chắn sẽ không. Nếu tiết lộ bí mật của ta, làm chậm trễ sự trưởng thành của Kem, Cự Long Ảnh Diễm sẽ không còn cơ hội báo thù nữa."
Trong lúc nhất thời, anh vẫn chưa nghĩ ra rõ ràng. Tuy nhiên, Russell cũng không suy nghĩ sâu xa thêm, dù sao thực lực của anh ngày càng mạnh, đã có đủ năng lực tự vệ, không sợ phiền phức vướng vào. "Chờ khi ta cưỡi rồng thành công, mục đích của Công chúa Anvia tự nhiên sẽ lộ rõ." Thu hồi thư tín, Russell tiếp tục lên đường.
Đêm đến, họ dừng chân tại trạm dịch trên đường. Tiểu Tinh Linh lúa mì Whit vừa mới rời khỏi Tinh Linh Nhạc Viên, còn có chút e sợ thế giới bên ngoài, ban đêm đều phải nắm lấy ngón tay Russell mới dám đi ngủ. Nhìn Whit, Russell không khỏi cảm khái: "Đây đã là Tiểu Tinh Linh thứ ba của ta rồi. Nói cho cùng, hiện giờ ta mới chỉ có bảy con Tinh Linh Trùng. Không chừng một thời gian nữa, số lượng Tiểu Tinh Linh của ta còn có thể vượt qua số Tinh Linh Trùng nữa chứ?"
Giá trị của tinh linh là không thể nghi ngờ. Nhìn thì có vẻ chúng chỉ ảnh hưởng thực vật, trồng trọt ma dược, nhưng trên thực tế, sự tu hành của các kỵ sĩ lại được xây dựng trên nền tảng của ma dược. Có thể nói, không có tinh linh thì sẽ không có kỵ sĩ, và không có kỵ sĩ thì tự nhiên cũng sẽ không có nền văn minh phồn thịnh như bây giờ. Nền văn minh nhân loại, ở tầng lực lượng cao cấp, nhất định phải dựa vào cự long; còn ở tầng cơ sở hạ tầng, thì nhất định phải dựa vào tinh linh.
Đại lục Long Miên chính là một thế giới siêu phàm dưới hệ thống tạo vật thần kỳ. Tựa hồ như điều kỳ lạ nào đó đang thôi thúc, ngay khi Russell vừa nghĩ đến số lượng Tinh Linh Trùng của mình còn thưa thớt, thì trong mộng cảnh u ám giáng lâm, nhờ ánh sáng ma lực, anh đã tìm thấy một gốc trùng thảo dã ngoại, đồng thời trên thân trùng thảo còn có một con tinh linh đang bò.
"Cái này... hoàn toàn là vận may lớn rồi, Tinh Linh Trùng dã ngoại, hơn nữa lại là Tinh Linh Trùng đã được ấp nở thành công!" Tinh Linh Trùng dã ngoại không phải l�� không có, trên thực tế, tỷ lệ trùng thảo dã ngoại ấp nở cũng không quá thấp. Nhưng do thiếu hụt vấn đề bản nguyên, đa số trùng thảo dã ngoại cuối cùng đều sẩy thai, không thể thành công ấp nở ra Tinh Linh Trùng.
Chỉ có một số ít cực kỳ may mắn mới có thể giáng sinh trên thế giới này. Và chính những con may mắn được sinh ra này, sau khi được người ta nhặt về, mới bắt đầu thế hệ này nối tiếp thế hệ kia không ngừng ấp nở Tinh Linh Trùng, khiến tinh linh không ngừng tỏa sáng, góp phần xây dựng vùng đất ấm áp cho cự long.
"Polly, ngươi đã ghi nhớ nơi này chưa?" Russell hỏi. Polly lập tức trả lời trong tâm linh: "Ghi nhớ rồi, ngày mai tỉnh dậy, ta sẽ dẫn chủ nhân tới." Về khoản nhớ đường này, Russell kém xa Polly. Cơ bản, một lộ trình đi qua trong mộng cảnh u ám, chỉ cần địa hình không quá phức tạp, ngày hôm sau Polly có thể tái hiện lại từ đầu đến cuối, thành công tìm thấy mục tiêu.
Sáng hôm sau, Russell để Katie đợi ở trạm dịch. Russell liền cưỡi Polly, nhanh chóng đến vị trí Tinh Linh Trùng đã phát hiện đêm qua. Nơi đó đang nở r�� một mảng lớn hoa bia. Nhiều chùm hoa bia xanh biếc, giống như những quả dứa nhỏ, treo ngược giữa cành.
"Thật không ngờ lại là Tinh Linh Trùng hoa bia, không tệ, không tệ!" Russell gật đầu tán thưởng. Công dụng lớn nhất của hoa bia chính là dùng để sản xuất bia. Đồng thời, hoa bia cũng có thể dùng để làm bánh mì, bánh mì làm ra có thể bảo quản lâu dài, là chất bảo quản tự nhiên. Nơi này đều là đất hoang, trên lý thuyết mọi tạo vật thần kỳ đều thuộc về gia tộc Huyết Long Ảnh Diễm, nhưng Hồng Bảo căn bản không để ý đến. Bởi vậy có một quy định bất thành văn: ai tìm được tạo vật thần kỳ trong vùng hoang dã thì có thể tùy ý mang đi.
Rất nhanh, Russell tìm thấy một gốc hoa bia khỏe mạnh nhất trong khu hoang dại này, và trên lá cây, anh phát hiện một con Tinh Linh Trùng màu xanh nhạt với những đường vân trắng nhạt. "Nào, ăn chút ngọc phấn đi, tiểu gia hỏa." Russell quen đường quen lối dùng ngọc phấn làm mồi nhử, thành công lừa được "nụ hôn đầu tiên" của Tinh Linh Trùng hoa bia này. Giọt máu hòa lẫn ngọc phấn vào bụng, một phần khế ước liền được ký kết thành công.
"Rất tốt, rất tốt, tiểu gia hỏa, hãy nhận lại trùng thảo của ngươi đi." Russell dẫn dụ Tinh Linh Trùng hoa bia thu hồi trùng thảo. Anh liếc nhìn quanh mảng lớn hoa bia, lắc đầu. Những cây hoa bia này vẫn chưa trở thành ma dược, có thể thấy việc Tinh Linh Trùng hoa bia ấp nở cũng chỉ mới diễn ra trong mấy ngày gần đây.
"Tuyệt vời, vừa hay có thể trồng một mảnh hoa bia trên lãnh địa, tương lai sẽ ủ bia." Russell không thích uống rượu, nhưng vào những lúc thời tiết khô nóng gay gắt, uống một cốc bia tỏa ra ma lực, há chẳng phải là một sự hưởng thụ thỏa mãn sao. Trở lại trạm dịch, anh đặt Tinh Linh Trùng hoa bia vào chiếc hộp ngọc cùng Whit, Russell hăng hái phất tay: "Xuất phát, về nhà thôi!"
Bản dịch phẩm này, với sự kỳ công của truyen.free, nay đã thành toàn.