Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ôn Noãn Đích Long - Chương 205: Đại oan chủng

Phòng khách tầng trệt của Lâu đài Huỳnh Quang, chuyên dành cho tùy tùng của quý tộc và tôi tớ nghỉ ngơi.

Howers và Grove, gã khổng lồ, ngủ chung một phòng, nằm trên chiếc giường êm ái, một lát cũng chưa có ý định đi ngủ.

"Này, Grove, ngươi trước đây đã từng ngủ trên chiếc giường mềm mại như thế này chưa?" Howers tìm chuyện để nói.

Grove cao một mét chín, thân hình vạm vỡ, nhưng giọng nói lại hơi nhỏ nhẹ: "Ngủ rồi, nhưng chăn hơi ngắn."

"Cái gì?"

"Ta nói cái chăn ở đây hơi ngắn, chân ta thò ra ngoài hết rồi." Grove khẽ cựa quậy đôi chân đang thò ra ngoài.

"Bây giờ đâu có lạnh, trời vừa mới qua khỏi cái nóng gay gắt mà."

"Phải, ấm hơn cái Động Dã Nhân nhiều."

"Ta cứ tưởng đại nhân phải tốn nhiều công sức lắm mới chiêu mộ được ngươi, không ngờ ngươi ngay ngày được chiêu mộ đã quỳ xuống dập đầu." Howers nói, "Grove, ngươi là một Kỵ sĩ Thiết giáp, trước đây không có lãnh chúa nào chiêu mộ ngươi sao?"

"Không có." Grove đáp, "Đại nhân là người đầu tiên."

"Vì sao chứ, trông ngươi có vẻ cường tráng lắm mà."

"Vì ta đã từng đánh nhau với quý tộc, bọn họ cho rằng ta không có lòng kính trọng đối với quý tộc." Grove trở mình.

"Ngươi chỉ là phế bỏ một tên thứ tử của Huân tước, hơn nữa còn có nguyên nhân rõ ràng."

"Thứ tử của Huân tước thì cũng là quý tộc thôi."

"Thì cũng là... Huân tước... Đời ta không biết có cơ hội trở thành một Huân tước hay không nữa." Howers bắt đầu ảo tưởng.

Nhưng rất nhanh đã bị Grove, gã khổng lồ, vạch trần: "Bình dân muốn được phong Huân tước, ít nhất phải trở thành Huyễn thú kỵ sĩ."

"..." Howers im lặng.

Im lặng một lát, hắn lại hỏi dò: "Ngươi có thể trở thành Huyễn thú kỵ sĩ, ý ta là, ngươi có thể tu luyện thành Đại kỵ sĩ sao?"

"Ta đã là Đại kỵ sĩ." Grove đáp.

"Cái gì?"

"Không có gì."

"Không phải, ngươi vừa nói gì cơ, ngươi đã là Đại kỵ sĩ rồi sao?" Howers bật dậy khỏi giường, "Grove, ngươi đang đùa ta đấy à, Đại kỵ sĩ cơ đấy, làm sao ngươi có thể trở thành Đại kỵ sĩ được chứ."

"Ta thật sự là Đại kỵ sĩ." Grove bình tĩnh nói.

"Ta không tin!" Howers không thể tin vào sự thật này, "Ngươi không phải là Kỵ sĩ Thiết giáp sao, sống dưới lòng đất lại không có ma dược, làm sao ngươi có thể tu luyện thành Đại kỵ sĩ được! Bốn tên kỵ sĩ tùy tùng dưới trướng đại nhân, mỗi ngày đều dựa vào sự cung cấp, nuôi dưỡng của đại nhân, vậy mà cũng chưa tu thành Đại kỵ sĩ!"

Giọng điệu của Grove vẫn bình thản: "Mặc dù không có ma dược, nhưng mỗi ngày ta minh tư���ng một chút, bổ sung Đấu khí, sau đó luyện tập, liền quán thông tất cả kinh mạch nhỏ."

"Cái này sao có thể!" Howers phát điên một lúc lâu, sau đó mới bình tĩnh lại, "Ngươi đã nói với đại nhân chưa?"

"Chưa."

"Vì sao lại không nói?"

"Đại nhân không có hỏi."

"A!" Howers bật đèn, đi đến bên giường của Grove, gã khổng lồ, "Đầu óc ngươi có phải có bệnh không vậy, chuyện như thế này, vì sao không nói với đại nhân, nếu đại nhân biết, đãi ngộ của ngươi sẽ tăng lên gấp mấy lần!"

"Ta không nghĩ tới những chuyện đó." Grove đáp, "Như bây giờ đã rất tốt rồi, nếu như không phải ngươi kéo ta ra khỏi đó, ta sống trong Động Dã Nhân cũng rất tốt."

"Làm sao lại rất tốt được! Động Dã Nhân là cuộc sống như thế nào, còn bây giờ lại là cuộc sống như thế nào chứ, Grove, đừng nói với ta là ngươi không có bất kỳ mục tiêu gì nha!" Howers lại không thể kiềm chế sự kích động của mình, hắn nằm mơ cũng muốn trở thành Đại kỵ sĩ.

Trở thành Đại kỵ sĩ, liền mang ý nghĩa có được cơ hội khế ước Huyễn thú. Phải biết, dưới trướng Russell còn có một con Thử Vương Mắt Đỏ chưa có khế ước đấy.

Một khi có thể cùng Thử Vương Mắt Đỏ tâm đầu ý hợp, lập tức liền có thể tấn thăng thành Huyễn thú kỵ sĩ.

Điều này có nghĩa là, hắn sẽ một bước lên mây! Nhưng Grove, gã khổng lồ đang ở trước mắt này, vậy mà chẳng có chút ý nghĩ gì, bình tĩnh tựa như đang ngồi không chờ chết.

"Mục tiêu sao..." Grove ngửa đầu nhìn trần nhà, một lúc lâu sau mới lắc đầu, "Hình như cũng không có."

"Vì sao!" Howers không thể lý giải, "Ngươi chẳng lẽ không nghĩ quay về báo thù, sau đó đoạt lại thanh mai trúc mã của mình sao?"

"Ta đã báo thù rồi, phế bỏ Đấu khí chủng tử của tên kia."

"Nhưng còn thanh mai trúc mã của ngươi thì sao!"

Grove im lặng một lúc lâu, sau đó mới bình tĩnh nói: "Nàng... sau đó đã gả cho tên đó. Ta có trở về xem qua, bọn họ đã sinh ba đứa con rồi."

"..."

"Đây chẳng phải là kết cục tốt nhất sao, tên kia bị phế Đấu khí chủng tử, không thể tiếp tục làm điều ác. Còn Jenny... cũng không cần phải gánh chịu danh tiếng bị ô uế nữa, ba đứa con của nàng đều rất đáng yêu, tình cảm với gia đình chồng cũng không tệ."

"Dựa vào, ngươi đúng là một kẻ đại ngốc." Howers đành bất lực tắt đèn nằm xuống giường.

Grove không đáp lời, hắn thật sự cảm thấy mọi thứ đều rất tốt đẹp. Jenny sống hạnh phúc, sự phẫn nộ của mình cũng đã được phát tiết.

Về phần cuộc sống, ở đâu dường như cũng chẳng khác là bao, hắn đối với vật chất cũng chẳng có nhu cầu gì.

"Ngươi định khi nào nói cho đại nhân biết, ngươi là một Đại kỵ sĩ?" Howers đột nhiên hỏi, "Nếu như ngươi không nói, ta liền phải báo cáo với đại nhân, đối với chuyện như thế này, không thể có bất kỳ che giấu nào với đại nhân."

"Vậy ngươi cứ giúp ta nói đi." Grove không có ý kiến.

Hai người không tiếp tục trò chuyện nữa, không biết qua bao lâu, Howers đột nhiên lẩm bẩm một câu: "Đại nhân hẳn là thưởng cho ta một viên kim tệ mới phải, trời ạ, ta vậy mà lại chiêu mộ được một Đại kỵ sĩ cho đại nhân!"

Thế nhưng ngay vào giờ phút này.

Hai người họ không hề hay biết, Russell đang cưỡi tiểu Mộng Long, hiếu kỳ nhìn chăm chú vào Grove.

"Đây là tình huống gì đây, ta nhớ Howers và Grove được sắp xếp ở căn phòng này đúng không, sát vách chính là Eric." Russell nhìn trước mắt, luồng Ma lực quang mang phác họa nên thân thể hoàn chỉnh, "Howers thì đang ở đây, các du hiệp đều chỉ có loại Ma lực quang mang yếu ớt này, nhưng vị này là ai?"

"Dát?"

"Đừng nói với ta, Đại kỵ sĩ này chính là Grove, gã khổng lồ đó nhé." Russell lắc đầu, thầm ghi nhớ tình hình hiện tại.

Hắn định đợi sau khi tỉnh dậy, sẽ cẩn thận hỏi thăm một chút.

"Đi nào, Kem, chúng ta đi Tiêm Đao sơn một vòng, xem thử có thể vượt qua Tiêm Đao sơn để lên cánh đồng tuyết dạo chơi không." Hiện tại Russell và tiểu Mộng Long đã không còn hứng thú với việc tìm kho báu trong lãnh địa nữa, trong đầu chỉ toàn là việc lên cánh đồng tuyết săn giết Tuyết quỷ, Tuyết ma.

"Dát!"

Đáng tiếc, Tuyết quỷ quanh Tiêm Đao sơn, xem chừng đều đã bị Đức ngài Russell giết sạch, đi dạo nửa đêm vậy mà chẳng thấy một con Tuyết quỷ nào.

"Được, vậy đợi ngày mai đi, ngày mai chúng ta hộ tống Lôi Thú kéo xe, trên đường sẽ có đủ thời gian để săn giết Thanh Bì Lam Bì."

"Dát."

"Thôi được, tạm biệt."

Ý thức tiêu tán, khi trở về với thực tại, chính là bảy giờ rưỡi sáng hôm sau, với dịch vụ báo thức đúng giờ của lão quản gia Carter.

"Ngủ thêm một khắc cũng không được!" Russell vò tóc, mỗi lần ngủ lại Lâu đài Huỳnh Quang, hắn luôn có một cảm giác sợ hãi rằng mình vẫn bị guồng quay công việc chi phối.

Thế nhưng ngay khi đám hầu gái thanh tú xinh đẹp đẩy cửa bước vào, và nhiệt tình chào hỏi: "Buổi sáng tốt lành, Russell thiếu gia."

Mọi nỗi sợ hãi liền trong khoảnh khắc tiêu tán.

"Các ngươi tốt."

Russell rửa mặt một chút, thay một bộ quần áo lót mới, sau đó lại có một nam bộc mới tới hầu hạ hắn thay quần áo.

"À phải rồi, cứ quên hỏi mãi, Thomas, tên nam bộc ẻo lả thường xuyên hầu hạ ta trước đây, đi đâu rồi?" Russell không khỏi hỏi một câu.

Nam bộc đáp: "Thomas đã lén uống rượu quý mà lão gia cất giấu trong hầm ngầm, bị tiên sinh Carter phát hiện, nên đã bị đuổi khỏi Lâu đài Huỳnh Quang rồi ạ."

"Ừm." Russell thầm biết rằng, đây nhất định là hình phạt mà lão quản gia Carter dành cho Thomas, vì hắn không muốn đi theo mình đến Trang viên Lưng Rắn Đen.

Ăn xong bữa điểm tâm tự chọn, vừa mới bước ra ngoài, hắn liền nhìn thấy Howers cùng Grove, gã khổng lồ, đang đợi ở cửa chính.

"Đại nhân, liên quan đến Grove, ta có tình huống mới cần báo cáo ngài."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free