(Đã dịch) Ôn Dịch Y Sinh - Chương 568 : Thi cái máng
Cộp, cộp, cộp...
Mùi hôi thối nồng nặc tràn ngập trên ao đầm, những máng chứa thi thể trắng toát bỗng truyền ra tiếng va chạm.
Những máng thi thể này đều được làm từ vật liệu thép không gỉ, thi thể người da chết ngâm trong formalin nặng trĩu. Nếu không phải bên dưới có lắp đặt bánh xe trượt, đến người to lớn cũng khó lòng kéo dịch được. Những máng hình chữ nhật này được khóa từ bên ngoài, dù hiện tại bị thứ bên trong đập phá, chúng vẫn tạm thời kiên cố.
Những tiếng va đập ngày càng mãnh liệt, ngày càng dồn dập.
Vu Trì cùng đồng đội chĩa súng thẳng vào máng thi thể phía trước, không hề hành động thiếu suy nghĩ; còn Đặng Tích Mân cùng ba người kia thì lập tức thận trọng trở về vị trí cũ.
Tám máng thi thể phân tán trong vũng bùn cũng phát ra động tĩnh tương tự, thứ bị nhốt bên trong không ngừng va đập, mơ hồ còn kèm theo tiếng kêu rên yếu ớt, quái dị.
"Tích Mân, có ý kiến gì không?" Vu Trì nóng nảy hỏi, "Chúng ta có nên mở nó ra không?"
Mọi người đều nhìn Đặng Tích Mân, nhưng nàng cảm thấy rất hỗn loạn. Bên trong rõ ràng có sinh mệnh, nhưng lại mông lung, đục ngầu, trì trệ, như một khối bùn lầy. Nàng không thể phân biệt được đó là thiện hay ác. Cùng lúc đó, những tiếng va đập dồn dập bên trong máng thi thể đã đạt đến đỉnh điểm, rồi sau đó chậm dần.
Thứ bên trong dường như đang bị chết ngạt. Nếu muốn bắt sống, vậy phải nhanh chóng mở máng thi thể ra.
Nếu muốn thứ đó chết ngạt, chỉ cần đứng nhìn là được. Nhưng đây cũng có thể là thủ đoạn xảo quyệt của vật thể hắc ám, nhằm khiến bọn họ lơ là cảnh giác.
"Nó đang chết đi." Đặng Tích Mân nhíu mày suy tư, "Ta không thể phân rõ đó là thứ gì."
"Nếu đã vậy, tôi e là không nên mở ra." Lâu Tiểu Ninh nghiêm giọng nói, "Hãy để thứ đó nếm trải đủ đầy formalin."
Phùng Bội Thiến và Grant - Beta đều đồng tình. Với tình hình hiện tại, tiểu đội phá sương mù không cần phải đối mặt thêm bất cứ nguy hiểm nào nữa.
Họ không rõ vì sao những kẻ da chết kia lại có thể sống lại. Rất có thể là do khi vượt qua giới hạn, chúng đã nhận được sức sống từ sức mạnh của hắc sơn dương. Nhưng qua những tư liệu đã phát hiện, đây chính là một chủng tộc văn minh dị văn chuyên phá hủy, chúng sở hữu thân thể cường tráng – điều này Cục Thiên Cơ Đông Châu đã sớm nhận biết trong các cuộc chiến với chúng. Ở thế giới cơ hội trên trời, chúng chỉ thiếu trí tuệ và kiến thức. Tuy nhiên, ở nơi đây, trong tử cung của hắc sơn dương, tình hình có lẽ đã hoàn toàn khác biệt.
Kẻ da chết đang vùng vẫy trong máng thi thể lúc này, có lẽ chính là thứ mà các y bác sĩ Kalop đã từng đối đầu.
Chúng rất có thể còn mạnh hơn cả thực thi quỷ và sâu lặn nhân, thậm chí khó đối phó như Phi Thiên Thủy tức hay dị châu chấu.
Tiểu đội tám người của họ mới đặt chân đến dị vực này, chưa ổn định được thế đứng, mạo hiểm vào lúc này không phải là một lựa chọn sáng suốt.
"Dù sao, nếu mở ra mà thấy nó không còn hơi thở, tôi cũng sẽ không làm hô hấp nhân tạo đâu." Chú Đản nói đùa một câu, "Chưa từng hít formalin bao giờ cả."
Khổng Tước và Mặc Thanh đều không có ý kiến. Đặng Tích Mân nhìn máng thi thể dần dần im ắng, không nói thêm gì. Nàng cảm thấy mọi chuyện quá đỗi quỷ dị, sinh mạng bên trong máng thi thể chắc hẳn đã tử vong lần nữa. Lòng nàng thắt lại, cảm giác này không giống như sự nhảy nhót khi dị địch chết đi.
Từng máng thi thể, cũng lần lượt im bặt, lần nữa trở về sự yên lặng, hệt như những vũng bùn thối rữa xung quanh.
"Chết rồi ư?" Vu Trì nhìn Đặng Tích Mân, rồi lại nhìn mọi người một lượt. Từ nãy đến giờ, trong lòng hắn dâng lên một cảm giác tiêu điều vô hình. "Chúng ta cứ cẩn thận mở cái này ra xem thử đi."
Họ không có ý định mang theo những máng thi thể này đi. Một mặt là muốn tiết kiệm thể lực, tăng tốc độ di chuyển và nâng cao khả năng ẩn nấp; mặt khác cũng là vì những máng này đang vùi lấp trong lớp phù sa. Một khi di chuyển chúng, rất có thể sẽ khiến người cũng bị vùi lấp trong vũng bùn lún sâu xuống.
Tuy nhiên, hiển nhiên là họ phải mở máng thi thể ra xem xét tình hình. Kẻ da chết bên trong sống hay chết, cũng cần có cách xử lý rõ ràng thì tiểu đội mới có thể tiếp tục thăm dò. Bằng không, một mối nguy hiểm không rõ sẽ mãi mãi rình rập phía sau.
Vốn dĩ, mỗi máng thi thể đều được trang bị thiết bị tự động mở nắp điều khiển từ xa bằng điện tử. Thế nhưng, tất cả thiết bị điện tử họ mang theo đều đã hỏng, cái này cũng không ngoại lệ, không hề có chút phản ứng nào.
Vì vậy, chỉ có thể tự mình mở. Thiết bị cơ giới hẳn vẫn chưa hỏng, chỉ cần một người tháo khóa, rồi dùng lực đẩy nắp máng ra là được.
"Để tôi mở." Mặc Thanh xung phong, không nghi ngờ gì nữa, trong hành động lần này, người đào bới chính là kẻ đối mặt nguy hiểm nhất.
"Cẩn thận đấy!" Khổng Tước không kìm được nói. Catherine cũng bảo Tom cẩn thận một chút, nhưng Tom lại không mấy tình nguyện, hy vọng Grant - Beta sẽ đi lên. Tom nói: "Grant là người được chọn, theo lý mà nói, tỷ lệ sống sót của anh ấy có thể cao hơn chúng ta một chút, phù hợp hơn để mạo hiểm..."
"Có lý đấy." Grant - Beta cũng không hề e ngại, "Các bạn trẻ, cứ để tôi đi, chính tôi đây."
"Được rồi, trong lúc các cậu tranh giành, thứ đó đã chết cứng rồi." Chú Đản lại đùa một câu, "Không cứu vãn được nữa đâu."
Cuối cùng, người đi lên mở máng chính là Grant - Beta. Những người khác vây quanh máng thi thể, canh gác ở mọi vị trí trọng yếu, tất cả đều phòng bị rất kỹ lưỡng. Cho dù khi đẩy nắp máng ra có dị quái vọt lên, thì chúng cũng sẽ bị hỏa lực của Khổng Tước và Chú Đản bao trùm.
Lâu Tiểu Ninh, người phụ trách nhắm thẳng vào máng, lại đang háo hức muốn thử. Trong lòng nàng thực sự có chút mong chờ thứ đó giả chết, để nàng có thể nổ súng bắn cho thật sảng khoái.
"Mọi người đã chuẩn bị xong chưa?" Grant - Beta hỏi. Khoảng cách đến máng thi thể chỉ còn ba bước chân. Sau khi nhận được lời đáp lại khẳng định từ mọi người rằng đã chuẩn bị sẵn sàng, hắn liền tiến thêm một bước, dùng khẩu súng trường trong tay đẩy khóa ra. Một tiếng 'kèn kẹt' vang lên, rồi máng thi thể vẫn im lìm.
Mọi người không chớp mắt, nín thở, cánh tay cầm súng cứng như thép.
Grant - Beta lại dùng nòng súng chĩa vào mép nắp máng, hai tay dùng sức đẩy mạnh. Tiếng 'rắc rắc' vang lên, nắp máng thép không gỉ tự động trượt lùi về phía sau.
Không có dị quái nhảy ra, cũng không có hắc vụ cuồn cuộn. Mọi thứ vẫn yên tĩnh, nhưng mọi người vẫn căng thẳng thần kinh, không dám có nửa phần khinh suất.
Khi nắp máng trượt về sau, cảnh tượng bên trong máng thi thể dần dần lộ ra trước mắt Grant - Beta. Giờ phút này chỉ có hắn có thể nhìn thấy, ánh mắt những người khác từ xa không cách nào chạm tới. Vì vậy, họ không biết vì sao sắc mặt Grant - Beta lại bỗng nhiên biến đổi lớn, cả người như ngây dại.
"Ôi, không..." Grant - Beta lẩm bẩm, vẫn chưa hoàn hồn. "Sao có thể... sao có thể thế này..."
Sắc mặt hắn ngày càng tái đi, dưới chân hơi loạng choạng, gần như không đứng vững mà lảo đảo. Tâm thần hắn không biết đã phải chịu cú sốc như thế nào.
"Grant? Grant?" Lâu Tiểu Ninh lớn tiếng kêu gọi, "Bên trong có gì vậy?"
Đặng Tích Mân cảm thấy bất an trong lòng càng lúc càng mãnh liệt.
"Các cậu, các cậu... Cũng lại đây mà xem..." Giọng Grant - Beta có chút hoảng hốt. "Liệu đây có phải chỉ là ảo giác của tôi không?"
"Để tôi đi xem thử, đó có thể là một tác nhân gây sốc. Các cậu tiếp tục cảnh giác!" Vu Trì sốt ruột tiến tới. Mặc dù hắn mắc chứng PTSD, nhưng đó là một dạng PTSD dị thường, những tác nhân gây sốc từ vật thể hắc ám như vậy căn bản không thể ảnh hưởng đến tinh thần hắn. Nếu hắn nhìn mà không sao, thì những người khác phần lớn cũng sẽ không sao...
Không đúng, là hắn có PTSD, còn những người khác thì không. Nếu hắn nhìn mà không sao, thì những người khác phần lớn cũng sẽ không sao.
Đầu óc Vu Trì bị một xung động khó hiểu thúc đẩy, suy luận trở nên hỗn loạn, bước chân cũng không còn kiểm soát được nữa.
"Ở lại đội hình!" Phùng Bội Thiến vội vàng kêu lên, "Cột trụ tâm trí của anh vừa mới đứt một cây kìa."
Những người khác cũng không cảm thấy việc Vu Trì tiến lên kiểm tra là một ý kiến hay. Nhưng Vu Trì đã sải bước đi gần đến máng thi thể, đủ gần để ánh mắt có thể nhìn rõ tình hình bên trong máng.
Trong khoảnh khắc, thần sắc Vu Trì cũng ngẩn ngơ, mặt đỏ bừng, sau đó chuyển sang vẻ mờ mịt.
Thứ ngâm trong formalin ở giữa máng thi thể không phải thi thể người da chết, mà là thi thể một nam nhân loài người. Gương mặt râu ria xồm xoàm của hắn tràn đầy vẻ thống khổ lúc lâm tử.
Vu Trì nhìn thấy chính mình, thi thể kia chính là hắn...
Hay nói đúng hơn, đó là một Vu Trì khác, với thân hình và dung mạo giống hệt hắn.
Đây là lần đầu tiên, hắn d��ng chính đôi mắt mình để nhìn thấy bản thân.
Nhưng cỗ thi thể kia... liệu có thật sự là hắn không?
Mọi bản dịch từ truyen.free đều là duy nhất, xin vui lòng không sao chép trái phép.