(Đã dịch) Ôn Dịch Y Sinh - Chương 508: Xúi giục thanh âm
Thua lựa chọn này rốt cuộc là gì? Là ai?
Cố Tuấn xác định mình đã thực sự nghe thấy, đó là một giọng nam trẻ tuổi.
Thế nhưng sau đó, tại phòng sinh, hắn tiếp tục chứng kiến ba trường hợp trẻ sơ sinh dị thường khác ra đời, lần lượt là “huề”, “huề” và “thua lựa chọn”. Tuy nhiên, hắn không còn cảm nhận được sự hiện diện của người kia, không nghe thấy giọng nói ấy, cũng chẳng thấy bất kỳ dấu vết nào.
Số lượng trẻ sơ sinh dị thường trên toàn cầu vẫn không ngừng tăng cao, con số được thống kê đã vượt ngưỡng ba mươi nghìn. Chiếm khoảng mười phần trăm tổng số trẻ sơ sinh.
Trong đó, loại “huề” chiếm nhiều nhất, với hơn hai mươi nghìn; “thua lựa chọn” đứng thứ hai, hơn sáu nghìn; còn “đang lựa chọn” ít nhất, chưa đến ba nghìn.
Điểm chung duy nhất của ba mươi nghìn trẻ sơ sinh dị thường này là: hai mươi bốn tuần thai kỳ của chúng đều diễn ra sau trận đại chiến Mạc Bắc. Tỷ lệ trẻ sơ sinh dị thường so với tổng số trẻ sơ sinh, tạm thời chưa ai biết liệu có tiếp tục tăng cao hay không.
Thế nhưng, với tốc độ phát triển như hiện tại, mỗi ngày trôi qua, thế giới sẽ đón thêm ba mươi đến bốn mươi nghìn trẻ sơ sinh dị thường, và chỉ trong một tháng sẽ vượt mốc một triệu. Hơn nữa, còn chưa rõ những trẻ sơ sinh dị thường đã tiến hóa hay biến dị này có sự khác biệt lớn đến mức nào so với trẻ sơ sinh bình thường.
Nhìn cô bé tên Thu Nguyệt kia, đôi mắt nàng... liệu thật sự chỉ là khiếm khuyết bẩm sinh thông thường sao?
Sáng sớm ngày thứ hai, sau khi Cố Tuấn từ bệnh viện trở về căn cứ Bộ Chú Thuật, việc đầu tiên hắn làm là lắng nghe báo cáo chi tiết tại bệnh viện. Trước đó, hắn đã báo cáo về giọng nói kỳ lạ kia, từng câu từng chữ đều được ghi chép lại và gửi đến Bộ Điều Tra cùng tổ Y học Tâm lý để phân tích.
Nếu như giọng nói ấy thực sự xuất phát từ một người, một “thua lựa chọn” mắc phải chứng bệnh bẩm sinh nào đó. Những lời ấy khi nghe qua, dường như đến từ kẻ căm ghét những người bình thường...
Tâm lý vặn vẹo? Lệ khí nặng nề? Không đơn giản chỉ có thế. Cố Tuấn cảm nhận được, đó là một người có đầu óc đặc biệt minh mẫn, sở hữu một hệ thống tư tưởng và triết lý rõ ràng về nền văn minh nhân loại cũng như sự tồn tại của bản thân.
Cũng trong buổi sáng hôm đó, phía Ngô Thì Vũ lại có tình hình mới. Hôm qua nàng chưa đến bệnh viện, bởi tổ chức lo ngại về tâm trạng của nàng, một ngư���i từng là sản phụ sinh non. Thế nhưng với tình hình ngày hôm nay, nàng buộc phải đến xem xét.
"Tôi hình như đã nghe thấy một âm thanh," Ngô Thì Vũ nói với Cố Tuấn, tiến sĩ Khương và camera giám sát trong một phòng hội thoại tại căn cứ. Nàng nghe thấy nó vào sáng sớm, trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê, không giống như nghe trong mơ. Tiến sĩ Khương nghe xong cũng cảm thấy không phải là tiếng gọi từ Laleille.
"Không phải những lời cụ thể," Ngô Thì Vũ hồi tưởng, khóe miệng khẽ nhếch. "Cứ như một khúc nhạc thôi miên vậy, tôi nghe mà thấy hơi mơ hồ, một vài ký ức ùa về, tất cả đều là những ký ức không vui từ thời thơ ấu của tôi vì mắc chứng đồng cảm. Cứ như nó đang nói với tôi rằng tôi khác biệt với những người khác, tôi không phải người bình thường." Nàng vừa nói vừa gõ nhẹ đầu mình, "Tôi là một 'thua lựa chọn'."
Cố Tuấn lập tức nheo mắt lại. Ngô Thì Vũ, "thua lựa chọn"?
Nàng sinh ra đã mắc chứng đồng cảm. Cơ chế phát bệnh của căn bệnh hiếm gặp này vẫn chưa rõ ràng, nhưng vì có hiện tượng tập trung rõ rệt trong gia đình, nên khả năng là bệnh di truyền rất cao, chỉ là kiểu di truyền cụ thể còn cần phải xác định.
Nếu sống trong môi trường nguyên thủy, việc mắc chứng đồng cảm chẳng phải điều tốt lành gì. Không phân biệt được mùi vị thật hay mùi vị từ cảm giác đồng cảm có thể khiến người ta ăn nhầm đồ độc hại, không phân biệt được màu sắc cũng có thể ăn phải những loài thực vật độc hại nhưng tươi đẹp, nghe tiếng thú dữ gầm gừ lại tưởng có người đang hát... Năng lực sinh tồn sẽ suy giảm nghiêm trọng, đúng là một "thua lựa chọn". Mà trong các thế hệ đương thời, điều đó cũng không thuộc về một người bình thường.
Ngô Thì Vũ rất ít lái xe, cơ bản không ra ngoài, bởi nàng có thể sẽ nhìn nhầm đèn giao thông. Ngoài ra, nếu "thua lựa chọn" chỉ gen lười biếng của nàng, thì điều đó cũng thực sự bất lợi cho sự sinh tồn...
"Những ký ức ấy tôi đã quên hết, giờ lại ùa về." Ngô Thì Vũ bất đắc dĩ kể một ví dụ. Hồi còn học mẫu giáo và tiểu học, nàng từng bị gọi là "kẻ lừa dối", vì vậy mà thường xuyên đánh nhau. Kỳ thực, nàng không hề nói dối, nàng thật sự đã nhìn thấy quá nhiều món ăn ngon, quá nhiều tiểu tinh linh, ông già Noel, Tôn Ngộ Không, cái gì cũng có. "Mọi người đều nói tôi lừa người, nói Ngô Thì Vũ thích nói dối nhất, rồi sau đó lại nói tôi có vấn đề về đầu óc, là đồ ngu, chẳng mấy ai thích chơi với tôi."
Nói đến những chuyện này, Ngô Thì Vũ đã thờ ơ trước mọi vinh nhục, vô cùng lãnh đạm. "Sau đó... tôi nghĩ, được thôi, tùy duyên vậy." Những điều này cũng được xem là chuyện cũ nàng bị bạn bè học đường bắt nạt. Cố Tuấn trước đây cũng từng nghe nàng kể qua đôi chút, đương nhiên là chẳng vui vẻ gì. Tuy nhiên, điều này dường như cũng chính là thứ đã nuôi dưỡng nên một Ngô Thì Vũ của ngày hôm nay, đặc biệt và khác biệt với mọi người.
"Giọng nói kia đã kích thích tôi nhớ lại những điều này." Nàng còn nói, "Rồi sau đó, mơ hồ như lại kích động tôi, 'Ta là một 'thua lựa chọn', ta khác biệt với những 'đang lựa chọn', 'huề' kia..." Ngô Thì Vũ khẽ nhún vai, "Sau đó tôi thực sự rất mệt, muốn ngủ một giấc ngắn, nên không muốn bận tâm đến nó nữa. Vốn dĩ mỗi người đều khác biệt, nếu là 'thua lựa chọn' thì cứ là 'thua lựa chọn' đi. Tôi có gặp ác ý, nhưng cũng có rất nhiều lòng tốt mà."
Tiếp đó, giọng nói cổ quái kia dần dần biến mất.
Cố Tuấn nghe Ngô Thì Vũ kể xong, trong lòng vừa dâng lên sự lo lắng lẫn tức giận thay nàng, lại càng thêm hỗn loạn. Là cùng một giọng nói sao? Hay chỉ đơn thuần mê hoặc Ngô Thì Vũ?
Thế nhưng, một báo cáo khác lại chỉ ra rằng đây dường như là một giọng nói kiểu phát thanh. Một thành viên khác của "Tiểu đội Vấn Đề", Tiểu Húc, người mắc hội chứng Asperger, cũng là một "thua lựa chọn". Tiểu Húc không ở thành phố Đại Hoa mà ở thành phố Mạc Bắc, nhưng cũng đã nghe thấy giọng nói kia vào sáng sớm. Tình huống của Tiểu Húc không khác Ngô Thì Vũ là mấy, giọng nói kia đã kích thích, kích động hắn.
Sau đó, càng nhiều nhân viên Bộ Chú Thuật và nhân viên Thiên Cơ, những người có bệnh bẩm sinh phù hợp với định nghĩa "thua lựa chọn", cũng báo cáo rằng mình đã nghe thấy giọng nói đó. Đó dường như là một giọng nói kiểu phát thanh. Và họ vẫn chưa biết, liệu tất cả nhân viên nội bộ là "thua lựa chọn" có nghe thấy hay không, và những người bình thường ngoài dân gian mắc chứng "thua lựa chọn" thì sao, liệu họ có nghe thấy không.
Bất kể là Ngô Thì Vũ hay Tiểu Húc, cả hai đều sở hữu tinh thần lực phi phàm, thế nhưng lại không cách nào ngăn cản giọng nói cổ quái kia xuất hiện rồi biến mất. Điều này tự nhiên cho thấy, thế lực đứng sau giọng nói cổ quái kia vô cùng cường đại.
Cố Tuấn định sắp xếp lại những manh mối hỗn độn trong đầu mình. Đó là Shub-Niggurath ư? Không, không giống. Bởi lẽ, dù là những sinh mệnh "chính" hay "phụ", "bình thường" hay "dị thường" thì đều là sinh mệnh, đều là sản vật. Đối với Hắc Sơn Dương Mẫu, tất cả đều là phàm nhân, là một phần của rừng rậm máu thịt, chẳng có gì khác biệt... Thế nhưng sức mạnh của giọng nói kia lại vượt xa trình độ mà phàm nhân có thể đạt tới.
Thử nghĩ về Bệnh Mộng Ác, những mảnh vụn của Laleille đã mất bao lâu mới có thể dùng âm thanh truyền qua giấc mộng để ảnh hưởng đến tinh thần? Hướng tới "thua lựa chọn" mà phát sóng? Là ác ma như "Tai Ách Chi Tử" hay nữ phù thủy chăng? Hay là... một phàm nhân như Randolph Carter? Quỹ hội Thành Tịch Dương cũng sở hữu lực lượng siêu phàm.
Vậy "thua lựa chọn" này chỉ là một cá nhân, hay là một tổ chức nào đó?
Trọn vẹn câu chuyện này, với tâm ý dịch thuật chân thành, chỉ được lan tỏa tại Truyen.free.