(Đã dịch) Ôn Dịch Y Sinh - Chương 323: Một đường thuận gió
Cố Tuấn chạy thẳng về phòng mổ. Đản thúc, Tiêu Huệ Văn và vài người khác đã rời đi, Thái Tử Hiên vẫn đang dọn dẹp ở bàn giải phẫu bên kia, còn Ngô Thì Vũ thì đang nằm trên ghế sofa. Hắn vội vàng tiến lại gần, lay lay vai nàng: "Thì Vũ, Thì Vũ, tỉnh lại đi!" Đúng lúc hắn đang thấp thỏm lo lắng trong lòng, Ngô Thì Vũ mở đôi mắt lờ đờ ra.
"Ngủ say đến vậy, làm ta giật mình đấy." Cố Tuấn ngồi xuống ghế sofa cạnh nàng, thở phào một hơi, dò hỏi nàng, rồi lại nhìn Đặng Tích Mân vẫn chưa rời đi ở phía bên kia.
"Cái gì cơ?" Ngô Thì Vũ mơ màng hỏi, rồi lại nhắm mắt vì buồn ngủ, nói khẽ: "Tùy duyên."
Cố Tuấn cau mày trầm ngâm, luôn cảm thấy có một âm mưu đang dần hình thành...
Hắn tiếp tục lục lọi trong đầu, nhớ lại bức thư Lệ Cơ Á đã viết. Ngoài bài thơ "Kẻ chinh phục nhuyễn trùng", trong thư còn có một đoạn văn:
"Được biết ngươi là một điều may mắn. Những tiếc nuối kia đều trở nên hư vô, những lời vô ích không cần nói quá nhiều. Chẳng lẽ phàm nhân chỉ có thể chấp nhận sự sắp đặt của thần linh sao? Chẳng lẽ cái chết chỉ có thể nằm trong tay thần linh sao? Hãy kết thúc đi, để cái chết chấm dứt tất thảy những điều này, nhưng cái chết lại là một khởi đầu khác."
Đây là ý gì? Cố Tuấn đọc mà cảm thấy nhức đầu, trong lòng dường như có một lực lượng hắc ám đang sôi trào...
Lệ Cơ Á có phải là bác sĩ Kalop hay không, có phải chết vì bệnh ho ra máu hay không vẫn là một ẩn số, nhưng bức thư tuyệt mệnh mà người phụ nữ này viết, ắt hẳn mỗi câu chữ đều ẩn chứa thâm ý khác.
Đặng Tích Mân đang ngồi trên chiếc ghế sofa đối diện. Cố Tuấn lập tức đi tới hỏi nàng, nếu những lời này là do một người bệnh nặng viết trước lúc lâm chung, nàng cảm thấy sẽ có ý nghĩa gì? Đặng Tích Mân trầm mặc một lát, khẽ nhíu đôi mày thanh tú, đáp: "Phàm nhân không thể nắm giữ sự ra đời của mình, nhưng có lẽ có thể nắm giữ cái chết của mình."
"Lấy ý chí của bản thân đối kháng với vận mệnh vô thường, tự kết thúc, tự hủy hoại bản thân... tự sát," nàng nói.
Cố Tuấn chợt bừng tỉnh điều gì đó, lại nghĩ đến lời Đặng Tích Mân từng nói rằng cái chết có thể giúp nàng rời đi. Nàng vẫn luôn coi tự sát là một biện pháp.
Lan Bữa đã lựa chọn tự sát... Chẳng lẽ chỉ vì bức thư này? Đây hẳn không phải là nguyên nhân duy nhất, nhưng lại là một trong số đó...
Đoạn văn trong thư này chỉ là ý nghĩa trên mặt chữ thôi sao? Hắn cảm thấy không đơn giản như vậy, đây có phải là một loại ám hiệu nào đó không?
Tự sát có phải là biện pháp giải quyết không? Cái chết là khởi đầu cho điều gì?
Cố Tuấn nhìn Đặng Tích Mân, một lần nữa kỹ lưỡng quan sát người này. Nàng trẻ hơn hắn hơn một tuổi, năm đó nàng là một phần của kế hoạch đào tạo linh đồng, là con của tai ương đến trước, rồi lại mang theo cả Lệ Cơ Á. Đây không phải là tình cờ hay trùng hợp, mà là có mối liên hệ nhân duyên... Con của tai ương, Lệ Cơ Á...
Càng nghĩ về những điều này, hắn càng cảm thấy rõ ràng lực lượng của "Con của tai ương" trong cơ thể mình càng thêm xao động mãnh liệt, tựa như có một vật gì đó đang ngủ say dần hồi phục.
Điều này khiến hắn cảm thấy sự cấp bách trong lòng ngày càng chân thực. Thời gian, nhất định phải tranh thủ thời gian.
Giờ đây, trời sáng còn vài tiếng đồng hồ nữa. Cố Tuấn hạ quyết tâm, gọi điện thoại cho trung tâm chỉ huy bên kia: "Ta trước tiên phải đến thôn Lạc Cát xem xét. Nếu không có phát hiện gì, ta sẽ lên đường đến đảo Saragos. Xin hãy sắp xếp công việc." Sau khi gọi xong cuộc điện thoại này, hắn tựa vào lưng ghế sofa cạnh Ngô Thì Vũ, chợp mắt một lúc.
Trong giấc ngủ mơ màng, trời dần sáng.
Cố Tuấn chợp mắt một lát, hồi phục được chút tinh thần và sức lực, nhưng vẫn không thể giải mã được giấc mộng đẹp chết chóc không trọn vẹn kia, cũng không thể nhìn rõ cuốn sách ngôn ngữ của người lặn sâu. Hắn cơ bản xác định rằng, thứ còn thiếu không chỉ là tinh thần lực, mà còn có những điều kiện khác.
Lạc Cát thôn chính là ngôi làng nhỏ phía nam nơi Điền Ý Tình làm công, có vài công xưởng, không có gì đặc biệt.
Trước khi rời Bệnh viện Nhân dân thành phố Bắc Hà, hắn cùng Đản thúc và mọi người đã đến khám phòng cho Tạ Nhất Mạn, đó là lần kiểm tra cuối cùng trong thời gian ngắn.
Đối với bệnh nhân này, Cố Tuấn đã dốc hết tâm huyết từ đầu đến cuối, nhưng đây cũng chỉ là công việc thường ngày của một bác sĩ lâm sàng tận tâm, bất kể là chữa trị bệnh lạ dị thường hay bệnh tật thông thường.
"Nhất Mạn, chúng ta sẽ sắp xếp để phẫu thuật cắt bỏ vùng da bị bệnh và cấy da cho cô."
Cố Tuấn nói tỉ mỉ với Tạ Nhất Mạn rằng, trong mấy ngày tới, hiệu quả phẫu thuật của những bệnh nhân thuộc nhóm thử nghiệm đều rất tốt, không có dấu hiệu tái phát; còn vùng da bị bệnh của cô ấy đang sừng hóa nghiêm trọng hơn, đã đến lúc phải phẫu thuật. Vì hắn còn có nhiệm vụ phải làm, lại không có kinh nghiệm trong loại phẫu thuật này, nên người phụ trách sẽ là các chuyên gia từ khoa da liễu và khoa phẫu thuật thẩm mỹ.
"Sau khi hoàn tất việc cấy da, tiếp theo sẽ có một vài ca phẫu thuật chỉnh hình. Sau này, nếu có cơ hội sử dụng được nha đam hoàng kim, cô sẽ hoàn toàn lột xác rạng rỡ, cô không cần lo lắng."
"Ừm..." Khuôn mặt Tạ Nhất Mạn vẫn chưa tiêu sưng hoàn toàn, không thể hiện được biểu cảm, ánh mắt có chút lờ đờ, khó khăn lắm mới mấp máy được môi.
Với dáng vẻ hiện tại, nàng không thể biểu lộ được tâm trạng của mình. Nàng vẫn u sầu, nhưng cũng đã dần chấp nhận sự thật tàn khốc này.
Cố Tuấn và Đản thúc cùng những người khác lại an ủi nàng vài câu, đúng lúc định rời đi, Tạ Nhất Mạn đột nhiên kêu lên: "Bác sĩ Cố, các bác sĩ, cảm ơn mọi người... Mọi người đã làm rất nhiều vì tôi, tôi rất cảm kích... Chúc mọi người một lộ bình an..."
"Không có gì đâu, đó là bổn phận mà," Cố Tuấn khẽ mỉm cười với nàng. Đúng vậy, khoác lên mình chiếc áo blouse trắng này, cứu chữa người bệnh chính là bổn phận. "Vậy chúc cô phẫu thuật thuận lợi."
Sau khi điều tra xong phòng bệnh, thi thể của người lặn sâu được các nhân viên vận chuyển về căn cứ bộ Chú Thuật, còn họ thì lên đường, ngồi máy bay đặc biệt đến thôn Lạc Cát.
Chiều hôm đó, Cố Tuấn đi bộ trên những con hẻm chật hẹp, tồi tàn của thôn Lạc Cát. Hai bên đường là những dãy nhà trọ tường đất bốn, năm tầng cao, nơi cư ngụ của rất nhiều người lao động từ các vùng khác đến. Hệ thống cống thoát nước trong hẻm hiển nhiên đã lâu không được sửa sang, bốc ra mùi hôi thối nồng nặc khắp nơi, còn có gà vịt, chó hoang và cả chất thải bừa bãi.
Cố Tuấn đã đến xem căn phòng trọ của Điền Ý Tình, rồi đến phòng khám bệnh của bác sĩ Lương, xưởng làm việc và cả khu nhà trọ lớn nơi Điền Ý Tình từng ở, nhưng không phát hiện ra điều gì. Chỉ khi đứng bên bờ con sông lớn, nơi nàng xuất hiện lần cuối, hắn mới cảm thấy sự xao động trong lòng mãnh liệt nhất.
Tổ điều tra hiện đang suy đoán nàng đã mất tích từ con sông này. Và dọc theo con sông, chỉ vài chục cây số nữa là đến Thái Bình Dương.
Vào ngày nàng mất tích, các nhà điều tra cũng đã xem xét liệu có thuyền bè nào đi qua thôn Lạc Cát vào ban ngày hay không, nhưng nếu là người lặn sâu mang nàng đi, thì cũng không thể điều tra ra.
Đại dương ư? Cố Tuấn trầm mặc. Nếu người lặn sâu đã đưa Điền Ý Tình đi, rồi đưa nàng lên con tàu ma trên biển, vậy sau đó sẽ đưa nàng đến đâu?
Đến chiều tối hôm đó, họ lại lên máy bay đặc biệt, bay đến đảo Phục Sinh ở nam Thái Bình Dương. Gồm có Cố Tuấn, Ngô Thì Vũ, Đặng Tích Mân, Đản thúc, Lâu Tiểu Ninh, Khổng Tước, Mặc Thanh và một số nhân viên tinh anh từ các bộ phận Chú Thuật, Cổ Ấn, Nghiên cứu Khoa học.
Chiến dịch lần này là hoạt động chung của nhiều quốc gia Liên Hợp Quốc. Đến nơi đó, họ sẽ hội họp trước với các nhân viên FBM của Mỹ, sau đó cùng nhau đi thuyền đến đảo Saragos.
"Hy vọng có thể trở về trước Tết Trung thu, để đón một cái Tết đoàn viên."
Trên máy bay, Cố Tuấn nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm tầng mây và đại dương, rồi nói: "Chỉ còn vài ngày nữa là đến Trung thu rồi."
Ngô Thì Vũ, đang ngồi cạnh, reo lên: "Hôm đó trên mạng có đợt giảm giá đặc biệt, em cũng đã mua quà Trung thu cho mọi người xong rồi. Đúng ngày hôm đó sẽ tặng luôn."
"Quà của anh là gì thế?" Cố Tuấn dò hỏi nàng, có chút mong đợi. Gần một hai năm trở lại đây, hắn chẳng nhận được món quà lễ nào cả.
"À, nói sao nhỉ," Ngô Thì Vũ khẽ thở dài, nghiêng đầu một chút. "Có bánh Trung thu, còn những thứ đặc biệt khác... Khi nào về sẽ nói sau."
Bản dịch này, với sự tận tâm và tỉ mỉ, được độc quyền công bố bởi truyen.free.