(Đã dịch) Ôn Dịch Y Sinh - Chương 252: Khô cằn khuôn mặt cụ già
Ánh sáng trong ngọn hải đăng u ám, Cố Tuấn nheo mắt nhìn dòng chữ máu trên tường cầu thang, tay nắm chặt súng trường.
Hắn không nhớ rõ mình tiếp xúc những lời này lần đầu tiên là khi nào, là ở đáy biển Long Khảm? Hay là thuở nhỏ?
Trong ký ức của hắn, lần đầu tiên nhìn thấy chúng là khi một ảo ảnh được kích hoạt trong phòng thí nghiệm của trường học, nơi hắn thấy một dòng chữ máu tương tự trên bức tường của một phòng thí nghiệm đổ nát.
Sau đó, khi vào Thiên Cơ Cục để kiểm tra nhân cách, trong quá trình đo lường tiềm thức, hắn đã tự mình viết ra dòng chữ máu này.
【Trái cây bóng tối sinh ra từ vực sâu vĩnh cửu, trùng tử chết chóc sẽ trường tồn cùng trời đất】
Cố Tuấn cẩn thận tiến lại gần, nhìn rõ hơn. Chúng được vẽ bằng máu đờm, nhìn vào cách thức thực hiện, hẳn là mới bôi lên không quá mấy ngày.
"Chúng ta đi lên xem xem." Giọng Cố Tuấn đã khàn đặc, "Kiếp Sau Hội, Lai Sinh Hội..."
Các ngươi lần này lại muốn làm gì, tại sao phải gây ra tai họa? Các ngươi không phải tự nhận là Dị Văn Nhân sao, các ngươi không biết Dị Văn Nhân đã trải qua bao nhiêu khổ nạn ư? ... Tại sao lại phải đem khổ nạn giáng xuống thế giới này? Trả thù ư? Kêu gọi cái gì đó về những kẻ thống trị ngày cũ sao? Hay chỉ đơn thuần là đã phát điên rồi?
Cộp cộp cộp, cộp cộp cộp, bước chân giẫm trên những bậc thang đá không hề có tiếng động, nhưng tiếng va chạm của trang bị bảo hộ khi di chuyển lại vô cùng chói tai trong không gian tĩnh lặng này.
Cố Tuấn đi phía trước, Khổng Tước cùng những người khác theo sau, dọc theo cầu thang xoắn ốc mà đi lên.
Những bậc thang đá này rất nhỏ hẹp, số lượng không nhiều, nhưng Cố Tuấn lại nhớ đến một con đường tương tự mà hắn từng đi qua ở tế đàn dưới lòng đất bên ngoài thành phố Hawk thuộc Dị Văn Thế Giới.
Càng đi lên, trong đầu hắn càng xuất hiện một cảm giác quái dị, dường như có vô số âm thanh hỗn tạp tràn ngập bên tai hắn...
"Các ngươi có nghe thấy tiếng gì không?" Cố Tuấn nhíu mày, tựa như có một đám trẻ con đang hát đồng dao.
"Không có." Khổng Tước nghi ngờ nói, những người khác cũng không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.
Là ảo ảnh ư? Cố Tuấn càng thêm cảnh giác, tiếp tục đi lên tầng hai ngọn hải đăng, nơi đây vẫn trống rỗng, không có người lẫn đồ đạc lặt vặt nào.
Thế nhưng tiếng hát lại vang dội hơn, đó là đồng dao dị văn, tựa như vang vọng trong sâu thẳm lòng hắn:
"Buổi sáng, mẹ chết.
Buổi chiều, cha chết.
Ta sẽ chết vào buổi tối.
Đại ôn dịch, đại ôn dịch,
Trong tiếng ho khan, tất cả mọi người đều sẽ cùng chết."
Cố Tuấn nghe tiếng hát này, đầu cảm thấy đau nhói như muốn nứt ra, trước mắt hiện lên cảm giác mông lung của ảo ảnh, có ảo ảnh đang được kích hoạt...
Cộp cộp cộp, cộp cộp cộp, hắn tiếp tục dẫn đầu đi tới tầng ba ngọn hải đăng, nơi đây vẫn là một khoảng trống rỗng, đi lên nữa chính là đỉnh tháp.
"Cẩn thận..." Cố Tuấn cảm giác trên đỉnh tháp có người, nhưng những nhân viên theo dõi hành động bên ngoài hải đăng lại không thấy ai, ống kính hồng ngoại nhắm vào cũng không có phản ứng.
Tạch tạch tạch, hắn và Khổng Tước cùng những người khác lại lần nữa dùng chiến thuật đột kích để xông lên đỉnh tháp, không có ai, chỉ có một ngọn đèn lớn treo ở chính giữa tỏa ra ánh sáng nhạt.
Cố Tuấn nheo mắt nhìn ngọn đèn, bỗng nhiên cảm giác đau đầu, xung quanh như đang vặn vẹo, không phải không gian, mà là ảo ảnh, hắn đã bước vào một ảo ảnh...
Mơ hồ, đỉnh tháp vẫn là đỉnh tháp, đêm khuya vẫn là đêm khuya, mặt biển mờ mịt không chút biến đổi, nhưng phía trước lại xuất hiện thêm một bóng người.
Đó là một cụ già có khuôn mặt gầy gò, khô cằn, trông chừng đã bảy, tám mươi tuổi, nhưng mái tóc bạc phơ được chải chuốt gọn gàng, một bộ áo choàng dài màu đen vừa vặn tự nhiên, khiến ông trông vô cùng quắc thước. Cụ già không hề mang lại cảm giác âm lãnh, trái lại toát ra phong thái của một học giả lớn tuổi.
"Con à, con đến rồi." Cụ già đang bưng một tách trà sứ men xanh hoa văn ly để uống, "Cứ tự nhiên đi."
Mặc kệ đây là ảo ảnh hay thứ gì, Cố Tuấn vẫn giương súng nhắm thẳng vào cụ già, "Đừng động đậy!"
"Ngươi không cần căng thẳng, đây là một ảo ảnh." Lão nhân nói, "Ta không thấy ngươi, nhưng ngươi sẽ thấy ta, ta biết chắc là vậy."
Cố Tuấn thử bóp cò bắn vào chân cụ già, nhưng không có gì xảy ra, điều này... quả thực là một ảo ảnh...
Cụ già của Kiếp Sau Hội này, đã "ghi lại" ảo ảnh này từ trước ở đây, để hắn có thể thấy khi đến sao?
"Ngươi hẳn có rất nhiều câu hỏi đúng không?" Cụ già xoay người nhìn ra đại dương vô biên dưới màn đêm, nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà, "Ví dụ như những câu hỏi: Bệnh sưng phổi này có phải do chúng ta tạo ra không? Tại sao chúng ta lại làm như vậy? Ta cũng đã từng suy tính những vấn đề này trong nhiều năm."
"Lại nói những lời vô lý." Cố Tuấn lạnh lùng giận dữ nói, mặc kệ đối phương có nghe thấy hay không, "Lại nói những lời điên cuồng của bọn tà tín đồ các ngươi."
"Con à, ta không có ý định thuyết phục con." Cụ già nở nụ cười trên gương mặt già nua, dường như đã sớm liệu trước được phản ứng của hắn, thậm chí cả từng lời hắn nói.
Lão nhân nói: "Ta chỉ muốn cung cấp cho con một góc độ khác để nhìn nhận sự việc. Người bình thường thường xem bệnh tật, ôn dịch là những điều tồi tệ, người ở thế giới cũ của chúng ta cũng vậy. Nhưng chúng ta, và cả thế giới này, từ trước đến nay đều được tạo nên bởi bệnh tật và ôn dịch."
Lão nhân thanh âm ôn hòa, nói không nhanh không chậm, giống như một vị học giả đứng trên bục giảng.
"Loài người sơ khai ăn thịt sống, phần dục vọng này đến nay vẫn luôn tồn tại trong gen của chúng ta. Loài người không ăn thịt sống không phải vì thịt sống không ngon, mà vì trong thịt sống có rất nhiều ký sinh trùng gây chết người. Con là người học y, con còn hiểu rõ hơn ta về những ký sinh trùng đó. Những kẻ ăn thịt sống dần dần bị đào thải, chỉ những kẻ ăn thịt chín mới có thể sinh sôi nảy nở. Đây là một ví dụ nhỏ về việc bệnh tật đã tạo nên chúng ta, một ví dụ nhỏ khác là chúng ta không ăn thức ăn ôi thiu."
"Cho nên thì sao?" Cố Tuấn thở dốc nặng nề, "Đây chính là lý do các ngươi gieo rắc tai họa lên người khác sao? Các ngươi tự coi mình là ai?"
"Lịch sử loài người là lịch sử chiến tranh, cũng là lịch sử ôn dịch." Cụ già nhấp thêm một ngụm trà rồi nói, "Tại sao văn minh Hoa Hạ lại phát triển ở phương Bắc mà không phải phương Nam? Bởi vì môi trường ấm áp ở phương Nam có nhiều sinh vật ký sinh hơn phương Bắc, cũng có nhiều bệnh tật hơn. Người Mông Cổ mang dịch bệnh đến châu Âu, Bệnh Dịch Hạch Đen đã thay đổi toàn bộ châu Âu; người châu Âu mang dịch bệnh đến Tân Đại Lục, người da đỏ gần như bị diệt vong, đa số họ chết vì bệnh đậu mùa, người châu Âu có được Tân Đại Lục, và toàn bộ nền văn minh nhân loại đều bị thay đổi."
"Con à, con xem, một thế giới muốn có một sự chuyển biến to lớn, tất nhiên phải đi kèm với đói kém, chết chóc, chiến tranh, và ôn dịch."
"Con à, đặc biệt là ôn dịch."
"Mỗi một đại ôn dịch đều là một cuộc thanh tẩy lớn đối với loài người, đa số người chết đi, rất ít người sống sót, nhưng lại đưa văn minh lên một tầm cao mới."
Cụ già dường như thấy được vẻ giận dữ của Cố Tuấn, nở nụ cười bao dung như bậc trưởng bối đối với vãn bối, "Chúng ta đang tạo ra một thế giới mới, đó chính là mục đích của chúng ta. Ta chưa từng nói chúng ta nhất định là đúng, chúng ta chỉ đang theo đuổi thế giới mà chúng ta mong muốn."
"Không sai, chúng ta đã lôi kéo những người mà các con gọi là vô tội vào vòng xoáy. Không ai có thể thoát khỏi dòng chảy lịch sử, vận mệnh của đa số người thực ra là kết quả của cuộc tranh đấu và sắp đặt của rất ít người. Họ có sứ mệnh của thời đại họ, cái chết cũng là một loại sứ mệnh, một sự thăng hoa. Họ sẽ được lịch sử ghi nhớ."
Cụ già khẽ nhấp một ngụm trà, trong giọng nói có chút thở dài, "Con à, có những thối nát, chỉ có thể kết thúc bằng hỗn loạn."
Dịch bệnh mới sẽ tạo ra trật tự mới, sự diệt vong mới sẽ mang đến thế giới mới.
"Còn con." Cụ già nhìn Cố Tuấn, "Con sẽ có một vị trí rất tốt trong thế giới mới, con sinh ra đã thuộc về số ít người đó rồi."
"Có lẽ ông có lý ở một vài điểm." Cố Tuấn nói với giọng khàn đặc, "Nhưng ta biết điều đó không đúng, các ngươi không có quyền tạo ra những đau khổ này, không ai có quyền cả."
"Tốt." Cụ già mỉm cười nói, "Con à, lần sau chúng ta mặt đối mặt rồi hãy bàn tiếp."
Ảo ảnh hơi ngưng lại, trước mắt Cố Tuấn vẫn là đỉnh tháp hải đăng không một bóng người, ánh đèn yếu ớt chập chờn, mặt biển xa xa gào thét...
"Cử người đến đây lấy mẫu, điều tra." Hắn vừa dùng bộ đàm liên lạc với quân đội, vừa đi xuống các tầng của hải đăng, "Hoàn thành trong vòng một giờ, sau đó trực tiếp dùng tên lửa san bằng ngọn hải đăng này, hành động ngay lập tức!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.