(Đã dịch) Ôn Dịch Y Sinh - Chương 231 : Người xa lạ
Converter Dzung Kiều cầu ủng hộ phiếu
Trong gió rét thấu xương mang theo mùi máu tanh, bay lượn bao phủ toàn bộ đấu trường lộ thiên khổng lồ được dựng bằng đá này.
Mặc dù còn một khoảng cách, nhưng vợ chồng Jackson cùng những người khác vẫn mơ hồ nhìn thấy tình cảnh diễn ra giữa sân khấu, nhất là khi họ nghe được những tiếng kêu sợ hãi thảm thiết.
Cái đầu lâu đang lăn lóc dưới đất kia, ánh mắt sợ hãi và tuyệt vọng ấy dường như xuyên qua không gian mà nhìn chằm chằm vào họ, khiến toàn thân từng sợi lông tơ cũng dựng đứng. Có những đứa trẻ sợ hãi đến ngẩn ngơ, quên cả khóc; người lớn hơn một chút thì run rẩy, toàn thân run bần bật.
Hơi thở tử vong đã ập đến, những thi thể không đầu từng quỳ rạp trên hoang mạc, giờ đây cũng đang quỳ trên chính sân khấu này.
Người trẻ tuổi vừa bị chém đầu kia, dường như chính là một thi thể như vậy tiếp theo. Còn những người đang sống tạm thời như họ, có lẽ cũng sẽ là người tiếp theo.
Bất kể là người lớn, thanh thiếu niên, hay trẻ nhỏ, tất cả đều sẽ biến thành những thi thể không đầu quỳ rạp dưới đất, nhưng cùng nhau cất cao khúc ca xứ lạ. Linh hồn của họ, cũng sẽ cùng nhau lạc lối ở Carcosa, không ai nghe thấy, không ai tìm kiếm.
"Không!" Bà Jackson ôm chặt lấy con gái mình, vội vàng kêu lên về phía đám người xa lạ kỳ quái kia: "Mau cứu chúng tôi, cầu xin các người!"
Ông Jackson, ông Davis, cùng những người khác cũng đều như người chết đuối vớ được cọng rơm, chỉ có thể cầu xin một cách để sống sót.
"Ta, ta cũng không biết..." Catherine đang ngơ ngác, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, không nhận ra đám người mặc đồng phục xanh trắng kia là ai, và những bóng người áo vàng kia lại là ai. Tuy nhiên, nàng có thể nhìn ra, những người áo vàng kia đang săn lùng những người mặc đồng phục xanh trắng.
"Lực lượng giáo điển? Dường như vậy." Khổng Tước thì có một nỗi bàng hoàng khác. Tiếng ca xung quanh chính là lực lượng giáo điển sao? Nhưng nàng lại có cảm giác hơi khác lạ.
Loại cảm giác này khiến nàng, Mặc Thanh, Kim Trụ, Thạch Hổ, Thủy Ngọc, đều cảm thấy khó chịu và chán ghét, giống như cảm giác khi họ tu tập Bí thứ sáu vậy.
Những người mặc đồng phục xanh trắng kia là ai? So với vợ chồng Jackson cùng những người này, đám người kia trông giống như những kẻ lưu lạc hơn. Có lẽ vì vậy, Khổng Tước cùng những người khác có một loại cảm giác liên kết khó hiểu không thể diễn tả, cứ như đó là tộc nhân mà họ quen biết, là những người quan trọng.
Lúc này, Người Ác Mộng chợt lên tiếng, n��i với vợ chồng Jackson cùng những người khác: "Các ngươi cứ ở yên đây, đừng động đậy."
"Khổng Tước, các ngươi theo ta tới." Hắn trầm giọng nói, đã bước nhanh về phía giữa sân khấu bên kia. "Nghe ta đây, ta muốn dạy các ngươi, hãy lắng nghe thật kỹ!"
"À." Khổng Tước, Mặc Thanh cùng những người khác liên tục đáp lời, còn Catherine, Tom và vài người khác thì vừa sợ hãi vừa khổ sở: "Chúng ta thật sự phải đi sao?" "Ôi..."
"Chờ một chút!" "Đừng bỏ rơi chúng tôi!" Vợ chồng Jackson cùng những người khác đồng loạt sợ hãi kêu lên, nhưng không giữ được họ, chỉ có thể trơ mắt nhìn đám người quái dị này rời đi.
Họ phải làm gì? Họ định làm gì?
"Khúc ca sao rì rào sắp cất cao Áo lam Vua lay động trong gió vang vọng Nhưng không ai nghe hiểu, rồi tan biến nơi ấy Carcosa mờ tối."
Trong gió, tiếng hát càng lúc càng cao vút, vang dội. Hàng trăm ngàn người xem mặc áo vàng trên khán đài bốn phía đã cùng nhau cất cao tiếng hát!
Còn những người dân ở các vị trí khác nhau trên sân khấu, từ rừng rậm tới, từ trên núi tới, từ biển khơi tới... tất cả đều lâm vào khủng hoảng. Có người há hốc mồm không nói nên lời, có người sợ đến mềm nhũn cả hai chân, có người quanh quẩn nhìn khắp nơi muốn chạy trốn, nhưng lại có thể chạy đi đâu được?
Họ đã ở ngay trong địa ngục trần gian rồi!
"Thẻ thiến đạt, Thẻ thiến đạt. Hồ Harry đang hôn mê tĩnh lặng, bởi tiếng ca của ngươi mà lần nữa sôi động. Ngươi hãy dẫn dắt tất cả những người xa lạ ngươi mang đến, tới Carcosa thất lạc ấy, dẫn dắt tất cả những người xa lạ ngươi mang đến, để ánh sáng của Ha Tư Tháp tới, để một vương quốc mới ra đời!"
Bóng người thấp bé kia đang nói, hắn gạt chiếc mũ vành rộng che mặt sang một bên, để lộ cái đầu vừa bẹt vừa nhọn bất thường của hắn.
Cái đầu ấy giống như đầu của một quái vật dị tinh, hai lỗ tai là đôi tai nhân tạo màu đỏ nhạt cổ quái, một đôi mắt nhỏ hẹp, vô sắc, khô khốc và già nua. Trên khuôn mặt già nua vàng như đất bùn, dâng lên một vẻ cuồng nhiệt, khiến gương mặt xấu xí ấy càng thêm vẻ âm ác.
"Ngươi đã chuẩn bị kỹ càng chưa?" Bóng người thấp bé hỏi.
Vương Nhược Hương nửa thân cúi xuống, để bóng người thấp bé có thể đưa hai tay đang cầm vương miện đá quý đến gần đỉnh đầu nàng. Nàng khàn khàn nói: "Ừ."
Dù cho Ngô Thì Vũ, Thái Tử Hiên cùng những người khác có không cam lòng, có cuống cuồng đến mấy, chiếc vương miện tinh xảo mà quỷ dị kia vẫn được đặt lên mái tóc đen nhánh của Vương Nhược Hương, kích cỡ lại vừa vặn phù hợp, cứ như được chế tạo riêng cho nàng vậy.
Sau khi vương miện được đội lên, ánh mắt Vương Nhược Hương lại thay đổi, sâu thẳm đến mức quỷ dị, tựa như sự thăm thẳm của Hồ Harry.
"Tất cả vương quốc đều do máu tươi sáng lập, tất cả ngai vàng đều do đầu lâu nâng đỡ."
Ông Vương Nhĩ Đức thấp bé nói: "Sức mạnh của ngươi không phải do vương miện ban cho, mà ngươi ban cho vương miện sức mạnh. Theo sức mạnh của ngươi, những kẻ không thần phục, nên xử trí ra sao?"
Khi nói lời này, đôi mắt ti hí hẹp dài kia lướt một vòng qua hai người trẻ tuổi vẫn còn kiên cường chống cự, không chịu quỳ xuống ở phía đối diện không xa.
"Chém." Vương Nhược Hương cũng đang nhìn về phía những đồng đội năm xưa, "Ta ban cho bọn họ màu vàng bí phù."
Cao Dục, Trương Tác Đống cùng những người khác, từng gương mặt đều lộ ra vẻ cuồng nhiệt quái dị. Máu tươi, máu tươi! Hãy để máu tươi khiến Hồ Harry thêm tươi đẹp rực rỡ, khiến không khí Carcosa thêm phần hương thơm!
"Chém!!" Bọn họ cùng nhau phụ họa hô vang.
Khoảng chừng mười bóng người áo vàng im lặng. Người đao phủ cao lớn vạm vỡ kia đem thanh đại đao còn vương máu giao cho Vương Nhược Hương, và nàng chậm rãi bước tới.
Vô số bóng người trên khán đài bốn phía đều im lặng, như đang chờ đợi lắng nghe tiếng vang của khoảnh khắc chém đầu, đó là vương uy.
Bí phù màu vàng, quyết định sống chết.
Những người dân ở các vị trí khác trên sân khấu, đều bị nỗi sợ hãi sâu sắc hơn kiềm chế. Cảnh tượng chém đầu sắp tái diễn đã sớm ăn sâu vào tâm trí họ...
"Tiểu đội trưởng..." Thái Tử Hiên vẫn còn đang hết sức giãy giụa, mặt và cổ đều đầm đìa mồ hôi, nhìn Vương Nhược Hương ngày càng đến gần, khó khăn kêu lên: "Đừng, chúng ta cầm dao giải phẫu... Chúng ta là bác sĩ, chúng ta là bác sĩ của Đại học Đông Châu mà..."
Vương Nhược Hương vẫn tiếp tục đến gần, cái chết lại càng tới gần. Giọng Thái Tử Hiên yếu dần, đã không thể kêu lên được nữa.
Trước khi chết, người ta sẽ nhớ tới điều gì? Thái Tử Hiên chợt nhớ lại những ngày tháng ở trường học, hàng trăm trang tài liệu giảng dạy toàn là trọng điểm, mô hình xương người, những vị giáo sư vĩ đại, chuột bạch, thi thể, thí nghiệm, thầy cô, bạn bè... Dù mỗi ngày đều phải rất khắc khổ, nhưng lại khiến người ta hoài niệm.
Thái Tử Hiên thở dài một tiếng trong lòng, liền nghĩ tới người nhà, chợt rất muốn uống bát canh mẹ nấu.
"Chết tiệt..." Lâu Tiểu Ninh giận dữ trợn trừng con mắt duy nhất của mình. Hỏa tiễn cũng chẳng hiệu nghiệm ư?
Tiết Bá, Dương Oánh, Trần Chiêu Lượng... Mọi người giãy giụa vô lực nhìn Vương Nhược Hương đi về phía Thái Tử Hiên, thanh huyết đao trong tay nàng lóe lên sắc bén.
"A!" Ngô Thì Vũ vẫn chưa từ bỏ. Ngày thường nàng thà ngồi chứ không đứng, nhưng vào giờ khắc này, nàng không thể không đứng dậy... Hy vọng, hy vọng, có hy vọng là có sức mạnh... Dù là chết, được chết trong hy vọng còn tốt hơn chết trong tuyệt vọng... Tháp Lệ Ân, là ý nghĩa của hy vọng...
Những suy nghĩ hỗn loạn và sự đồng cảm đan xen, lại khiến nàng một lần nữa dâng trào một luồng sức mạnh. Nàng nhướng mày, cất tiếng gào lớn:
"Mọi người nghe ta nói, Cố Tuấn còn sống, hắn không chết, hắn đã trở về! Ta đã nói chuyện với hắn, hắn đã trở về!"
Lâu Tiểu Ninh, Tiết Bá, Thái Tử Hiên cùng những người khác, trong lòng đang tức giận, thất vọng, khổ sở, lại hơi có chút ấm áp lay động.
Thật sao... Cố Tuấn còn sống sao...
Thì Vũ, cảm ơn ngươi... Có lẽ mang theo tin tức này mà chết đi, sẽ tốt hơn một chút.
Nếu như có một ngày nào đó, nếu như gặp lại Cố Tuấn, thật không biết phải nói chuyện này thế nào... Bọn họ không phải là chưa chuẩn bị hy sinh, chỉ là đã tu tập lâu như vậy, cuối cùng lại không thể sử dụng chú thuật, thật sự quá không cam lòng...
"Thẻ thiến đạt." Bóng người thấp bé cất giọng nói quỷ dị: "Ngươi còn do dự điều gì, tấm áo choàng rách rưới của Vua áo vàng nhất định sẽ che phủ thế giới này mãi mãi!"
Vương Nhược Hương dừng lại, có thứ gì đó thu hút ánh mắt nàng.
Sau đó, Cao Dục và những bóng người áo vàng khác cũng nhìn thấy, có một nhóm sáu người từ một bên bước nhanh tới, một người dẫn đầu mang một chiếc mặt nạ màu trắng.
"Hả?" Ông Vương Nhĩ Đức quay đầu nhìn, không chút kinh ngạc, mà là một tràng ho khan giận dữ âm trầm: "Phải không, phải không, chính là các ngươi ư..."
Ngô Thì Vũ quay đầu nhìn, ngẩn người. Sao lại có cảm giác này?
Thái Tử Hiên quay đầu nhìn, trong lòng hốt hoảng. "Đừng tới đây! Các ngươi là người thường, không đánh lại đâu!"
Tiết Bá, Lâu Tiểu Ninh cùng những người đang quỳ dưới đất, ánh mắt còn sót lại miễn cưỡng nhìn thấy. Là nghĩa sĩ ư? Người đó lại còn mang mặt nạ... Thật có chút kỳ quái...
Những người kia không biết họ là ai, cho rằng họ là dân thường; nhưng dân thường cũng không biết họ là ai, chỉ coi họ là quái nhân.
Nhưng bỗng nhiên, họ nhìn thấy, những người áo vàng phía đối diện cũng thấy, và những bóng người xem xung quanh cũng thấy.
Sáu người với bước chân kiên định đó bước nhanh hơn. Người đeo mặt nạ trắng đi tuốt đàng trước, một mặt tiến về phía trước, một mặt giơ tay lên không trung vẽ gì đó. Năm người khác đi theo xung quanh hắn cũng cùng nhau vẽ theo.
Cùng một nhịp điệu, vẽ ra cùng một hình dáng.
Dị tượng nhanh chóng xuất hiện, Ngô Thì Vũ, Thái Tử Hiên và những người khác đều như thấy ánh sáng ngưng tụ, hình thành trong hư không.
Ngưng tụ thành một dấu vết, giống như một cặp gạc nai, hoặc như một cành cây.
Theo động tác vẽ của sáu người xa lạ kia, một luồng ánh sáng trắng đẹp lạ thường chớp nháy hiện ra, rực rỡ như ngọn lửa bùng cháy xua tan bóng tối, chói mắt như tia chớp xé toang mây đen!
Người đeo mặt nạ dẫn đầu vung tay phải lên, vung về phía Vương Nhược Hương ——
Ấn ký tinh thần vô hình ấy ngay lập tức bay nhanh tới. Người đeo mặt nạ cao giọng kêu lên: "Tan đi, tan đi!"
"Tan đi, tan đi!" Năm người nam nữ khác cũng kêu lên, hiển lộ gương mặt kiên định, với dáng người sừng sững mà tiến tới.
Dấu vết chói mắt khi bay nhanh, chợt biến đổi trở nên to lớn, từng cành cây khô ấy như đan thành một tấm lưới lưỡi dao sắc bén, chính xác xuyên qua thân thể Vương Nhược Hương, cũng xuyên qua Cao Dục và những người áo vàng khác.
Cắt xé từng khối bắp thịt, từng dây thần kinh, từng niệm đầu tinh thần của bọn họ!
Vương Nhược Hương phát ra một tiếng kêu the thé, mặt nàng nhất thời nhăn nhó kịch liệt, trong mắt ngay lập tức tràn đầy tơ máu, nhưng lại liên tục lùi lại mấy bước...
Thái Tử Hiên nhìn đến ngây người. Lâu Tiểu Ninh, Tiết Bá cùng những người khác cũng nhìn đến ngây người. Lực lượng của dấu ấn kia cũng có ảnh hưởng đến họ, nhưng giống như người khát lâu ngày được uống cam lộ vậy.
Cái này, đây là chuyện gì đang xảy ra, đám người xa lạ này có lai lịch gì...
Giọng hô hào của người đeo mặt nạ, sao lại có chút quen thuộc...
Gương mặt Ngô Thì Vũ lộ ra vẻ mừng rỡ khó tin!
"Tan đi, tan đi!" Cùng lúc đó, người đeo mặt nạ vẫn tiếp tục vẽ, dẫn theo năm người khác đánh ra từng dấu vết, từng bước một tiến về phía trước.
"A!!" Vương Nhược Hương liên tiếp bị dấu vết đánh trúng, toàn thân nàng vặn vẹo từng chút một. Trong đôi mắt như có hai luồng ý chí khác nhau đang tranh đấu, phát ra những âm thanh hỗn tạp tựa như tiếng kêu thảm thiết của hàng ngàn quái vật bị giết. Trong gió, tiếng hát cũng vặn vẹo theo.
Nàng thét chói tai không ngừng, xách đại đao quay đầu muốn xông tới người đeo mặt nạ, nhưng chỉ có thể không ngừng lùi lại phía sau.
"Phải không, phải không..." Ông Vương Nhĩ Đức cũng đã thét chói tai, không ngừng lặp lại: "Phải không, phải không!"
Tất cả những kẻ phản bội và người áo vàng xung quanh hắn, toàn bộ đều thống khổ điên cuồng gào thét, giống như đang chịu những cực hình tàn khốc nhất trong luyện ngục.
Dấu vết kia chế trụ bọn họ, sức mạnh của bọn họ không ngừng tan rã... Chính cái dấu vết mà họ chán ghét bấy lâu, giờ đây lại đang làm tan rã họ!
Ở những vị trí khác xung quanh, vợ chồng Jackson cùng những người dân thường khác cũng đều ngây người.
Tâm huyết chuyển ngữ này, một lần nữa được truyen.free trân trọng gửi đến độc giả thân mến.