(Đã dịch) Ôn Dịch Y Sinh - Chương 186: Huy chương cùng di thư
Sau khi bước vào năm mới, những ngày đầu năm bận rộn đã trôi qua nhanh chóng.
Đã 15 ngày kể từ khi hành động nhập mộng kết thúc. Nửa tháng trôi qua, Bệnh Ác Mộng đã biến mất hoàn toàn. Đông Châu vẫn đang tiếp tục theo dõi chặt chẽ để gỡ bỏ hoàn toàn các hạn chế. Công tác của Bộ Y Học cũng đã sớm chuyển sang chăm sóc phục hồi cho bệnh nhân, cùng với các nghiên cứu khoa học liên quan.
47 người đã nhập mộng cũng đã kết thúc cách ly vào ngày hôm qua. Thể trạng của họ đều ổn định, ngoại trừ một vài người lớn tuổi hơn có biểu hiện suy nhược tinh thần nhẹ.
Tuy nhiên, so với những người bị lây nhiễm, phát bệnh và những nhân viên hy sinh trong sự kiện Bệnh Ác Mộng lần này, thì việc suy nhược tinh thần này chẳng đáng kể gì.
Lần này, tổng cộng có 56 nhân viên y tế, 72 nhà nghiên cứu khoa học và nhân viên các ngành khác đã bị nhiễm bệnh. Trong số đó, 8 người không may đã hy sinh trong khi làm nhiệm vụ. Những người còn lại đều phải trải qua phẫu thuật cắt bỏ thùy não trắng, bao gồm Giáo sư Tần, Chu Gia Mạnh, Chu Thụy Văn và nhiều người khác.
Ngoài ra, 23 nhân viên y tế đã bị tổn thương tinh thần trong quá trình phẫu thuật cho bệnh nhân. Trong đó có 4 người đã hy sinh khi làm nhiệm vụ: Tống Lấy Long, Trần Tân Đỉnh, Quách Quân, Hoàng Yến Ngọc. Tất cả đều là những người tham gia vào ca phẫu thuật đầu tiên. Phòng giám hộ trọng bệnh cuối cùng vẫn không thể cứu sống họ.
139 người bị thương nặng, 12 người hy sinh. Thêm vào đó, một thành viên của Đội Đặc Nhiệm Cơ Động, Cố Tuấn, cũng đã hy sinh khi làm nhiệm vụ, nâng tổng số người hy sinh lên 13.
Căn cứ của Bộ Y Học có một lễ đường được trang trí hiện đại và giản dị, có thể chứa hơn 900 người, dùng để tổ chức các buổi lễ và hoạt động. Nhưng lúc này, lễ đường được bài trí trang nghiêm, trầm mặc. Sân khấu được treo màn vải đen, hai bên bục chất đầy những vòng hoa mọi người gửi đến.
Hơn 900 chỗ ngồi phía dưới đều đã có các vị khách mặc áo đen ngồi kín.
Đây là lễ truy điệu do Thiên Cơ Cục tổ chức cho các nhân viên đã hy sinh trong sự kiện lần này. Buổi lễ cũng được truyền hình trực tiếp đến Trụ sở và các phân cục trên khắp cả nước.
Phía trên khán đài, ảnh của 13 nhân viên hy sinh được treo thẳng hàng. Dưới mỗi khung ảnh còn có "Huy chương Vinh Dự Anh Hùng" do Cục mới ban hành. Huy chương hình tròn này là sự vinh danh dành cho các liệt sĩ có công, được điêu khắc tinh xảo, mang biểu tượng của Thiên C�� Cục.
Trong những bức ảnh đó, họ đều mặc áo khoác dài màu trắng. Có người mỉm cười, có người vẻ mặt bình tĩnh.
Bức ảnh ở chính giữa nhất là một gương mặt trẻ tuổi, đang mỉm cười.
Dưới khung ảnh của anh, ngoài Huy chương Vinh Dự Anh Hùng, còn có một huy chương hình ngôi sao cấp bậc cao hơn, lấp lánh ánh vàng, có vân đỏ, chính là "Thiên Cơ Huy Chương", phần thưởng dành cho những người có cống hiến trọng đại cho Thiên Cơ Cục. Những người từng nhận Thiên Cơ Huy Chương đều là những nhân vật vô cùng quan trọng.
Xét về biểu hiện của Cố Tuấn trong sự kiện Bệnh Dị Dung và Bệnh Ác Mộng, cùng với việc anh đã mang đến cho Thiên Cơ Cục một cuốn sách nguyền rủa, việc Cục ban tặng anh huy chương này không hề có bất kỳ dị nghị nào.
Một bức tượng của anh cũng sẽ được dựng đứng bên ngoài tòa nhà Khoa Ngoại của Bộ Y Học Đông Châu. Đây đã là quyết định cuối cùng.
Chỉ là anh và những gương mặt khác đều đã không còn trên cõi đời này nữa.
Lúc này, người chủ trì Diêu Thế Niên bước lên bục giảng nhỏ được đặt cạnh sân khấu. Ông tuyên bố lễ truy điệu bắt đầu, và ngay lập tức, một khúc nhạc tang bi tráng vang lên.
Không cần Diêu Thế Niên phải nhắc, hơn 900 người trong lễ đường đều đứng dậy, cúi đầu mặc niệm trước 13 gương mặt trên ảnh.
Trong lúc mặc niệm, các nhân viên tại Trụ sở và các phân cục cũng đồng loạt đứng dậy.
Người thân, bạn bè, đồng nghiệp của những anh hùng đã hy sinh đang ngồi ở hàng ghế đầu trong lễ đường. Sau một thời gian dài bình phục, trước đó họ vẫn có thể kìm nén nỗi đau trong lòng, nhưng có lẽ vì khúc nhạc tang quá đỗi bi thương mà vành mắt họ đỏ hoe, nước mắt tuôn trào.
Đến khi lễ mặc niệm kết thúc, nhạc tang ngừng hẳn, họ mới ngồi tựa vào ghế, cảm thấy lòng mình có thể nguôi ngoai đôi chút.
"Kính thưa quý vị khách quý." Diêu Thế Niên cất giọng trầm buồn đọc điếu văn. Khuôn mặt già nua, đầy vẻ tang thương của ông thỉnh thoảng lại nhăn lại. "Tôi năm nay 62 tuổi. 13 đồng chí hy sinh này có độ tuổi trung bình là 38, người trẻ nhất mới 21 tuổi. Nhưng ý chí, lòng dũng cảm của họ thì ngay cả một l��o già như tôi cũng không thể sánh bằng. Họ chính là tấm gương của chúng ta."
Cả khán phòng chìm trong im lặng. Mọi người lắng nghe lời Diêu Thế Niên, tưởng nhớ từng liệt sĩ, Tống Lấy Long, Quách Quân...
Không khí trong lễ đường càng thêm nặng nề. Đến cuối cùng, chính là lúc tưởng niệm Cố Tuấn.
"Haizz..." Thái Tử Hiên khẽ thở dài, lẩm bẩm: "Trời cao ghen ghét anh tài."
Bên cạnh, Giáo sư Tần, Giáo sư Cổ, Thông Gia, Tiết Phách, Trứng Thúc, Vương Nhược Hương, Ngô Thì Vũ và những người khác cũng đang nhìn vào gương mặt mỉm cười trong bức ảnh.
47 người đã nhập mộng đều biết rõ chuyện gì đã xảy ra. Những người không biết chi tiết cũng hiểu rằng Cố Tuấn đã hy sinh thân mình để đổi lấy thắng lợi. Thiên Cơ Huy Chương đã nói rõ tất cả.
"Đồng chí Cố Tuấn, trước khi lên đường đến Đảo Wrangel, đã viết một bức di thư niêm phong có thể công khai." Diêu Thế Niên nói. "Sau đây, xin được đọc cho quý vị nghe."
Cố Tuấn không có người thân nào có mặt tại đây, nhưng có những trưởng bối kính trọng, bạn thân, và chiến hữu sinh t��� có nhau. Lòng họ đang thắt lại.
Để bất kỳ ai trong số họ đọc di thư đều quá tàn nhẫn. Thế nên, người bước lên bục giảng chỉ là một nam nhân viên bình thường của Bộ Khang Lạc.
Dưới sự chú ý của mọi người, nhân viên Bộ Khang Lạc này cầm lên một tờ giấy, dùng giọng trầm hùng, bình tĩnh đọc to:
"Sắp phải lên đường đến Đảo Wrangel, theo quy định cần viết một bức di thư niêm phong. Những lần trước viết xong đều vô dụng, hy vọng lần này cũng sẽ không cần dùng đến."
Nghe câu đầu tiên này, nhiều người đau khổ trên mặt lại cố nặn ra nụ cười, sống mũi họ đã cay xè.
"Thằng nhóc này, thằng nhóc này..." Thông Gia lẩm bẩm, giọng nói chỉ đủ để mình ông nghe thấy.
"Là một bác sĩ, tôi hiểu rõ hơn ai hết cái chết đáng sợ đến mức nào. Cảm giác bất lực khi đối mặt với sự sống cái chết, mà mình lại không thể làm gì, thật khó chịu biết bao. Tôi đã trải qua cảm giác đó vài lần trong phòng phẫu thuật, mỗi lần đều khiến tôi thay đổi.
Nếu tôi chết, chắc cũng sẽ có người đau buồn như vậy nhỉ.
Tôi vẫn mong mọi người sẽ đau khổ vì tôi một thời gian, nhưng chỉ một thời gian thôi, đừng quá lâu. Sau đó hãy để thời gian chữa lành. Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi, khi đối mặt với cái chết, thời gian có lẽ là liều linh dược lớn nhất. Tôi cũng không lo lắng cho mọi người.
Thôi, tôi phải đi rồi, chỉ viết bấy nhiêu thôi. Hy vọng chuyến đi này sẽ thuận buồm xuôi gió."
Khi tiếng đọc diễn văn k���t thúc, lễ đường vẫn chìm trong im lặng. Mọi người có người hít thở sâu, có người lau đi những giọt nước mắt nơi khóe mi. Bức di thư này viết rất đơn giản, vội vàng, như thể chỉ là đối phó, nhưng lại có một sức mạnh làm tan nát trái tim họ.
Hàm Tuấn? Hàm Tuấn? Ngô Thì Vũ đang tập trung tinh thần cố gắng gọi cảm ứng: "Mọi người đều nói ngươi chết rồi, niệm xong di thư của ngươi, nếu còn sống thì mau xuất hiện đi chứ?"
Nhưng vẫn không có bất kỳ hồi đáp hay cảm ứng nào.
Sau khi đọc xong di thư của Cố Tuấn, Diêu Thế Niên lại nói thêm một đoạn điếu văn. Tiếp theo là người thân của các liệt sĩ khác lên đài phát biểu.
Nhưng Ngô Thì Vũ không còn tâm trí nào để lắng nghe. Ngay cả khi Thông Gia, Giáo sư Cổ lên đài nghẹn ngào tưởng niệm Cố Tuấn, nàng cũng chẳng nghe lọt tai, chỉ ngồi trên ghế như người mất hồn. Mấy ngày trước, nàng đã từ chối khi được hỏi có muốn lên đài phát biểu hay không.
Hàm Tuấn ngay cả vào thời khắc này cũng không xuất hiện, vậy thì chắc chắn anh ấy đã thật sự không còn nữa rồi...
Ngô Thì Vũ mơ hồ trong suy nghĩ, thì nghe thấy nhạc tang lại vang lên. Sau đó Diêu Thế Niên tuyên bố lễ truy điệu kết thúc, nàng liền đứng dậy cùng mọi người ra về.
"Ý chí của A Tuấn, chúng ta hãy thực hiện thay anh ấy." Thái Tử Hiên vực dậy tinh thần, vầng trán hói của anh ta hơi sáng lên. "Tôi cũng muốn gia nhập Đội Đặc Nhiệm Cơ Động."
"Tôi đã tự nguyện nộp đơn xin gia nhập Bộ Chú Thuật." Vương Nhược Hương nghiêm túc nói. Y thuật và chú thuật đã được Cố Tuấn chứng minh là một sự kết hợp rất tốt. Theo lời Ngô Thì Vũ kể, bác sĩ Kalop ở thế giới dị văn đều là cao thủ chú thuật. Giờ đây nàng đã hiểu rõ, chỉ học y thì không thể cứu vãn thế sự này.
"Tôi cũng vậy." "Tôi cũng vậy." Tiết Phách, Lâu Tiểu Ninh và những người khác cũng đồng loạt nói. Thứ như chú thuật, làm sao có thể bỏ qua được chứ.
"À, đơn xin điều chuyển sang Bộ Khang Lạc của tôi đã được duyệt." Ngô Thì Vũ lại nói, nhưng rồi lại thở dài một tiếng phiền muộn: "Nhân viên Bộ Khang Lạc thường trú tại Bộ Chú Thuật."
Mỗi bộ ngành đều sẽ có nhân viên Bộ Khang Lạc được phái đến để phụ trách sắp xếp công việc, Bộ Chú Thuật cũng không ngoại lệ.
Bước ra khỏi lễ đường, trong ánh chiều tà nhá nhem tối, họ vừa tiếp tục trò chuyện, vừa đi về phía ánh nắng cuối ngày.
Sau ngày hôm nay, mọi chuyện sẽ lại trở nên đặc biệt bận rộn.
Giá như Cố Tuấn vẫn còn sống thì tốt biết mấy. Họ nghĩ, Bộ Chú Thuật và các tổ chức quốc tế trong tương lai gần nhất định sẽ càng hùng mạnh hơn.
Không biết ở thế giới bên kia, anh ấy có đang sống tốt không.
Bản dịch tinh hoa này được trân trọng gửi đến quý vị độc giả bởi truyen.free.