"Đã bảo ngươi đứng yên đừng nhúc nhích, cũng đừng tùy tiện chạy theo người khác, nhưng ngươi cứ không nghe, cuối cùng thì sao đây?"

"Ta làm sao biết được sẽ thành ra thế này... Ai mà biết nàng ta đã có phu quân? Mà nói ra thì nàng cũng đáng thương thật, phu quân là tên khốn kiếp, nàng vẫn phải nhẫn nhục chịu đựng, nuôi dưỡng con cái trưởng thành. Nhưng ta cũng đã thay nàng trút một trận giận dữ, phu quân nàng bị ta đánh cho đầu sưng như đầu heo, không ngừng cầu xin tha thứ. Ta buộc hắn quỳ xuống tạ lỗi với nương tử đó, phát thệ sau này không được ức hiếp nàng, chắc hẳn sau này nàng sẽ sống tốt hơn một chút..."

"... Ngươi nghĩ vậy sao?"

"Chứ còn gì nữa?"

"Vậy ta hỏi ngươi, vì sao ngay khi ngươi vừa vào, cái tên phu quân khốn kiếp kia của nàng ta liền xuất hiện? Ngươi nghĩ đến chuyện này chưa?"

"Phải nói là trùng hợp thật, xui xẻo ghê!"

"Ngươi chưa từng nghe nói trên đời có một kiểu kiếm sống gọi là 'tiên nhân khiêu' sao?"

"Khiêu gì? Tiên nhân? Tiên nhân ở đâu?"

"... Đây gọi là bày cuộc, ngươi không có..."

"Tiểu Lâu, lát nữa nói tiếp. Ngươi nhìn xem, gió đã ngừng rồi. Đám mây đen kia cũng tan, có thể ra biển được rồi."

"Ta có chút lo lắng, sợ lát nữa trời lại trở mặt."

"Ngày mai là hai mươi tháng mười rồi, nhất định phải lên đảo lộ diện. Không tranh thủ lúc này gió ngừng, mặt trời mọc mà ra biển, thì còn đợi đến bao giờ? Đã chờ ba ngày rồi! Chỉ còn ba canh giờ thôi, Tiểu Lâu, rất có cơ hội đó!"

"Vậy được, nghe ngươi vậy, liều một phen!"

Một chiếc thuyền con lao ra khỏi Trường Kình Đảo, toàn lực tiến sâu vào Đông Hải với những đợt sóng cuồn cuộn.

Thuyền con kéo lên cánh buồm tre, dù chỉ có một cánh, nhưng nhờ sự gia trì của Phong Dẫn Trận, gió đông bắc cuồng bạo được chuyển hóa, đẩy thuyền con lao vút trên mặt biển sóng cả chập trùng.

Thời điểm ngày hai mươi tháng mười không phải là tuyệt đối, có thể đến sớm một ngày, hai ngày, hoặc ba ngày, nhưng tuyệt đối không thể chậm một ngày. Bởi vì một ngày là đủ để rất nhiều tu sĩ Kim Đan chạy từ bắc vào nam, từ tây sang đông. Nếu trễ một ngày, nhiệm vụ chuyến này của Lưu Tiểu Lâu sẽ không thể hoàn thành viên mãn, có thể nói là không đạt được mục đích hoàn toàn.

Thuyền con rẽ sóng lướt biển trên mặt nước, nhảy nhót tiến về phía trước. Đông Phương Ngọc Anh và Lưu Tiểu Lâu, một trước một sau, giữ vững thuyền con, xuyên qua những con sóng.

Cứ thế đi được hai canh giờ, hai người nhìn thấy một vệt đen nơi chân trời, đó chính là bóng dáng Tây Hà Đảo. Nhưng đám mây đen trên trời vừa tan ra lại dần dần khép lại, che khuất vầng thái dương vừa ló nửa, khiến hai người không khỏi cười khổ liên tục.

Khi tia nắng cuối cùng bị mây đen che khuất hoàn toàn, sóng gió trên mặt biển lại dần dần dâng cao. Trong tiếng gào thét của gió lớn, từng đợt sóng dữ ập tới thuyền con.

Đông Phương Ngọc Anh quay đầu kêu lớn: "Tiểu Lâu, túi da ta đưa ngươi còn không?"

Lưu Tiểu Lâu đáp: "Vẫn còn, có chuyện gì vậy?"

Đông Phương Ngọc Anh nói: "Thổi căng túi da lên, đề phòng bất trắc."

Lưu Tiểu Lâu nói: "Được!"

Chỉ chốc lát sau, phía trước đột nhiên xuất hiện một vùng trời mưa, từng đợt mưa lớn xối xả cuốn qua, đẩy những con sóng biển cao hơn sóng trước. Thuyền con tựa như một con côn trùng bò giữa núi non trùng điệp, đi lại tập tễnh, không ngừng rơi xuống từ đỉnh núi cao, nhưng chưa bao giờ mất đi dũng khí, vẫn tiếp tục leo lên.

Sắc trời càng lúc càng tối, mưa to xối xả cùng cuồng phong gào thét cuốn mây đen và nước biển hòa làm một. Dù với năng lực của hai tu sĩ Trúc Cơ, cuối cùng cũng không thể khống chế được chiếc thuyền con bị sóng lớn đánh lật tới lật lui, đành mặc cho nó bị một trận cuồng phong quét đi.

Đông Phương Ngọc Anh hô lớn: "Tiểu Lâu! Túi da!"

Lưu Tiểu Lâu đã sớm chuẩn bị kỹ càng, lấy ra chiếc túi da Đông Phương Ngọc Anh tặng, ôm chặt trong ngực, rồi chìm xuống biển sâu.

Đông Phương Ngọc Anh phía trước cũng làm tương tự. Chiếc túi da vốn dùng để cung cấp lực đẩy dưới chân khi đi trên sông hồ, giờ phút này chỉ có thể ôm thật chặt, xem như bè cứu sinh. Bởi vì chỉ cần buông tay, chắc chắn nó sẽ bị gió thổi bay đi.

Bỗng thấy Đông Phương Ngọc Anh đột nhiên bay vọt lên cao. Lưu Tiểu Lâu cảm giác mình như đang đứng dưới chân núi, ngước nhìn Đông Phương Ngọc Anh leo lên đỉnh núi. Đang định hỏi hắn cảm thấy thế nào, nhìn thấy phong cảnh gì, thì bỗng thấy ngọn núi kia đột nhiên đổ sụp, Đông Phương Ngọc Anh rơi thẳng từ đỉnh núi xuống, lao vào trong biển.

Cùng lúc đó, một "ngọn núi cao" khác đang nhô lên, nhanh chóng nâng Lưu Tiểu Lâu lên.

Lưu Tiểu Lâu vội vàng bỏ túi da ra, lao thẳng xuống đáy biển.

Dưới mặt nước chừng trăm trượng, từ ba mươi đến năm mươi trượng phía trên sóng lớn vẫn cuộn trào, nhưng từ năm mươi đến sáu mươi trượng phía dưới lại vô cùng tĩnh lặng.

Lưu Tiểu Lâu tìm kiếm một lúc dưới nước, đã thấy Đông Phương Ngọc Anh đang cố gắng giãy dụa để trở lại mặt biển. Mấy lần anh bơi tới túm lấy, kéo hắn xuống dưới nước. Đông Phương Ngọc Anh cũng không quá mức bối rối, chỉ ra dấu hiệu mình muốn lên lấy hơi. Lưu Tiểu Lâu liền móc ra một chuỗi dạ minh châu, đưa đến trước mũi khẽ hít, lập tức cảm thấy hô hấp thông thuận.

Đây chính là dạ minh châu do Thiếu đảo chủ Phù Sơn Đảo Khưu Hủy tặng. Trong mỗi hạt châu đều chứa không khí, có thể cung cấp cho người hô hấp. Mười hai hạt châu chứa mười hai ngụm khí, đối với hai tu sĩ Trúc Cơ thì đã đủ dùng.

Làm mẫu xong, lại đưa cho Đông Phương Ngọc Anh để hắn hô hấp.

Có thể hô hấp, đương nhiên liền bình tĩnh hơn nhiều. Hai người lần nữa nổi lên mặt nước. Lưu Tiểu Lâu dùng hai tay nâng Đông Phương Ngọc Anh, ném hắn lên cao, đưa tới đỉnh sóng lớn. Cứ như vậy vài lần, Đông Phương Ngọc Anh xác định được phương hướng, chỉ vào một chỗ nói: "Tây Hà Đảo!"

Thế là hai người chìm xuống dưới sóng, tiếp tục bơi theo hướng đã định.

Thế gian phía trên tựa như ngày tận thế, còn thế giới dưới nước lại yên tĩnh đến mức gần như khiến người ta hoảng sợ. Hai người bơi qua những rạn san hô ngũ sắc rực rỡ, bơi qua khe biển sâu không lường được, bơi qua vách đá dựng đứng khiến người ta rùng mình, bơi qua cả đại quân cua biển không thấy điểm cuối...

Trong khoảng thời gian đó, hai người nhiều lần nổi lên mặt nước, vừa là để điều chỉnh phương hướng, vừa là để lấy khí cho dạ minh châu. Không biết đã bơi bao lâu, phía dưới chân dần dần chạm vào cát đá, cuối cùng cũng đã bơi tới Tây Hà Đảo.

Ló đầu lên khỏi mặt nước, tìm một cái hang chui vào. Cả hai chỉ cảm thấy toàn thân rã rời, chân nguyên khí hải đã cạn kiệt. Uống linh đan xong, bên ngoài vẫn mưa to gió lớn như cũ. Hai người liền ngồi trong động đả tọa điều tức, khôi phục lại sau một đêm.

Sáng hôm sau, trời đã quang mây tạnh vạn dặm.

Lấy thức ăn trong túi trữ vật ra ăn uống no nê, rửa mặt xong xuôi, lại thay y phục. Hai người men theo bãi biển, tiến về phía bến tàu Tây Hà Đảo.

Từ xa trông thấy bến tàu phồn hoa, mười mấy chiếc thuyền biển đang đậu ở đó. Lưu Tiểu Lâu hỏi: "Sao đây? Trực tiếp đi vào à?"

Đông Phương Ngọc Anh nói: "Không cần làm gì cả, tóm lại cứ gây ra chút động tĩnh, để lại danh hào là được."

Phường thị này không lớn, nhỏ hơn phân nửa so với Phù Sơn Đảo mà Lưu Tiểu Lâu từng đến. Cửa hàng cũng chỉ chừng mười gian, lại đúng lúc mưa lớn vừa tạnh, người lại càng ít. Bởi vậy, sự xuất hiện của hai người lập tức thu hút mọi ánh nhìn.

"Hai vị quý khách, sóng gió như vậy mà vẫn chạy tới đây, thật sự không dễ dàng gì!"

"Thuyền của khách nhân đâu?"

"Không thấy sao? Đi dọc bãi biển đến đây, thuyền bị chìm rồi!"

"Trong tiệm của ta có tôm cá thượng hạng, vừa bắt vừa làm, tươi ngon hết ý!"

Lưu Tiểu Lâu hừ một tiếng, cũng chẳng để tâm nhiều, dẫn đầu bước vào cửa hàng đầu tiên. Hai tay chắp sau lưng, lần lượt nhìn ngắm các vật phẩm trên kệ.

Hắn chủ yếu phụ trách lộ diện, còn Đông Phương Ngọc Anh phụ trách giao thiệp.

"Chủ quán, các ngươi bình thường nhập hàng từ đâu?"

"Ngài hỏi câu này... Chẳng phải là từ trên biển sao?"

"Không nhập hàng từ đất liền sao?"

"Cũng có chứ."

"Thường nhập những gì?"

"Quý khách định mang hàng hóa đến bán? Toàn là thứ gì vậy?"

"Các ngươi cần gì?"

"Ha ha, nơi này là đại tông tu hành Tây Tiên Tông, lại là nơi các đảo chủ cùng h��i khách phụ cận đến bái kiến cầu đạo. Mỗi ngày có bao nhiêu người? Khách nhân cứ thử tính xem, làm gì có thứ gì là không cần? Rốt cuộc khách nhân có thứ gì muốn bán?"

"Chúng ta có linh mễ Tương Tây, linh tửu Tương Nam, linh đan Tương Trung, linh tài Ba Đông, và cả linh thú Giang Nam. Các ngươi cần gì chúng ta sẽ bán thứ đó."

"Nói như vậy, hai vị là đạo hữu đến từ Kinh Tương? Xin hỏi cao tính đại danh? Là đệ tử của tông môn nào?"

"Chuyện này... e rằng không tiện tiết lộ, xin thứ lỗi."

"À..."

"À, chủ quán, chỗ các ngươi cũng có thóc gạo bình thường sao?"

"..."

"Nhìn số gạo này, hình như hơi cũ kỹ rồi. Động Đình chúng ta là đất lành, gạo mới thu năm nay các ngươi có muốn không?"

"Khách quan đến từ Động Đình ư? Nghe nói bên đó có một đại tông tên Thanh Ngọc, không biết có liên quan gì đến hai vị..."

"Không thể nói, không thể nói! Nhưng phường thị nhà ta mở ở Nhạc Dương rất cần những hải khách như các ngươi. Có rảnh rỗi có thể đến xem, sẽ dành cho các ngươi vị trí tốt, ha ha..."

Bản dịch này, với tất cả sự kỳ diệu vốn có, xin được trân trọng giới thiệu tại truyen.free.