Mễ Đào vừa đến uống rượu cùng Lưu Tiểu Lâu, liền có một kẻ trong bữa tiệc nhìn hắn với đôi mắt đỏ gay. Đó là trưởng tử Giả gia ở Đông Hoành Trấn, Giả Bi. Hắn mang theo bình rượu đến sau lưng mấy vị đích nam Tô gia, vừa mời rượu vừa dò hỏi chuyện Lưu Tiểu Lâu.

"Không phải hắn đã bị Tô gia các ngươi ruồng bỏ rồi sao? Lão gia tử mừng thọ, chỉ để hắn về ăn một bữa tiệc là được rồi, cớ sao còn được đứng cao hơn chư vị?"

"Giả huynh không biết sao? Người ta đã Trúc Cơ rồi, nay trở nên kiêu ngạo vênh váo, chẳng còn giống như năm nào."

"Nếu không phải hắn làm kẻ ở rể Tô gia ba năm mà vơ vét đủ mọi lợi lộc, thì hắn có thể Trúc Cơ được sao? Hơn nữa Tô đại lang, cho dù hắn Trúc Cơ đi chăng nữa, Tô gia ở Thần Vụ Sơn cũng chẳng lẽ lại đến mức ấy sao? Gần như là nịnh bợ vậy..."

"Giả Bi, ngươi làm gì đến khiêu khích chúng ta? Nói thật, huynh đệ ta tuy từ trước đến nay chướng mắt hắn, nhưng cha ta lại trọng thị hắn, hắn lại là chồng cũ của Ngũ Nương, huynh đệ chúng ta cũng đành bó tay. Về phần Giả công tử ngươi có biện pháp hay không, huynh đệ chúng ta rửa mắt chờ xem."

"Tam lang, ta nghe nói hắn từng đánh lén ngươi, nên ngươi mới bị trọng thương. Mối thù này ngươi cũng nhịn rồi sao? Ngươi khi nào lại rộng lượng đến vậy?"

"Giả huynh, mối thù này ta đương nhiên chưa hề quên, nhưng người ta đã Trúc Cơ rồi, huynh đệ ta cũng đành bó tay. Giả huynh không phải năm trước đã Trúc Cơ sao, lại chẳng hay Giả huynh có biện pháp nào không? Kỳ thật, đệ đệ ngươi năm đó là Giả Pha cũng ở trong danh sách dự bị làm kẻ ở rể, đáng tiếc lại chịu thua hắn. Nếu năm đó cố gắng thêm chút nữa, ngươi ta đã thành người một nhà thật sự rồi, ngươi nói có phải thế không?"

"Đệ ta năm đó giao đấu trên đường phố, tài nghệ áp đảo quần hùng, ai ngờ nhà ngươi lại trông mặt mà bắt hình dong, chọn một tên tiểu bạch kiểm, nghe nói còn là một con thỏ nhát gan, hắc hắc!"

"Giả huynh, hắn có phải thỏ hay không, huynh đệ ta cũng khó mà nói, nhưng tiểu bạch kiểm tự có cái tốt của tiểu bạch kiểm. Ngươi xem tiểu thư Mễ gia chẳng phải rất để tâm đó sao? Đã uống bao nhiêu rồi kia chứ? Ai nha, nghe nói Giả huynh sau khi Trúc Cơ từng cầu thân với Mễ thị nhưng không thành, chẳng lẽ lại là vị tiểu thư này sao? Vậy nhưng quả thực là..."

"Giả mỗ tự nhiên là muốn đến lĩnh giáo một phen, chỉ sợ đến lúc đó chàng rể quý nhà ngươi làm trò cười, thất thố, chư vị huynh đệ lại trách cứ ta."

"Giả huynh cứ yên tâm đi, việc này chẳng liên quan gì đến bọn ta. Huynh đệ ta quyết sẽ không trách Giả huynh, coi như chưa hề nhìn thấy."

"Vậy thì tốt..."

Trở lại ghế ngồi, em trai Giả Pha hỏi: "Huynh trưởng, thế nào rồi?"

Giả Bi nói: "Mấy kẻ đó cũng chẳng chịu ra mặt, xem ra họ Lưu đã đứng vững gót chân ở Tô gia rồi."

Giả Pha vẻ mặt ủ rũ: "Huynh trưởng, Giả gia ta vẫn luôn phụ thuộc vào Tô gia, kém hơn Tô gia thì đành vậy, ngay cả một kẻ ở rể cũng không bằng sao?"

Giả Bi nói: "Chuyện cầu hôn với Mễ gia bị Tô gia biết, cho nên mấy người Tô đại lang bọn hắn âm dương quái khí, nói chuyện với ta khác nào kẹp thương đeo gậy."

Giả Pha lập tức có chút hoảng sợ: "Huynh trưởng, chuyện này..."

Giả Bi trách mắng: "Vội cái gì chứ? Đây là chuyện năm ngoái, Tô gia nếu biết, nhưng vẫn không làm gì đối với nhà chúng ta, đã nói rõ là họ cũng không có ý định nhắm vào chúng ta. Trước đây ta vẫn có chút lo lắng, hôm nay lại nhẹ cả người!"

Giả Pha giật mình thốt lên: "Huynh trưởng nói như vậy, quả đúng là vậy... Chỉ là tiểu thư Mễ gia kia thì sao? Chúng ta vẫn tiếp tục cầu thân ư?"

Giả Bi lầm bầm với vẻ mặt âm trầm: "Đương nhiên rồi!"

Giả Pha hỏi: "Nhưng về phần Lưu Tiểu Lâu thì sao..."

Giả Bi đăm chiêu suy nghĩ: "Ta suy nghĩ một chút..."

Suy tư hồi lâu nhưng vẫn chẳng được trọng điểm nào, Tô Phiếm, tam lang của Tô gia, mang theo bầu rượu đến, ngồi xuống trước mặt huynh đệ họ Giả: "Giả huynh, lão Pha, nửa ngày rồi, sao vẫn chưa thấy động tĩnh gì?"

Giả Pha cười lạnh rồi phản bác: "Tam lang, ngươi muốn huynh đệ ta giúp ngươi hả giận, thì nói chuyện cho tử tế, đừng nói cái kiểu ấy..."

Lời còn chưa dứt, liền thấy huynh trưởng hắn, Giả Bi, đã bật dậy, đi thẳng về phía Lưu Tiểu Lâu.

Lúc ấy, Mễ Đào đã khiến Tô Cửu Nương uống say đến mức bất tỉnh, níu chặt lấy cánh tay Lưu Tiểu Lâu, chuẩn bị tiếp tục "đại chiến". Lưu Tiểu Lâu đang ra sức chống cự, hai người giằng co vô cùng kịch liệt.

Giả Bi tiến lên hai bước, đang định hét lớn "Họ Lưu dừng tay", bên cạnh lại xuất hiện một đại hán, chính là Hổ Đầu Giao.

Hổ Đầu Giao vô cùng thương tiếc nhìn Tô Cửu Nương đang nằm bất tỉnh trên bàn, kêu lên: "Dừng tay! Có gan thì tỷ thí với Tiêu mỗ đây!"

Ánh mắt Mễ Đào bỗng sáng rực, như cười mà không phải cười: "Ngươi một đại trượng phu, lại muốn so rượu với một nữ tử yếu đuối như ta? Ngươi không thấy hổ thẹn sao?"

Hổ Đầu Giao cười lạnh đáp: "Ngươi nếu yếu, trên đời này con hổ cái nào còn mạnh hơn!"

Mễ Đào hất cằm: "Ngươi thật sự muốn so tài sao?"

Hổ Đầu Giao nói: "Tiểu Lâu, phiền ngươi đỡ Cửu Nương xuống nghỉ ngơi, nơi này cứ giao cho ta!"

Lưu Tiểu Lâu vội vàng liên tục đáp lời, vác Cửu Nương lên vai, rồi vác đi mất dạng.

Giả Bi chạy tới cũng chẳng buồn để ý đến Lưu Tiểu Lâu, lao đến trước mặt, sẵn sàng tiếp chiến: "Tiêu Hổ, muốn đấu rượu với tiểu thư Mễ gia, trước hết hãy qua cửa ải của Giả mỗ đây đã!"

Mễ Đào ngạc nhiên hỏi: "Ngươi là ai vậy..."

Giả Bi đáp lời: "Chính là ta, Giả Bi ở Đông Hoành Trấn!"

Mễ Đào "A" một tiếng, chớp mắt vẫn không nhớ ra. Người hàng năm đến Tuyết Trai cầu hôn không mười thì cũng tám người, nàng sao có thể nhớ hết được chứ?

Cứ như vậy, Hổ Đầu Giao và Giả Pha kẻ một bát người một bát, lập tức tỷ thí. Quả thực, tửu lượng của hai vị này đều rất khá. Mễ Đào ở bên cạnh thấy mà mặt mày hớn hở, đã sớm quên mất chuyện còn muốn uống vài chén với Lưu Tiểu Lâu.

Giờ phút này, Lưu Tiểu Lâu vác Cửu Nương ra khỏi chính đường, đang định giao nàng lại cho tỳ nữ Tiểu Cầm, lại nghe có người sau lưng hỏi: "Ai thấy Lưu chưởng môn của Tam Huyền Môn rồi? Thái trưởng lão muốn tìm hắn để tra hỏi... Phía trước là Lưu chưởng môn sao? Là Lưu chưởng môn sao? Thái trưởng lão đang ở Nghênh Hương Cư..."

Lưu Tiểu Lâu không khỏi rùng mình một cái, toàn thân nổi da gà lởm chởm, chẳng dám trì hoãn, đầu vùi sâu vào mái tóc dài xõa trên vai Cửu Nương, không ngừng một khắc mà đi ra khỏi Qua Lô Đường.

Tiểu Cầm đuổi theo sau lưng: "Cô gia?"

Lưu Tiểu Lâu lên tiếng ngăn lại với giọng khẽ: "Xuỵt! Đừng gọi ta nữa! Đằng sau có kẻ đang muốn gây phiền phức cho ta, giúp ta cản họ lại một lát."

Vừa căn dặn, vừa sải bước nhanh hơn, vác Cửu Nương rồi biến mất vào trong đêm tối.

Ngày hôm sau, Cửu Nương tỉnh dậy giữa tiếng mưa rơi, ngoài cửa sổ mưa khói mịt mờ, cả đất trời đều vang vọng tiếng mưa rơi tí tách.

Nàng cảm thấy thân thể rã rời, trong lòng thầm nghĩ, Mễ thị ở Tuyết Trai quả không hổ là đệ nhất thiên hạ về việc ủ rượu. Tối qua Mễ Đào đã lấy linh tửu ra mời tỷ thí, khi uống vào cảm giác thật sảng khoái, mang theo hương mận thoang thoảng. Thế nhưng sau khi xuống bụng lại tựa như bị thiêu đốt, toàn bộ bụng dưới đều đau rát, đến giờ vẫn chưa tiêu tan hết!

"Tiểu Cầm! Tiểu Cầm!"

Gọi mãi nửa ngày cũng chẳng thấy ai đáp lời, Cửu Nương bước ra khỏi phòng ngủ, ở bên ngoài nhìn thấy Tiểu Cầm. Trên người nha đầu này vương vấn mùi rượu, đang gục xuống chiếc ghế dài mà ngủ say sưa.

Cửu Nương lắc đầu, uống một chén nước lọc lớn, sau khi giải khát vận chuyển hai chu thiên, lúc này thân thể mới cảm thấy dễ chịu. Thế là nàng cầm lấy chiếc dù giấy, đi về phía Yên Vũ Lâu.

Đêm qua một đêm say sưa hoan lạc, người Tô gia từ trên xuống dưới đều mệt mỏi rã rời. Giờ khắc này cơ bản đều vẫn đang nghỉ ngơi, bởi vậy, Thần Vụ Sơn yên tĩnh lạ thường, cứ như chỉ có một mình Cửu Nương vậy.

Yên Vũ Lâu cũng tĩnh lặng không một bóng người. Đưa tay đẩy cửa ra, Cửu Nương liền đi vào, thu dù giấy lại, liếc nhìn phòng ngủ bên trong, quả nhiên thấy Lưu Tiểu Lâu đang nằm ngủ say sưa trên giường.

Chẳng rõ đêm qua hắn đã uống bao nhiêu rượu mà say đến nông nỗi này?

Nàng ngồi ở đầu giường, đang miên man suy nghĩ, liền thấy Lưu Tiểu Lâu mở bừng mắt, xoay lưng, lật người sang, rồi rụt mình vào trong chăn run rẩy.

Cửu Nương lườm hắn một cái: "Vẫn còn ngủ sao?"

Lưu Tiểu Lâu mở mắt ngạc nhiên hỏi: "Sao nàng lại ở đây?"

Cửu Nương nói: "Nếu không muốn ngủ nữa, thì ta nói với ngươi một chuyện."

Lưu Tiểu Lâu dường như vừa lấy lại tinh thần, bật mình ngồi dậy từ giữa giường, vội vã khoác lên trường sam: "Chuyện gì vậy?"

Cửu Nương nói: "Cùng ta ra biển một chuyến."

Lưu Tiểu Lâu ngơ ngác hỏi: "Cái gì? Ra biển ư?"

Cửu Nương gật đầu đáp: "Phải, Đông Hải!"

Bản dịch này là tâm huyết của nhóm dịch truyen.free, chỉ xuất hiện tại đây.