(Đã dịch) Chương 2 : Rèn luyện khí hải
Trở lại sâu trong rừng trúc, tại tuyệt đỉnh phía dưới vách đá, tổ ong Kim Hoàn phong đã lớn hơn gấp đôi so với ba năm trước. Đếm kỹ, ước chừng có hơn năm mươi cái sáp ong lớn bằng nắm tay.
Leo lên vách đá, hắn dò xét vào bên trong tổ ong, thấy cũng có khoảng mười bảy, mười tám cái kén ong. Đàn ong lúc này đã đạt đến một quy mô đáng kể.
Nếu dốc hết toàn lực, e rằng đối phó với vài tu sĩ Luyện Khí cũng không thành vấn đề.
Việc nuôi ong vàng còn có một tác dụng bất ngờ khác: nếu có đạo chích nào không đi đường chính mà lén lút rình mò Càn Trúc lĩnh, những Kim Hoàn phong này có thể mang đến cho bọn chúng phiền phức khôn lường.
Sau khi lấy một hồ lô mật ong vàng, Lưu Tiểu Lâu cảm thấy lòng nhẹ nhõm, trở về tiểu viện.
Nhìn tiểu viện rách nát không chịu nổi, hắn do dự một lát. Cuối cùng, quyết định tạm thời không trùng tu, cốt để tránh bại lộ chuyện mình đã trở về núi. Tuy nhìn bộ dạng này, ba năm qua dường như không một ai đến đây, nhưng vì sự cẩn trọng, tốt nhất vẫn không nên gây ra động tĩnh.
Trở lại tuyệt đỉnh, Lưu Tiểu Lâu thu trận bàn lại, khiến những luồng linh lực tản mát ra dần trở nên mờ nhạt, sau hơn nửa canh giờ thì gần như biến mất hoàn toàn. Phía dưới khe đá, mọi thứ vẫn bình thường như trước, không hề có bất kỳ dị trạng nào.
Điều này cho thấy, nơi trận bàn đả thông phía dưới khe đá chính là hư không mà Hạ phong chủ đã nhắc đến. Chỉ là hư không này mở ra không để lại dấu vết, khó lòng dò xét hư thực.
Dù thế nào đi nữa, việc trận bàn này có thể mở ra và đóng lại linh lực khiến hắn vô cùng hài lòng!
Tại bên cạnh khe đá, hắn dựng một cái lều nhỏ đơn sơ, dùng cỏ khô và dây leo che phủ, thoạt nhìn như một đống cỏ dại. Cứ thế, hắn có thể an tâm tu hành.
Tâm thần hắn liên kết với hai hạt giống, tầm nhìn của hai đầu đường núi hiện ra trong đầu hắn. Mọi thứ vẫn như thường lệ, vì vậy hắn dồn sự chú ý trở lại, thu nạp linh lực tản mát ra từ khe đá, tiếp tục tích lũy, làm dày thêm chân nguyên. Sau khi đã rèn luyện đến cảnh giới Luyện Khí viên mãn, kinh mạch và huyệt vị đã không còn không gian để tu hành. Lúc này, cần tiếp tục tích lũy chân nguyên, khiến chân nguyên từ khắp các kinh mạch, huyệt vị không ngừng tuôn trào, rồi tràn ra, chảy về Khí Hải, cuối cùng tại trong Khí Hải tụ tập, ngưng kết, rèn luyện huyệt Khí Hải. Đến khi Khí Hải thiên địa hình thành, hắn sẽ thoát khỏi phạm trù tu hành kinh mạch huyệt vị, tức tu hành thể xác, mà tiến vào giai đoạn tu hành bằng thần niệm, được gọi là Trúc Cơ.
Đối với các tông môn chính đạo lớn, đây mới thực sự là khởi đầu của con đường tu hành.
Công pháp truyền lại nói rằng, những thiên tài tu hành có thiên phú dị bẩm, có thể không cần dùng Trúc Cơ đan mà vẫn thuận lợi phá cảnh Trúc Cơ. Điều này nằm ở việc trực tiếp đả thông Khí Hải, mở rộng Khí Hải thiên địa.
Cửa ải này đòi hỏi lượng linh lực cực lớn, rốt cuộc cần bao nhiêu mới đủ thì tùy thuộc vào mỗi người. Rất nhiều tu sĩ khi đạt đến bước này, nếu không có nguồn linh lực ổn định, thường sẽ bị trì hoãn không biết bao nhiêu năm tháng. Lại thêm việc tìm kiếm Trúc Cơ đan muôn vàn khó khăn, thế nên những tán tu có thể Trúc Cơ quả thực hiếm như phượng mao lân giác.
Phía dưới khe đá không nghi ngờ gì đã hình thành một linh nhãn. Mặc dù linh lực tràn ra chưa đủ để gọi là linh tuyền, hiệu quả chỉ bằng ba phần mười linh thạch, nhưng hơn hẳn ở sự bền bỉ và chỉ thuộc về riêng mình hắn.
Có linh nhãn này, hắn cũng không cần phải vất vả bôn ba tìm kiếm linh thạch nữa.
Chợt, hắn nhớ tới năm khối lệnh bài Hạ phong chủ đã cho. Nếu như trong trận bàn của mình lại có thêm hai khối nữa, liệu linh lực tỏa ra có thể càng thêm nồng đậm hay không?
Bắt đầu từ hôm nay, Lưu Tiểu Lâu an ổn bên linh nhãn, tiến vào trạng thái bế quan, không ngừng hấp thụ linh lực tản mát ra từ đó, chuyển hóa thành chân nguyên trong kinh mạch.
Khi ngồi tu luyện lâu ngày, bụng đói, miệng khát, hắn lại xuống núi một chuyến, ăn chút mật ong, săn vài dã vật, nấu canh cá, nấu chút cháo gạo Linh mễ. Ăn uống no đủ, ngắm nhìn trời sao, đón chút gió núi, rồi lại trở về tuyệt đỉnh tiếp tục tu hành.
Chân nguyên dần lấp đầy các huyệt ao chân nguyên, rồi tràn ra, như nước chảy theo kinh mạch tự động hội tụ về huyệt Khí Hải.
Khí Hải sở dĩ mang tên Khí Hải là bởi vì khi Trúc Cơ, nó sẽ biến thành hiện thực, không chỉ là biển, mà còn là một thiên địa thu nhỏ. Nhưng Khí Hải lúc này vẫn chưa đúng với tên gọi, không khác gì những huyệt vị khác, vẻn vẹn chỉ là một huyệt vị mà thôi.
Huyệt ao chân nguyên của Khí Hải cũng không lớn, đã sớm bị chân nguyên tràn ngập. Ngày càng nhiều chân nguyên hội tụ về đây, dần dần hình thành thế ép bức.
Sự ép bức này là đơn thuần và liên tục. Huyệt ao chân nguyên vốn đã đầy ắp, nhưng vì sự đè nén đó, nó lại tự mở rộng ra một lượng lớn không gian, tiếp tục dung nạp nhiều chân nguyên hơn.
Hạ qua thu tới, trên núi gió Bắc hiu quạnh, thoáng cái lại đến mùa đông. Sau một đêm, vô số đỉnh núi khoác lên mình tấm lụa trắng, sương sớm lẫn trong tuyết bay lất phất...
Lưu Tiểu Lâu đắm chìm trong tu hành, quên cả sự luân chuyển của bốn mùa.
Mãi cho đến một ngày giữa mùa đông, tâm thần hắn bỗng chấn động, trong đầu hiện lên một hình ảnh – đó là tầm nhìn truyền đến từ hạt giống cây đa ma bên cạnh đường núi.
Trong hình ảnh đó, có một nữ tử chậm rãi bước lên, đi qua chỗ cây đa ma.
Nửa năm trôi qua, hạt giống cây đa ma gieo xuống lúc trước đã mọc rễ nảy mầm, trưởng thành cây đa non cao hơn một xích, trông chẳng khác gì những cây cỏ dại, dây leo bình thường.
Cây non 'quay đầu' lại, tiếp tục nhìn theo bóng lưng nữ tử đang lên núi. Lưu Tiểu Lâu nhận ra người đó, chính là Hoàng Diệp Tiên.
Hắn vẫy tay, đóng trận bàn lại, thu vào trong tay. Linh nhãn cũng theo đó đóng lại.
Thân hình khẽ động, hắn lặng lẽ đi tới một nơi bí mật ở phía trên, chếch về tiểu viện. Từ chỗ ẩn nấp nhìn xuống, hắn thấy Hoàng Diệp Tiên đi đến bên ngoài bức tường tiểu viện, đứng lại rất lâu trước căn nhà rách nát.
Trước khi lên núi, Lưu Tiểu Lâu đã nghe nói Hoàng Diệp Tiên đã đến Thiên Mỗ sơn, trở thành đệ tử nội môn của Thiên Mỗ sơn. Hắn không biết nội tình chuyện Hoàng Phong câu ngày đó rốt cuộc ra sao, nhưng rất hiển nhiên, Hoàng Diệp Tiên đã không còn đáng tin cậy. Bởi vậy, hắn không hề lộ diện ra ngoài, chỉ ẩn mình trong bóng tối tiếp tục quan sát.
Hắn thấy Hoàng Diệp Tiên đứng lại rất lâu, rồi nhẹ nhàng thở dài một tiếng, sau đó đi đến trước mộ lão sư trong rừng trúc, dâng một bình rượu nhạt cúng tế, rồi quay người rời đi.
Lưu Tiểu Lâu lặng lẽ theo sau, nhìn nàng rời khỏi Càn Trúc lĩnh mà không đi đâu khác nữa, trực tiếp rời khỏi Ô Long sơn.
Nhớ lại những chuyện xưa, Lưu Tiểu Lâu trong lòng cảm thấy vô cùng khó chịu, buồn bã không thôi.
Dưới núi truyền đến tiếng pháo nổ, làng xóm ngoài núi vẫn đèn đuốc sáng trưng như cũ. Lưu Tiểu Lâu ước tính thời gian, đoán rằng đây đã là lúc giao thừa, năm mới đến rồi.
Nghe một lát, hắn xoay người trở lại tuyệt đỉnh trong màn đêm, một lần nữa khởi động trận bàn, kích hoạt trận nhãn, tiếp tục chuyên tâm tu hành.
Mùa đông qua đi, vạn vật hồi sinh, rồi lại là xuân hạ thu đông luân phiên...
Lưu Tiểu Lâu hết sức chuyên chú tu hành, ròng rã hai năm trời rèn luyện. Đến khi chân nguyên không còn cách nào xâm nhập vào Khí Hải được nữa, mà Khí Hải vẫn không có bất kỳ biến hóa nào, Lưu Tiểu Lâu cuối cùng xác định rằng, mình quả nhiên không phải thiên tài, rất khó thành công nếu cứ theo cách này.
Hai năm này cũng không phải uổng công vô ích. Việc dùng chân nguyên rèn luyện Khí Hải có thể khiến thành tựu sau khi Trúc Cơ của hắn (nếu thực sự có thể Trúc Cơ được) đạt tới đỉnh cao nhất mà bản thân có thể chạm tới.
Việc rèn luyện Khí Hải đã hoàn thành, chân nguyên tích trữ cũng đã đạt tới mức độ lớn nhất, vậy là đã đến lúc phải suy xét đến Trúc Cơ đan rồi.
Tất cả nội dung bản dịch này, xin kính mời quý độc giả thưởng thức duy nhất tại truyen.free.