Trăng sao rải rác như châu.

Đêm hè Bắc Hổ Sơn, không khí mát mẻ dễ chịu. Nhưng là ở đỉnh núi, chứ không phải đáy vực, bởi đỉnh núi đón gió, mỗi khi gió nổi, mang đến thanh hương nhàn nhạt, phảng phất hơi say lòng người.

Mùi hương thanh nhã kia đến từ nữ quỷ đối diện đống lửa. Ngửi được hương kh��, Lưu Tiểu Lâu, vốn là một chuyên gia trong việc đốt hương, bỗng cảm thấy mấy phần thân thiết. Hắn suýt chút nữa đã không nhịn được mà lấy Mê Ly Hương trong ống tay áo ra đốt, nhưng cuối cùng vẫn kìm lại, tránh gây thêm rắc rối mới.

"Chúng ta ở đây yên ổn đã ba tháng, vừa mới xây xong viện tử, phòng ốc, vườn hoa, các ngươi liền tới quấy rối, hủy hoại tổ ấm của chúng ta." Nữ quỷ nhìn quanh bốn phía, ngữ khí không hề thiện cảm.

Mối quan hệ vốn đã có phần hòa hoãn giữa Lưu Tiểu Lâu và nữ quỷ, sau một ngày dài cùng tìm kiếm, nay lại trở nên băng giá.

Hắn vội vàng giải thích: "Ai biết quý vị đường đường là đệ tử danh môn vọng tộc của Bắc Mang Đại Tông, lại chạy đến hoang sơn dã lĩnh này xây dựng cơ ngơi tạm thời? Dù không có lão Tiền lừa gạt, đổi lại là bất kỳ ai cũng sẽ nghĩ quý vị là sơn tặc thôi..."

Nữ quỷ nheo mắt nhìn Lưu Tiểu Lâu hỏi: "Nghe đồn ngươi trước kia chính là xuất thân sơn tặc? Bởi vậy xem ai cũng đều là sơn tặc?"

Lưu Tiểu Lâu cười làm lành: "Hảo hán không nhắc chuyện năm xưa... À không, cái đó, tại hạ đã dừng cương trước bờ vực, sửa sai hướng thiện, nay cũng là một người trong chính đạo. Cô nương, cái gọi là lãng tử quay đầu quý hơn vàng..."

Nữ quỷ hừ một tiếng: "Được rồi, ngươi có quay đầu hay không, không liên quan gì đến ta. Ta chỉ muốn nói cho ngươi hay, ngươi nghĩ hoang sơn dã lĩnh này là hoang sơn dã lĩnh sao? Ngươi nghĩ chúng ta vô duyên vô cớ chạy tới nơi này làm gì?"

Lưu Tiểu Lâu nghĩ nghĩ, đáp: "Mới đầu ta cho rằng cô nương cùng Tôn sư huynh là sơn tặc. Nay ta lại thấy cô nương cùng Tôn sư huynh là đang du sơn ngoạn thủy."

"Du sơn ngoạn thủy? Ta không hảo hảo tu hành, lại tốn nhiều thời gian như vậy để du sơn ngoạn thủy ư?"

"Ta từng cho rằng cô nương cùng Tôn sư huynh là tình đầu ý hợp, nhưng mà..."

"Bỏ trốn ư? Ha!"

"Tình chàng ý thiếp cũng là lẽ thường, trong tông môn không quá đồng ý, chuyện như thế rất phổ biến. Ta có một người bằng hữu..."

"Cút đi!"

"Hả?"

"Hắn vốn là sư huynh, lại cũng là thân huynh trưởng của ta. Ngươi nói hai chúng ta bỏ trốn sao?"

"À, hiểu lầm, hiểu lầm r��i! Ta làm sao biết hai vị một họ? Vả lại cũng chẳng giống nhau chút nào."

"Chẳng giống nhau chỗ nào?"

"Nói như vậy, huynh trưởng ngài xem ra cũng coi như thần võ, nhưng vẫn chưa thoát khỏi tầng cấp tuấn ngạn. Trước kia tu hành giới Kinh Tương chúng ta có bốn vị tài tuấn trẻ tuổi, cùng xưng là Kinh Tương Tứ Kiệt, như Tôn Chân Lục của Động Dương Phái..."

"Ha ha, cái tên này..."

"Sơn môn của hắn tên là Ẩn Chân Quan, tu hành Động Chân chư pháp, đệ tử tu hành đều lấy cảnh giới chân nhân làm chung cực. Bởi vậy, đệ tử nội môn mỗi một thế hệ đều lấy chữ 'Chân' làm tên đệm."

"Được rồi, được rồi, ta biết rồi. Ba vị kiệt xuất khác còn có ai?"

"Khuất Huyền của Chương Long Phái, Lư Nguyên Lãng của Thiên Mỗ Sơn, và Cảnh Chiêu của Thanh Ngọc Tông."

"Cảnh Chiêu cũng là một trong Tứ Kiệt? Chiếu lời ngươi nói, Kinh Tương Tứ Kiệt lợi hại đến thế, huynh trưởng ta e rằng có chỗ không bằng."

"À... Cảnh Chiêu đã vượt trội hơn hẳn rồi."

"Vậy nên?"

"Ý của tại hạ là, Tôn sư huynh tuy cũng là nhân vật ngang hàng Tứ Kiệt, nhưng so với cô nương ngài, lại vẫn kém xa. Cô nương ngài xem xét rõ ràng là nhân vật tựa thiên tiên, hai người các vị nhìn thế nào cũng không giống huynh muội chút nào!"

"Vậy nên, ngươi là đang vỗ mông ngựa ta sao? Ngươi đang lo lắng điều gì? Lo lắng ta sẽ xử lý ngươi ư?"

"Cô nương, chuyện này không thể nói lung tung. Chỗ nào là vỗ mông ngựa chứ? Tại hạ thực sự nói lời thật lòng!"

"Vậy dựa vào đâu mà nói là thiên tiên?"

"Điều này... Da thịt cô nương trắng hơn tuyết..."

"Ngươi biết sư tôn ta nói da thịt ta là gì không?"

"Hả?"

"Sư tôn ta nói, da thịt ta trắng bệch, là do thiếu máu."

"..."

"Ngươi biết phải làm thế nào để bổ huyết không?"

"Không... biết..."

"Sư tôn ta nói, phải uống máu nóng, loại tươi mới nhất."

"Cô nương, quý sư ắt hẳn thích nói đùa, ha ha."

"Không phải nói đùa, ta thật sự đã từng uống. Cắn vào cổ họng, đầy miệng đều là máu tươi nóng hổi."

Hai bên đống lửa bỗng chốc im lặng. Lưu Tiểu Lâu không biết nên nói gì, nữ quỷ đối diện cũng dường như đang chìm đắm trong hồi ức nào đó, chỉ còn tiếng củi lốp bốp thỉnh thoảng vang lên.

Lại qua hồi lâu, người đối diện rốt cuộc mở miệng lần nữa: "Hù dọa ngươi rồi sao?"

Lưu Tiểu Lâu há hốc miệng, đáp lời: "Đàm luận lâu như vậy, cũng coi như đã có chút giao tình. Chẳng hay, cô nương xưng hô thế nào?"

Người đối diện lại hừ một tiếng: "Nhìn quanh rồi lại nói sang chuyện khác... Ngươi có thể gọi ta Ngũ Nương, ta họ Văn."

Lưu Tiểu Lâu khẽ giật mình: "Ngũ Nương?"

Người đối diện nói: "Ngươi thấy kỳ lạ lắm ư?"

Lưu Tiểu Lâu liền vội vàng lắc đầu: "Không có, không có, rất tốt, Ngũ Nương rất tốt... Xin hỏi bên cạnh ngài, có tỳ nữ nào phụng dưỡng không?"

Văn Ngũ Nương lắc đầu đáp: "Hỏi han chuyện này làm gì? Người Bắc Mang Tông chúng ta, không cần tỳ nữ."

"Vì sao vậy?"

"Bởi vì trong Bắc Mang Tông chúng ta, có hồn hầu có thể sai sử."

"Hồn hầu?"

"Âm hồn thành hình, sau khi bắt giữ và đánh lên hồn ký, liền có thể coi như tỳ nữ mà sai sử."

Lưu Tiểu Lâu bỗng nhiên run lập cập, cảm thấy toàn thân trên dưới tỏa ra một luồng âm khí lạnh lẽo, vô thức lại xích gần đống lửa thêm ba phần.

Liền nghe Văn Ngũ Nương nói tiếp: "Vậy nên, ngươi đã biết tại sao ta và huynh trưởng lại muốn tới Bắc Hổ Sơn rồi chứ?"

Lưu Tiểu Lâu không tự chủ được mà nhìn đông nhìn tây, thậm chí quay đầu ra phía sau. Hắn luôn cảm thấy cổ ngứa ngáy, lại lạnh lẽo, cứ như sau lưng có thứ quỷ quái gì đó đang hà hơi, quả nhiên là rùng mình!

Thấy hắn như thế, Văn Ngũ Nương cười lạnh: "Lưu Đại chưởng môn, ta nhất định phải nhắc nhở ngươi một câu: nếu ban đêm gặp quỷ, lúc quỷ ở trước mặt, phải không tránh không né, trực tiếp xông tới, tuyệt đối không thể lộ ra chút sợ hãi nào. Còn nếu quỷ ở sau lưng, nhất định không thể nhìn đông nhìn tây, thậm chí thường xuyên quay lại nhìn, điều này sẽ chỉ cho thấy ngươi làm việc trái với lương tâm. Mà người làm việc trái với lương tâm, là dễ bị quỷ nhập vào nhất."

Lưu Tiểu Lâu "rầm" một tiếng, chớp mắt đã mặc Lạc Huy Y vào người, bên ngoài lại mở Lưu Ly Thuẫn, khiến ngũ thải lưu ly quang quét sáng rạng rỡ cả một vùng.

Văn Ngũ Nương nhịn không được mỉm cười: "Lưu Đại chưởng môn tự lo cho mình cho tốt, bản cô nương trở về phòng nghỉ ngơi đây."

Lưu Tiểu Lâu kêu lên: "Chớ đi chứ, ngươi đi đâu mà ngủ?"

Văn Ngũ Nương đáp: "Đương nhiên là trở về phòng mình mà ngủ."

Lưu Tiểu Lâu liền vội vàng đứng dậy đuổi theo: "Ta sẽ ngủ cùng ngươi."

Văn Ngũ Nương biến sắc: "Ngươi đang nói hươu nói vượn gì thế?"

Lưu Tiểu Lâu vội la lên: "Tóm lại ngươi đừng bỏ ta lại đây!"

Văn Ngũ Nương chẳng thèm để ý tới hắn, thân hình thoắt một cái, đã đến trước một căn nhà gỗ. Lưu Tiểu Lâu nhận ra căn nhà gỗ đó, hắn lúc trước còn từng đi vào lục soát. Giờ phút này, hắn tất nhiên bám theo thật sát.

Cửa phòng "Rầm" một tiếng đóng lại, nhốt Lưu Tiểu Lâu ở bên ngoài.

Lưu Tiểu Lâu "Thùng thùng" gõ cửa: "Mở cửa đi Ngũ Nương, đừng để ta ngủ một mình! Mở cửa đi!"

Trong phòng không hề đáp lại.

Lưu Tiểu Lâu muốn phát lực đẩy cửa, nhưng đều bị lực đạo phản chấn từ bên trong ngăn trở, không cho hắn đạt được ý muốn.

Năm lần bảy l��ợt như thế, hắn không còn giằng co, dựa lưng vào cửa phòng ngồi xuống: "Ngũ Nương, ta sẽ chờ ngay trước cửa phòng ngươi, hãy cho ta vào đi."

Trong phòng vẫn không có đáp lại, nhưng có thể nghe được một tiếng động tĩnh không nhỏ. Hẳn là Văn Ngũ Nương ở bên trong đã dùng bàn hoặc tủ để chặn đứng cửa.

Chặn đứng cửa như vậy chẳng có tác dụng gì. Đối với Lưu Tiểu Lâu mà nói, chỉ cần nhấc một cước liền có thể đá văng. Nhưng thái độ của Văn Ngũ Nương đã rõ ràng, Lưu Tiểu Lâu cũng không có gan xông vào.

Thế là hắn dựa lưng vào cửa gỗ nhắm mắt dưỡng thần, đồng thời chú ý lắng nghe động tĩnh trong phòng.

Cũng không biết Văn Ngũ Nương trong phòng đã dùng thủ đoạn gì, mà Lưu Tiểu Lâu lại chẳng phát hiện ra dù chỉ một chút động tĩnh, quả thực khiến hắn có chút kinh ngạc.

Lại lắng nghe thêm một lát, hắn lấy ra Tế Hình Ngọc Giác treo bên hông, lặng yên không một tiếng động rời khỏi nhà gỗ. Với tốc độ cực nhanh, hắn xuất hiện dưới vách núi, lấy Thạch Chi Ngọc Hoàn màu cam từ trong túi càn khôn ra, chôn xuống một hố đ��, rồi đắp lên mấy tảng đá.

Chiếc vòng tay này trước đó còn coi như bảo bối, nhưng giờ phút này lại cảm thấy vô cùng bỏng tay.

Bố trí xong xuôi, hắn lại xuất hiện trước cửa nhà gỗ, tựa trên cánh cửa nghỉ ngơi. Lần này hắn thực sự đả tọa nhập tĩnh, chỉ chờ bình minh ngày kế tiếp.

Bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, chắp bút nên từng câu chữ tinh hoa.