Một bãi sông bên ngoài Ô Sào Trấn, nơi đây có vị trí cực kỳ tốt, ẩn mình dưới bờ đê, khiến người bên này sông khó mà trông thấy. Chỉ có bờ bên kia mới có thể nhìn thấy được, nhưng bờ bên kia vốn đã ít người qua lại, lại cách khá xa, đủ để ứng biến kịp thời.

Người nọ đợi Lưu Tiểu Lâu ở chính nơi đây. Sau khi gặp mặt, hắn vén chiếc mũ rộng vành lên, lộ ra một gương mặt dù đã hằn sâu dấu vết tang thương, nhưng vẫn tuấn nhã như thuở nào.

Quả nhiên là Tinh Đức Quân, người đã xa cách gần mười năm.

Lưu Tiểu Lâu dở khóc dở cười, không biết nên nói gì cho phải, chỉ vào Tinh Đức Quân mà nghiến răng nghiến lợi nửa ngày trời, cuối cùng mới lên tiếng: "Bộ râu quai nón của ngài đâu? Bộ râu đẹp đẽ đó đâu mất rồi? Tiền bối còn là tiền bối ngày trước sao? Thất thẩm liệu có còn đi theo tiền bối không?"

Tinh Đức Quân không ngừng cười ha hả: "Thằng ranh con, vừa gặp mặt đã không biết ăn nói cho tử tế gì cả."

Lưu Tiểu Lâu mừng rỡ nhưng vẫn trách móc hắn: "Tiền bối trở về mà sao không nói một tiếng nào? Ngài cũng biết ta đang ở Ô Long Sơn kia mà! Sao không lên núi tìm ta?"

Tinh Đức Quân mỉm cười đáp: "Ta đương nhiên biết ngươi ở Ô Long Sơn, còn biết Tam Huyền Môn ngươi gia nhập lục tông, trở thành chủ nhân Ô Sào Trấn. Tiểu Lâu, mười năm nay ngươi phát triển rất tốt, đã đạt Trúc Cơ kỳ, ta lại vẫn dậm chân t��i chỗ, không thành tựu được gì. Ngươi lại còn gọi ta là tiền bối, ta làm sao dám nhận đây?"

Lưu Tiểu Lâu đáp: "Gia nhập lục tông, làm chủ phường thị gì chứ, đó cũng chỉ là hư danh thôi, chẳng liên quan nửa đồng tiền với ta. Bất quá quả thật là tốt hơn trước kia không ít. Ngươi nói ngươi không đến tìm ta, chẳng phải là khách khí quá rồi sao?"

Tinh Đức Quân thở dài: "Thanh Ngọc Tông ở Kinh Tương thanh thế càng ngày càng lớn hơn trước, cho dù là ở Tương Tây, tại phường thị này, cũng không thể khinh thường. Ta làm sao có thể đường hoàng chạy đến đây rêu rao chứ? Có thể ẩn mình thì cứ ẩn mình, đây là lựa chọn tốt nhất. Nếu lên núi tìm ngươi, chẳng phải sẽ mang đến phiền toái lớn cho ngươi sao?"

Lưu Tiểu Lâu đáp: "Tinh Đức tiền bối, ngài khách khí quá rồi, chúng ta vốn là đồng môn mà! Ta không chỉ là chưởng môn Tam Huyền Môn, mà còn là chưởng môn Tử Cực Môn, ngài vẫn là Thái thượng chưởng môn của Tử Cực Môn đó!"

Tinh Đức Quân vui vẻ nói: "Đừng có nói hươu nói vượn. Bất quá ngươi nói cũng không sai, quả thật là đồng môn! Tiểu Lâu, nhiều năm như vậy mà ngươi vẫn không thay đổi, tốt lắm!"

Lưu Tiểu Lâu hỏi: "Vậy nên lần này ngài đến đây, ngoài việc thăm ta ra, còn có chuyện gì khác không? Thất thẩm đâu rồi?"

Tinh Đức Quân đáp: "Nói ra thì dài dòng lắm. Ngươi còn nhớ Chu gia bên Động Đình Hồ chứ?"

Lưu Tiểu Lâu nói: "Nhớ chứ, đó là thế gia phụ thuộc Thanh Ngọc Tông mà, lúc ấy ta còn giả làm người nhà bên ngoại của Thất thẩm để đi vào đó một lần. Có chuyện gì sao?"

Tinh Đức Quân kể tiếp: "Thất Nương ở Chu gia có một người em gái thứ tên là Thập Nhị Nương. Thập Nhị Nương từ nhỏ đã có quan hệ rất tốt với nàng, chỉ là mất sớm. Thập Nhị Nương ở bên ngoài có một ý trung nhân, còn sinh được một đứa con, ngày thường đều dựa vào nàng tiếp tế. Sau khi Thập Nhị Nương qua đời, ý trung nhân của nàng đâm ra tật xấu rượu chè cờ bạc, chẳng bao lâu liền thua hết gia sản. Lúc ta cùng Thất Nương chạy trốn, có ghé thăm một lần, người kia liền nói muốn bán đứa bé cho chúng ta, lúc ấy đứa bé mới năm tuổi. Thế là chúng ta liền mang đứa b�� đi..."

Lưu Tiểu Lâu chợt hiểu ra: "Là Chu Đồng sao? Chẳng trách hắn nói mình đến từ Vu Sơn. Tiền bối và Thất thẩm những năm này đều ẩn cư ở Vu Sơn sao?"

Tinh Đức Quân đáp: "Vu Sơn rộng lớn, bên trong kỳ quái hiểm trở vô cùng, lại còn có những khe hở hư không thỉnh thoảng xuất hiện, không phải người bình thường có thể tiến vào. Ta cùng Thất Nương nói là ẩn cư Vu Sơn, kỳ thực là ở bên ngoài Vu Sơn thôi. Tán tu giống như chúng ta, để tránh họa đào vong, ở bên Vu Sơn này có rất nhiều. Kẻ thù mà đến, chúng ta lập tức liền tránh vào sâu trong núi. Chúng ta có thể bất chấp nguy hiểm xâm nhập Vu Sơn, nhưng kẻ thù thì lại không dám."

Lưu Tiểu Lâu gật đầu: "Thì ra là vậy, ngài nói tiếp đi. Chu Đồng sao lại trở thành tán tu lưu lạc giang hồ rồi? Ta nhớ hắn từng nói, hắn tu hành chính là con đường luyện khí, chắc hẳn là do tiền bối truyền thụ phải không?"

Tinh Đức Quân đáp: "Đúng vậy, Đồng nhi là đứa trẻ rất có thiên phú, thậm chí còn mạnh hơn cả ta và Thất Nương. Từ nhỏ đọc sách biết chữ cũng rất nhanh, đến chín tuổi, ta cùng Thất Nương chính thức truyền thụ cho hắn phương pháp tu hành. Ngắn ngủi mấy năm, nó đã đả thông ba đường kinh mạch, bước qua cánh cửa tu hành."

Lưu Tiểu Lâu hỏi: "Đây chẳng phải là rất tốt sao? Đã xảy ra biến cố gì vậy?"

Tinh Đức Quân kể tiếp: "Về sau, chúng ta ở Tây Lăng Hạp kết bạn với một vị bói toán sư, mấy năm nay ở gần Vu Sơn khá có danh tiếng, tên là Linh Lăng Khách. Hắn giúp người bói toán, tránh hung tìm cát, tính rất chuẩn xác..."

"Ai cơ?"

"Linh Lăng Khách."

"Họ gốc có phải là Cổ không?"

"Điều này thì ta không biết. Sao, Tiểu Lâu quen biết người này sao?"

"Hắn bao nhiêu tuổi? Có phải nói giọng Tương Tây chúng ta không? Tu vi thế nào?"

"Ước chừng bốn mươi tuổi. Đúng là mang khẩu âm Tương Tây, hắn nói nhà ngoại hắn là người Tương Tây. Nghe nói năm ngoái đã đạt luyện khí tầng mười. Tiểu Lâu, ngươi thật sự quen biết hắn sao?"

"Cái tên này... Hắc! Thì ra là hắn đã đến Vu Sơn, không tệ, không tệ, có thể sống sót được một người là quý lắm rồi."

"Sao thế Tiểu Lâu? Linh Lăng Khách này đã gây ra chuyện gì sao?"

"Không có gì, hắn thật sự là cố nhân của ta... Ngài nói tiếp đi."

"Hắn bói toán có thật sự rất chuẩn không?"

"Bói toán thì ta không rõ lắm, nhưng khả năng chạy trốn thì hắn có một tay. Nhiều lần biến nguy thành an."

"Phải không? Hắn tính toán quả thật rất chuẩn. Hắn đã bói cho Đồng nhi một quẻ, nói rằng đứa nhỏ này không thể nuôi trong nhà, cần phải thả nó ra ngoài thì mới có tiền đồ. Nếu cứ mãi ở dưới sự che chở của vợ chồng ta, nó sẽ trở nên vô dụng. Ta cùng Thất Nương suy đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn quyết định giả vờ gia đạo sa sút, cả hai cùng bệnh chết, thế là Đồng nhi liền rời khỏi Vu Sơn."

"Vậy nên mấy năm nay hai vị liền bỏ mặc nó lưu lạc giang hồ sao?"

"Mấy năm nay, ta và Thất Nương vẫn luôn âm thầm dõi theo nó, chứng kiến nó phải chịu rất nhiều khổ sở. Cho đến nửa tháng trước, khi nó lựa chọn gia nhập Tam Huyền Môn và ngươi đồng ý thu nhận nó, vợ chồng ta mới yên lòng, quyết định nghỉ ngơi thật tốt. Nói thật là cũng sắp không chịu đựng nổi nữa rồi, mệt mỏi lắm."

"Thất thẩm đâu rồi?"

"Vợ chồng ta đã tìm một chỗ ẩn mật trong Ô Long Sơn rồi. Nàng mấy ngày trước đã bế quan, chuẩn bị bổ sung một chút tu vi đã hao hụt không ít trong mấy năm qua. Ta thì không sao, nhưng nàng vẫn còn hy vọng xung kích Trúc Cơ kỳ."

"Về Ô Long Sơn thì tốt quá rồi, là đỉnh núi nào? Hang động nào vậy?"

"Tiểu Lâu, ngươi đừng hỏi nữa. Cứ coi như không biết đi. Nếu không sau này trước mặt Thanh Ngọc Tông, ngươi sẽ khó lòng ăn nói. Vợ chồng ta cũng không cầu gì khác, chỉ cần có thể ở gần chăm sóc Đồng nhi là đã mãn nguyện rồi."

"Tiền bối, ngài và Thất thẩm không nghĩ sinh một đứa sao?"

"Ban đầu thì muốn dạy dỗ Đồng nhi. Sau này lại bôn ba khắp nơi, bầu bạn cùng nó xông pha giang hồ, làm gì có nhàn tâm mà nghĩ đến chuyện này?"

"Tiền bối, bản lĩnh của ta ngài cũng biết đó. Ta có thể luyện chế một loại huyễn trận mang theo hiệu quả chữa trị. Rất nhiều công tử bị chứng "không giơ vòng" đều đã tìm ta chữa trị. Nếu tiền bối mà..."

"Ngươi mới có bệnh ấy! Ta không có cái tật xấu này. Đồng nhi tuy không phải con ruột của vợ chồng ta, nhưng nó còn hơn cả con ruột. Vợ chồng ta có một đứa con này đã là đủ lắm rồi!"

"Được thôi, chuyện của ngài và Thất thẩm thì ta không nhúng tay vào..."

"Ngươi muốn nhúng tay vào sao?"

"Đừng có vuốt râu trợn mắt làm gì, ý ta là ta sẽ không nói thêm gì nữa. Phàm là tiền bối nghĩ thông suốt, cứ đến tìm ta. Chỗ ta hiệu quả trị liệu coi như không tệ, ai dùng cũng đều khen tốt!"

"Cút đi!"

"Lời nói đã đến đây, tin hay không là ở ngài."

"Tiểu Lâu, còn có một chuyện ta muốn dặn dò ngươi. Chuyện Đồng nhi bái vào sơn môn, đừng để nó quá dễ dàng. Tóm lại là hãy cố gắng tạo thêm nhiều gian khổ cho nó. Sau này khi đối mặt với chướng ngại, nó mới không mất đi lòng tin và dũng khí."

"Đã hiểu. Đứa nhỏ này cũng thật là... gặp phải cha mẹ như hai vị... Yên tâm đi, chẳng phải là chịu nhiều khổ sở sao? Đơn giản thôi mà!"

"Tóm lại, vợ chồng ta vẫn ở trong núi. Ngươi mà để nó quá dễ dàng, vợ chồng ta sẽ ra tay đấy!"

"Nếu vợ chồng ngài dám gây rối ở Ô Long Sơn, ta sẽ báo cáo hai vị cho Thanh Ngọc Tông ngay lập tức!"

Tuy rằng mục đích trở về của Tinh Đức Quân không phải là để ôn chuyện với mình, mà chỉ vì quan tâm đến Chu Đồng, nhưng Lưu Tiểu Lâu vẫn rất đỗi vui mừng. Trước có Hồ Đố đạo nhân trở về, sau có Tinh Đức Quân trở lại cố hương, không biết qua thêm vài năm nữa, Vệ Hồng Khanh, Đàm Bát Chưởng, Tả Cao Phong cùng những người khác liệu có thể trở về không?

Trở lại Càn Trúc Lĩnh, đứng trên đỉnh núi trông về phía xa những đỉnh núi và thung lũng của Ô Long Sơn, hắn tự hỏi không biết vợ chồng Tinh Đức Quân sẽ ẩn tu ở nơi nào đây?

Lấy ra linh tài đã mua, phân loại chỉnh lý đâu vào đấy, Lưu Tiểu Lâu bắt đầu luyện chế tài liệu.

Bất quá cũng chỉ là một huyễn trận đơn giản mà thôi. Ngày trước cần hơn một tháng mới có thể hoàn thành, nay chỉ bảy ngày đã đại công cáo thành.

Nâng lấy trận bàn này lên, trong lòng hắn nhất thời cảm thấy có chút tẻ nhạt vô vị -- làm nghề này, thật sự là chẳng có chút nào tính thử thách cả.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.