Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) New York Diệu Thám - Chương 470 : Hãm sâu bể tình

Ford tỏ ra bình tĩnh và ung dung, Kirk cũng không còn suy nghĩ gì thêm.

Audrey có thể giành được sự tin tưởng của Ford, hiển nhiên đã tốn không ít tâm tư. 98% sự thật kết hợp với 1% dối trá và 1% diễn xuất mới tạo nên vẻ hoàn hảo nhất, và Ford hẳn là yêu Audrey thật lòng.

Vậy thì, giờ đây có một câu hỏi đặt ra là: Liệu Audrey có yêu Ford không?

Nhìn lại quá khứ đau khổ của Audrey với những người đàn ông như William Carl hay Joe Lupone, có thể thấy việc Audrey tin tưởng đàn ông cũng khó khăn không kém gì việc Ford tin tưởng bất kỳ người phụ nữ nào tiếp cận mình. Cả hai đều ở thế cân bằng.

Đây quả là một phát hiện thú vị.

Kirk đối mặt với ánh mắt của Ford, chăm chú quan sát biểu cảm biến đổi trên gương mặt anh ta. Điều phản chiếu trong đôi mắt ấy là một sự kiên định khó lay chuyển.

"Phong ba?"

Kirk khẽ mím môi, sau đó một nụ cười nhàn nhạt hiện lên.

"Lời nói nghe có vẻ thật dễ dàng, đúng không? Hai vụ án mạng chỉ là một cơn sóng gió nhỏ bé. Vậy thì, hai vụ giết người lần này được coi là gì đây? Lại một cơn sóng gió nhỏ khác ư? Còn sự kiện khủng khiếp về mầm bệnh than tiềm ẩn đang lan rộng thì sao?"

Kirk nói không nhanh không chậm, với vẻ mặt tươi cười, và anh ta vẫn luôn giữ được sự kiểm soát. Nhưng chính cái giọng điệu trò chuyện vui vẻ ấy lại phát huy tối đa sự châm chọc và trêu tức, khiến những lời anh ta nói ra trở nên đặc biệt chói tai đối với người nghe.

Ford còn chưa kịp đáp lời thì luật sư đã đứng ra ngắt lời Kirk: "Bằng chứng, chúng tôi cần bằng chứng, nếu không đây chính là hành vi quấy rối công dân New York."

Kirk lộ vẻ tiếc nuối: "Tôi cứ nghĩ đây gọi là hợp tác điều tra chứ? Nhìn xem, chúng ta thậm chí còn hẹn trước và đã được sự đồng ý rồi cơ mà?"

River liên tục gật đầu, ra vẻ là một "công dân tuân thủ luật pháp".

(Ý là không thể ra tay với người đang vui vẻ, thân thiện.)

Luật sư nhìn Kirk với vẻ mặt thân thiện và gần gũi như vậy, nhất thời không biết phải làm sao. Nhưng anh ta có nhiệm vụ của mình, cần phải bảo vệ quyền lợi của thân chủ.

Tuy nhiên, luật sư còn chưa kịp lên tiếng thì Kirk đã khẽ cười và nhìn lại.

Luật sư: ???

Kirk thậm chí còn khẽ gật đầu một cái, dáng vẻ như đang nói: "Đúng, chính là anh đấy." Rồi ngay sau đó anh ta mở miệng: "Tình yêu quả thật khiến người ta mù quáng, phải không?"

Luật sư: Hả?

Kirk nói: "Trong tình yêu, ai cũng biết đến dopamine và endorphin, nhưng thật ra, một loại chất hóa học cơ bản nhất của tình yêu được gọi là phenethylamine, hay viết tắt là PEA."

Mọi người: "...... Cái này là chuyện gì vậy? Sao lại đột nhiên chuyển sang chủ đề này? Họ đang làm gì thế? Chuyện này là sao nữa?"

Họ nhìn nhau đầy bối rối.

Nhưng điểm cốt yếu là, giọng điệu của Kirk nghe rất thư thái và nhẹ nhàng, đã lặng lẽ thu hút toàn bộ sự chú ý, khiến mọi người không thể không tiếp tục lắng nghe.

Không khí hiện trường, có chút kỳ lạ.

"Dù là tình yêu sét đánh hay tình cảm nảy sinh theo thời gian, chỉ cần não bộ sản sinh đủ PEA, tình yêu sẽ ra đời. Chúng ta thường gọi đó là 'điện giật', và cảm giác ấy chính là hiệu ứng của PEA đang được tiết ra một cách mạnh mẽ."

"Điều thú vị là, khi con người đối mặt với nguy hiểm, sự căng thẳng và sợ hãi cũng có thể ngay lập tức làm tăng mức độ tiết PEA. Nói cách khác, khi một người lâm vào tình huống nguy hiểm, khả năng nảy sinh tình yêu cũng sẽ tăng cao."

"Do đó, khi chúng ta xem phim hành động hay phim thảm họa bom tấn, việc các nhân vật chính sau khi cùng nhau trải qua hoạn nạn rồi rơi vào lưới tình là có cơ sở khoa học. Tôi rất khuyến khích xem 'Speed', với Keanu Reeves và Sandra Bullock thời trẻ... Ồ Chúa ơi, đó thật sự là một bộ phim tuyệt vời."

"Đương nhiên, nếu cuộc sống hàng ngày không có những sự kiện kịch tính như vậy cũng không sao cả, việc cùng nhau xem phim kinh dị cũng mang lại hiệu quả tương tự."

"Việc các cặp đôi hẹn hò lựa chọn xem phim kinh dị vào buổi nửa đêm không phải là không có lý do."

Ford hoàn toàn không ngờ tới, lại tỏ ra vô cùng phấn khích: "Đây là sự thật sao?"

Diễn biến của sự việc này, hình như không ổn chút nào... Hả?

Kirk khẽ nhún vai: "Một nhà khoa học Thụy Sĩ tại Đại học London, Anh, từng tuyển chọn những cặp tình nhân trẻ đang trong giai đoạn yêu đương cuồng nhiệt làm tình nguyện viên, và sử dụng kỹ thuật chụp cộng hưởng từ để ghi lại hoạt động não bộ của họ."

"Hình ảnh cho thấy, khi nhìn vào ảnh người yêu của mình, bốn vùng não đặc biệt đồng loạt xuất hiện hiện tượng lưu lượng máu tăng lên đột biến. Đồng thời, hoạt động của các phần não chịu trách nhiệm về trí nhớ và sự chú ý lại bị ức chế. Điều này đã thể hiện tác dụng của PEA một cách khoa học."

"Vị nhà khoa học này đã chọn những tình nguyện viên đến từ nhiều quốc gia, chủng tộc và độ tuổi khác nhau, do đó điều này cũng đã chứng minh rằng tình yêu không có giới hạn."

Ford không khỏi thốt lên một tiếng thán phục: "Oa, khoa học đấy ư? Chuyện lãng mạn vốn dĩ, đột nhiên lại thay đổi hương vị."

Kirk khẽ cười thành tiếng: "Lý trí là thật, cảm xúc cũng là thật. Mặc dù cách nhìn và góc độ đối với thế giới có khác nhau, nhưng tất cả đều là sự thật."

Luật sư đứng bên cạnh, có chút hoang mang và mơ hồ, anh ta không chắc mình có nên ngăn cản Kirk hay không, nhưng dường như... Ford cũng đang rất vui vẻ.

Há miệng muốn nói, nhưng cuối cùng luật sư vẫn im lặng.

Tình huống này, anh ta cũng là lần đầu gặp phải. Mọi chuyện thật sự không ổn, rất không ổn.

Kirk vừa nói xong, ánh mắt Ford nhìn về phía anh đã lộ ra chút thưởng thức. Anh ta vừa suy tư vừa khuyến khích Kirk nói tiếp.

Kirk?

(Kirk như muốn nói: Được thôi, tôi chiều ý anh.)

"Trên thực tế, PEA có thể khiến con người rơi vào trạng thái cực kỳ hưng phấn, tạo ra năng lượng, sự tự tin và lòng dũng cảm."

"Khi yêu đương cuồng nhiệt, người ta luôn thích thề non hẹn biển, hứa hái sao trời hay bắt trăng cũng không thành vấn đề. Điều này không thể coi là lời nói dối, bởi vì vào thời điểm cam kết, chính PEA đang 'lên tiếng'. Họ thực sự tin tưởng từng lời mình nói, và tất cả những lời hứa ấy đều xuất phát từ tấm lòng chân thật."

"Sự tự tin tăng vọt chưa từng có, đó chính là một tác dụng phụ của PEA. Một tác dụng phụ khác là nó khiến con người nảy sinh thành kiến và sự cố chấp, làm mất đi khả năng tư duy khách quan."

"Trong cơn yêu đương nồng cháy, người ta luôn tin tưởng tuyệt đối vào lựa chọn của mình là đúng đắn, chỉ nhìn thấy những điều mình yêu thích mà bỏ qua khuyết điểm hay cả những lời nói dối của đối phương."

"Nói chung, thời gian PEA duy trì là khoảng sáu tháng đến hai năm. Vì vậy, sau hai năm, khi PEA bắt đầu biến mất, người ta dần dần nhìn ra những khuyết điểm của đối phương. Những khuyết điểm từng không thấy giờ bắt đầu hiển hiện, và cả những điều từng được coi là ưu điểm cũng dần trở thành khuyết điểm."

"Mọi người luôn nói, đối phương thay đổi."

"Nhưng thật ra, không phải đối phương thay đổi, hai người cũng chẳng thay đổi gì cả, chỉ là phản ứng hóa học đã biến mất."

Đến đây, Kirk dừng lời, không nói thêm nữa. Cùng lúc đó, cũng không một ai mở miệng, tất cả cứ thế rơi vào một khoảng lặng ngắn ngủi.

Trong nửa đoạn đầu, luật sư còn nghĩ Kirk chuẩn bị công kích Ford, đang sẵn sàng phản đòn. Nào ngờ, lời nói của Kirk bỗng xoay chuyển, khiến cuộc đối thoại trở nên trầm lắng.

Ford chìm vào suy tư, rồi ngước mắt nhìn Kirk: "Vậy nên, ý anh là, khi những phản ứng hóa học kia biến mất, tình yêu cũng sẽ tan biến theo? Rốt cuộc chúng ta vẫn không thể thoát khỏi sự chi phối của phản ứng thể chất sao?"

Kirk khóe miệng nhẹ nhàng giương lên.

"Người ta luôn thích tách rời thể xác và linh hồn, cũng như tách biệt lý trí và cảm xúc. Nhưng trên thực tế, thể xác là của chính ta, linh hồn cũng là của chính ta. Lý trí là của ta, cảm xúc cũng là của ta. Mỗi con người đều phức tạp. Thích hay ghét đều là một loại phản ứng hóa học."

"Tuy nhiên, rốt cuộc là thể xác phục tùng linh hồn, hay linh hồn phục tùng thể xác, thì ở mỗi người lại không giống nhau. Và đó là cách mà mỗi cá thể trở thành những thực thể khác biệt."

Mặc dù Ford không nói lời nào, nhưng ánh mắt anh ta nhìn về phía Kirk lại dần chìm vào suy tư sâu sắc.

Những suy nghĩ đang cuộn trào mạnh mẽ.

Truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free