"Đại nhân, ngài không sang xem sao?" Lâm Tuyết Khỉ đứng bên cạnh Vương Du, nói khẽ.

Vương Du khoát tay. "Thôi bỏ đi," ông nói, nhìn sang đám người đối diện. "Trước kia Thẩm Luyện kiêu ngạo đến mức nào chứ, giờ mà ngươi qua đó, e rằng hắn sẽ càng khó xử."

Cái vận may này, không biết nên nói là tốt hay không tốt nữa! Chẳng ngờ mình đã đi đường vòng mà vẫn đụng phải người của Minh Kính ti. Hơn nữa, điều không ngờ hơn là Minh Kính ti lại thảm bại đến mức này. Thẩm Luyện trọng thương, chỉ có Nguyễn Tâm Trúc cùng vài thân tín bên cạnh mang hắn chạy thoát tới đây... Ngay cả các bang phái giang hồ đi cùng cũng chịu thương vong nặng nề.

"Đại nhân đúng là người tốt! Cái tên Thẩm Luyện đó trước đây chẳng phải kiêu ngạo lắm sao, luôn coi thường chúng ta. Hừ, thế mà giờ... rơi vào nông nỗi này rồi lại sợ người khác nói ra nói vào à?"

Vương Du không mấy hứng thú, nhưng điều đó không có nghĩa là Lâm Tuyết Khỉ và những người khác cũng vậy. Những người trốn sau nhà tranh kia đúng là Minh Kính ti. Lâm Tuyết Khỉ và đám người còn rất tò mò, không hiểu tại sao Minh Kính ti lại xuất hiện ở nơi này!

Khi nghe họ kể lại mọi chuyện, ai nấy đều lộ vẻ khó tin. Đương nhiên, sau khi đám người kia gọi Thẩm Luyện ra, mọi người đã cố nhịn nhưng suýt bật cười thành tiếng. Nam Trấn phủ sứ oai phong lẫm liệt, mà nay cũng có ngày thảm hại đến vậy.

Vương Du nghe Lâm Tuyết Khỉ nói, "Sao thế, ngươi còn có sở thích phô trương trước mặt người khác à!"

Lâm Tuyết Khỉ liếc sang bên kia một cái. "Dù sao ta thấy hắn chẳng ưa mắt chút nào." Bỏ lỡ lần này, sau này chẳng biết bao giờ mới có cơ hội dập tắt cái khí diễm ngạo mạn của Thẩm Luyện. Ai mà chẳng muốn cơ chứ.

"Ta thì không tiện, ngươi muốn đi thì cứ đi đi." Vương Du thuận miệng nói. Chính ông ta cũng không phải không hiểu những lúc hạ uy thế đối phương thế này... Cứ để người khác thể hiện một chút vậy. Những cuốn tiểu thuyết kia chẳng phải đều viết như vậy sao.

Nhưng tình huống tương tự diễn ra nhiều lần, Vương Du dần không còn ưa thích kiểu phong cách này nữa. Chắc là do địa vị khác biệt thôi. Càng lên cao càng cô độc... Mỗi ngày cứ phải ra mặt khoe khoang một chút, chẳng có mấy ý nghĩa. Nếu muốn, người ta xếp hàng dài để được ba quỳ chín lạy trước mặt ông. Giờ đây, Vương Du lại mong mình có thể sống kín đáo một chút, nhưng lần nào cũng không cách nào thực sự điệu thấp được. Phô trương thì dễ, nhưng muốn ẩn mình lại vô cùng khó khăn. Thật sự là ngưỡng mộ những người giấu được nửa đời người... Một chiêu xuất tay, liền kinh thi��n động địa!

***

Dường như nhận được sự cho phép của Vương Du, Lâm Tuyết Khỉ quả nhiên liền đi tới. Vương đại nhân là Thượng thư Lục bộ, một trong những quan viên hàng đầu triều đình, dĩ nhiên phải có tu dưỡng. Nhưng mình thì khác. Tôi không cần tu dưỡng!

Thấy Lâm Tuyết Khỉ đi qua, thậm chí cả Bách Lý và những người khác cũng vội vã đi theo.

Trong khi đó, Thẩm Luyện và những người khác đã xuống núi, cuối cùng cũng nhận được tiếp tế do Vương Du mang đến... Không chỉ có thức ăn, quần áo, mà những băng bó dơ bẩn trên người họ cũng được thay mới và bôi thuốc. Nguyễn Tâm Trúc nhìn những người đang tiến đến.

"Lâm Đô úy... Lần này cảm ơn các vị, nếu không có các vị, chúng ta không biết còn phải đợi trong núi bao lâu nữa."

Khi mở lời cảm ơn, ngay cả Nguyễn Tâm Trúc cũng cảm thấy hơi khó xử. Chủ yếu là vì trước kia cô ta đã không ưa gì đối phương. Lâm Tuyết Khỉ xuất thân giang hồ thì đúng thật, nhưng chỉ trong vỏn vẹn một năm rưỡi lại có thể trực tiếp trở thành Đô úy, hơn nữa còn là đội thân vệ bên cạnh Binh bộ Thượng thư. Cái kiểu thăng tiến một bước lên trời này, đối với những người từng bước một đi lên như họ, ít nhiều cũng khó chấp nhận! Hơn nữa không chỉ có cô ta. Kể cả chủ nhân của họ, Vương Du... Cả nhóm người đều là kiểu trong thời gian ngắn đã trực tiếp vượt qua nhiều giai tầng, lên đến cấp bậc cao. Bao nhiêu người hâm mộ chứ.

Tuy nói Đô úy trong quan võ cũng không phải chức cao, có thể không bằng cấp bậc của Nguyễn Tâm Trúc. Nhưng vì được thân cận Binh bộ Thượng thư, cấp bậc của Lâm Tuyết Khỉ có lẽ đã chạm đến đỉnh... Chắc chắn ngay cả Tuyên Uy tướng quân, Trung Lang tướng hay những người khác khi thấy cô ta cũng phải khách sáo. Cũng là làm quan, nhìn thấy kẻ dựa hơi người khác mà một bước lên trời như vậy, làm sao có thể có thái độ tốt được. Thế mà lúc này đây... cô ta lại chẳng có gì để mà cáu kỉnh.

"Cảm ơn thì không cần, khó được nhìn thấy Thẩm đại nhân cũng sẽ bị thương. Ngươi đã gặp phải cao thủ nào mà thảm đến mức này vậy?" Lâm Tuyết Khỉ thay mặt Bách Lý và những người khác lên tiếng. Cô ta lại nhìn quanh. Trừ Minh Kính ti, còn có một vài người giang hồ cũng ở đó. Bất quá họ lại rất an phận! Chắc chắn là do khoảng cách giữa quan lại và dân thường, họ cũng không muốn nói chuyện với bên mình. Nhưng đồ ăn thì vẫn ăn.

"Sư huynh là vì bảo vệ mọi người nên mới bị thương, cũng là do chúng ta sơ suất." Nguyễn Tâm Trúc tự nhiên đứng ra bảo vệ.

"Ôi, bảo vệ mọi người à? Thẩm đại nhân vẫn luôn quan tâm bộ hạ như vậy sao." Lời nói mỗi câu đều mang đầy gai, ám chỉ: nếu thật vì bộ hạ mà nghĩ, làm sao có thể chỉ mang theo vài người như thế này trở về?

"Ngươi..." Nguyễn Tâm Trúc còn định phản bác, nhưng lời vừa ra khỏi miệng đã bị Thẩm Luyện ngăn lại.

"Đây là sai lầm của Thẩm mỗ. Nếu không phải ta, mọi người đã không gặp phải tổn thất như vậy. Liệu có thể dẫn ta đi gặp Thượng thư đại nhân không, ta muốn đích thân cảm tạ ngài ấy."

Quả nhiên vẫn là phong thái của Nam Trấn phủ sứ. Lời này vừa thốt ra, Lâm Tuyết Khỉ lại không biết phải cười nhạo thế nào. Chẳng trách đại nhân không muốn qua. Xem ra những người có thể leo lên vị trí này đều không thể xem thường.

"Đại nhân đang nghỉ ngơi bên kia, Thẩm đại nhân cứ tự nhiên." Lâm Tuyết Khỉ nói một cách đơn giản.

Thẩm Luyện vừa đứng dậy, một đám giang hồ nhân sĩ cũng đứng dậy đi theo.

"Chúng tôi cũng muốn đi cảm ơn Thượng thư đại nhân!!"

Giang hồ nhân sĩ chướng mắt những quan huyện địa phương, nhưng Thượng thư đại nhân lại là chuyện khác. Địa vị quá cao, cả đời chưa chắc có thể gặp mặt một lần, hôm nay lại còn được nhận ân huệ, đương nhiên phải đi cảm tạ.

...

Trong phút chốc, Vương Du vẫn đang tán gẫu với Đỗ Vũ về chuyện của Minh Kính ti. Quay đầu liền nhìn thấy một nhóm người đang tiến đến. Đám hộ vệ bên cạnh đột nhiên đứng dậy, dàn thành hai hàng.

"Khoan đã." Vương Du ra hiệu mọi người đừng căng thẳng, chắc không phải chuyện gì xấu đâu. Dù sao người cầm đầu lại chính là Thẩm Luyện! Nhìn Thẩm Luyện băng bó kín mít đến tận cổ, Vương Du chợt nhớ lại ngày ấy đối phương ngang tàng, oai phong với thanh bội đao trong tay, chẳng sợ bất kỳ ai... Thật đáng để cảm khái.

"Minh Kính ti Nam Trấn phủ sứ Thẩm Luyện, xin ra mắt Thượng thư đại nhân."

"Tại hạ Hồng Môn Giang Tự Tại,"

"Hàn Sơn phái Tả Trợ..."

"Thanh Bang Bạch Phiêu Phiêu..."

"Bái kiến Thượng thư đại nhân!!"

Trừ Thẩm Luyện, những người còn lại hẳn là các đại bang phái giang hồ. Ách... biết nói sao đây. Vương Du đã sớm không còn ảo tưởng, nhưng khi nhìn thấy đám người này, Vương Du lại có chút... nhìn những vị đại hiệp giang hồ luộm thuộm trước mắt. Nào lông mày chữ bát, mũi củ tỏi, mắt híp đều đủ cả. Trừ vài người có dáng vẻ còn tạm được, còn lại thì... thật khó nói hết. Như vậy mà so sánh, Bách Lý Chư Hồng, Đỗ Vũ và Lâm Tuyết Khỉ, quả thực phong độ phiên phiên, khí vũ bất phàm biết bao. Thôi cũng được. Ai nói đại hiệp giang hồ nhất định phải anh tuấn? Chẳng qua đó chỉ là ảo tưởng một phía của những người dân thường mà thôi.

"Chư vị không cần đa lễ, cứ đứng lên đi." Vương Du đưa tay, ý bảo mọi người có thể đứng dậy.

Ngay lúc này, Thẩm Luyện dường như có lời muốn nói riêng với Vương Du.

Bản dịch này là một phần tài sản quý giá của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.