Vũ Mộng Thu nghe Vương Du giải thích một tràng. Nghe thì cũng hiểu được phần lớn, nhưng đến đoạn liên quan đến mình, nàng lại cảm thấy rất ấm ức.

Dù sao ban đầu là người của Thiện Đường đến cầu nàng đi chém giết Các lão của Thính Triều Lâu, hơn nữa bởi vì Thánh Giáo cần phát triển thế lực tại Nam Cương, nên nhất định sẽ xung đột với Thính Triều Lâu. Biện pháp tốt nhất để áp chế đối phương chính là khiến họ không thể thực hiện được những gì mình muốn! Như vậy mới có thể khiến đối phương tự loạn trận cước.

Vũ Mộng Thu biết huynh đệ trong giáo nhất định sẽ đưa ra chủ ý này, bởi vì trong mắt nhiều người, việc Thánh Giáo đứng vững gót chân ở các nơi như vậy mới có thể thi hành bước tiếp theo trong kế hoạch!

Thế nhưng…

Vương Du lại cho rằng những chuyện đó là do nàng yêu cầu làm.

Lòng đầy ấm ức, nhưng lại không dám thốt nên lời!

Cứ giấu trong lòng mãi thì thật khó chịu.

Hai người đang muốn xuống núi, Vương Du chợt nhận ra Vũ Mộng Thu bên cạnh mình đã đi chậm lại, tụt lại phía sau.

"Sao vậy? Nương tử, nàng mệt sao?"

Quay đầu lại, vừa hay nhìn thấy Vũ Mộng Thu đứng tại chỗ với vẻ mặt khó xử.

Vẻ mặt ấm ức ấy lại làm tan chảy trái tim yêu thương của Vương Du.

"Không phải chứ, nương tử không phải từng bảo dù chàng có mệt lả đi nữa, nàng cũng sẽ không than mệt hay sao? Sao bây giờ lại chậm lại rồi? Ừm… Xem ra khoảng thời gian này ta tập luyện có vẻ đã có hiệu quả, bắt đầu chuyển mình thành võ giả rồi."

Vương Du tự mình lẩm bẩm rồi gật đầu.

"Ta quyết định rồi, từ hôm nay trở đi ta muốn học công pháp kiếm thuật, nói không chừng người kế thừa Kiếm Tông không phải Bách Lý hay Chư Hồng, mà là ta đây!"

Phụt một tiếng, Vũ Mộng Thu không nhịn được bật cười.

Nàng biết Vương Du đang muốn trêu cho mình vui, nhưng những lời này nói ra… quả thực là không có giới hạn, ngay cả nàng cũng chẳng dám mơ đến danh hiệu Kiếm Tông thiên hạ! E rằng ngay cả Phương Diễn cũng không dám nhận.

Kẻ mạnh luôn mang lòng kính sợ, nếu không sẽ rất dễ dàng thất bại trước chính mình.

"Hừ hừ, tướng công mới học có mấy ngày thôi mà đã nghĩ đến việc tranh giành vị trí Kiếm Tông đệ nhất thiên hạ rồi sao."

"Cũng nên nghĩ đến chứ, chẳng phải người ta vẫn nói cần có ước mơ hay sao." Vương Du nói.

Chàng tiến lên, nắm chặt tay Vũ Mộng Thu.

Rồi tiếp tục bước đi, thậm chí còn nhanh hơn trước!

"Không đứng đắn…"

"Mọi chuyện đều từ không mà có, người đời nay sao có thể tưởng tượng được rằng trong tương lai, con người có lẽ thật sự có thể lên tận chín tầng trời đ��� ngắm trăng cơ chứ!"

Nói một hồi, nghe thì có vẻ nhiều nhưng lại chẳng có ý nghĩa gì.

"Vậy thì… tướng công hãy đuổi theo thiếp đi, thiếp sẽ dạy chàng kiếm thuật đơn giản nhất!"

Nói xong, nàng nhanh như chớp chạy biến.

Ai?

Nào có! Chàng đã bảo bắt đầu đâu.

"Chơi xấu, chàng còn chưa hô bắt đầu mà."

"Ha ha ha ha… Tướng công không phải thường nói giang hồ hiểm ác sao? Giang hồ… thật hiểm ác mà!"

Nàng dịu dàng cười một tiếng.

Rồi chạy nhanh hơn nữa!

Thỉnh thoảng nàng lại quay đầu nhìn xem Vương Du có đuổi theo hay không, nhưng trong khoảnh khắc quay lưng lại, sự lạc lõng trong lòng Vũ Mộng Thu vẫn còn đó.

Hóa ra tướng công vẫn luôn nhớ những chuyện đó. Mà nếu đã vậy, nàng lại càng không dám nói sự thật cho chàng, càng sợ hãi mất đi người đàn ông nhỏ bé này!

Ngay cả khi đối mặt với Trấn Bắc Vương, Vũ Mộng Thu cũng không hề sợ hãi, nàng chỉ sợ duy nhất một điều là Vương Du không hiểu mình.

***

Đến con đường dưới núi, xe ngựa vẫn đỗ ở bên cạnh.

Khi rời khỏi Vương phủ, hai người không gọi xe ngựa, vì muốn được đi riêng, một khi có xe ngựa thì những binh sĩ khác cũng sẽ đi theo. Vũ Mộng Thu đương nhiên hiểu rằng họ muốn bảo vệ an nguy của tướng công, nhưng có nàng ở đây, lẽ dĩ nhiên sẽ không để tướng công xảy ra chuyện gì! Khó khăn lắm mới có được thế giới riêng của hai người, nàng không muốn bị quấy rầy.

Nhưng vì đường đến Lô Sơn thư viện khá xa, Vũ Mộng Thu lo Vương Du không đi nổi đường dài, nên vẫn thuê một chiếc xe ngựa. Giờ đây, nó vẫn đang chờ hai người ở trên đường.

Thế nhưng, khi hai người xuống núi thì đã thấy người xà ích nhà mình đang cãi vã với một xà ích khác.

"Ngài xem… Cố chủ nhà tôi đến rồi, công tử, công tử!!"

Người xà ích thấy Vương Du và Vũ Mộng Thu quay về, như nhìn thấy cây cỏ cứu mạng, hưng phấn gọi hai người lại gần.

Cuộc cãi vã của hai người đã khiến một chiếc xe ngựa khác vén rèm cửa lên.

"Sao vậy?"

Vương Du tiến lại gần…

Lúc này, người xà ích nhà Vương Du mới như trút được gánh nặng, kéo chàng lại gần mình.

"Công tử, ngài hãy phân xử giúp. Tôi rõ ràng là đang đợi các ngài ở đây mà."

"Đúng vậy." Vương Du gật đầu đáp.

Người xà ích đã tranh cãi với xà ích đối diện một lúc lâu, mặt mày đỏ bừng vì tức giận, nhưng khi thấy Vương Du đến, hắn mới thở phào nhẹ nhõm đôi chút.

"Thế nhưng hắn… Bọn họ…" Hắn vẫn còn hơi ấp úng, sau khi nuốt khan một ngụm nước bọt mới nói cho hết lời, "Bọn họ nói con đường này là do nhà họ tu sửa, bảo tôi đừng đậu xe trước thư viện, kẻo gây phiền phức. Ngài xem, công tử. Tôi một người xà ích thì có thể gây ra phiền phức gì chứ, vả lại con đường này rộng rãi như vậy mà!"

Vương Du biết đại khái là chuyện gì, chàng đưa tay vỗ vỗ vai người xà ích, ý bảo đối phương đừng kích động.

Con đường ngoại vi Lô Sơn thư viện này quả thực không phải quan đạo, nếu nói là do người bỏ tiền ra xây dựng thì cũng có khả năng.

Nhưng con đường cầu học vốn dĩ phải thông suốt cho tất cả mọi người, ngay cả Thầy Thôi Nghiêm cũng sẵn lòng chỉ dạy khi bách tính bình thường đến hỏi. Thế thì những lời họ nói chẳng đúng chút nào!

Chàng ngẩng đầu nhìn vào trong xe ngựa đối diện…

Đối phương cứ ẩn mình trong xe, không chịu bước ra.

Chỉ lộ ra một đôi mắt và một nửa khuôn mặt.

Vương Du có thể thấy là khuôn mặt một người nam tử.

Người ấy lướt mắt nhìn Vương Du một lượt, rồi lại nhìn sang Vũ Mộng Thu đứng bên cạnh.

Sau đó, người trong xe gõ vào thành xe ngựa của mình… Vương Du không biết người ấy muốn biểu đạt điều gì, nhưng ngay lập tức, xà ích vừa tranh cãi với người xà ích của chàng liền quay đầu lại.

Hóa ra là có điều muốn nói, mà lại còn dùng cách thức truyền đạt này.

"Tướng công, hắn bảo hạ nhân hỏi thăm thân phận của chàng!"

Vũ Mộng Thu dường như nghe thấy đối phương đang thì thầm gì đó, liền lập tức ghé sát tai Vương Du nói nhỏ.

Ngay sau đó, người xà ích phía đối diện cười tủm tỉm bước đến.

Tuy Vương Du không mặc quan phục, nhưng trang phục trên người chàng vô cùng quý giá, đến nỗi chiếc áo khoác Vũ Mộng Thu đang mặc cũng là áo lông trắng điêu mà chỉ giới quý tộc Kinh Thành mới có thể mua được, người bình thường chắc chắn không thể.

Cho nên, họ muốn nói chuyện thì cũng phải khách khí một chút!

"Vị công tử này, vị tiểu thư đây… xin lỗi, công tử nhà chúng tôi thấy có xe ngựa lạ đỗ ở đây, vì an toàn của tiểu công tử nên mới bảo ngài rời đi. Nếu có gì quấy rầy, xin thứ lỗi!"

Tiểu công tử?

Nói như vậy người trong xe là đến đón người.

Ồ… Vương Du chợt nhớ lại lúc xuống núi, chàng đã thấy mấy đứa trẻ con đang chơi đùa bắt côn trùng trong bụi cây. Hóa ra là bọn chúng.

"Không sao, giải trừ hiểu lầm là tốt rồi."

Đúng lúc này…

Tiếng nói trong xe đột nhiên vọng ra.

"Tại hạ là Ôn Thiếu Bạch, thuộc Ôn gia. Dám hỏi công tử đến từ đâu? Cũng là học sinh của Lô Sơn thư viện này sao? Sao ta chưa từng thấy bao giờ?"

Đối phương nói chuyện mà vẫn cứ ẩn mình trong xe ngựa, điều này khiến Vương Du cảm thấy vô cùng khó chịu, hơn nữa, một người có thân phận bình thường còn chưa đến mức có thể tùy tiện hỏi tên chàng.

Chàng lập tức nhíu mày, không đáp lời.

"Chỉ là người qua đường mà thôi, không cần để tâm!" Chàng đáp.

Ngay sau đó, dưới ánh mắt 'rình mò' của đối phương, chàng dìu Vũ Mộng Thu vào xe ngựa.

***

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.