Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 347: Bí mật

Vào đêm.

Vương Du đột nhiên cảm thấy thái độ của người trong nha môn đối với mình tốt hơn hẳn. Ngay cả mấy tên người hầu mang đồ đến cũng cười toe toét!

Nhưng mà có người cười, liền có người buồn.

Những quan lại huyện nha vốn dĩ còn lấy lòng mình hôm qua, thì nay đã nhìn mình bằng ánh mắt lạnh nhạt! Dù về mặt địa vị, bọn họ không dám trực tiếp chửi rủa mình, nhưng qua thái độ của họ thì thấy rõ, nay họ đã chẳng còn xu nịnh nữa. Thoáng chốc không còn ai tặng lễ, chợt thấy lạ lẫm làm sao.

"Ôi chao, Vương đại nhân của chúng ta còn mong được người khác tặng lễ cơ đấy." Giọng Vũ Mộng Thu vọng lại từ phía sau tự lúc nào không hay. Nàng vừa lúc bước vào nhà. Trong tay nàng còn cầm mấy cuốn hồ sơ ghi chép đặc biệt.

"Nương tử đã về!" Vương Du mỉm cười tiến lên vài bước, rồi mới đáp lại lời nàng vừa nói. "Nương tử nói vậy thì không đúng rồi, ta chẳng qua là đang vì bá tánh Thượng Dung huyện và đám hạ nhân trong huyện nha trút một mối bất bình thôi mà."

Vừa nói, Vương Du vừa nhìn tập hồ sơ Vũ Mộng Thu đang cầm trên tay.

"Nương tử có phát hiện gì sao?"

"Ừ..."

Vũ Mộng Thu đưa tập hồ sơ cho Vương Du, rồi tóm tắt nội dung bên trong.

"Hôm nay, những người được phái đi đã điều tra tổng cộng mười tám hộ gia đình, mọi phát hiện đều được ghi chép lại... Không ngờ những kẻ này cũng lợi dụng quyền thế để không ngừng vơ vét lợi lộc."

Mục tiêu chính chỉ có bốn người, nhưng bốn người đó còn có không ít thân cận vây quanh, nên lần này chúng ta cũng điều tra luôn họ. Dù không phát hiện tung tích Tử Vi Tinh Kiếm, nhưng chúng ta đã khám phá ra không ít bí mật động trời ít ai biết đến.

"Ví dụ như tên sư gia chúng ta gặp hôm qua, hắn đã lợi dụng sự tiện lợi của nha môn để không ngừng sắp xếp thân nhân vào những vị trí trọng yếu... như kho bạc huyện nha, cùng các trạm vận chuyển quanh vùng...

"Còn có Thân Hiểu Bạch, người bên cạnh Triệu Quát, đừng thấy nàng là quả phụ, lại có không ít kẻ quanh quẩn bên cạnh. Rất nhiều người đến chỗ nàng học võ, đặc biệt là sau khi nàng quen biết Triệu Quát, thậm chí có kẻ muốn được Triệu Quát để mắt tới, còn cố ý tặng quà cho nàng... Ta còn nghe nói..."

Vũ Mộng Thu vừa nói, Vương Du thì chăm chú xem xét những ghi chép trong hồ sơ. Lời vừa dứt, Vương Du cứ ngỡ đã có chuyện gì, liền hơi đặt tập hồ sơ trong tay xuống.

"Nương tử, nghe nói cái gì?"

Nhìn biểu cảm của Vũ Mộng Thu... Khuôn mặt nàng thoáng chốc ửng đỏ. Tựa hồ có chuyện gì đó khó nói. Nhưng Vương Du đã hỏi, nàng vẫn nói ra.

"Ta nghe nói Thân Hiểu Bạch sở dĩ được Triệu Quát để mắt đến, cũng là nhờ sự tiến cử của nhóm quyền quý nàng từng kết giao trước đây." Nói đến câu cuối, mặt Vũ Mộng Thu càng đỏ bừng lên.

Lại còn có quyền quý tiến cử!

Tê~

Triệu Quát vẫn là cao tay thật đấy nhỉ.

Còn có loại bí mật giao dịch này...

Nhưng so với chuyện này, điều Vương Du càng cảm thấy hứng thú là Vũ Mộng Thu lại có thể hiểu rõ những chuyện như vậy! Nếu là ngày trước, nàng chắc chắn phải hỏi, mà bây giờ thì chẳng cần ai nói cũng hiểu. Quả nhiên, nữ hài tử khi đã trưởng thành, sẽ hiểu biết nhiều hơn những gì ngươi tưởng tượng!

"Chuyện của người khác ta mặc kệ... Ai, nương tử, sao mặt nàng lại đỏ vậy?" Vương Du cố ý hỏi.

"Chán ghét~"

Một cú đấm nhẹ giáng vào vai Vương Du. Ngươi đừng nói, còn rất nặng! Đau nhói cả vai. Thế này mà còn chưa dùng sức sao?!!

"Còn có gì khác không?" Vương Du nhanh chóng chuyển đề tài, để tránh cú đấm thứ hai giáng xuống. Hắn cứ nghĩ mình đã quen với kiểu đấm yêu tinh nghịch của Vũ Mộng Thu, không ngờ vẫn đau điếng! Đúng là người tập võ cũng chẳng thể nào nương tay được.

"Dường như đều chẳng liên quan gì đến chuyện lần này... Ngay cả Thân Hiểu Bạch cũng không có quá nhiều liên quan đến việc Tử Vi Tinh Kiếm mất tích, phần lớn chỉ là lén lút kiếm chác lợi lộc mà thôi." Vũ Mộng Thu đáp.

Thượng Dung huyện dù sao cũng là một huyện thành giàu có, dân số gấp mấy lần trở lên so với huyện Dịch Đô của chúng ta, nếu tính cả những người lui tới thì con số còn lớn hơn nhiều. Ở một nơi như vậy, một khi có được quyền thế, phần lớn mọi người đều sẽ dùng để thỏa mãn bản thân trước tiên. Nhân tính tham lam, ít có người có thể chân chính làm đến cương trực công chính. Mà nói cho cùng, nếu thật là cương trực công chính, hào sảng chính trực, e rằng cũng chẳng thể nào bước chân vào cái vòng luẩn quẩn này được.

Ngay cả Vương Du chính mình cũng ngầm thừa nhận những người bên cạnh có một chút đặc quyền, chính bởi vì những đặc quyền đó mà họ mới càng ra sức làm việc cho mình. Không có biện pháp, sinh tồn đi!

Quan trường Thượng Dung huyện còn như vậy, có thể tưởng tượng Kinh thành là một nơi như thế nào. Cũng coi là cho Vương Du phần nào hiểu rõ các mối quan hệ phức tạp của phe phái quyền quý trước khi vào kinh thành. Chỉ cần bình an vô sự, mọi người đều cùng trên một chiến tuyến... nhưng nếu ngươi muốn truy cứu từng chút tài sản của mỗi người, thì e rằng sẽ rất khó coi.

Vương Du lật xem tất cả ghi chép. Nào là trốn thuế, nào là tư tàng của cải. Còn có việc sắp xếp thân thuộc vào những chức vụ quan trọng, và dùng để bảo vệ, vun vén cho gia tộc. Trong đó còn có một cái tên quen thuộc với Vương Du. Triệu Hàn Tuấn. Hắn nhớ rõ đây là người mà Triệu Quát đã dẫn ra gặp mình một lần cuối cùng ở Bạc Dương thành, là một trong những cử nhân khoa thi hương lần này, hơn nữa lại còn là cháu trai của Triệu Quát.

"Cả Triệu Hàn Tuấn cũng có tên trong danh sách này ư?" Vương Du mở thông tin về người đó ra xem.

"À, người này ư."

Vũ Mộng Thu cũng nhớ đã từng gặp hắn ở Vọng Giang Lâu, nên vừa nhìn tên liền nhớ ra.

"Dường như hắn có lén làm ăn với tên sư gia kia, tên sư gia đó đã liên hệ nhiều địa chủ để chuyển nhượng không ít đất đai cho hắn!"

Triệu Hàn Tuấn là cử nhân. Lợi lộc tương tự thì không cần phải nói thêm. Hơn nữa còn là cháu trai của Triệu Quát, tương lai rất có thể sẽ nhậm chức ở một địa phương nào đó. Nói vậy, thủ đoạn lớn nhất của tên sư gia này là giúp Triệu gia kiếm tiền. Lại còn làm cò đất nữa!

"Cũng na ná vậy thôi, bất quá tên sư gia này dù có lén lút làm không ít chuyện mờ ám, nhưng họ đều không liên quan đến Tử Vi Tinh Kiếm, hơn nữa trong nhà hắn cũng không tìm thấy Tử Vi Tinh Kiếm... Ta cảm giác chuyện này hẳn là không liên quan đến món đồ đó."

Những kẻ chỉ nghĩ đến kiếm tiền cũng sẽ không làm loại chuyện 'rơi đầu' (nguy hiểm đến tính mạng) như vậy, dù tính toán thế nào cũng chẳng có lợi gì. Huống hồ những người thân cận bên cạnh hắn cũng đều không liên quan đến thế lực giang hồ, không đáng vì một chút võ học điển tịch không hiểu được mà vứt bỏ cơ nghiệp của mình.

"Vậy nương tử cảm thấy người khả nghi nhất là ai?"

Nghe nàng phủ nhận tên sư gia, tức là trong lòng đã có mục tiêu rồi sao?

"Thiếp cũng chỉ là suy đoán thôi, tướng công à... cũng chưa tìm thấy bất kỳ chứng cứ nào." Vũ Mộng Thu biết Vương Du sẽ lắng nghe ý kiến của mình. Nàng không nói ra, là vì lo lắng làm nhiễu loạn phán đoán của đối phương.

"Không có chuyện gì đâu, nàng cứ nói xem, biết đâu chúng ta lại nghĩ giống nhau thì sao!"

"Vậy thì... thiếp vẫn cảm thấy Thân Hiểu Bạch có vấn đề, từ hôm qua lần đầu chúng ta gặp mặt, nàng đã luôn tỏ ra rất hứng thú với võ học của Vũ gia chúng ta. Tử Vi Tinh Kiếm đối với võ giả có sức hấp dẫn lớn nhất."

Suy đoán thì không sai, thế nhưng nhìn từ thông tin điều tra được, Thân Hiểu Bạch chỉ đơn thuần là vì sinh tồn mà trà trộn giữa những quyền quý lớn hơn mà thôi. Hơn nữa, với thực lực của nàng, chưa hẳn không thể lặng lẽ lấy đi món đồ đó mà không để lại dấu vết.

"Cho nên ta mới không có xác định!"

Chẳng lẽ hướng điều tra đã sai rồi sao?

Vương Du nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi ánh chiều tà đang buông, nhất thời cũng không có được câu trả lời.

...

Và ngay vào lúc này, bên ngoài thành Thượng Dung, một đám giang hồ nhân sĩ cưỡi ngựa đang không ngừng tiến về huyện Thượng Dung!

Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free