Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 26: Thạch Thiếu Hùng

Nhà lao của nha môn Dịch Đô. Những nơi như thế này, Vương Du chỉ từng thấy trên phim truyền hình. Những gian giam nhỏ làm bằng gỗ, thường là điểm mấu chốt thúc đẩy cốt truyện. Chẳng hạn như phát hiện án oan, hay những tình tiết bất ngờ kiểu "đũng quần có lựu đạn" các kiểu. Đây là lần đầu tiên Vương Du đến một nhà lao thật sự. Mùi ở đây là sự hòa trộn của máu tươi, ẩm mốc và mồ hôi hôi hám; nếu không phải có mấy ô cửa sổ tròn nhỏ thông gió, Vương Du cảm giác mỗi ngày nhìn nhà lao này đều là đang tự giảm thọ. Cửa các phòng giam đều được bao quanh bởi song sắt. Nơi đây hiện đang giam giữ không ít người mới bị đưa vào gần đây, nghe nói còn có một vài phạm nhân đã thụ án vài năm. Nhưng Thạch Thiếu Hùng lại bị nhốt riêng biệt ở một chỗ!

"Mở cửa đi." Vương Du bảo nha dịch đi theo mở cửa. Tiếng xiềng xích loảng xoảng vang lên, mùi khai nồng của nước tiểu và phân tiện xộc lên khó ngửi. Và ở chính giữa, với gông cùm xiềng xích là Thạch Thiếu Hùng, nay đã gầy đi một vòng. So với lúc mới bị bắt, Thạch Thiếu Hùng bây giờ đã bớt đi phần nào nhuệ khí. Trong nhà lao vốn dĩ phạm nhân không thể nào được ăn no, nên sau vài ngày bị bỏ đói, thể lực hắn rõ ràng đã suy kiệt. "Nghe nói ngươi muốn gặp ta?" Vương Du nhìn đối phương đang mặc áo tù mà hỏi. Thạch Thiếu Hùng ngẩng đầu. Tuy đã xanh xao vàng vọt, biểu tình trở nên ngốc trệ và yếu ớt, nhưng khi nhìn thấy Vương Du, ánh mắt hắn lại vẫn ánh lên vẻ hung ác. Nhưng đó chỉ là khoảnh khắc thoáng qua, ngay lập tức hắn đã thay đổi sang ngữ khí trầm thấp.

"Vương đại nhân, là ta muốn tìm ngươi." "Có chuyện gì sao?" Thấy đối phương giả bộ thần phục, Vương Du không khỏi cười lạnh một tiếng. Bởi vì trên tay còn xiềng xích, cộng thêm khoảng thời gian này đều trong trạng thái ăn không đủ no, lại bị nha dịch "chiêu đãi" tử tế nhiều ngày, giờ đã tiều tụy chẳng ra hình người, Vương Du không lo đối phương sẽ xông tới. Dù hắn có xông tới thì bên cạnh Vương Du vẫn còn có người mà!

"Đại nhân, ta vẫn có thỉnh cầu đó. Ngài hãy tha cho ta một con đường sống, đời này ta sẽ không bước chân vào khu vực Dịch Đô một bước nào nữa, đồng thời cũng sẽ không gây tội ở Dịch Đô." Thạch Thiếu Hùng dường như đang dồn chút sức lực cuối cùng để nói. Lại là kiểu lời nói này. Hôm qua Trịnh Hoài An còn đặc biệt nhắc đến chuyện này. Chỉ là... Sao đối phương lại đột nhiên nghĩ tới điều này?

"Đây là ý của ngươi sao? Hay có ai đó đã nói gì với ngươi?" Vương Du cười hỏi. "Đại nhân có ý gì? Tại hạ chẳng qua thật lòng muốn tìm cho mình một con đường sống thôi. Nếu đại nhân đồng ý, ta Thạch Thiếu Hùng có thể đảm bảo sau này tất cả đội thuyền buôn của Dịch Đô Huyện thành ra ngoài, chúng ta đều sẽ bảo vệ." Vương Du nghe lời cam đoan của đối phương, lại bật cười một tiếng đầy vẻ hài hước.

"Sao ta lại nghe ngươi đang uy hiếp bản quan vậy!" "Đại nhân chẳng lẽ không nghĩ cho bá tánh Dịch Đô Huyện thành sao? Vả lại, vị nương tử nhà họ Từ kia bản thân nàng ta đã có vấn đề, không chỉ ta, mà còn có người khác cũng có liên quan đến nàng..." "Nhưng chỉ có ngươi là kẻ giết người!" Vương Du cắt ngang lời hắn. Sau đó Vương Du xác thực đã điều tra, con rể của Từ Thế Mậu quả thật không đứng đắn, trong một hai năm gần đây có quan hệ với không ít người bên ngoài. Mà Thạch Thiếu Hùng cũng vì nghe tin từ một người nào đó, cộng thêm tiếng xấu của hắn đồn xa, nên ra tay chẳng ai dám tranh giành. Chỉ tội nghiệp cho đại thiếu gia nhà họ Từ, hiện tại Từ Thế Mậu cũng bắt đầu nghi ngờ liệu đứa cháu trai lớn của mình có phải là cốt nhục thật hay không. Vụ án này ngược lại đã phơi bày những chuyện xấu của nhà họ Từ ra trước mắt công chúng. Đây cũng là một trong những lý do vì sao Từ Thế Mậu không thúc giục Vương Du nhanh chóng xử lý Thạch Thiếu Hùng.

Phòng giam lập tức trở nên yên tĩnh. Vương Du cảm thấy nha dịch bên cạnh kéo nhẹ vạt áo mình, liếc mắt nhìn, đối phương đang ra hiệu hắn nên rời khỏi nhà lao trước. Vì lý do an toàn, Vương Du đứng dậy chuẩn bị rời đi, dù sao những lời Thạch Thiếu Hùng muốn nói hắn cũng đã biết rồi.

"Khoan đã... Ngươi chẳng lẽ thật sự không lo lắng cho các đội thuyền buôn của Dịch Đô Huyện thành sao? Ngươi là một vị quan phụ mẫu địa phương, nên cân nhắc vì bá tánh, chứ không phải vì một cá nhân! Nếu thuyền buôn Dịch Đô không thể ra khơi, liệu những quan lại và địa chủ kia còn nghe lời ngươi nữa không? Ngươi chẳng lẽ không suy nghĩ điều này sao?" Khi Vương Du đi đến cửa đại lao và chuẩn bị đóng lại, đối phương rốt cuộc không nhịn được mà lớn tiếng kêu lên.

Quả nhiên, Nếu như ban nãy vẫn chưa thật sự xác định, thì giờ đây Vương Du cơ bản có thể khẳng định là có người đã mật báo cho hắn. Liếc nhìn Thạch Thiếu Hùng trong lao, Vương Du tỏ vẻ thờ ơ.

"Ngươi quay lại đây, quay lại đây! Ngươi đang dùng mạng bá tánh để đổi lấy tiền đồ của mình, ngươi căn bản không màng sống chết của bá tánh toàn thành. Sớm muộn gì ngươi cũng sẽ giống như những Huyện lệnh trước kia thôi!" Vương Du căn bản không màng đối phương nói gì, cứ thế thẳng bước đi ra ngoài. Nha dịch đi cùng nghe rõ mồn một, nhưng cũng không hé răng nửa lời.

"Gần đây có ai từng đến đại lao không?" Vương Du hỏi. "Trong đại lao vẫn luôn chỉ có mấy người chúng tôi, ngoại trừ tiểu nhân ra thì còn có năm người nữa... Chúng tôi thay phiên nhau trông coi và đưa cơm." Viên nha dịch kia đáp. Vương Du nhìn kỹ viên nha dịch trước mặt. Người này chính là kẻ từng đến báo tin trước đó, và hắn cũng đã từng thấy y đi theo Trương Đức. "Có ai đến thăm hắn không?" "Không có... Đại nhân đang nghi ngờ chúng tôi có người đã truyền lời cho Thạch Thiếu Hùng sao?" "Chà, ta cũng không có nghi ngờ gì." Vỗ vỗ vai đối phương, Vương Du trấn an.

Rời khỏi đại lao, Vương Du quay lại đại sảnh văn phòng Huyện nha. Lý Văn Xương và nh��ng người khác đều tiến tới hỏi thăm tình hình. Bởi vì tại chỗ còn có các nha dịch khác, Vương Du nghĩ mình không nói thì bọn họ cũng sẽ đi hỏi thăm, vì vậy hắn không giấu giếm mà kể lại toàn bộ quá trình một cách chi tiết, chỉ ẩn đi đoạn mình nghi ngờ Trịnh Chủ bộ đã truyền lời.

"Đại nhân, bang Sa Ngư này ở khu vực lân cận quả thực rất có thế lực, chúng ta nên sớm có phương án ứng phó thì hơn." Lý Văn Xương nói sau khi nghe xong. Về vấn đề Thạch Thiếu Hùng nói, Vương Du ngược lại thấy có hứng thú. Về lý thuyết, Lý Văn Xương và những người này, bao gồm cả Trương Đức, đều thuộc hàng Thư lại của Huyện nha, không hưởng bổng lộc của triều đình. Tiền lương của họ đều do nha môn chi trả. Mà nha môn muốn kiếm tiền, ngoài việc thu thuế thông thường thì còn có các khoản thu nhập hỗn tạp khác. Nói cho cùng, việc mua đi bán lại lương thực dù không phải là thanh danh tốt đẹp gì, nhưng lại thực sự kiếm ra tiền, và số tiền này được phân phát cho quan lại nha môn, trực tiếp tương xứng với thu nhập của họ. Cách làm hiện tại của Vương Du, ngoài việc có được thanh danh ra thì chẳng có thu nhập thực chất nào. Vậy tại sao những người này vẫn muốn đi theo hắn làm việc?

"Đại nhân nghĩ quá rồi." Lý Văn Xương cười giải thích, "Người khác tạm thời không nói đến, nhưng đại nhân lại là con rể của Vũ gia đó." Ồ~ Sao mình lại quên mất chuyện này chứ? Trong mắt người ngoài, Vương Du là con rể của Vũ gia, là người gắn liền với Vũ gia. Việc vụng trộm mua đi bán lại chút lương thực thì thấm tháp gì? Một tiêu hành lớn như Vũ gia mới thực sự là gia tài bạc triệu chứ! Hóa ra nửa ngày nay, mình lại còn dính dáng đến thân phận con rể nữa chứ... Người trong Huyện nha là nhìn trúng bối cảnh con rể Vũ gia của Vương Du nên mới nguyện ý đi theo. Dù sao, Vũ gia giàu có đến thế, tùy tiện cho vay một chút cũng đủ để phát tiền lương, thậm chí còn có thể phát nhiều hơn nữa! Việc có tiền có danh tiếng như vậy, ai mà chẳng muốn?

Khụ khụ... Vương Du trong lòng bất đắc dĩ. Chắc là câu "mỗi nhà mỗi cảnh, khó mà nói hết" có ý nghĩa như vậy đây. Cái nhìn của người ngoài và thực tế của bản thân, hoàn toàn khác biệt.

"Vậy nếu muốn giải quyết chuyện của bang Sa Ngư, ngoài Vũ gia ra ta còn có thể tìm ai được nữa?" Vương Du hỏi. Dù sao thì mình cũng cần phải có một phương án dự phòng, nếu không, nếu phải hy sinh Vũ gia quá nhiều thì quan hệ giữa hắn và nương tử e là sẽ càng thêm cứng nhắc!

"Chuyện này..." Lý Văn Xương và những người khác đều trầm tư. Không ai trả lời. Tất cả mọi người đều cảm thấy không có trợ thủ nào tốt hơn Vũ gia.

"Đại nhân, ngài có từng nghĩ đến việc mượn sự giúp đỡ từ những danh môn chính phái kia không?" Đột nhiên, một Thư lại đưa ra một con đường khác.

Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free