Đàn trâu đã được đưa về nông trại, nằm trong khu rừng thưa vắng người gần nhất, vậy là nhiệm vụ lùa trâu coi như hoàn tất.

Lão Lynch thấy công việc bên mình đã xong, liền ngồi lên lưng ngựa, tay vịn yên tìm một tư thế thoải mái rồi nói với Giản Hằng: "Tìm người đưa tôi về nhà đi."

"Ăn cơm rồi hãy về, cũng không muộn đâu." Giản Hằng vội mời Lão Lynch ��� lại dùng bữa, dù sao cũng đã làm phiền ông ấy mấy tiếng đồng hồ rồi.

Lão Lynch khoát tay: "Thôi được rồi, có dịp tôi sẽ lại ghé nông trại cậu chơi. Tối nay tôi còn phải chạy sang một nông trại khác nữa, đã hẹn giờ không tiện thay đổi."

"Vậy ạ!" Giản Hằng lập tức rút ví, đếm một ít tiền đưa cho Lão Lynch: "Tiền công lùa trâu hôm nay của ông đây."

Lão Lynch nghe Giản Hằng nói vậy, cũng không chút khách sáo, đưa tay nhận tiền rồi nhét vào túi áo: "Tôi đi đây. À mà, đám trâu cứ để trong rừng thêm vài ngày thôi nhé, để lâu hơn sẽ có vấn đề đấy, cậu biết lý do mà!"

Giản Hằng thích cái điểm này ở người Mỹ, giúp thì giúp, nhưng nói đến tiền bạc thì sòng phẳng rõ ràng, không như trong nước cứ mập mờ chẳng rõ ràng.

Nghe Lão Lynch nhắc nhở, Giản Hằng gật đầu: "Chỉ là giải pháp tạm thời thôi, vài ngày nữa chuồng tạm sẽ tốt hơn. Thêm một vòng chuồng bò nữa cũng sẽ xong, đến lúc đó đừng nói trời mưa, ngay cả qua mùa đông cũng không thành vấn đề."

Giản Hằng vẫn luôn chú ý dự báo thời tiết. Tuần này, toàn bộ khu vực sẽ không có bất kỳ thời tiết giông bão nào. Giản Hằng chỉ cần một tuần, chỉ cần qua tuần này, chờ chuồng bò được hoàn tất, thì đừng nói là mưa, ngay cả tuyết rơi Giản Hằng cũng không sợ.

Lão Lynch lúc này lại nghĩ đến một chuyện: "Năm nay cậu có muốn 'chuyển cuộc' không? Nếu muốn chuyển đến khu chăn thả mùa đông thì tốt nhất bây giờ nộp đơn xin lên huyện đi, chậm trễ thì e rằng sẽ không đến lượt cậu nữa."

"Chuyển cuộc" nghĩa là đưa dê bò đến một nơi khác, vì vùng đồi núi này mùa đông kéo dài. Nếu có nhiều gia súc hoặc có ý định khác, người ta có thể nộp đơn xin được chăn thả tại khu chăn thả công cộng. Việc đưa đàn gia súc từ nông trại của mình đến khu chăn thả công cộng, hoặc từ khu chăn thả công cộng trở về nông trại của mình, được gọi là "chuyển cuộc."

Một số người cho rằng đất đai ở Mỹ hoàn toàn thuộc sở hữu tư nhân, nhưng thực tế không hẳn vậy. Liên Bang Mỹ sở hữu 32% diện tích đất đai của cả nước. Những vùng đất này chủ yếu tập trung ở miền Tây, là các dãy núi, thảo nguyên, v.v. Đồng thời, các bang và hạt cũng sở hữu khoảng 10% diện tích đất. Dù là của Liên Bang, bang hay hạt, tất cả những vùng đất công cộng này, trong đó các vùng thảo nguyên có thể chăn thả, gần như đều là khu chăn thả công cộng. Chủ nông trại tư nhân có thể nộp đơn xin chăn thả trên đó.

Như nông trại hiện tại của Giản Hằng, gần như đều là nông trại gia đình, gia súc không đáng kể. Còn nếu là những nông trại có đặc biệt nhiều gia súc, ví dụ như hai ba nghìn con, thậm chí hơn vạn con bò, đại đa số đều xin được chuyển đến khu chăn thả công cộng ở các thung lũng ấm áp hơn để qua mùa đông. Những nông trại này thường được núi bao bọc bốn phía, gió lạnh mùa đông ở thung lũng yếu hơn nhiều so với đồng bằng, vì vậy khí hậu tương đối ấm áp sẽ thích hợp hơn cho đàn dê bò qua mùa đông.

"Đàn bò của tôi tối đa cũng chỉ tăng thêm hai mươi đến ba mươi con nữa thôi, vậy nên không cần 'chuyển cuộc' đâu. Đợi mai kia máy thu hoạch cỏ của nông trại đến, tôi sẽ chuẩn bị qua mùa đông và ủ chua thức ăn."

Giản Hằng có ý định sau này t��t cả bò nuôi ở nông trại đều để tự dùng, không bán ra ngoài. Nếu việc kinh doanh phòng gym không ổn, cậu sẽ lại đi buôn bán kim cương để bù đắp.

Nuôi quá nhiều gia súc thực sự rất mệt mỏi, cho dù không cần tự mình ra tay làm việc, chỉ nghĩ đến lượng phân trâu khổng lồ cần phải dọn dẹp, Giản Hằng đã thấy đau đầu.

Lão Lynch nghe xong sắp xếp của Giản Hằng, ừ một tiếng: "Nếu cần gì cứ gọi điện thoại cho tôi."

"Không có vấn đề!" Giản Hằng cười cười.

Hai người cứ thế vừa trò chuyện vừa cưỡi ngựa về phía nhà chính. Đến nơi, Triệu Trường Sơn chủ động lái xe đưa Lão Lynch về nhà. Những người còn lại thì tắm rửa, thay quần áo sạch sẽ rồi quây quần bên bàn dưới nhà dùng bữa tối.

"Sao lại là mấy món này nữa vậy?" Chương Gia Lương giờ đi đứng vẫn còn khập khiễng.

Trên bàn bày cà rốt xào thịt thăn bò, thịt bò xắt lát rim tương và thịt bò hầm cà chua, mỗi thứ một tô lớn như loại tô canh của người Việt, đầy ắp. Còn lại là hai món ăn khác, một đĩa rau xào và một đĩa trứng chiên cà chua.

"Cả ngày ăn thịt bò mà cậu còn lỗ nữa à?" Giản Hằng cười đưa tay cốc nhẹ một cái lên đầu Chương Gia Lương.

Bưng bát lên, gắp một miếng thịt bò hầm cà chua cho vào miệng, nhai vài miếng cơm xong, Giản Hằng cảm thấy hình như ăn không còn ngon như trước nữa. Không phải là không ngon, mà là ăn quá nhiều rồi. Thế là cậu nói với Triệu Duy một câu.

"Tiểu Duy, mai nhắc chú cậu đổi món ăn đi, đừng mãi thịt bò thế này. Chuẩn bị chút thịt kho tàu, canh chua cá hay món gì khác cũng được, không thể ngày nào cũng như ở trong ổ bò thế này chứ." Giản Hằng vừa ăn vừa nói.

Thịt bò ăn ngon thật, thế nhưng ăn mãi thế này thì lâu dài cũng chịu không nổi.

Triệu Duy nghe xong khổ sở nhăn mặt: "Ông chủ ơi, không phải chú cháu không nghĩ ra món mới. Ông cứ vào tủ lạnh lớn mà xem, bên trong ngoài thịt bò ra thì vẫn là thịt bò! Lần trước ông vừa ra khỏi cửa, hay thật! Một lần ông mang về hơn trăm cân thịt bò, căn phòng lạnh không thể chứa hết, ngăn đông cũng chất đầy. Giờ không ăn hết thì làm sao, chẳng lẽ lại vứt đi à?"

Chậc!

Giản Hằng thở dài một hơi, lúc này mới phát hiện nguồn gốc vấn đề lại nằm ở mình. Cậu cũng không tiện nói, trong Không Gian Bí Cảnh của mình còn đến hai ba trăm cân thịt trâu rừng nữa.

"Được rồi, vậy cứ ăn hết đã. Nhưng vẫn ưu tiên thịt bò, rồi thêm chút món khác, thi thoảng chuẩn bị thêm con cá là được chứ gì?" Giản Hằng nói.

"Vậy được, để chú cháu về cháu nói với chú ấy một tiếng." Triệu Duy đáp.

Trong bàn, Vàng Nhỏ Mùa Đông là người ăn uống hăng hái nhất, gắp lia lịa. Không như những người khác chủ yếu ăn cơm kèm thịt bò thi thoảng, cậu bé chủ yếu ăn thịt bò và rất ít đụng đến cơm.

"Haha, nhìn Vàng Nhỏ Mùa Đông ăn cơm kìa, ngon lành ghê!" Giản Hằng cười nói một câu rồi vội vàng ăn mấy miếng cơm.

Vàng Nhỏ Mùa Đông nghe Giản Hằng nói về mình, nuốt vội cơm trong miệng, dừng lại húp một ngụm canh rau rồi mới lên tiếng: "Nếu cháu mà nói với mẹ là cháu ngày nào cũng ăn thịt bò tính bằng cân, mẹ cháu chắc chắn sẽ không tin! Anh Hằng, anh đối xử với chúng cháu tốt quá. Trước khi đi với chú Triệu, cháu làm ở những nơi khác, dù là trong nước hay sang Mỹ, ông chủ cũng chỉ cho ăn hai bữa gói ghém mấy món đồ linh tinh, bữa nào cũng ăn mỗi món ấy, ăn đến nỗi chúng cháu mọc lông dài ra cả rồi."

"Thôi được rồi, cái miệng dẻo quẹo này. Thích ăn thì cứ ăn thêm chút nữa đi. Theo đại ca, anh ấy có miếng thịt ăn cũng không bỏ rơi chúng ta nửa miếng đâu! Chứ không thì c��u nghĩ tôi theo sát anh ấy từ New York đến đây làm gì?" Chương Gia Lương vừa cười vừa nói.

Giản Hằng nghe hắn nói vậy, cười đáp: "Cậu cũng dẻo miệng đấy, trình độ ngày càng cao rồi. Sao, háng cậu không còn đau nữa à? Còn sức để nói chuyện nữa cơ đấy?"

Chương Gia Lương vội vàng lắc đầu: "Đau chứ, đau lắm!"

"Đợi ăn uống xong xuôi, tôi đi pha cho cậu chút cao dược. Đêm nay về cậu cứ xoa vào, ngủ một giấc là sẽ đỡ hơn nhiều." Giản Hằng nói.

"Thế còn đám bò kia thì sao?"

Giản Hằng nói: "Cậu nghĩ không có cậu thì không được à? Đêm nay tôi cứ đợi xem sao đã, chờ chuồng tạm ổn định rồi, sau này cậu sẽ phải một mình lo đám trâu này. Chờ mua đủ ngựa, sẽ thêm cho cậu một người phụ giúp. Trong thời gian này, cậu phải học tập cho thật giỏi, bằng không đến lúc cao bồi thuê đến mà thấy cậu làm việc chẳng ra gì, thì cậu mất mặt lắm đấy."

Chương Gia Lương lập tức đáp: "Yên tâm đi, anh, em nhất định sẽ chuyên tâm luyện tập, sau này em sẽ không về nữa, ở lại đây luôn!"

"Ở đây á? Cậu định ở đâu?" Giản Hằng dừng một chút rồi nói: "Tôi nhưng không có hứng thú chen chúc một phòng với cậu đâu! Hai người kia là chị em sinh đôi, không thể tách rời đâu."

"Chẳng phải có một phòng kho nhỏ sao? Lát nữa em dọn dẹp một chút, chịu khó ở tạm vài ngày chứ, đỡ phải chạy đi chạy lại. Hơn nữa chẳng phải bên kia phòng ngủ tập thể giường lớn cũng sắp xong rồi sao, đến lúc đó em ngủ ở đó là được." Chương Gia Lương nói.

Giản Hằng nghĩ một lát: "Tùy cậu!"

Việc ở lại nông trại quả thực có lợi cho việc cậu ấy trưởng thành thành một cao bồi thực thụ. Một giờ lãng phí trên đường đi về mỗi ngày còn không bằng dành cho việc học tập. Chương Gia Lương nghĩ như vậy cũng là một thái độ học tập đúng đắn, thế nên Giản Hằng cũng không nói thêm gì nữa.

Ăn cơm xong, Vàng Nhỏ Mùa Đông và Triệu Duy dọn dẹp bàn ăn. Giản Hằng đi lên lầu để 'pha thuốc' cho Chương Gia Lương, còn Chương Gia Lương thì vừa khập khiễng vừa từ từ dọn dẹp phòng kho nhỏ. Hai chị em Lúa Mạch và Lúa Mì thì cưỡi ngựa đi xem tình hình đàn trâu.

Cái thứ Giản Hằng gọi là 'pha thuốc', thực chất là đảo một ít cao dưa rồi thêm vài giọt nước Bí Cảnh. Lượng này không thể làm vết thương hoàn toàn hồi phục ngay, Giản Hằng cũng không ngu đến mức làm như vậy. Thế nhưng nó chắc chắn sẽ nhanh hơn thuốc bình thường, thậm chí Vân Nam Bạch Dược còn phải chạy dài theo cao dưa của Giản Hằng.

Thuốc này đảm bảo Chương Gia Lương dùng vào, ít nhất ngày mai đi lại sẽ không còn dạng hai chân ra như đang đứng tấn nữa.

Vừa cầm thuốc đi xuống lầu, vừa trao vào tay Chương Gia Lương, Giản Hằng đã nghe tiếng la thất thanh từ cửa vọng vào, không biết là của Lúa Mạch hay Lúa Mì.

"Giản! Giản! Xảy ra chuyện rồi!"

Âm thanh rất nôn nóng, nghe chừng chuyện không hề nhỏ.

Việc của hai chị em, Giản Hằng điều đầu tiên nghĩ đến là đàn trâu có chuyện. Cậu liền vội vàng chạy ra khỏi nhà cùng Vàng Nhỏ.

"Làm sao vậy?" Giản Hằng thấy Lúa Mì đang lo lắng nhìn mình, liền hỏi.

"Bò... bò... con trâu cưng của anh đang đánh nhau với mấy con bò đực giống, đánh nhau dữ dội lắm. Em với chị không dám lên can ngăn chúng nó, xem ra con trâu cưng của anh muốn đuổi tất cả bò đực ra khỏi đàn..." Lúa Mì thở phì phò nói.

Giản Hằng nghe xong không nói thêm gì, chỉ hô một tiếng: "Đi, đi xem!"

Sau đó, cậu nhanh chóng đóng yên ngựa buộc ở trước nhà. Việc này Giản Hằng làm rất thành thạo, chỉ cần hơn hai phút là cậu có thể làm xong.

"Anh lên đi! Chúng ta đi nhanh lên! Giờ này rồi mà anh còn chuẩn bị ngựa à?" Lúa Mì thấy Giản Hằng lúc này còn muốn chuẩn bị ngựa, liền vội vàng giục.

Giản Hằng lúc này cũng không nghĩ nhiều, trực tiếp đặt cái đệm đang cầm trên tay trở lại giá gỗ, chạy đến bên cạnh ngựa của Lúa Mì, đưa tay nắm lấy tay cô, sau đó mượn lực leo phắt lên ngựa, ngồi sát phía sau Lúa Mì.

"Nắm chắc vào!" Lúa Mì vừa nói vừa thúc ngựa.

Giản Hằng theo bản năng ôm lấy eo Lúa Mì. Ngay khoảnh khắc đó, lòng bàn tay chạm vào vòng eo và vòng ba, một cảm giác khác thường lập tức truyền đến. Dừng hai giây, Giản Hằng lúc này mới chuyển từ ôm eo sang duỗi hai tay về phía trước, nắm lấy cái cọc yên ngựa.

Giản Hằng không biết Lúa Mì có cảm giác gì không, cậu cũng cẩn thận dịch mông ra phía sau một chút, tránh để khi ngựa nhấp nhô, phần háng của mình lại chạm vào vòng mông kiều diễm đầy đặn của Lúa Mì, lỡ xảy ra chuyện gì không hay.

Còn chưa tới bìa rừng, Giản Hằng đã nghe tiếng bò kêu, không phải một con, mà là tiếng kêu của nhiều con. Bằng trực giác của một cao bồi, cậu biết chắc chắn có con bò bị thương nặng.

Chờ đến bìa rừng và gặp Lúa Mạch, Giản Hằng phát hiện sự tình phức tạp hơn nhiều so với lời Lúa Mì nói. Hai con bò đực giống vừa mua về hôm nay đang nằm trên cỏ, một con có vẻ thở hổn hển, chiếc sừng đẹp đẽ giờ đã gãy một cái.

Con khác thì khá hơn một chút nhưng cũng chẳng khá hơn là bao.

Còn lại một con tuy vẫn đứng được, thế nhưng trên lưng, gần bụng lại có một lỗ máu đang rỉ máu ra ngoài.

Trái lại, con trâu rừng châu Phi thì toàn thân không chút thương tích. Nó hiện đang ngẩng cao đầu, cơ thể đứng giữa đàn bò đực và bò cái. Thấy Giản Hằng tới, nó ngẩng đầu về phía cậu mà rống lên "ùm... ùm... bò... ò..." một tiếng.

Không thể không nói âm thanh này rất trầm đục, lập tức át hẳn tiếng của ba con bò đực kia. Không chỉ át tiếng của ba con bò đực này, e rằng tất cả bò đực ở các nông trại phụ cận cũng có thể nghe thấy.

Bởi nhân tố Bí Cảnh, giữa Giản Hằng và nó có một loại cảm ứng đặc biệt. Nghe tiếng kêu, Giản Hằng dường như đã hiểu ra, con trâu rừng châu Phi này không muốn những con bò đực khác tiến vào đàn của mình.

Còn đám bò cái đã thành của nó từ lúc nào ư? Đạo lý thì quá rõ ràng rồi, nó tàn nhẫn mà. Ba con bò đực giống vô dụng kia không đánh lại nó, trách ai được.

Người mà không tàn nhẫn thì khó đứng vững, huống chi là bò đực tranh giành bò cái!

"Tìm bác sĩ thú y đi!"

Lúa Mạch bất đắc dĩ nói một câu.

Giản Hằng nhìn ba con bò đực giống này, thở dài một hơi: "Thôi đừng tìm bác sĩ thú y nữa, tìm công ty giết mổ, bảo họ phái xe giết mổ đến đi."

"Đừng làm thế chứ, em xem con bò kia vẫn còn sống sót mà!" Lúa Mì chỉ tay vào con bò đực còn đang đứng.

"Sống sót thì sao? Không thể hòa nhập vào đàn bò, định bán à? Cậu xem nó bị dọa cho mất mật gần chết rồi, ai mà mua? Thà giết thịt còn hơn, mọi chuyện sẽ xong xuôi." Giản Hằng vẻ mặt đau khổ nói.

Lúa Mạch nghe xong cảm thấy lời Giản Hằng nói cũng đúng, chỉ khẽ gật đầu.

Lúa Mì nghe đến việc ăn thịt, lập tức nói: "Lại ăn nữa à?"

Ba con bò đực lớn có đến mấy trăm cân thịt, đây mới là thịt nạc, ăn đến bao giờ mới hết.

Giản Hằng nghe xong suy nghĩ một chút rồi nói: "Xem giá cả thế nào đã, nếu được thì bán đi!"

Lúa Mạch nói: "Thời điểm này, giá không thể cao được đâu!"

Hiện tại cũng gần đến mùa xuất bò, muốn bán được giá tốt sẽ không dễ dàng chút nào.

Bất kể là bán hay ăn, hiện tại đều cần tìm công ty giết mổ. Giản Hằng nói xong liền rút điện thoại gọi đi, phía bên kia cũng vừa vặn không có việc gì, chỉ cần hỏi là họ sẽ phái xe đến ngay.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc vui lòng tôn trọng.