Những học viên mới đến cảm thấy đặc biệt mới mẻ với khu khí giới. Dù sao thì, mọi người trước đây đều từng thấy những thứ này, và dù Giản Hằng mua toàn bộ là thiết bị chất lượng cực tốt, nhưng với những người như Peter Đại Đế hay Tinh linh vương tử – những người kiếm hàng triệu, hàng chục triệu đô la chỉ từ một bộ phim – thì những thứ này chẳng qua chỉ là chuyện nhỏ.

Thế nhưng, điều kỳ lạ là ở chỗ này: trong khoảng thời gian hoạt động tự do, cả đám đều tụ tập quanh các máy tập thể hình để chơi đùa, cứ như thể những thứ vốn dĩ chỉ nên xuất hiện trong phòng gym này là một món đồ chơi mới lạ vậy. Vì thế, kể từ khi khu khí giới được lắp đặt xong, nơi đây mỗi ngày đều thập phần náo nhiệt, mang một không khí sôi động hệt như những buổi hội họp náo nhiệt của người Mỹ.

Buổi sáng, Giản Hằng dẫn tất cả học viên đi học tiết vận động ngoài trời, đó là tiết cưỡi bò tót. Rất đơn giản, mọi người đều không phải lần đầu tiên tham gia, nhưng mỗi lần đều khiến cả người lẫn bò đều không biết mệt. Học viên coi đây là một trò chơi, còn những chú bò tót cũng vậy, chúng không hề kén chọn, rất sẵn lòng vác những người này lên lưng, hoặc lật nhào họ xuống đất.

Hết một buổi sáng, Giản Hằng khiến tất cả mọi người mệt như "chó", cả đám gần như lè lưỡi thở dốc.

"Buổi chiều mọi người nghỉ ngơi!"

Giản Hằng thấy thời gian không còn nhiều, liền tập hợp đội ngũ lại và bắt đầu thông báo về kỳ nghỉ buổi trưa.

Suy nghĩ một chút, Giản Hằng nói thêm một câu: "Mọi người buổi chiều đừng nên vận động quá sức nhé, và các cậu nữa, đừng tập thêm nữa, sẽ tự làm mình bị thương đấy!"

Giản Hằng chỉ tay vào Tinh linh vương tử, Peter Đại Đế, và cả võ sĩ quyền anh Evan.

Mặc dù Evan là người khiến người ta cảm thấy khó ưa, nhưng không thể phủ nhận rằng anh ta rất có hứng thú với quyền anh và chịu khó bỏ thời gian, công sức. Những điểm yếu về sức mạnh và sự nhanh nhẹn trước đây của anh ta đã cải thiện rất nhiều nhờ Giản Hằng, điều này càng kích thích nhiệt huyết của Evan. Vì vậy, trong khoảng thời gian này, Evan đã tập luyện vô cùng khắc khổ, thường xuyên tự mình tập thêm.

Tinh linh vương tử và Peter Đại Đế thì đang trong giai đoạn hứng khởi, cả hai nhận thấy mình đã thay đổi rất nhiều ở đây, cả về thể chất lẫn tinh thần đều thăng tiến một tầng. Nhiệt tình tập luyện của họ tự nhiên cũng theo đó mà tăng lên, thậm chí hận không thể luyện tập hai mươi bốn tiếng một ngày.

"Tôi thấy tạm được mà?" Peter Đại Đế nghĩ một lát rồi hỏi: "Cứ tập luyện nhẹ nhàng một chút thì sao?"

Giản Hằng lắc đầu: "Lượng vận động sáng nay thực ra đã rất lớn rồi, không cần thiết phải tập thêm nữa. Thiết bị này thì các cậu cũng đã quen thuộc rồi, vì vậy, bây giờ đừng chỉ chú tâm vào cái này, hãy nghiêm túc tuân theo lịch trình tập luyện chúng tôi đã sắp xếp cho các cậu thì hơn."

"Thế thì mua thiết bị làm gì ạ?" Một cậu thanh niên khoảng mười sáu, mười bảy tuổi mở miệng hỏi.

Giản Hằng đáp: "Đây là để các cậu giải trí vào ngày nghỉ, còn những ngày tập luyện bình thường thì cơ bản không dùng đến chúng."

Giản Hằng cũng không tiện nói rằng mình mua để làm màu, hoặc để dành riêng cho mình lúc rảnh rỗi ra chơi, đành phải nói qua loa một câu để tạm thời che đậy chuyện này.

"À, còn một việc nữa tôi muốn nói với mọi người. Vài ngày nữa là Tết Nguyên Đán, bên trang trại sẽ cho nghỉ ba ngày. Ba ngày này mọi người có thể về nhà, hoặc cũng có thể ở lại trang trại cùng nhau đón Tết Nguyên Đán," Giản Hằng nói với tất cả mọi người.

"Ba ngày ư?" Peter Đại Đế đang hứng khởi làm sao lại muốn nghỉ.

"Đúng vậy, ba ngày, toàn bộ lịch trình tập luyện đều kéo dài thêm hai ngày," Giản Hằng cố ý nói thêm.

Ở Mỹ, nhiều nơi chỉ nghỉ một ngày cho Tết Âm lịch, Giản Hằng cho nghỉ một ngày chắc chắn không được, nên anh trực tiếp cho nghỉ ba ngày. Cho nghỉ ba ngày, Giản Hằng cũng không thể để học viên thiệt thòi hai ngày được, vì thế quyết định lịch tập luyện sẽ tự động kéo dài thêm hai ngày.

"Đương nhiên, các cậu có thể ở lại đây đón Tết Nguyên Đán cùng mọi người, đồng thời, ai ở lại đây, ba ngày này tất cả thuốc bổ sẽ được cung cấp bình thường," Giản Hằng cuối cùng lại nói thêm một câu.

Nghe nói thuốc bổ được cung cấp bình thường, các học viên sôi nổi hẳn lên. Họ đều hiểu rằng, điều cốt lõi nhất của trung tâm rèn luyện thân thể ở trang trại chính là thuốc bổ. Không có thuốc bổ, sức hấp dẫn của trang trại sẽ gần như bằng không.

"Thôi được, nếu không ai có thắc mắc gì thì giải tán nhé. Sau khi về lập tức tắm rửa, rồi đến nhà ăn dùng bữa, ăn xong là thời gian tự do hoạt động. Nếu cần ra ngoài, nhớ rõ phải về trang trại trước mười một giờ, nếu có tình huống đặc biệt nhất định phải gọi điện thoại, nếu không thì mọi người biết hậu quả rồi đấy."

Nói xong, Giản Hằng nhìn một vòng, thấy không ai có vấn đề gì. Thế là anh hơi cúi người vỗ tay một cái, tất cả học viên thấy động tác của Giản Hằng liền vỗ tay theo. Như vậy là toàn bộ lịch trình tập luyện sáng nay đã kết thúc.

Giản Hằng đợi tất cả học viên rời đi, rồi mình cưỡi Đậu Đen, lùa đám bò con về lại đàn gia súc.

Khi lùa bò xong, Giản Hằng phát hiện mẹ vợ tương lai của mình là Kate lại đang đi cùng em gái Ninh Ninh, và hai người một lớn một nhỏ trông có vẻ trò chuyện rất thân mật.

Mang theo lòng hiếu kỳ, Giản Hằng thúc Đậu Đen bước tới: "Hai người đang nói chuyện gì đấy?"

Ban đầu, trên mặt Kate vẫn còn nở nụ cười, ai ngờ vừa nhìn thấy Giản Hằng, nụ cười rạng rỡ như hoa trên môi cô ấy thoắt cái biến mất như Bolt chạy trăm m��t, thay vào đó là vẻ thờ ơ: "Không có gì, chỉ là trò chuyện với Ninh về mấy con vật này thôi. Thị giác trẻ thơ thật đặc biệt, mang đến cho tác phẩm của tôi nhiều cảm hứng lớn."

Giản Hằng nghe xong càng không thể hiểu nổi, nhưng là một người biết điều, Giản Hằng thấy người ta không vui thì mình cũng không ở đó làm gì, liền cười và tiện miệng nói: "Vậy hai người cứ tiếp tục trao đổi nhé, tôi bên này còn có việc cần hoàn thành."

Thúc Đậu Đen đi được hơn mười mét, Giản Hằng lúc này mới nhớ ra, giờ cũng không còn sớm nữa, liền quay đầu hướng về phía Ninh Ninh nói: "Nha đầu, đừng quên đi ăn cơm ngay đấy nhé."

"Vâng, con biết rồi," Ninh Ninh vội vàng gật đầu.

Quay đầu lại, Giản Hằng còn lẩm bẩm trong lòng: "Hai người này có thể nói chuyện gì được nhỉ?"

"Chẳng lẽ mình ngớ ngẩn rồi sao? Ninh Ninh, đứa bé này, tiếng Anh chỉ biết một chút, cũng chỉ giới hạn trong những câu giao tiếp thông thường như 'xin chào', 'con đói', 'con khát', 'con muốn đi tiểu' vân vân và vân vân, những câu đơn giản hàng ngày. Tiếng Trung của Kate e là còn không bằng tiếng Anh của Ninh Ninh đâu, vậy hai người này đã giao tiếp bằng cách nào?"

Mang theo những thắc mắc này, Giản Hằng trở về nhà. Vừa vào cửa đã thấy hai chị em Mạch và Mễ đang ăn vặt, liền mở miệng hỏi chuyện.

"Hôm nay anh thấy Kate và Ninh Ninh đi cùng nhau, hai người nói chuyện còn rất vui vẻ, không biết là chuyện gì nữa!" Giản Hằng ngồi xuống, tiện tay đưa tay vào cái chén nhỏ Mễ đang ôm trong lòng, định lấy một viên nấm đen ăn.

"Bốp!"

Mễ đưa tay đẩy Giản Hằng ra, bực mình nói: "Rửa tay chưa?"

Giản Hằng đành phải rụt tay về, đứng dậy từ ghế sofa đi vào phòng bếp rửa tay.

Vào phòng bếp, anh thấy mẹ Tôn Tú Anh cũng đang ôm một bát nấm đen, liền rửa tay rồi từ trong bát của mẹ nhón một viên bỏ vào miệng.

"Chuẩn bị ăn cơm đi," Tôn Tú Anh liền trực tiếp đặt chén nhỏ đang cầm vào tay con trai.

"Bố đâu?" Lúc này Giản Hằng đã quên béng chuyện của em gái và mẹ vợ tương lai.

"Bố con..."

Tôn Tú Anh còn chưa nói dứt lời, điện thoại di động của Giản Hằng đã reo.

Móc điện thoại ra nhìn, Giản H��ng lộ vẻ mặt kỳ lạ, người gọi đến là thú y Juan-Lynch.

"Alo, Juan," Giản Hằng trực tiếp nghe điện thoại trong phòng bếp.

Ở đầu dây bên kia, Juan-Lynch không vòng vo với Giản Hằng: "Laurence đã rao bán nông trại của ông ấy rồi, nếu cậu có hứng thú thì cứ nói chuyện với ông ấy đi."

Nói xong, Juan-Lynch trong điện thoại nói giá bán cho Giản Hằng.

Giản Hằng nghe xong liền thấy giá này thực sự rất tốt, xem ra ông lão cuối cùng cũng không chịu đựng nổi nữa. Ở Mỹ, việc thất hứa cũng là chuyện rất khó khăn, đặc biệt là ảnh hưởng đến danh dự cá nhân, vì vậy, nếu không phải bất đắc dĩ, người Mỹ sẽ không bao giờ nuốt lời.

Có vẻ như lão Laurence cuối cùng cũng không kìm được như Giản Hằng đã nghĩ.

"Giá này..." Giản Hằng lại có chút do dự.

Con người ta thường có cái tính thế này, khi giá cả đã chạm đến ngưỡng tâm lý rồi thì lại muốn thử xem liệu có thể trả giá thấp hơn chút nữa không.

Juan-Lynch ở đầu dây bên kia lập tức nói: "Giá đó thôi, nếu với giá này mà cậu không muốn thì ông ấy thà bán cho ngân hàng còn hơn. Nếu không phải có tình huống thật sự đặc biệt, cậu nghĩ ông ấy sẽ bán nông trại này sao?"

Nghe lão thú y nói vậy, Giản Hằng lại thấy vui vẻ: "Được, vậy anh nói với Laurence là tôi đồng ý giá này."

"Cậu đã nói muốn rồi, chiều nay đến nông trại nói chuyện đi, tiền thì phải thanh toán sớm đấy," Juan-Lynch nói xong liền trực tiếp cúp điện thoại.

Tôn Tú Anh thấy con trai mình nghe điện thoại xong liền lộ vẻ mặt vui mừng, vì thế hỏi: "Làm sao vậy, cười như chồn ăn trộm gà vậy?"

"Con mua được một cái nông trại, rất ổn," Giản Hằng cười híp mắt nói.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.