Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Quốc Mục Trường Đích Tiểu Sinh Hoạt - Chương 384: Chơi lửa

Selena quay người, bước theo sau Jack về phía căn phòng. Một cảm giác bất an trỗi dậy trong lòng cô, nhưng lập tức, cô lại không biết cảm giác bất an này đến từ đâu, chỉ đơn thuần cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Xuất phát từ bản năng nhạy cảm, Selena đưa tay kéo nhẹ Blakely đang đi bên cạnh. Blakely quay đầu, thấy Selena cau mày, rồi cũng chậm rãi bước chân.

Jack dẫn hai người phụ nữ đi trước, hướng về căn phòng của Giản Hằng. Hắn vừa đi vừa chú ý động tác của hai người. Thấy họ vô thức đi chậm lại, hắn cũng giảm tốc độ.

“Nhanh lên, sắp đến nơi rồi!” Jack quay đầu lại, cố gắng làm nụ cười của mình trông hòa nhã hơn một chút.

Blakely hỏi Jack: “Là phòng nào?”

Jack chỉ tay: “Gian đầu tiên bên phải cuối hành lang.”

“Chúng tôi tự đến được, anh cứ bận việc đi.” Blakely nói với Jack.

Thấy vẻ mặt Jack có chút khó xử, Blakely nói thêm: “Nếu có chuyện gì, chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm.”

Nghe Blakely nói vậy, Jack đành phải rời đi, nếu cứ khăng khăng ở lại thì hiển nhiên sẽ rất dễ khiến hai người cảnh giác.

Jack gật đầu và hơi cúi người với hai người, sau đó quay lưng bước đi. Trước khi rời đi, Jack oán hận thầm nghĩ trong lòng: chờ mẹ nó xong chuyện này, lão tử phải hành hạ hai con điếm tụi mày cho ra trò! Chán chê rồi vứt cho lũ nô lệ hạ tiện nhất chơi bời.

Thấy Jack rời đi, Blakely khẽ hỏi Selena: “Sao vậy?”

“Cứ thấy có gì đó sai sai!” Selena đáp.

Blakely nghĩ một lát rồi hỏi lại: “Sai chỗ nào?”

Selena lắc đầu nói: “Tôi không biết, nhưng cứ cảm thấy không ổn chỗ nào ấy, lòng cứ hoang mang, rối bời, cảm giác như có chuyện chẳng lành sắp xảy ra.”

Nói đến đây, chợt lóe lên một tia suy nghĩ trong đầu Selena, cô nói với Blakely: “Tôi nhớ ra rồi, trước kia mỗi lần tên béo ú đó nhìn tôi, hắn đều hận không thể lột quần áo của tôi, nhưng hôm nay ánh mắt hắn không hề dừng lại trên người chúng ta, mà dán chặt vào ly rượu trên tay, chỉ bằng một câu đã bảo Jack đưa chúng ta đi.”

Blakely nghe vậy thì nghĩ một chút, rồi cười nói: “Em cũng hơi tự phụ quá rồi đấy. Một người như Crowe Lâm sẽ không đặc biệt hứng thú với bất kỳ người phụ nữ nào. Đối với hắn, phụ nữ chỉ như một món đồ dùng hàng ngày. Em không thấy sao, những người phụ nữ trong bể bơi ai nấy đều xinh đẹp lộng lẫy, hơn nữa em có để ý không, thậm chí có vài người còn là những cô gái rất trẻ.”

Selena vẫn cảm thấy không thích hợp.

Điểm này Selena quả thực không đoán sai. Gã béo người Ukraine mỗi lần thấy ki��u Nữ Đặc Công Mỹ này là lại đặc biệt hưng phấn. Ông ta không giống những gã đàn ông chỉ mê mẩn vẻ đẹp của Selena hay Blakely; nói trắng ra, phụ nữ xinh đẹp đối với gã béo người Ukraine kia đã không còn sức hấp dẫn gì. Ngược lại, thân phận và nghề nghiệp của người phụ nữ lại có sức hấp dẫn lớn hơn đối với hắn.

Gã béo Ukraine cũng không phải là chưa từng ngủ với phụ nữ Mỹ, thậm chí là nữ cảnh sát Mỹ, chính khách nhỏ. Cứ cho là chỉ cần tiền bạc có thể giải quyết được thì gã béo Ukraine đều đã hưởng thụ qua. Nhưng đối với gã béo Ukraine mà nói, một nữ điệp viên FBI hiển nhiên càng có thể kích thích dục vọng của hắn.

Tuy nhiên, đó là gã béo Ukraine trước kia. Hiện tại hắn không có tâm trạng để nghĩ đến chuyện đó trong thời điểm sinh tử tồn vong này. Trong đầu hắn đầy ắp ý nghĩ muốn lột sạch hai nữ mật thám trước mặt để làm chuyện xấu. Hiện tại trong đầu hắn chỉ có một việc là làm tốt mọi chuyện, tranh thủ một điều kiện sống tốt hơn.

Cứ như vậy, gã béo đâu còn hứng thú với hai người phụ nữ đó nữa. Đi sớm chừng nào thì càng ít bại lộ chừng đó, tất nhiên chỉ bằng một câu đã đuổi được hai nữ mật thám đi.

Thấy Selena cau mày, Blakely cười nói: “Cứ vào xem rồi sẽ biết thôi. Chị cảm thấy Crowe Lâm chưa có gan lớn đến vậy. Hắn biết thân phận của chị em mình, hơn nữa hắn cũng không thể biết lần này là hai chị em mình hành động độc lập. Đừng nhìn hắn trông khó coi, nhưng hắn thông minh lắm đấy, biết ai là người hắn có thể đụng vào, ai là người không nên dây vào ở đây!”

“Lần này nếu không có kết quả, chắc là chúng ta sẽ phải vào tù.” Selena vừa nghĩ đến tình cảnh của mình, không khỏi thở dài một tiếng.

“Chị tin em, và cũng tin vào linh cảm của Tom. Nếu hắn là một manh mối vô cùng quan trọng, thì trong nước không thể ra tay, chỉ còn cách dẫn hắn đến đây. Yên tâm đi, chúng ta nhất định sẽ có thu hoạch. Chị đã chuẩn bị cho tên nhóc người Trung Quốc này biết tay chị ở Cục Tình báo Liên bang rồi.”

Blakely lại gần tai Selena thì thầm một câu, rồi dẫn đầu bước về phía căn phòng mà Jack đã chỉ.

Selena không thể không đi theo. Nhưng càng lại gần cánh cửa, Selena càng cảm thấy bất an.

“Là hắn sao?” Blakely đẩy cửa phòng ra, liền thấy một người đàn ông Trung Quốc vóc dáng cao lớn bị trói chặt trên ghế.

Nghe Blakely hỏi thế, Selena đứng ở cửa, nhìn Giản Hằng bị trói như một cái bánh tét rồi gật đầu: “Chính là hắn!”

Ngay khi thấy Giản Hằng, Selena quên bẵng sự cảnh giác trong lòng. Cô đi đến bên cạnh Giản Hằng, đưa tay kiểm tra sợi dây thừng trói trên người hắn, phát hiện dây trói này quả thực rất chắc chắn, ngay cả bậc thầy thoát hiểm cũng khó lòng thoát được.

“Chà chà chà, xem ai đây này!”

Thấy bộ dạng của Giản Hằng, mọi ân oán cũ mới trong lòng Selena lập tức trỗi dậy. Dù nhìn Giản Hằng cười híp mắt, nhưng trong lòng cô đã bùng lên ngọn lửa giận dữ.

Giản Hằng cũng đợi hơi sốt ruột. Để thêm phần chân thực, hắn đặc biệt dặn Jack trói chặt hơn, nhưng không ngờ sau khi bị trói chặt thế này, chẳng mấy chốc toàn thân đã thấy khó chịu. Tha thiết mong cửa mở, thấy hai người phụ nữ đứng ở cửa, Giản Hằng chỉ muốn cất giọng hỏi hai người: Sao bây giờ mới đến?

“Thì ra là ngươi?” Giản Hằng thấy Selena còn có chút vui mừng, cảm thấy mình đã đoán không sai, quả nhiên là phụ nữ đã gài bẫy mình.

“Đến mức đó sao, chẳng phải tôi xoáy ngươi một phen thôi mà, ngươi sẽ không vì thế mà muốn cái mạng của mình chứ? Tôi nói này, bọn FBI các người xem mạng ng��ời như cỏ rác à?” Giản Hằng nói.

“Nói ra người đang ở đâu thì chúng tôi sẽ cho ngươi đi!” Blakely lúc này liền đưa tay nâng cằm Giản Hằng lên.

Động tác này khiến Giản Hằng nhớ lại cảnh khách làng chơi dưới lầu chọn đào, trong lúc nhất thời trong lòng có chút khó chịu: “Các ngươi nói ai?”

Selena nói: “Matil! Hắn là đồng sự của chúng tôi, cũng là cộng sự của cô ấy. Tôi khuyên ngươi vẫn nên nói đi, cô ấy không có tính tình tốt như tôi đâu.”

Giản Hằng nghe Selena nói vậy, quay đầu nhìn cô cười nói: “Thì ra ngươi còn quan tâm đến tôi thật đấy nhỉ. Bất quá tôi đích xác không biết cái tên Matil đó ở đâu. Tôi cũng không phải cha của hắn, hắn cũng không phải con tôi. Hắn chẳng phải đang ở với Lynch sao! À, tôi nhớ ra rồi, nghe nói vợ Lynch cũng khá xinh đẹp, ngươi nói xem có khi nào hắn tăm tia vợ Lynch, sau đó hai người dan díu với nhau, nhưng sợ chuyện bại lộ nên cuối cùng quyết định xử lý Lynch…”

Vợ Lynch ngoại tình là đúng, bất quá không phải với Matil, mà là với thằng Jack này. Hiện tại con cái đã sinh hai đứa rồi. C��n Lynch thì sao? Bây giờ là thằng cu-li hạng bét, chắc ngày lễ ngày tết mới được nhìn thấy phụ nữ một lần, đã sớm không còn cái vẻ ông trùm như xưa.

Trong lúc Giản Hằng đang nói lung tung, Blakely không hề bị phát hiện, cô móc trong túi ra một ống tiêm nhỏ, rút nắp kim tiêm, nhanh như chớp cắm thẳng vào cánh tay Giản Hằng.

Giản Hằng chợt thấy như bị muỗi đốt một cái, lại nghe thấy tiếng “bốp” thật giòn. Hắn quay đầu lại, lúc này mới phát hiện trên cánh tay mình có một ống tiêm đang treo, và ngay khi hắn nhìn, nó rơi khỏi cánh tay xuống đất.

Một tiếng “ting” nhẹ, giống như tiếng chuông từ Địa Ngục truyền đến, khiến đầu óc Giản Hằng trong nháy mắt trống rỗng.

“Đây là cái gì?” Giản Hằng ngay lập tức ngữ khí lạnh như băng.

Bỗng nhiên Giản Hằng hơi hối hận vì đã không nghe theo ý kiến của Jack, đúng như Jack nói, cứ bắt người lại, giao cho đội thẩm vấn chuyên nghiệp thì có gì mà không hỏi ra được.

Lúc này, trong đầu Giản Hằng lóe lên một ý nghĩ: Không nên đùa, không nên đùa! Kiểu này mẹ nó có mà gây chuyện lớn!

“Cục Tình báo Liên bang (FBI) luôn nghiên cứu ra các loại thuốc thẩm vấn, ngươi biết không? Thứ này đã thẩm vấn rất nhiều gián điệp, không ai có thể chống lại nó!” Blakely nói.

Giản Hằng lúc này đâu còn tâm trạng để ý đến cô ta, hắn trực tiếp xoay đầu lại nhìn chăm chú vào mắt Blakely: “Nói ra thuốc giải đi, không thì ngươi sẽ chết một cách dễ chịu!”

Vừa dứt lời, tay Giản Hằng khẽ run, sau đó cả người liền bật khỏi ghế, một bàn tay đã tóm lấy cổ Blakely, trực tiếp ấn cô ta vào tường.

Selena chợt đưa tay muốn rút khẩu súng bên hông, nhưng khi tay chạm vào bao súng mới nhớ ra súng đã bị gã béo Ukraine lấy đi khi họ gặp hắn.

Vừa thấy không có súng, Selena lập tức nắm chặt hai tay, đấm thẳng vào gáy Giản Hằng.

Giản Hằng cảm giác được tiếng gió sau gáy, hắn nâng một tay lên, xoay mạnh. Chỉ một chiêu, Selena liền cảm giác như có gọng kìm thép kẹp lấy cổ tay mình, sau đó cả người lập tức mất trọng tâm, bị xoay người ấn mạnh xuống đất, không thể nhúc nhích dù chỉ một ly.

Vừa lúc đó, Giản Hằng thấy lòng mình đổ m��� hôi lạnh, không chỉ lòng bàn tay đổ mồ hôi mà nhịp tim cũng đập nhanh hơn, thậm chí chính hắn dường như cũng nghe được tiếng tim mình đập.

“Thuốc giải, thuốc giải ở đâu!” Lúc này Giản Hằng siết chặt cổ Blakely, tức giận hỏi.

Chính là lúc này Giản Hằng đã quên, mình bây giờ một bàn tay như kìm sắt siết chặt Blakely, ngay cả khi cô ta muốn nói cũng không có cơ hội mở miệng.

Liên tục hỏi hai lần, Blakely đều không trả lời. Giản Hằng chỉ thấy tầm mắt mình càng lúc càng mờ, hơi thở càng ngày càng gấp gáp. Lúc này cơ thể bỗng chốc mất đi cảm giác kiểm soát.

“Khụ! Khụ!”

Tay Giản Hằng hơi nới lỏng, Blakely liền hít từng ngụm không khí, sau đó ho sù sụ nói:

“Ngươi rốt cuộc cho hắn tiêm vào cái gì?” Selena hỏi.

“Tokukalta!”

“Chết tiệt!” Selena nghe được tên này ngay lập tức mặt tái mét.

Giản Hằng lúc này dùng chút ý thức tỉnh táo cuối cùng, theo bản năng trở về không gian an toàn nhất của mình, đồng thời kéo theo hai kẻ chủ mưu!

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free