Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Quốc Mục Trường Đích Tiểu Sinh Hoạt - Chương 262: Ăn cá

Xe dừng lại khi còn cách bậc thềm phòng hơn mười mét.

Giản Hằng lập tức hỏi: "Sao thế, sao lại dừng rồi?"

Người bảo vệ bất đắc dĩ nói: "Trong tầm mắt tôi không nhìn thấy con gấu và thứ gì đó chạy ra từ trong phòng, tôi không dám mở, sợ đâm phải chúng."

Nghe người bảo vệ nói vậy, Giản Hằng mới biết hóa ra Winnie và Mì Tôm đang ở nhà.

Thế là, một tay mở cửa, đang định gắt lên với Winnie bên ngoài thì đột nhiên thấy người bảo vệ đang trong tư thế đề phòng rất cảnh giác.

"Không cần như vậy, nó không cắn người!" Nói xong, cậu mới thấy vẻ mặt kiên quyết của người bảo vệ.

Thế là lập tức nói: "Được rồi, tôi xuống xe, hai anh cứ lái xe đến cổng đi tiếp! Thế này ổn chứ?"

"Gấu, con gấu con to lớn lần trước ấy à?" Hạ Nghiệp vừa nghe nói đến gấu, lập tức tỉnh cả người. Vừa rồi anh ta đang nói chuyện phiếm với Giản Hằng nên mất tập trung, cũng không để ý thấy Winnie chạy đến, liền tò mò hỏi.

"Đương nhiên là lớn rồi, gấu con lớn nhanh lắm mà." Giản Hằng nói xong đã đẩy cửa xuống xe.

Vừa thấy cửa xe mở ra, Winnie liền dí cái đầu mềm mại đầy lông lá vào.

"Trời ạ, nó lớn thế này rồi ư?" Hạ Nghiệp vừa nhìn thấy Winnie lập tức kinh ngạc kêu lên.

Tuy nhiên, khi thấy ánh mắt của người bảo vệ, anh ta lập tức cười khoát tay, nói: "Không sao đâu, con gấu này chúng tôi đã gặp từ lâu rồi, nuôi từ nhỏ nên không cắn người đâu."

Thấy người bảo vệ vẫn còn chút do dự, Hạ Nghiệp đành nói: "Được rồi, thế tôi không thể qua được sao?"

Nghe anh ta nói vậy, người bảo vệ lúc này mới cười ngượng nghịu, nhưng rất nhanh lại khôi phục vẻ mặt lạnh lùng.

"Đi thôi, xuống đây, xuống đây!" Giản Hằng nghe cuộc đối thoại của hai người, bỗng nhiên trong lòng thấy thương Hạ Nghiệp. Cậu cảm thấy người này dường như có mọi thứ, nhưng lại như bị giam cầm trong một chiếc lồng sắt vô hình, chẳng điều gì có thể làm theo ý mình, chỉ cần bước ra một bước là sẽ có người nhảy ra ngăn cản.

Đưa tay vỗ nhẹ Winnie, Giản Hằng bước xuống xe.

Khi Giản Hằng xuống xe, Tôn Tứ Duy cũng không tiện ở lại trong xe. Anh ta cũng không chú ý đến con gấu, hiện tại sự chú ý của anh ta đều dồn vào tấm da gấu trong tay mình. Anh ta chỉ thấy xe dừng lại, Giản Hằng xuống xe, vả lại vì anh ta không thích ngồi cạnh Hạ Nghiệp cho lắm, thế là đặt tấm da gấu vào ghế, rồi tự mình mở cửa xuống xe.

Xe tiếp tục đi về phía cổng. Khi Tôn Tứ Duy thấy chiếc xe chạy ngang qua mình, rồi bỗng nhiên một con gấu tròn vo chạy về phía mình, sắc mặt anh ta tái mét. Khoảnh khắc đó anh ta cũng không biết mình đang nghĩ g��, dường như đầu óc trống rỗng ngay lập tức, một mớ hỗn độn.

Rõ ràng trong lòng có ý nghĩ muốn mình nhấc chân chạy, đồng thời muốn hét to một tiếng rồi bỏ chạy thật nhanh, nhưng đôi chân lại không nghe lời, cả người như bị sợi dây vô hình trói buộc, cứng đờ.

"Winnie, Winnie!"

Vừa nhìn thấy bộ dạng Tôn Tứ Duy, Giản Hằng liền hiểu ra Winnie đã dọa anh ta sợ khiếp vía, lập tức gọi giật lại Winnie, chạy nhanh hai bước đến bên Tôn Tứ Duy, giải thích: "Đừng sợ, Winnie không cắn người, không những không cắn người mà còn rất thân thiện với người lạ, thích làm quen với bạn bè!"

Run rẩy mấy cái, Tôn Tứ Duy mất hơn một phút mới hoàn hồn. Sắc mặt anh ta dù vẫn còn tái nhợt, nhưng đã bắt đầu chậm rãi có chút hồng hào trở lại.

"Bỗng nhiên xuất hiện một con gấu, thật sự rất đáng sợ," Tôn Tứ Duy thở phào một tiếng trước mặt Giản Hằng, lúc nói chuyện giọng nói vẫn còn run run.

Tôn Tứ Duy vừa nói chuyện vừa nhìn Winnie.

Lúc này Winnie đã lớn gần bằng một con chó đất trưởng thành, nặng mấy chục cân, gần trăm cân, tròn ú trông rất đáng yêu.

Nhưng Tôn Tứ Duy trong lòng hiểu rõ, trước mắt mình đang là một con gấu thật sự, một con gấu sống, không phải đồ chơi nhồi bông, càng không phải thứ hư ảo. Một con gấu sờ sờ ra đó, há miệng lộ ra hàm răng trắng muốt, hà hơi ra khí trắng như sương khói. Toàn bộ tình trạng cho thấy con gấu này rất khỏe mạnh, cắn mình thì chắc chẳng còn xương.

Gấu đáng sợ, nhưng đứng cạnh con gấu là con gấu mèo, thì Tôn Tứ Duy lại không sợ lắm. Có lẽ là vì trước đây anh ta đã xem nhiều clip gấu mèo con Mì Tôm sinh hoạt, hay có lẽ là bị tẩy não bởi những nội dung trên internet trong nước, vậy mà còn chìa ngón tay ra chọc Mì Tôm một cái.

"Cậu ở đây còn nuôi gấu mèo, thứ này đúng là rất đáng yêu!"

Giản Hằng nhìn thoáng qua Mì Tôm, phát hiện thằng này hiện đang dùng ánh mắt tò mò đánh giá Tôn Tứ Duy, trong mắt không hề có cái vẻ nịnh nọt thường thấy của nó.

Winnie cũng nhìn Tôn Tứ Duy với vẻ mặt rất hiếu kỳ, thỉnh thoảng lại nhíu nhíu mũi, ra chiều đang phân biệt mùi trên người Tôn Tứ Duy.

"Hay là qua đây sờ thử xem!" Giản Hằng hiểu rằng, nếu muốn khiến Tôn Tứ Duy nhanh chóng chấp nhận Winnie, phương pháp tốt nhất là chính mình đích thân làm mẫu, tự mình lại gần tiếp xúc với Winnie.

Đi đến bên Winnie, Giản Hằng đưa tay xoa đầu Winnie. Sau đó, Winnie liền ôm lấy chân Giản Hằng, thân hình mũm mĩm mang theo một cảm giác nặng trịch, với một tư thế cực kỳ đáng yêu ôm lấy chân Giản Hằng.

Vẻ đáng yêu của Winnie rất nhanh đã khiến sự cảnh giác của Tôn Tứ Duy giảm đi. Anh ta bước vài bước đến bên Giản Hằng: "Tôi có thể sờ một chút được không?"

"Cứ tự nhiên, nói về độ hiền lành trong nhà, nếu Winnie nói nó hiền thứ nhì thì chẳng ai dám nhận thứ nhất!" Giản Hằng cười nói.

Bốn Mắt Đen và Đại Quan Nhân cũng không cần nhắc lại. Hai con vật này đối với Giản Hằng cũng không coi là thân thiết lắm. Mà trong đám này, Winnie là con hiền nhất. Nếu nói con nào hung nhất thì là Càn Long, sau Càn Long là Đại Ngưu.

Còn Denver thì chỉ không thích người khác quấy rầy, không thích bị người sờ tới sờ lui thôi. Xét về độ hiếu chiến, nó có lẽ không sánh bằng hai con kể trên.

Khi đã bắt đầu, Tôn Tứ Duy rất nhanh đã quen với Winnie. Đối với đàn ông mà nói, chơi đùa cùng một con mãnh thú dường như cũng là một điều đáng để tự hào, cho nên rất nhanh Tôn Tứ Duy liền móc điện thoại ra, bắt đầu chụp ảnh tự s��ớng cùng Winnie trong đống tuyết.

Lúc này nếu có người đi ngang qua, chắc chắn không thể ngờ rằng, mấy phút trước, Tôn Tứ Duy còn suýt chút nữa bị Winnie dọa tè ra quần.

Tôn Tứ Duy thì chơi đùa vui vẻ, còn Hạ Nghiệp đã xuống xe, đứng ở đuôi xe nhìn sang bên này và bắt đầu thèm muốn. Nhưng vì tính tình anh ta bình thản hơn một chút, lại cố gắng để ý đến tâm trạng của người bên cạnh, nên cũng không có ý làm khó người bảo vệ, cứ thế đầy vẻ mong mỏi nhìn theo.

Giản Hằng đi tới bên cạnh anh ta, tháo găng tay ra rồi nói: "Đi thôi, dọn hành lý vào phòng đi."

Hạ Nghiệp nói: "Cậu không ở cùng Mạch Mạch và Tiểu Mạch sao?"

"Phòng tôi lớn lắm, có mấy phòng lận. Ba người chúng tôi mới ở hai phòng thôi, số còn lại không đủ ba người các anh ở sao?" Giản Hằng cứ nghĩ là chuyện gì, liền mở miệng trả lời.

Hạ Nghiệp nói: "Chúng tôi cũng không muốn làm bóng đèn. Chẳng phải cậu còn có ký túc xá nhân viên sao, chúng tôi sẽ ở đó. Hơn nữa, ở đây của cậu lại không tiện, đừng để tôi ở vào đó rồi lại thấy mấy cảnh anh rể với cô em vợ không nên thấy!"

Thấy Hạ Nghiệp tươi cười, Giản Hằng nói: "Đúng là đồ tư tưởng đen tối! Thật sự không được sao?"

"Thật sự không ở!" Hạ Nghiệp nói nghiêm túc.

"Được rồi, để tôi gọi điện thoại, sắp xếp cho các anh một căn phòng." Giản Hằng nói xong liền lấy điện thoại ra chuẩn bị bấm số.

Tôn Tứ Duy cùng Winnie chơi, nhưng tai thì không hề nhàn rỗi. Nghe Hạ Nghiệp nói không ở phòng của Giản Hằng, anh ta cảm thấy mình cũng không nên ở đó, thế là quay sang Giản Hằng đang định gọi điện thoại, nói: "Chuẩn bị cho tôi một phòng luôn, tôi phải trải nghiệm thật tốt cuộc sống ở thảo nguyên."

"Cậu hóng chuyện gì thế?" Giản Hằng tức giận hỏi.

Tôn Tứ Duy cười nói: "Cậu cứ sắp xếp đi, dù không có phòng riêng thì tôi ở chung với người khác cũng được, tôi cũng không muốn quấy rầy vợ chồng son các cậu "vận động" vào ban đêm."

"Được, vậy thì mỗi người một phòng nhé," Giản Hằng nói.

"Anh Hứa, anh cứ đưa đồ qua đó đi, yên tâm, có Giản Hằng ở cạnh tôi đây, sẽ không có gì nguy hiểm đâu, anh ta ra tay không thua gì anh đâu." Hạ Nghiệp nói với người bảo vệ.

Người bảo vệ nhìn thoáng qua Giản Hằng, rất ngắn gọn nói một câu: "Tôi đi đây!"

Nói xong, anh ta liền nhanh chóng lên xe, rồi lái xe đi theo con đường lúc đến.

"Ai!" Hạ Nghiệp thấy xe đi rồi, lúc này mới thở dài một hơi: "Cả ngày cứ như mang theo một cái đuôi vậy!"

Giản Hằng cười mà không đáp lời anh ta, Tôn Tứ Duy thì dĩ nhiên là càng không thể nào đáp lời này được.

"Giữa trưa muốn ăn chút gì?" Giản Hằng hỏi.

"Có cá không? Tự nhiên tôi muốn ăn cá kho." Hạ Nghiệp chớp chớp mắt suy nghĩ một lát.

"Cá thì có mà ăn no luôn!" Giản Hằng cười nói.

Hạ Nghiệp nói: "Nhưng tôi muốn ăn cá tươi!"

"Không thấy bên kia tôi có hồ sao?" Giản Hằng cười chỉ tay.

Tôn Tứ Duy tò mò nói: "Hồ?"

Anh ta thấy bốn phía một mảnh trắng xóa, làm sao có thể nhìn thấy hồ.

"Hồ bị tuyết phủ đầy rồi," Giản Hằng thấy vẻ mặt của Tôn Tứ Duy liền nói.

"Cần phải phá băng ư?" Hạ Nghiệp vừa nhìn thấy đã hứng thú ngay lập tức.

"Đương nhiên rồi!" Giản Hằng nói.

Công trình dịch thuật này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free