Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Quốc Mục Trường Đích Tiểu Sinh Hoạt - Chương 150: Da

Ngồi cạnh đống lửa trại, Giản Hằng lòng như tơ vò, muốn vào không gian xem xét một chút, nhưng anh biết, nếu lúc này mình ở trong không gian quá lâu, chắc chắn sẽ có người ra tìm. Để tránh phiền phức, Giản Hằng ôm Tiểu Hùng Tể ra, rồi cưỡi Đậu Đen thẳng về doanh trại.

Khi Giản Hằng trở về, cơm tối đã làm xong, mọi người đang quây quần quanh đống lửa bắt đầu ăn. Bữa tối cũng giống như hôm qua, không có gì thay đổi. Lúc này không phải lúc kén chọn chuyện ăn uống, nhét đầy bụng, bổ sung năng lượng mới là quan trọng nhất. Vì vậy không ai bàn tán hay bất mãn, mọi người giờ đói đến mức bụng dán lưng, chưa nói đến có thịt, ngay cả bánh bao trắng cũng có thể ăn vài cái.

Lão Wash thấy Giản Hằng đã về, hơn nữa còn mang theo tấm da về, Tiểu Hùng Tể cũng kỳ diệu thay không bị mất tích, liền buông lời khen vận may tốt, rồi đặt tấm da gấu mới lột dở sang một bên. Sau đó, ông ra suối rửa tay, rồi nhập bọn ăn cơm.

“Ca rạng sáng để tôi trực nhé?” Giản Hằng ngồi xuống, tự gắp một phần thịt bò, ăn vài miếng, uống một ngụm canh, liền tự nguyện nhận việc trực đêm.

Không phải Giản Hằng nghĩ ca rạng sáng sẽ không có ai để tiện vào không gian xem xét đặc tính của Hùng và Lộc. Nếu làm thế, lỡ có biến cố gì thì rắc rối lớn, vì vậy Giản Hằng thật sự không hề nghĩ đến việc này. Sở dĩ anh nhận ca này là vì thấy đêm qua ba cha con nhà đó đã vất vả, nên tối nay đến lượt mình.

“Cho các cậu nghỉ ngơi trước đi,” Lão Wash mở miệng nói.

Giản Hằng nói với Lão Wash: “Cứ để Corte và Remington trực đi, tôi sẽ trực sau nửa đêm!”

Lão Wash cũng không tranh luận với Giản Hằng, hiểu rằng Giản Hằng kiên trì là vì thật lòng muốn nhận ca khó nhất, liền gật đầu.

“Ai muốn trực cùng tôi không?” Giản Hằng cười nhìn quanh một lượt, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người bảo tiêu.

Giản Hằng còn muốn hôm nay có thể cùng bảo tiêu nghiên cứu thêm về cái gọi là quyền thuật, vì vậy ánh mắt nhìn bảo tiêu tự nhiên mang theo vài phần nhiệt tình.

Bảo tiêu vừa thấy Giản Hằng nhìn mình, làm sao mà không hiểu anh ta có ý gì, hơi nhếch miệng, cố nặn ra một nụ cười không giống nụ cười chút nào: “Hôm nay tôi vẫn trực cùng Hạ tiên sinh nhé.”

Ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng không ngừng lẩm bẩm: “Cái tên này ngốc thế, lẽ nào lại muốn tra tấn mình thêm vài giờ nữa sao? Không thể nào, có chết đêm nay tôi cũng không trực cùng cậu nữa, dạy cậu còn kém hơn dạy một con lợn!”

Bảo tiêu nào nghĩ không phải Giản Hằng ngốc, mà là do cách dạy của mình có vấn đề. Hắn thấy những thứ mình dạy đều là cơ bản nhất, Giản Hằng học không được thì chính là ngốc. Từ trước đến giờ hắn cũng không ngờ rằng, sư phụ của mình đã mất gần năm năm trời để dạy những thứ này cho anh ta, mới biến anh ta từ một kẻ lỗ mãng thành cao thủ như hiện tại.

Giản Hằng tự cho là mình rất thông minh, đâu biết rằng chính mình đã bị người ta ghét bỏ vì màn thể hiện tối qua. Thấy bảo tiêu nói vậy cũng chỉ đành cười trừ.

Giản Hằng đâu phải là con giun trong bụng bảo tiêu mà biết người ta chịu không nổi mình. Anh ta cứ nghĩ bảo tiêu mặt lạnh là muốn tận tâm bảo vệ chủ nhân của mình.

“Tôi đi cùng cậu nhé,” Jim giơ một ngón tay, ý muốn cùng Giản Hằng chung một đội.

“Vậy được, tôi cùng đội với cậu nhé,” Giản Hằng nghe xong cũng đành xuôi theo.

Giản Hằng vừa quyết định như vậy, Hạ Nghiệp và bảo tiêu liền tiếp ca của Giản Hằng. Vậy thì ca trước hai người họ chính là của Dominique. Cũng gần giống như tối qua, ca kíp được sắp xếp luân phiên, ngủ sớm thì sẽ dậy sớm.

Ngao ô o o o! Ngao ô o o o!

Ngay khi mọi người đang định dọn dẹp đồ đạc, Tiểu Hùng Tể đã ăn xong chậu sữa bò, có lẽ đã được hưởng lợi từ không gian, hơn nữa lại có được một vị trí đặc biệt.

Giờ đây, tiểu gia hỏa đã hoàn toàn rũ bỏ vẻ nhút nhát trước kia, bắt đầu chạy quanh doanh trại, thấy thứ gì cũng phải gặm thử, dường như muốn thử độ bền.

Hiện tại tiểu gia hỏa này đang nhắm vào cây đàn guitar của Dominique đặt bên cạnh, đang vểnh cái mông mũm mĩm lên chuẩn bị kéo cây đàn về phía Giản Hằng.

“Cái này không thể cho mày đâu!” Dominique nhìn sang, cây đàn guitar của mình đã sắp bị Tiểu Hùng kéo đi mất, liền vội vàng một tay giữ lấy, khom lưng duỗi tay kia ra, nắm lấy cần đàn và kéo cây đàn trở lại bên cạnh mình.

Cây đàn guitar đã được kéo về, Tiểu Hùng Tể đang vểnh mông tự nhiên cũng bị kéo theo. Dominique thấy nó thật đáng yêu, liền đưa tay ôm Tiểu Hùng Tể vào lòng vỗ về.

Lúc này Tiểu Hùng Tể hoàn toàn không còn vẻ nhát gan như trước, vào lòng Dominique cũng không giãy giụa, cứ thế nằm ngoan ngoãn, cả người cuộn tròn thành một cục lông mềm mại, thò miệng ra bắt đầu gặm góc áo của Dominique.

“Nó đã quen thân với chúng ta rồi,” Dominique nói một câu, hướng về phía Tiểu Hùng Tể.

Tiểu Hùng đương nhiên không hiểu tiếng người, vì vậy câu nói này của Dominique hiển nhiên không phải dành cho Tiểu Hùng, mà là cho mấy người đang ngồi quanh đống lửa.

“Giờ không nhát gan nữa, còn nghịch hơn trước ấy chứ,” Corte, ngồi cạnh Dominique, vươn tay cù vào bụng Tiểu Hùng.

Tiểu Hùng thấy có người cù bụng mình, liền bỏ góc áo của Dominique ra, duỗi hai móng vuốt nhỏ ra vồ lấy tay Corte, rồi há miệng dùng răng sữa mới mọc hư cắn.

Tiểu Hùng không dùng chút lực nào, vì vậy, nói nó gặm, chi bằng nói nó dùng lợi và răng cọ vào thì đúng hơn.

Mọi người thấy dáng vẻ Tiểu Hùng Tể liền bật cười vui vẻ. Trước đây, Tiểu Hùng Tể hễ rời Giản Hằng một khoảng nhất định là đã kêu la ầm ĩ, giờ đây yên tĩnh và tự nhiên hơn, dễ thương hơn trước rất nhiều.

Rất nhiều động vật khi còn nhỏ đều rất dễ thương và nghịch ngợm, Tiểu Hùng Tể cũng không ngoại lệ. Vẻ đáng yêu khác lạ của Tiểu Hùng Tể đã khiến không khí trong doanh trại thay đổi hẳn.

Chỉ là tất cả mọi người không có phát hiện, Tiểu Hùng Tể vốn hơi gầy yếu, giờ lại rõ ràng nổi lên cái bụng nhỏ. Có lẽ có người chú ý tới, tỉ như Lão Wash, chỉ là sự chú ý của ông ta lúc này đang dồn hết vào tấm da gấu trong tay, dù có thấy tình trạng đó cũng không khiến ông ta để tâm.

Vốn dĩ ăn cơm xong là lúc đi ngủ, nhưng Tiểu Hùng Tể giờ đây lại đáng yêu đến lạ, vì vậy mọi người chỉ vừa uống chút rượu nhỏ, vừa tâm sự, tiện thể trêu chọc Tiểu Hùng. Khoảng nửa giờ sau, những người cần nghỉ ngơi mới rời đống lửa, trở về lều bạt của mình.

Jim mệt rã rời, vừa vào lều đã chẳng muốn nói chuyện gì với Giản Hằng nữa, chui thẳng vào túi ngủ của mình. Nói một tiếng “ngủ ngon” xong, chỉ hai ba phút đã chìm vào giấc mộng đẹp, tiếng ngáy khò khè nhanh chóng vang lên.

Giản Hằng chui vào túi ngủ, mắt mở thao láo nhìn lên nóc lều. Ban đầu định đợi một lát sẽ vào không gian, ai ngờ chỉ sau một hai phút, anh cũng không chịu nổi, mí mắt trĩu xuống, rất nhanh cũng nối gót Jim, phát ra tiếng ngáy khò khè êm ái.

Chờ đến khi Giản Hằng cảm giác có người lay mình, anh phát hiện khuôn mặt Hạ Nghiệp đang ghé sát trước mặt mình.

“Tỉnh!” Hạ Nghiệp lúc này đã chuẩn bị véo Giản Hằng một cái.

Việc đánh thức người vào lúc này cũng thật phiền phức. Một người vừa mệt mỏi vừa buồn ngủ thì đâu dễ mà đánh thức được. Nếu Giản Hằng không tỉnh, Hạ Nghiệp thậm chí đã tính đến việc dùng vài biện pháp mạnh, như tạt nước lạnh vào mặt chẳng hạn.

Giản Hằng híp mắt, cố gạt cơn buồn ngủ, lờ mờ ngồi thẳng dậy: “Mấy giờ rồi?”

“Ba giờ rưỡi sáng,” Hạ Nghiệp vừa nói vừa đưa ngón tay chỉ vào đồng hồ trên cổ tay mình.

Giản Hằng nghe đến giờ đó, biết đã đến phiên mình trực, liền trực tiếp ngồi dậy, đưa hai tay vỗ vào mặt mình: “Tỉnh táo lên, tỉnh táo lên!”

Vơi bớt chút buồn ngủ, Giản Hằng liền ra lều trại.

Hạ Nghiệp nói với Giản Hằng: “... Cái thằng Jim này ngủ như heo chết, làm cách nào cũng chỉ hé mắt ra, lẩm bẩm hai câu không ai hiểu rồi lại lăn ra ngủ tiếp.”

Giản Hằng vừa quay đầu, thấy Jim hiện tại mềm như một tấm da, cười đáp: “Thôi được rồi, để hắn ngủ thêm chút nữa đi, mình tôi cũng được.”

“Thật sao?” Hạ Nghiệp vẫn khách sáo hỏi lại.

Thấy Giản Hằng nhẹ gật đầu, Hạ Nghiệp lại nói: “Vậy tôi về ngủ một giấc ngon lành đây.”

“Đi đi!” Giản Hằng nói một câu, sau đó cầm dụng cụ vệ sinh cá nhân đi ra suối nước. Anh dùng thiết bị lọc lấy một ít nước, sau đó bắt đầu đánh răng rửa mặt.

Đang đánh răng dở, Giản Hằng cảm thấy có gì đó đang liếm đầu ngón chân mình, ướt át, lại còn có cảm giác cọ xát. Cúi đầu xuống thì thấy Tiểu Hùng Tể không biết từ lúc nào đã ở bên cạnh, đang thè lưỡi liếm anh, liếm xong lại ngẩng đầu nhìn anh.

Lưỡi gấu có gai ngược, giống như lưỡi mèo vậy. Loại gai này mọc trên lưỡi giúp chúng liếm sạch thịt bám trên xương, nhưng nếu liếm lên người thì có lẽ không dễ chịu chút nào. Cũng may Tiểu Hùng còn nhỏ, chưa đến mức gây đau.

“Này! Chào buổi sáng,” Giản Hằng đặt cốc trong tay xuống, đưa tay cù cổ con vật nhỏ, rồi tiếp tục đánh răng rửa mặt.

Vệ sinh cá nhân xong, anh trở lại doanh trại. Dưới ánh lửa trại và ánh trăng, Giản Hằng thấy một tấm da gấu hoàn chỉnh đã được lột xong. Tấm da gấu đó đang được dựng tạm bằng mấy cành cây thành một cái khung để phơi, mặt bên trong vốn dĩ hướng vào phía đống lửa. Lúc này, Giản Hằng mới thực sự cảm nhận được tấm da gấu này lớn đến mức nào.

Nói cách khác, ngay cả một người trưởng thành cao lớn như Giản Hằng nằm trên đó, cũng có thể gần như quấn kín cả người.

Vì là đồ của mình, nên Giản Hằng nhìn kỹ hơn một chút. Nhìn kỹ như vậy, Giản Hằng không khỏi tấm tắc khen tay nghề tinh xảo của Lão Wash.

Mặt trong của tấm da gấu, hầu như không còn một chút thịt hay mỡ dính trên da. Mặt tiếp xúc với thịt giờ sáng loáng, cho thấy khâu xử lý ban đầu vô cùng hoàn hảo.

Ngay cả đến những cửa hàng da thuộc chuyên nghiệp, thợ thủ công ở đó cũng sẽ không xử lý một miếng da cẩn thận đến thế cho bạn, bởi vì nếu làm như vậy, miếng da đó ít nhất phải bán với giá gấp ba mới đủ tiền trả công cho thợ.

Có thể nói, những gì Lão Wash làm được, ông ấy đã làm xong cho Giản Hằng. Chuyện còn lại chỉ là phơi khô tấm da, rồi khi về, Giản Hằng sẽ mang tấm da gấu này đến cửa hàng da thuộc hoặc cửa hàng yên ngựa để chủ tiệm hoàn thiện sản phẩm.

Ước chừng phải hai mươi ngày Giản Hằng mới có thể nhận được thành phẩm cuối cùng từ tấm da gấu này. Với thời hạn chế tác như vậy, việc mang về nhà lần này là bất khả thi. Anh chỉ có thể đợi đến sau Tết Âm lịch, Giản Hằng mới có thể mang về cho phụ thân, bày tỏ tấm lòng hiếu thảo này.

Phần dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free