Đối với một tờ báo mà nói, doanh số là quan trọng nhất. Sheffield cũng chỉ đến Hợp Chủng Quốc mới biết rằng thể loại giật tít câu khách này đã xuất hiện từ thế kỷ XIX, quả nhiên không hổ danh là ngọn hải đăng của nhân loại. Những tin tức kiểu "chuồng heo" của các quốc gia cộng hòa kia, thật sự không thể sánh bằng với cội nguồn truyền thông ở đây. Thậm chí cũng có những tin tức vượt quá giới hạn, chẳng hạn như một tờ báo ở Boston đã suy đoán tại sao Tesla không kết hôn, có thể là vì lý do sức khỏe – điều này khá ác ý.

Tuy nhiên, điều này không liên quan gì đến Sheffield. Nếu cuối cùng ở Hợp Chủng Quốc hình thành hai tiêu chuẩn điện áp khác nhau, tự thân anh ta chắc chắn sẽ có lợi thế về chi phí, đó chính là lợi thế của người đi sau. Bởi vì những nơi được khai thác ban đầu ở Hợp Chủng Quốc đều sử dụng tiêu chuẩn điện áp 110V. Công nghiệp của Hợp Chủng Quốc chủ yếu tập trung ở miền Bắc, và miền Bắc đương nhiên đi theo tiêu chuẩn do Edison đại diện. Giờ đây, việc muốn lật đổ để làm lại thực sự đã là điều không thể.

Như đã nói trước đây, giới tư bản không phải không thể dẫn dắt cải cách xã hội, nhưng loại cải cách này thường chỉ xảy ra một lần. Chỉ đầu tư mà không có hồi báo thì chắc chắn không ai muốn làm. Kiểu công trình xây dựng và đổi mới lặp đi lặp lại như hệ thống của Liên Xô, ở giới tư bản đây tuyệt đối không thể thực hiện được, đó quả thực là điên rồ. Chúng ta chỉ kiếm tiền, không phải chịu lỗ để đổi lấy tiếng vỗ tay.

Nếu chính phủ liên bang có thể tính khoản chi phí này vào ngân sách của chính phủ, sau đó xây dựng xong rồi giao cho các doanh nghiệp tư nhân vận hành, thì điều này không phải là không thể được. Còn muốn làm ngược lại thì căn bản là không thể nào.

Với các cơ sở điện lực ở miền Bắc hiện nay, đều được xây dựng theo tiêu chuẩn 110V, việc muốn lật đổ để làm lại là rất khó có khả năng. Nếu Morgan thật sự có ý định làm như vậy, thì Sheffield tuyệt đối dám xông ra, trong lĩnh vực điện khí đối đầu một trận ra trò với đối phương. Khi ấy, chi phí sẽ lớn hơn phía bên mình không biết bao nhiêu, có gì mà không dám đối kháng chứ?

Laura, vừa từ nhà tù tư nhân trở về, đẩy cửa bước vào. Tay run run vì lạnh gió, cô oán trách: "Quân phục may bằng vải kaki, bên nhà tù nữ giờ hai ngày thay phiên ba ca, mỗi ca mười sáu giờ. Liên bang cần quân phục, một tháng là có thể chuẩn bị xong. Tôi thì không muốn đến đó chút nào, không khí ở đó thực sự là..."

"Chim hót hoa nở, an nhàn dễ chịu!" Sheffield lật một trang tiểu thuyết, hai chân vắt chéo thong dong và điềm tĩnh đáp lời.

"Đúng đúng, an nhàn dễ chịu!" Laura liếc xéo một cái, trên cổ cũng lấm tấm mồ hôi. "Trời mới biết tại sao tôi lại phải lao tâm khổ tứ chạy việc cho anh. Đáng lẽ ra tôi nên tìm một thư viện yên tĩnh để đọc sách, thực sự mà nói, không được thì cùng anh ngủ cũng được, anh đúng là chẳng coi tôi là phụ nữ."

"Đừng oán trách, nam nữ bình đẳng! Bên nhà tù nữ tuy cũng làm việc mười sáu giờ, nhưng bên nhà tù nam thì không phân biệt tuổi tác, mười sáu giờ lao động nặng nhọc tốn thể lực, có muốn đổi không?" Sheffield liếc cô một cái, hắn từ trước đến nay đều coi đàn ông như súc vật để dùng, phụ nữ thì coi như đàn ông để dùng, thế này đã là rất chiếu cố phụ nữ rồi.

"Còn về phần cô, cứ đi học mãi rồi cũng học đến choáng váng, cũng phải tích lũy kinh nghiệm xã hội chứ. Đây không phải vấn đề tiền bạc, tôi xem cô như bạn bè nên mới nhờ giúp đỡ." Sheffield nói một cách nghiêm túc và chính đáng: "Thực tập mà còn đòi lương, người phụ nữ này có phải nghĩ nhiều quá rồi không?"

Tình bạn chẳng lẽ không quan trọng hơn tiền bạc sao? Sheffield bẻ khớp ngón tay, bĩu môi nói: "Tôi thấy vẫn có thể tìm được nhiều trợ lực hơn nữa. Hiện giờ chúng ta, những người Dixie, vẫn chưa thể hiện sự đoàn kết."

"Anh nói đoàn kết là sao?" Laura biết mấy ngày nay Sheffield luôn một mình suy tính, đôi khi đầy tâm sự, nhưng Sheffield không nói thì cô cũng không dám hỏi. Giờ nghe đối phương chủ động mở lời, cô liền nhân đà hỏi tiếp: "Có phải anh có ý kiến gì trong lòng không, cứ nói ra để mọi người cùng nghĩ cách."

"Hiện giờ, câu lạc bộ Texas cùng một vài mối quan hệ trong nhà thực ra cũng không thể đại diện cho một thế lực rộng lớn hơn. Cùng lắm cũng chỉ có thể huy động lực lượng của bang Texas, nhiều nhất là thêm bang Louisiana. McHale, Gail và những người khác vừa mới trở lại Hợp Chủng Quốc, thực ra ngoài tiền ra thì chẳng có gì cả. Lực lượng miền Nam vẫn còn quá phân tán. Xa vời lắm mới nói đến đoàn kết." Sheffield, cả người như không xương, lún sâu vào chiếc ghế sofa, lười biếng nói: "Hội bạn học đại học vẫn còn quá nhỏ bé, nên tiến thêm một bước nữa."

Kiểu 'giết người không chôn' trong vấn đề tiêu chuẩn điện áp này, tức là châm một mồi lửa vào vấn đề Bắc Nam rồi chạy mất, như một kẻ phóng hỏa. Lần đầu tiên gây thù chuốc oán mà lại phát hiện ra chỗ tốt của nó. Không trách trước kia mỗi lần bầu cử, đảng Cộng hòa cũng muốn lợi dụng vấn đề Bắc Nam. Thật là quá dễ dàng để ngưng kết lòng người. Nếu ý dân đã ở đây, vậy hoàn toàn có thể tiến thêm một bước để tìm kiếm nhiều trợ lực hơn.

À! Laura đưa tay vuốt một lọn tóc, trong mắt lóe lên tia suy tư, cô nghiêng đầu nhìn Sheffield khẽ nói: "Vậy thì chỉ có một biện pháp."

"Biện pháp gì?" Sheffield lộ vẻ kinh ngạc, người phụ nữ này có thể có biện pháp gì hay?

"Bỏ vốn thành lập một trường đại học!" Laura lúng liếng đưa mắt, nũng nịu nói: "Đặc biệt phục vụ anh!"

"Làm từ thiện ư? Tôi không làm!" Sheffield kiên quyết từ chối, ý chí kiên định chưa từng có khi nói: "Rockefeller có thể làm như vậy, Andrew có thể làm như vậy, họ sẵn sàng bỏ tiền mua danh tiếng, nhưng tôi không muốn làm thế, tôi có đủ cách để lẩn tránh. Cho dù bà nội đồng ý, tôi cũng sẽ không đồng ý."

"William, tôi không có ý đó. Mỗi gia tộc không nhất định đều có người thừa kế ra mặt tiếp quản xí nghiệp sớm như vậy, nhưng người thừa kế đối với mỗi gia tộc đều rất quan trọng. Anh có thể thiết lập một tiêu chuẩn, những người đạt tiêu chuẩn mới có thể tham gia. Vì anh là quân đoàn trưởng, anh có uy tín này." Laura khẽ lắc đầu đính chính: "Về bản chất, đây chính là sự mở rộng của câu lạc bộ Texas."

Sheffield ban đầu vẫn trong bộ dạng lười biếng, chợt 'phịch' một tiếng bật dậy như xác chết sống lại, làm Laura giật mình. Mấy giây sau anh mới nói: "Ý kiến hay! Những người thừa kế này sớm muộn gì cũng sẽ tiếp quản xí nghiệp. Những người cùng giai tầng biết nhau sẽ có trợ lực cho sự nghiệp sau này!"

"Vậy tôi sẽ nghĩ ra vài tiêu chuẩn!" Nghĩ đến đây, Sheffield cũng đột phá khỏi lối suy nghĩ cũ, mở miệng nói: "Thứ nhất, người nhập học nhất định phải có tài sản một triệu đô la, có thể là tiền mặt hoặc tài sản theo giá thị trường. Thứ hai, doanh nghiệp nhất định phải trong tình trạng có lợi nhuận trong vòng ba năm. Thứ ba, phải là một trong ba người thừa kế đầu tiên của doanh nghiệp. Học phí hàng năm năm nghìn đô la!"

Tạm thời nhiêu đó thôi. Dù sao bộ tiêu chuẩn này của anh ta cũng là sao chép từ tiêu chuẩn của Đại học Hồ Bán Nguyệt của Jack Ma. Điều kiện ghi danh của Đại học Hồ Bán Nguyệt là: thứ nhất, người sáng lập doanh nghiệp đã hoạt động hơn ba năm; doanh thu hàng năm vượt quá ba mươi triệu nguyên; thứ ba, quy mô công ty nhất định phải vượt quá ba mươi người; cuối cùng, nhất định phải có nhân tài được chỉ định tiến cử mới có thể vào học. Còn học phí ba trăm sáu mươi nghìn thì không thể coi là tiêu chuẩn.

Dù sao Jack Ma cũng xuất thân là giáo sư, Sheffield ở điểm này vẫn tin tưởng tầm nhìn của ông ấy. Sau đó anh hỏi Laura: "Cô thấy tiêu chuẩn này thế nào?"

"Rất tốt, nếu có thêm con cái của một số quan chức chính phủ hoặc đảng viên Dân chủ thâm niên thì càng hay." Laura gật đầu với ánh mắt khen ngợi, nói: "Tin rằng khi đại học được thành lập, học viên nhất định sẽ nườm nượp kéo đến."

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.