Tô Ánh Tuyết biết Lâm Phi biết tiếng Pháp, nhưng không ngờ anh lại nói trôi chảy đến mức này, hơn nữa còn không cần nhìn thực đơn mà đã biết rõ những món ăn Pháp đó là gì.

Nhìn vẻ mặt của người quản lý, có thể thấy anh ta hoàn toàn hiểu ý Lâm Phi. Hiển nhiên, những gì Lâm Phi nói đều là những món ăn rất quen thuộc v���i người Pháp. Hứa Vi mắt sáng lấp lánh, cười mỉm hỏi: "Lâm Phi, anh gọi món gì vậy? Em chẳng hiểu một câu nào, nghe cứ như thực đơn món tráng miệng ấy, phải không?"

Lâm Phi đang ảo não vì quên dặn bồi bàn mang thêm bánh mì lót dạ, quay đầu lại nói: "Cũng không có gì đặc biệt, chỉ là vài món Pháp thông thường, theo quy cách ở đây thì chắc chắn đều có. Khai vị có rượu Kir, món ăn đầu tiên là gỏi tôm quả bơ, cá trích hun khói kiểu Scotland; món chính là thịt đùi bò nướng hầm đất sét và cá chép xanh kiểu Pháp.

Món cá chép xanh kiểu Pháp được chế biến thanh đạm theo truyền thống Bỉ và Đức, lọc sạch vảy cá, loại bỏ nội tạng, sau đó nấu chín bằng nước cốt chanh cho đến khi da cá chuyển màu xanh thẫm. Tôi dặn họ cho thêm sốt Hà Lan chua cay để hương vị thêm phần hấp dẫn. Món tráng miệng dành cho ba quý cô là kem bơ vị hạt dẻ, còn cánh đàn ông chúng ta thì không cần."

Hai người phụ nữ đều ngạc nhiên. Gã này không những có thể gọi tên món ăn Pháp một cách tùy tiện mà còn biết cả cách chế biến, lẽ nào hắn từng học làm đầu bếp sao?

Trương Triệt càng thêm tái mặt, cả người xìu xuống. Tại sao mỗi lần hắn muốn thể hiện một chút thì lại bị gã này làm lu mờ mọi thứ? Nếu là con cháu quý tộc hào môn thì đành, đằng này hắn chỉ là một tài xế quèn!

Lâm Phi thấy mọi người nhìn mình với vẻ mặt kỳ quái, liền sờ lên mặt: "Các cô làm sao vậy? Nhìn tôi kiểu đó, trên mặt tôi có dính gì sao?"

"Ha ha," Hứa Vi dịu dàng cười nói: "Thật không tầm thường chút nào, hiểu biết rộng mà còn tâm lý nữa. Lâm Phi làm tài xế ở công ty thật sự quá phí. Em nghĩ anh nên làm chuyên viên quan hệ công chúng (PR) nam, đi tiếp đãi các đối tác thương gia quốc tế, chắc chắn sẽ khiến họ hài lòng. Chị nói có đúng không, Tô tổng thân yêu của chúng ta?"

Trong mắt Tô Ánh Tuyết lộ ra một tia suy tư, như thể thật sự đang do dự. Cô gật đầu nói: "Chuyện này có thể cân nhắc, tôi sẽ suy nghĩ kỹ lại."

Lâm Phi vội vàng kháng cự: "Đừng mà Tô tổng, tôi thấy làm tài xế cho cô rất tốt. Nếu chuyển sang bộ phận khác, chẳng phải không được ăn đồ ngon sao?"

"Anh chỉ có chút tiền đồ này th��i sao," Tô Ánh Tuyết có chút mất hứng. Cô cảm thấy Lâm Phi quá thiếu lý tưởng. Trong tiềm thức, cô vẫn mong người đàn ông này có thể xuất sắc hơn cả mình.

Lâm Phi ung dung cười nói: "Tôi một không bằng cấp, hai không kinh nghiệm, ba không tư cách. Cô bảo tôi làm việc khác thì tôi cũng không biết làm đâu. Chỉ ở bên cạnh Tô tổng, tôi mới có thể tỏa sáng và phát huy hết khả năng của mình được chứ."

Tô Ánh Tuyết dường như không hề nghe lọt tai lời Lâm Phi nói, vẫn tự nhiên suy nghĩ xem sau này sẽ sắp xếp Lâm Phi thế nào, hoàn toàn bỏ qua những lời ba hoa của anh. Lâm Phi thầm nghĩ trong lòng, dù cô có bảo tôi làm việc khác, tôi còn chưa chắc đã chịu.

Trong lúc chờ món ăn được dọn lên, Lâm Phi và Hứa Vi lại trò chuyện về không ít chuyện xưa. Hứa Vi không ngừng kể ra những chuyện dở khóc dở cười của Lâm Phi hồi nhỏ, khiến Tô Ánh Tuyết và Liễu Cảnh Lam mỗi lần đều giãn mặt ra cười.

Trương Triệt cuối cùng cũng đã biết danh tính hai người đẹp, nhưng tiếc là không thể chen vào câu chuyện. Vừa rồi đã mất mặt, hắn không còn tự tin để mở lời, sợ lại nói sai điều gì đó rồi bị Lâm Phi dìm hàng thêm.

Lâm Phi thuộc kiểu người có thể chém gió từ nam chí bắc, chuyện gì cũng nói được, thỉnh thoảng lại chọc ba cô gái cười duyên. Nhưng trong quá trình đó, Lâm Phi lại ngấm ngầm đặt sự chú ý vào Liễu Cảnh Lam. Chỉ là có chút thất vọng, Liễu Cảnh Lam từ đầu đến cuối chưa từng để lộ bất kỳ sơ hở nào, mọi thứ đều tự nhiên đến mức khó tin.

Có điều, chính sự quá đỗi tự nhiên này khiến Lâm Phi luôn cảm thấy không thích hợp trong lòng, chỉ là anh cũng không tiện dùng sức kéo tay áo cô ấy ra mà thôi.

Khi bữa trưa thịnh soạn được dọn lên, Lâm Phi tỏ vẻ chuyên nghiệp khi chỉ dẫn các cô gái cách thưởng thức món ăn, khiến ngay cả người bồi bàn món Pháp cũng khá bất ngờ, khỏi phải giới thiệu gì thêm.

Kết thúc bữa ăn, Trương Triệt vẻ mặt đau khổ, chưa nói được mấy câu ra hồn, mọi thứ thật chán ngắt.

Cuối cùng, đến lúc thanh toán, người bồi bàn hỏi tính chung hay tách hóa đơn. Trương Triệt rất phóng khoáng rút ra một tấm thẻ tín dụng, nói: "Tất cả để tôi thanh toán."

Tuy trước đó Tô Ánh Tuyết đã nói không cần người khác mời khách, nhưng Trương Triệt cho rằng những lời đó chẳng qua là lời khách sáo của phụ nữ mà thôi. Đàn ông trả tiền vốn là lẽ thường, để con gái trả thì chẳng phải sẽ rất mất mặt sao?

Nhưng chưa đợi người phục vụ cầm thẻ định đi tính tiền, Tô Ánh Tuyết đã rất bất mãn nói: "Tôi đã nói không cần mời khách rồi, anh bị điếc, hay là ăn nhiều quá thiếu máu lên não rồi?"

Trương Triệt tái mặt, nếu không phải đối phương là một đại mỹ nữ, hắn đã muốn đập bàn mắng to. Sao lại có người không biết điều đến thế, điều này rõ ràng là không thèm để hắn vào mắt! Hắn quả nhiên đã đoán đúng, Tô Ánh Tuyết thực sự coi hắn như không khí. Nếu không phải nể mặt Lâm Phi và Liễu Cảnh Lam, thì cô đã chẳng thèm ngồi cùng bàn với kẻ ngứa mắt này.

Lâm Phi và Hứa Vi đều sắp không nhịn được cười phá lên. Tô Ánh Tuyết đúng là có thể giả vờ hòa nhã khi cần, ví dụ như khi đàm phán kinh doanh. Nhưng bình thường, cô ấy còn phải xem đối phương có xứng để mình gi�� vờ hay không. Một thiếu gia ăn chơi cấp thấp như Trương Triệt, nhìn thôi đã thấy chướng mắt, thật sự không đáng để cô phải giả vờ giả vịt.

Thế nên, tính tình đại tiểu thư vừa nổi lên, cô nói năng hoàn toàn không thèm để ý thể diện người khác.

"Phần của người đó thì anh ta tự trả, còn bốn người chúng ta thì thanh toán chung."

Tô Ánh Tuyết nói xong, tự mình rút ra một tấm thẻ tín dụng màu đen từ trong túi, đưa cho người bồi bàn. Người phục vụ nhìn thấy tấm thẻ này liền lập tức biến sắc, lộ ra vẻ vô cùng cung kính, cúi người gật đầu: "Vâng, thưa quý cô."

Trương Triệt cuối cùng cũng phát hiện có chút dị thường, tập trung nhìn kỹ tấm thẻ tín dụng, nhất thời suýt chút nữa không làm rơi cằm xuống đất. Đây dĩ nhiên là thẻ đen của ngân hàng Hoa Kỳ! Loại thẻ này không chấp nhận đăng ký, chỉ những nhân vật tinh hoa được ngân hàng chủ động mời mới có thể sở hữu!

Ở toàn bộ Hạ quốc, người sở hữu loại thẻ này cực kỳ hiếm hoi, đều là những nhân vật cấp cao trong một lĩnh vực nào đó mới có thể có được. Dù bạn có thật nhiều tiền, nhưng nếu phía ngân hàng cho rằng bạn chỉ là kẻ giàu xổi, hoặc không có năng lực gì đặc biệt, người ta cũng sẽ không để mắt đến bạn. Nói thẳng ra, loại thẻ này chỉ dành cho những nhân tài hàng đầu thế giới; những người như vậy, dù tay trắng vẫn có tư cách hưởng thụ dịch vụ đẳng cấp nhất! Cầm tấm thẻ này, bạn đi quẹt mua máy bay cũng chẳng ai dám nói gì.

Người phụ nữ có tính cách tệ hại, ăn nói không kiêng nể này rốt cuộc có lai lịch gì? Tổng giám đốc công ty bình thường cũng sẽ không có loại thẻ này chứ!

"Oa, cô Tô, đó là thẻ đen sao? Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy đấy, thảo nào người phục vụ nhìn cô cung kính đến vậy," Liễu Cảnh Lam hiển nhiên cũng nhận ra.

Tô Ánh Tuyết cũng không thấy có gì ghê gớm, cô thuận miệng nói: "Thực ra tấm thẻ này cũng không có gì đặc biệt quý hiếm, chỉ là chiêu trò của ngân hàng Hoa Kỳ để lấy lòng một số người thuộc giới thượng lưu thôi. Hồi còn học thạc sĩ ở Mỹ nhiều năm trước, vài ngân hàng mời tôi tham gia, tôi đều từ chối, nhưng họ vẫn nài nỉ tôi làm một tấm thẻ. Bình thường tôi cũng không hay dùng, hôm nay vì không đủ tiền mặt nên mới lấy ra quẹt một chút."

Trương Triệt nghe xong mà trán đổ đầy mồ hôi lạnh. Ngân hàng phải mời mọc người ta làm loại thẻ này ư? Đây phải có mặt mũi lớn cỡ nào chứ... Hắn không khỏi gượng cười hỏi: "Xin hỏi cô Tô, ngài đang nhậm chức ở công ty nào?"

Hứa Vi bên cạnh nhìn thấy Trương Triệt bộ dạng sợ sệt này thì thấy buồn cười, nói: "Ông Trương bình thường chắc không quan tâm đến tin tức tài chính kinh tế nhỉ? Tô tổng của chúng tôi là Tô Ánh Tuyết của tập đoàn Nghiêng Thành Quốc Tế đấy, trên các tạp chí tài chính kinh tế cũng không ít lần đăng ảnh của cô ấy. Năm đó, chính vì cô ấy đã thành lập một trang web mỹ phẩm có giá trị thị trường vượt 1 tỷ USD chỉ trong một năm tại Mỹ, và được bình chọn vào danh sách Mười Doanh Nhân Trẻ Toàn Cầu của năm. Những tinh anh phố Wall đã dốc sức lôi kéo cô về làm việc cho họ."

"Cô ấy... cô ấy chính là Tô Ánh Tuyết? Đại tiểu thư Tô gia ở Lâm An?"

Trương Triệt cuối cùng cũng đã vỡ lẽ, trong đầu hắn lập tức hiện ra tất cả thông tin liên quan, hình ảnh trong các bản tin mà hắn từng xem quả nhiên trùng khớp với người trước mặt... Chỉ là người thật thậm chí còn đẹp hơn nhiều so với ảnh. Lập tức, cả người hắn có chút chột dạ...

Gia tộc của Trương Triệt ở kinh thành còn không được coi là gia tộc hạng ba, chỉ một vài gia tộc bình thường ở địa phương mới xem trọng họ. Còn như Tô gia, với tài sản hàng trăm tỷ, sản nghiệp gia tộc đã niêm yết ở Mỹ, thì đã có thể coi là gia tộc tài phiệt cấp bậc nhập môn, có sức ảnh hưởng đến toàn bộ tỉnh. Chỉ có những gia tộc tài phiệt cùng đẳng cấp, hoặc những gia tộc quyền thế hạng nhất, có thực quyền ở Phòng Thiên, Phòng Địa, mới có thể vượt qua Tô gia. Như tập đoàn Thanh Mã của Lâm An, Mã gia, cũng là một gia tộc cấp tài phiệt, mới có thể náo động túi bụi với Nghiêng Thành, còn các gia tộc nhỏ khác ở Lâm An thì chỉ có thể đứng nhìn náo nhiệt.

Nói thẳng ra, tổng tài sản của cả nhà Trương Triệt cộng lại, cũng không đủ lợi nhuận một tháng của Nghiêng Thành Quốc Tế. Nếu biết người đang ngồi trước mặt là Tô Ánh Tuyết, hắn đã chẳng dại gì mà tranh trả tiền rồi. Đem tiền ra khoe trước mặt thần tài, đây không phải là có bệnh sao!

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.