(Đã dịch) Nữ Tổng Tài Đích Thần Cấp Bảo Tiêu - Chương 20: ' tốt nhất là đem ta buông ra '
"Tục ngữ có câu... Độc nhất là lòng dạ đàn bà mà", Lâm Phi thầm nghĩ trong lòng.
Vừa đi ra đến bên ngoài nhà hàng, Lâm Phi đã thấy ba viên cảnh sát khí thế hừng hực xông tới từ phía bên kia đường. Viên cảnh sát mặt đen dẫn đầu thậm chí đã hô lớn: "Cảnh sát đây! Đừng chạy!"
Lâm Phi thật ra rất muốn chạy, hơn nữa anh ta hoàn toàn có thể chạy thoát. Nhưng vấn đề là, nếu anh ta chạy, hoặc là đối đầu với cảnh sát, chẳng lẽ lại không phải tự biến mình thành "kẻ chạy trốn sau khi bị bắt gặp Tô Ánh Tuyết"?
Hơn nữa, anh ta cũng không thể đi giải thích, bởi vì cảnh sát căn bản không phải đến để trừng trị anh ta, mà là muốn nịnh nọt Tô Ánh Tuyết. Anh ta rốt cuộc có phạm tội cướp bóc hay không, căn bản không quan trọng.
Lâm Phi một lần nữa nhận ra rằng, tâm tư của người phụ nữ này đúng là không hề đơn giản, đã nắm trọn nhược điểm của mình, đúng cái chỗ mình không dám đụng vào.
"Thằng ranh con! Ở thành Lâm An mà dám cướp bóc Tô tiểu thư! Gan hùm mật báo hả!?"
Viên cảnh sát mặt đen bước tới, rất dứt khoát tóm lấy tay Lâm Phi, rồi nhanh chóng đeo còng vào.
Lâm Phi suýt nữa trợn trắng mắt. Rõ ràng là bị vu oan. Ai mà ngu ngốc đến mức dám phạm tội ngay đối diện đồn cảnh sát chứ.
"Tô tiểu thư, ngài không sao chứ ạ?", sau khi bắt giữ Lâm Phi, viên cảnh sát mặt đen nịnh nọt hỏi Tô Ánh Tuyết, rồi nuốt nước bọt một cái khi nhìn thấy vẻ đẹp của cô.
Tô Ánh Tuyết thản nhiên gật đầu, "Tôi không sao. Hắn thấy tôi gọi báo động thì định trốn, may mà các anh đến kịp. Anh tên gì?"
"Báo cáo Tô tiểu thư, tôi là Bành Siêu, là đội trưởng đội điều tra dưới quyền Phương cục trưởng!", Bành Siêu lớn tiếng đáp lại và cúi chào.
Tô Ánh Tuyết nói: "Vậy thì phiền Bành đội trưởng nói với Phương cục trưởng giúp tôi, tôi rất hài lòng với công việc của anh."
Vẻ mặt Bành Siêu rạng rỡ. Vừa rồi nghe nói là Tô tiểu thư của Tô gia gặp chuyện, hắn lập tức tranh giành dẫn người lao tới, chính là để lập công.
Tô gia là một trong những gia tộc đứng đầu ở tỉnh Giang. Chỉ cần Tô Ánh Tuyết nhắc tên Bành Siêu một câu trước mặt Phương cục trưởng, tỷ lệ thăng quan của hắn sẽ tăng lên đáng kể.
Lâm Phi bị hai viên cảnh sát giữ lại, vẻ mặt phiền muộn. Rõ ràng mình có muốn chạy trốn đâu. Thân phận nhỏ bé như mình, muốn bị bôi nhọ thế nào, cũng chỉ là một câu nói của tiểu thư người ta.
"Tô tiểu thư, xin hỏi ngài định xử lý tên nhóc này ra sao?", Bành Siêu hằm hè nhìn Lâm Phi hỏi.
"Này! Cảnh quan! Đây không phải việc các anh phải quyết định sao? Sao lại hỏi cô ta?", Lâm Phi nghe thấy vậy thì lấy làm lạ, suýt nữa cười phá lên.
"Câm miệng! Có tin tôi bây giờ đánh anh không hả!", Bành Siêu trợn trừng mắt nói.
Tô Ánh Tuyết như không có chuyện gì, nói: "Cứ điều tra theo đúng quy định, sau đó tạm giữ bốn mươi tám giờ. Khi nào tôi nghĩ ra cách giải quyết sẽ thông báo cho các anh."
Bành Siêu lập tức lĩnh mệnh, "Rõ!"
Tô Ánh Tuyết đi đến trước mặt Lâm Phi, vừa nói vừa như có ý khác: "Đợi anh nghĩ thông suốt rồi, sẽ không còn 'phạm tội' nữa. Khi đó tôi sẽ giúp anh nói lời xin xỏ, để anh ra ngoài. Giờ tôi phải đi làm, hẹn gặp lại."
Nói xong, người phụ nữ ấy như chưa từng có chuyện gì xảy ra, thản nhiên quay trở lại xe, rời đi, chỉ để lại làn hương sơn chi thoang thoảng.
Bành Siêu cùng các viên cảnh sát khác vẫn không ngừng vẫy tay tiễn, hô to "Tô tiểu thư đi thong thả".
Lâm Phi thì vẻ mặt phiền muộn. Coi như lần này mình đã rơi vào tay người phụ nữ này rồi. E rằng nếu không làm cho Tô Ánh Tuyết hài lòng, cảnh sát sẽ cứ kéo dài thời gian giam giữ không chịu thả anh ta ra.
Đợi tiễn người phụ nữ đi, Bành Siêu quay sang cười khẩy với Lâm Phi, rồi vẫy tay ra hiệu, đưa anh ta đến đồn cảnh sát.
Một người đàn ông trung niên đầu trọc đã chờ sẵn trong đồn. Chính là Phương cục trưởng của đồn cảnh sát Lâm An. Thấy Bành Siêu dẫn người vào, ông ta tiến tới hỏi: "Là thằng nhóc này à?"
"Cục trưởng, đúng là tên tiểu tử thúi này ạ. Ngài xem nên xử lý thế nào?", Bành Siêu nói với vẻ mặt nghiêm nghị.
"Tô tiểu thư nói sao?"
"Bảo là cứ tạm giữ hai ngày trước đã ạ."
Phương cục trưởng đi đến bên cạnh Bành Siêu, nói nhỏ: "Cậu cứ điều tra xem hắn có bối cảnh gì không. Nếu chỉ là một người dân thường, thì không cần hỏi ý kiến tôi, cậu tự biết phải làm gì rồi đấy..."
"Rõ!"
Bành Siêu cười khẩy gật đầu, sai người đưa Lâm Phi vào phòng làm việc lớn, còn hắn thì đi điều tra thông tin của Lâm Phi.
Chẳng bao lâu sau, Bành Siêu ngồi xuống trước một cái bàn, quay lại bắt đầu thẩm vấn.
"Họ tên?"
"Lâm Phi."
"Tuổi?"
"Hai mươi ba..."
Lâm Phi bình tĩnh trả lời. Anh ta biết rõ đám người này nhất định muốn vu oan mình, nhưng hiện tại điều có thể làm là cố gắng hợp tác, nếu không thì rắc rối sẽ càng chồng chất. Viên cảnh sát mặt đen Bành đội trưởng tiếp tục hỏi một vài câu hỏi thủ tục nhàm chán. Thấy Lâm Phi vẫn giữ vẻ bình thản, không hề tỏ ra chán nản chút nào, hắn không khỏi nhíu mày.
Thông thường, những kẻ bị thẩm vấn sẽ bắt đầu mất kiên nhẫn, sau đó cãi vã. Khi đó, hắn có thể ra vẻ đạo mạo nói rằng đối tượng không hợp tác, rồi bắt đầu dùng chút thủ đoạn.
Nhưng Lâm Phi thế này, căn bản không mắc câu?
Vừa đặt bút xuống, viên cảnh sát mặt đen hỏi: "Anh có biết không, anh đã cấu thành tội cướp bóc. Cái này có thể khiến anh bị tạm giam, thậm chí phải ngồi tù ba đến mười năm đấy."
Lâm Phi mỉm cười nói: "Cảnh quan, bây giờ là thời đại mạng lưới. Tuy tôi không học qua sách vở gì nhiều, nhưng cũng biết một chút chuyện.
Anh nói tội cướp bóc, điều kiện tiên quyết là hành vi khách quan của người thực hiện phải dùng các thủ đoạn uy hiếp, áp chế, đe dọa để buộc nạn nhân giao ra tài sản.
Anh có thể xem lại camera của nhà hàng, tôi từ đầu đến cuối chỉ ở đó ăn sáng. Cùng Tô tiểu thư có chút tranh chấp, cùng lắm thì đó cũng chỉ là một vụ tranh chấp dân sự...
Cảnh quan không có chứng cứ mà lại muốn đội cho tôi cái mũ tội cướp bóc, e rằng không hợp lý lắm đâu ạ."
Tội danh này không thể nhận. Dù sao đây cũng là chuyện do Tô Ánh Tuyết gây ra. Nếu anh ta nhận, có thể sẽ xảy ra chuyện lớn. Nếu không nhận, nhiều nhất cũng chỉ bị tạm giữ hai ngày.
"BỐP!"
Bành Siêu vỗ mạnh xuống bàn, dữ tợn nói: "Ý anh là, tôi đang bôi nhọ anh sao?"
Lâm Phi lắc đầu, "Tôi chỉ đang làm rõ sự thật. Đây là đồn cảnh sát, nơi công chính chấp pháp, chứ không phải là nơi họp mặt xã hội đen. Dù sao cũng phải nói lý, nói luật chứ ạ."
"Hừ hừ, đúng là không thấy quan tài không đổ lệ! Mới là tên côn đồ không bằng cấp, anh tưởng mình là đại luật sư sao? Còn dám nói lý với lão tử! Ở đây, lão tử chính là vương pháp!!"
Năm đó hắn ta cũng nhờ quan hệ mới vào được đồn cảnh sát, ghét nhất những kẻ hiểu luật hơn hắn lại dám nói những điều này trước mặt hắn. Hắn không khỏi tức đến đỏ bừng mặt, nhưng vì làn da hắn quá đen, trông lại giống màu gan heo.
"Từ Hạo, lại đây! Đưa thằng này vào phòng thẩm vấn, tôi muốn nghiêm thẩm!"
Suýt nữa là nói thêm cả chút hình phạt riêng nữa rồi.
Bành Siêu hô lớn một tiếng, một viên cảnh sát gầy gò, mắt láo liên tên Từ Hạo liền chạy tới, nịnh nọt cười: "Bành đội trưởng, không khéo ạ, phòng thẩm vấn bị Bạch phó cục trưởng chiếm hết rồi."
"Vậy thì chuyển hắn sang trại tạm giam, nhốt hắn hai tuần!", Bành đội trưởng cười khẩy nói.
"À?", viên cảnh sát quèn Từ Hạo gãi gãi đầu, khó xử nói: "Bành đội trưởng, cái này không hợp quy củ ạ, chưa có lãnh đạo phê chuẩn, chuyển đi có thể..."
Bành đội trưởng nhíu mày, "Cứ nói với lão Lý là Bành Siêu này đưa người qua. Hắn ta còn dám nói nhiều sao? Thằng nhóc này tôi đã điều tra rồi, chỉ có hộ khẩu nông thôn và vài người thân, bản thân còn đang nợ tiền thuê nhà, dù có bị giết cũng chẳng ai dám quản! Cứ để lão Lý dạy cho hắn biết thế nào là lễ độ!"
Từ Hạo cười khổ hai tiếng, cũng chỉ đành làm theo, vỗ vỗ lưng Lâm Phi: "Thằng nhóc, đứng dậy đi. Mày gây thù chuốc oán với nhầm người rồi, Bành đội trưởng không dễ chọc đâu. Ngoan ngoãn đi với tôi một chuyến."
Lâm Phi nhíu mày. Cứ thế này xem ra không phải là cách hay. Tuy anh ta có thể tự bảo vệ mình, nhưng nhỡ đâu bị giam hai tuần trở lên, không tìm được việc làm là chuyện nhỏ, nhưng phòng trọ thiếu tiền thuê quá lâu sẽ bị thu hồi mất.
Đúng lúc này, hai viên cảnh sát từ bên ngoài dẫn về một người đàn ông ngoại quốc da xanh xao, trông giống người châu Âu. Dáng người không cao, nhưng trông cực kỳ chắc nịch, vạm vỡ, khuôn mặt vuông vắn, tóc quăn.
Lâm Phi liếc nhìn thấy hắn mặc áo khoác da đen, bốt cao cổ, quần jean đen. Trên tay đeo một chiếc nhẫn bạc hình đầu lâu và thập tự giá.
"Hai vị cảnh quan, tôi thấy các anh tốt nhất là thả tôi ra."
Lâm Phi đột nhiên quay đầu lại, nghiêm túc nói với Bành Siêu và Từ Hạo.
Độc quyền dịch thuật trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.